主人公たちじゃなくて周りがGLやBLしてるのは大丈夫でしょうか？
ミニャのオモチャ箱 ～ネコミミ少女交流記～https://syosetu.com/favnovelmain/list/地球の人たちが異世界に召喚されてミニャちゃんと一緒に作ったり冒険したりする話。話の途中で魔法を地球で使えるようになるんですが、当然そんなのが周知されるとヤバいので秘密にされてます。
朝倉天正色葉鏡https://kakuyomu.jp/works/1177354054951763587TS主人公作品です。私自身あまり歴史知識はありませんが問題なく読めました。 序盤こそオカルトじみた力を使いますが、基本的には人外の身体能力や軍略で戦います。 恋愛要素は薄めですが、主人公は史実武将と政略結婚します。
ノウミソシェアルームhttps://www.pixiv.net/artworks/59555692 (0話)https://www.pixiv.net/artworks/106548632 (友人目線)ガチの多重人格もので、求めているものとは違いそうだけれど、マジですごい作品なので紹介させてほしい。漫画。注意点がいくつかあって、BLなのと(愛や執着はあっても恋愛はあまりない)、近親描写あり。かなりシリアス。2つ目のリンクの友人目線の番外編みたいなものが1番求めるものに近いかも。その次の話も割と外の人目線がある。最初にこの辺読んでみて、気になったら1つ目のリンクの0話を読んでみるといいと思う。1話から読むと多分わけわかんないから。奥居夢一という1人の人間の中に10人以上の人格が同居している。第一章のチェンジ編では1人の交代人格の目線で内面世界が描かれる。第二章outsideでは兄の目線で外の世界が描かれる。一人ひとりがもはや別の人物と思える。見た目も性格も全然違うし。マジでうまく説明できないんで番外編だけでも読んでみて欲しい。
その血は呪われているhttps://syosetu.org/novel/365332/ハリポタ二次。純血社会の受益者であるダフネ・グリーングラスに転生した主人公が、純血主義と純血社会の敗北を避けるために運命に介入するお話。
淡海乃海 水面が揺れる時https://ncode.syosetu.com/n9975de/地の文が比較的くだけた表現なので読みやすいかも。
Muv-Luv 帝国戦記チートも原作知識も何もない。必死に生きる兵士Ａのお話。武家制度や横浜基地に対するアンチあり。日本帝国の政治体制や国情が事細かに描写されてるのがオススメポイント。第一部は完結。第二部は連載中。http://sub0000540122.hmk-temp.com/bbs/sst/sst.php?act=dump&cate=muv-luv&all=7678&n=0&count=1http://sub0000540122.hmk-temp.com/bbs/sst/sst.php?act=dump&cate=muv-luv&all=20952&n=0&count=1
[Web版] 異世界転移、地雷付き。https://ncode.syosetu.com/n0350em/要望と合致するかはわかりませんがこれなんてどうでしょうか。クラス単位の神様転生でスキル等は貰いますが無双で冒険とかではなく日常系で誠実に暮らしていくものです。尚、チートスキルは神様の言う通りありません
オルクセン王国史https://ncode.syosetu.com/n3719hb/美人なネーチャンが書籍版、漫画版共に表紙を飾っていますが、渋いオッサンやジジイもたくさん出てきます
私は戦うダンジョンマスターhttps://ncode.syosetu.com/n0624dl/戦力、私。総勢1名参陣！目標、世界を経験値に！地球を丸ごとエネルギーにされて、最後の生き残りが地球復活のために異世界で殺戮する話詰みかけ転生領主の改革https://ncode.syosetu.com/n5966bh/反乱すら起きないような状況からスタート贅沢三昧したいのです！https://ncode.syosetu.com/n7930dd/護衛の剣を鍬に打ち直すレベルからスタート