17話のやりとりですが
カルラ先生→なのは氏：子供を引き取るなど、悪い人間ではない。（が、医者の言葉を聞き入れない問題患者である以上、考えを改めるまで診察したくない。だが、）地上本部と医師会に公式に治療を申請して、受理されて命令があれば、当然に私情より上級司令部命令を優先するのは医師の職責である。

カルラ先生→フェイト氏：なのは氏同様に悪い人間とは思わないが、自分たちの政治的立場を理解してもらいたいし、少なくとも正規ルートは守って頂きたい。また、政治的背景、ヴィヴィオとの関係がある以上、貴女とは今後も馴れ合わない。

フェイト氏→カルラ先生：ヴィヴィオとの縁で、少しくらい融通を効かせてくれてもいいのに。政治力学とか、教条的に正規ルートにこだわるとか、エリオ並みの子供の言うことじゃないと思う。

こういうことでしょうか。公私混同しているフェイトそんが明らかに間違ってますな。原なのはさんの＜オトモダチ脳＞に過度に汚染されて、こんなになっちゃったんですかね。
-追記-
追記をふまえると
フェイト「シャマル先生のように、身内ならちょっとくらい便宜をはかってくれたって。それがお医者様じゃないの？」

カルラ「貴女がたとは友人でも身内でもないですし、そもそも私は公人ですから、公私混同する気はさらさらないです。繰り返しますが、治療を望むならまずは正規ルートを通してください」

メガーヌ（この子、カルラ君がこれだけ言っても分からないのかしら。裏はないようだけど、執務官として本当に何を学んできたのかしらね？）

こんな感じですか。地上本部で研鑽を積んだ中堅以上なら、例えフェイトそんに悪気や裏がなくても、地上の妨げになる無能の一点でキレますわな。まして、カルラ医師拉致や、カルラ医師を見捨てて自分らだけ退避した責任、未だろくに償ってもいないのに友人認定されちゃあね。

それと、カルラ医師は歪んでいても、口先だけの悪徳医者な訳がありませんな、状況的に。

▲短縮する