理想の聖女？　残念、偽聖女でした！（旧題：偽聖女クソオブザイヤー）

現在のタイトルもそうだけれど、旧題が、ね？

オススメは【本編完結】慟哭の龍【挿絵有り】です。
獅子の門 ・餓狼伝 ・ゆうえんち ・荒野に獣慟哭す ・ TOUGH ・嘘喰い ・ケンガンオメガ ・キマイラ ・闇狩り師・グラップラー刃牙によるクロスオーバー作品です。現在は最大トーナメント編です。

夫婦でほのぼの開拓VRMMO
https://ncode.syosetu.com/n1332jl/

ほぼほぼ条件に合うと思う。

ただ、「優しすぎず厳しすぎない」に当てはまるのかというと…基本的にプレイヤーたちの仲はいい感じだけど、MMORPGとしての難易度は時にかなり高いという時がある。言うなれば、仲が良くなければ成立しない難易度って感じですが、こういうのでもよければ。

鬼狩り？　私は一向に構わん！！

範馬刃牙VS陸奥九十九〜修羅の門と刃牙道と〜

綿湖さん…！ありがとうございます……!!!やっと悩みが解消できました！

https://syosetu.org/novel/238974/#

貞操逆転世界の童貞辺境領主騎士

どらやキング様
そうですか……残念です。
遊戯王タグじゃなくよろずの内の一つかなぁとか色々調べていたので、消えたことが知れただけでもよかったです。
返信ありがとうございます。

騎士の生き様～レイモンド・カークスは、気狂いにございます～
辺境の老騎士
7 knights to die

【完結】峰田ァ！お前の前のオレオ取ってオレオ！！
ネタと勢いだけで突っ走る1発ネタ系の2次創作かと思っていたら、意外としっかり話があって、完結までいってビックリ。