サトシ「ピカチュウ、10万ボルト」
ピカチュウ『10万ボルト』
サトシ「よし！こんなもんだろ！」
新たなにチゴラスをゲットしたサトシはジム戦に備えて特訓をしていた。
ラン「お兄ちゃん、特訓終わった？」
サトシ「ああ、バッチリだ！」
特訓を終えたサトシ達はコガネジムに向かうのだった。
コガネジム
サトシ「ここがコガネジム」
コウヤ「ジムリーダーのアカネさんは強いからな」
ラン「コウヤ達はもうバッジをゲットしたの？」
コウヤ「ああ、２日前にな」
ユウキ「ボクもゲットしたよ」
サトシ「そうなんだ」
？？？「あれ、コウヤ君にユウキちゃん」
「アカネさん」
アカネ「どうしたんや、もうバッジはゲットしたはずやのにどうしたんや？」
コウヤ「今日は親友のジムです」
サトシ「俺、サトシです。ジム戦をお願いしま戦闘す」
アカネ「わかったわ。ほなら始めるで」
サトシ「はい！」
審判「これよりコガネジムリーダーアカネとチャレンジャーマサラタウンのサトシのポケモンバトルを始めます。使用ポケモンは３体どちらかがすべて戦闘不能になったら終了です。それでは始め！」
コガネジム戦
サトシvsアカネ
サトシ「フシギダネ、君に決めた！」
アカネ「頼むで！プリン」
サトシ「フシギダネ、はっぱカッター！」
アカネ「ハイパーボイス！」
はっぱカッターはハイパーボイスで吹き飛ばされた」
サトシ「なに！」
フシギダネ『はっぱカッターを吹き飛ばされた』
アカネ「おうふくビンタ」
プリン『おうふくビンタ！』
フシギダネは思いきっり頬っぺたを打たれた。
サトシ「大丈夫か？フシギダネ」
フシギダネ『何とか』
アカネ「 もう一度おうふくビンタや！」
サトシ「フシギダネ、つるのムチでジャンプだ！」
フシギダネはジャンプでおうふくビンタをかわした。
アカネ「なんやと」
プリン『ええっ！』
サトシ「はっぱカッター」
フシギダネ「はっぱカッター！」
プリン『きゃあああ！』
アカネ「プリン！」
サトシ「止めのソーラービーム！！」
プリン『きゃあああ！』
アカネ「プリン！」
プリン『(×_×)』
審判「プリン戦闘不能。フシギダネの勝ち！」
アカネ「お疲れプリン。やるわね。次の相手はこの子や！頼むでピッピ！」
ピッピ『任せて！』
サトシ「フシギダネ、まだ行けるか？」
フシギダネ『もちろん！』
サトシ「よし！はっぱカッター！」
アカネ「ピッピ、ほのおのパンチで焼き払え！」
ピッピ『ほのおのパンチ！』
ピッピはほのおのパンチではっぱカッターを焼き払った。
サトシ「なに！」
フシギダネ『ほのおのパンチが使えるのか！？』
アカネ「ピッピ、指をふる！」
ラン「えっ？何で指を降り始めたの？」
コウヤ「あれは指をふると言ってランダムに技が発動する技だ！」
タケシ「何が出るかはピッピ自身にもわからない技なんだ」
そしてピッピが使った技は・・・
サトシ「えっ？」
フシギダネ『えっ？』
アカネ「しまった。はねるが出てしまった」
サトシ「なんかわからないけどチャンスだな。フシギダネ、ソーラービームだ！」
フシギダネはエネルギーをチャージしてソーラービームを放った。
ピッピ『きゃあああ！』
アカネ「ピッピ！」
ピッピ『(×_×)』
審判「ピッピ戦闘不能。フシギダネの勝ち！」
ラン「凄い！２連勝だよ！」
コウヤ「だが問題は三体目だ！」
ユウキ「うん」
コナン「そんなにi強いの？」
コウヤ「パワーならジョウトのジムリーダーで一番強いだろ」
アカネ「お疲れピッピ。最後は頼むでミルタンク！」
ミルタンク『任せなさい！」
サトシ「フシギダネ、まだ行けるか？」
フシギダネ『もちろんだ！』
サトシ「フシギダネ、はっぱカッター！」
フシギダネ『はっぱカッター！』
アカネ「ミルタンク、ころがる！」
ミルタンク『ころがる』
ミルタンクははっぱカッターをころがるで弾いた。
フシギダネ『なに！』
そのままころがるを食らってしまう。
フシギダネ『ぐあああ！』
サトシ「フシギダネ！」
フシギダネ『(×_×)』
審判「フシギダネ戦闘不能。ミルタンクの勝ち！」
サトシ「お疲れフシギダネ。次はお前だ！チゴラス、君に決めた！」
チゴラス『任せろ！』
タケシ「なるほどチゴラスならあのころがるを止められるかもしれないな」
ラン「そうだよね。ピカチュウのでんこうせっかを脚で受け止めたからね」
サトシ「行くぞ！チゴラス、お前との初バトルだ！」
チゴラス『ああ、任せろ！』
アカネ「ミルタンク、ころがるや！」
ミルタンク『ころがる！』
サトシ「チゴラス、受け止められるか？」
チゴラス『やってみる』
チゴラスはころがるを脚で受け止めようとした。
チゴラス『(なんてパワーだ！)』
チゴラスはそのままパワー負けして吹っ飛ばされてしまう。
サトシ「チゴラス、大丈夫か？」
チゴラス『ああ、大丈夫だ！』
アカネ「ミルタンク、ころがる！」
サトシ「チゴラス、りゅうのはどう！」
チゴラス『りゅうのはどう！』
りゅうのはどうを放つがころがるが同時に命中する。
サトシ「チゴラス！」
アカネ「ミルタンク！」
チゴラス『(×_×)』
審判「チゴラス戦闘不能。ミルタンクの勝ち！」
ラン「チゴラス負けちゃった」
タケシ「レベル不足だったみたいだな」
サトシ「お疲れチゴラス。最後は頼むぜピカチュウ！」
ピカチュウ『任せて！』
サトシ「ピカチュウ、でんこうせっか！」
アカネ「ミルタンク、ころがる！」
でんこうせっかがころがるに当たる瞬間・・・
サトシ「今だ！かわせ！」
アカネ「えっ？」
ピカチュウはギリギリにかわした。
ピカチュウ『よし！かわした』
サトシ「10万ボルト！」
ピカチュウ『10万ボルト！』
ミルタンク『きゃあああ！』
ピカチュウの10万ボルトがミルタンクに命中する。
アカネ「ミルタンク、大丈夫？」
ミルタンク『大丈夫よ！』
アカネ「よし！ころがるや！」
ミルタンク『ころがる！』
サトシ「ピカチュウ、ざぶざぶサーフ！」
ピカチュウ『ざぶざぶサーフ』
ミルタンク『きゃあああ！』
アカネ「ミルタンク！」
ミルタンク『まだ行けるわ！』
ラン「あのミルタンク凄くタフだよ！」
コウヤ「いや、サトシの狙いは別にある」
ラン「えっ？」
アカネ「よし！ミルタンク、ころがるや！」
ミルタンク『ころ・・・うっ！」
アカネ「どうしたんや！ミルタンク！これはマヒ？」
コナン「そうか！ざぶざぶサーフはマヒさせることが目的だったのか」
サトシ「今だ！10万ボルト！」
ピカチュウ『10万ボルト！』
ミルタンク『きゃあああ！』
アカネ「ミルタンク！」
ミルタンク『(×_×)』
審判「ミルタンク戦闘不能！よってこのバトル、チャレンジャーマサラタウンのサトシの勝ち！」
アカネ「お疲れミルタンク。見事や！これがこのジムを勝った証レギュラーバッジや！」
サトシ「ありがとうございます。よーしレギュラーバッジゲットだぜ！」
ピカチュウ・フシギダネ・チゴラス『『『ゲットだぜ！』』』
ポケモンセンター
セレナ「お疲れサトシ！」
サトシ「サンキューセレナ！」
ラン「これで３つだね」
サトシ「ああ！次はラン達のリトルカップだ！」
ラン「うん！頑張ろうねピチュー！(コナンと組めたらいいんだけどな)」
ピチュー『私、頑張ります！』
コナン「ルカリオ、俺達も頑張るぜ！(ランと組めればいいけどな)」
ルカリオ『ああ！任せろ！』
コウヤ「アキラとサクラもしっかりな」
ユウキ「頑張ってね」
アキラ「もちろんさ(出来ればランと組みたいけどな)」
サクラ「うん！頑張るわ！そして・・・」
メイミ「私達も頑張るわよ。メタちゃん！」
メタモン『メタたん、頑張るだぜ！』
メイミ「そして・・・」
メイミ・サクラ「「(絶対コナン（君)とタッグを組むのだから！)」」
サトシ「みんな燃えているな」
セレナ「そうね」
カスミ「(多分みんな組みたい相手がいる見たいね)」
見事コガネジムに勝って三つ目のバッジをゲットしたサトシ。次はラン達のリトルカップだ！果たしてランのタッグパートナーは誰なのか？
ランとピチューのキャラ紹介講座
ラン「ランと」
ピチュー『ピチューの』
ラン・ピチュー「『キャラ紹介講座』」
ラン「今回紹介するのはお兄ちゃんのライバルのコウヤだよ」
コウヤ「こんにちは、コウヤです」
ラン「コウヤはサクラちゃんとアキラ君のお兄ちゃんだよね？」
コウヤ「ああ！そうだよ」
ラン「それにポケモン達も凄く強いね」
コウヤ「まあ、サトシより早くトレーナーになったからな」
ラン「いつかお兄ちゃんがコウヤに勝てるといいな」
コウヤ「そうだな(サトシが僕と互角に戦えるのも遠くないかもしれないな)」
ラン「どうしたの？」
コウヤ「何でもないよ」
ラン「変なの」
ピチュー『うん』
おまけ
ヘイジ「やっとコガネシティに帰ってきたで」
カズハ「そうやな」
ヘイジ「リトルカップ頑張るでカズハ！」
カズハ「もちろんや！ヘイジ」
カイリ「あれは確か西の名探偵のヘイジだったな。これは面白くなりそうだな」
次回予告
ラン「いよいよリトルカップが始まった。今度は必ず優勝するよ。誰と組むのか楽しみだな。あっ！ヘイジ君とカズハちゃんもいる。あれは確かカイリ君だ。あれ？メイミはカイリと知り合いなの？次回『パートナーは誰だ？開幕リトルタッグカップ』みんなもポケモンゲットだよ」