ニューヨークへ向かうため、二手に分かれて行動を取り、麗奈達と分かれてアトランタへ向かったアイカとはるなと睦月とはるかとマリーシェ。アトランタはかつては盛んな都市だったが、１０年前のハデュスの攻撃で破壊され、荒れ果てた大地となり、再建した町の姿はかつてのアメリカのウエスタンのような町と化して、治安も悪く、犯罪も出回り、現在はインフェルノに侵略され、人々を奴隷労働として使われていた。
移動中
マリーシェ「アトランタ、かつては盛んな町でしたが、ハデュスの攻撃で破壊されて、今はかつてウエスタンのような町になり、治安や犯罪も悪いわ。」
睦月「インフェルノに町の人達を奴隷として使われてるようね。」
アイカ「何だか酷いね。」
はるな「悪党が実にやる事だね。」
アーニャ「インフェルノは実に暴虐でありますね。」
はるか「アトランタへ行かないと。」
車に乗ったままアトランタへ移動し、アトランタに到着したアイカ達は、今のアトランタを目の当たりにした。
アトランタ
アイカ、はるな「あぁぁっ。」
今のアトランタが荒れ果てた大地となり、再建した街はかつてのウエスタンのような街で、治安も悪く、犯罪が多発すると街で、インフェルノに北米の半分を侵略されて、街の人々を奴隷として扱われている姿を目の当たりにした。
インフェルノ兵１「さっさと働け！！」
男性１「うっ！！」
男性２「あっ！！」
インフェルノ兵に無理やり物資の生産をするために１日２４時間働かせられ、休む事すら許されず、ムチで叩かれたりし、また女性や子供や老人までもが働かされていた。
子供１「うわぁーん！！」
老人１「うっ、うぅぅっ。」
女性１「あっ、あぁぁっ！！」
インフェルノ兵２「休むな、働け！！」
強制労働を強いられて苦しむ子供や老人や女性をムチで叩いて働かせるインフェルノ。
アイカ、はるな「・・・・。」
インフェルノによるアトランタの人々を無理やり強制労働をさせているのを目の当たりにしたアイカとはるなは、黙って見過ごす訳にはいかないとキュアートフォンチェンジャーを出して変身しようとするが、
はるか「！！」
はるかが２人の手を掴み、止めさせて建物の影へ連れ込んだ。
アイカ「何で止めるの？！」
はるか「今変身したらバレるのよ。」
はるな「町の人達が捕まって無理やり働かせられている人達を見殺し？！」
はるか「今無闇に変身したらやられるだけよ！！」
アイカ、はるな「・・・・。」
はるかに無闇に変身して戦うと返り討ちに合うと止められて、言う通りにするアイカとはるな。
マリーシェ「どこかの建物へ入って立てていくしかないようね。」
睦月「そうだな。」
一旦、どこかの建物へ入って行動を立てていく事で、近くにあった酒場へ入った。中は人がいっぱいいて、席も人がたくさん座っていたりした。偶然近くに奥にある大きなテーブルに女性２人が座っていて、そこに席が４つ空いているからそこに座っていく事にし、その大きなテーブルへと向かい、座り込んだ。
酒場
マリーシェ「人がいっぱいなんて珍しいようですわね。」
はるか「そうみたいね。疲れたみたいだからここで何か頼もう。」
アーニャ「せっかくですからね。」
酒場で休息を取って何かを注文をしようとするはるか。偶然一緒の席に座っていた女性２人がはるかを見て気付き始めた。
咲「もしかしてあなた、はるかじゃないの？」
はるか「えっ？！」
舞「あなた、はるなでしょ？」
マリーシェ「？」
アイカ「えっ、どうして先生を知ってるの？」
はるな「あなた達は誰なんですか？」
アーニャ「もしかしてあなた方はふたりは・・・・。」
咲「しっ、声が大きい。」
舞「余計バレるわ。」
はるか「私が紹介します。この２人はふたりはプリキュアスプラッシュスターのキュアブルームの咲さんとキュアイーグレットの舞さん。」
この２人の女性はかつてふたりはプリキュアスプラッシュスターのキュアブルームだった日向咲とキュアイーグレットだった美翔舞だ。
アイカ「はるか先生の知り合いなんですね。」
はるな「同じプリキュアに会えるなんて奇遇ね。」
咲「今のあたしや舞やみんなはもうプリキュアじゃないんだ、１０年前の戦いで力を失ったの。」
舞「大事な仲間まで失ったのよ。」
アイカ「もしかして妖精の事ですか？」
舞「そうよ。妖精、私と咲の一番大事な仲間は自分を犠牲にしてでも全てを賭けたの。だけどハデュスを倒す事は出来なかった。戦いが終わって私と咲はハデュスの攻撃で故郷を失い、家族や思い出の場所も全部失ったの。」
咲「故郷や家族を失ったあたしと舞は生き残った人達と一緒に町の再建を一生懸命尽くして頑張ってるんだ。」
舞「なかなか簡単に上手くいかないわ。治安も悪化してなかなか上手く進んでいかないの。」
アイカ「２人は大変辛かったんだ。」
はるな「私とアイカは、母がインフェルノに連れさらわれてプリキュアとして戦っているんです。」
アイカ「あたしとはるなは母を助けるだけでなく、今の時代に生きるプリキュアとしてインフェルノと戦ってるんです。他のプリキュアとジャスティスヒーローとの出会いであたし達は強くなっているんです。」
咲「頑張っているんだね。」
睦月「それとアトランタをインフェルノからどう解放していくのか？」
マリーシェ「インフェルノは町の人間を奴隷労働しているのは確かのようでありますね。」
はるか「収容所を叩くのはどうかしら？」
睦月「まず最初にはるながキュアライドロボで収容所にいる人々を解放し、隙を突いて私とアイカが敵の物資の倉庫を焼き討ちしていく。最後に残った敵を片付けていく。」
マリーシェ「決まりね。」
最初にはるながキュアライドロボ１号機で収容所に囚われている町の人々の解放し、隙を突いて倉庫にある物資を睦月が焼き討ちして、最後に残った敵を一掃し、町を解放する作戦だ。町にはインフェルノの兵達がいており、一旦町を出たアイカ達は、プリキュアに変身して、ストライクとシンシアはキュアライドロボ１号機に搭乗して、アトランタの収容所へと向かった。
シンシア（キュアライドロボ１号機）「こちら、シンシア。今収容所上空にいます。これより行動開始します。」
収容所の上空でキュアライドロボ１号機を操縦するシンシアは行動を開始し、収容所に攻撃し始めた。
インフェルノ兵１「何だ？！」
インフェルノ兵２「敵襲だ！！」
敵の襲撃に気付き、すぐに応じにかかるインフェルノの兵達は早速攻撃にかかった。
シンシア（キュアライドロボ１号機）「！！」
シンシアが操縦するキュアライドロボ１号機からキックでデュラハーンの集団を蹴散らし、空中から来るバットルの集団をパンチで連打して殴り落とした。マシンソルジャーの部隊がバズーカを出して、キュアライドロボ１号機に射撃した。
シンシア（キュアライドロボ１号機）「プリキュライドチェンジマックスハート！！」
シンシアはプリキュライドジュエルホワイトを装着して、ホワイトの姿になったキュアライドロボ１号機がマシンソルジャー部隊に向かって回し蹴りで一気に蹴散らした。収容所の壁を殴り壊して穴を空け、インフェルノに囚われた街の人々を解放した。次に倉庫にある物資を潰しにかかり行動にで始めるストライクとアルカディアは、倉庫内に突入し、中に護衛していたインフェルノ兵、マシンソルジャー、スカルトイと交戦する。
ストライク「雑魚はあたしが引き受けます。」
アルカディア「私は物資を破壊する。」
敵兵の相手をストライクが引き受けて、その間に物資の破壊をアルカディアが行なっていく。敵兵と交戦するストライクは、キュアブレードマグナム銃モードでインフェルノ兵に射撃し、接近してかかってくるスカルトイには剣モードに変えて斬撃した。だが数体のらマシンソルジャーがトマホークを出して、ストライクに向かって一斉に斬りにかかった。
ストライク「！！」
マシンソルジャーのトマホークの攻撃をかわし、ストライクはプリキュライドジュエルハートを出して、キュアートフォンチェンジャーに刺して変身する。
ストライク「プリキュライドチェンジドキドキ！！」
ハートに変身したストライクは、マジカルラブリーパッドを出して数体のマシンソルジャーに必殺技を放つ。
ハートストライク「ハートダイナマイト！！」
マジカルラブリーパッドを触りながら無数のハートマークが敵の回りを取り囲んで、数体のマシンソルジャーを包み込んで一つの巨大なハートマークに合体し、爆発して撃破した。
アルカディア「はあああああー！！」
アルカディアがバズーカとグレネードランチャーを両手に構えながら倉庫内にある物資を次々と撃ち込んでいき、破壊した。収容所、倉庫が破壊された事を知ったアトランタを担当するインフェルノの怪人２体とまた北米に救援部隊として送られたザッパード、スラッシュラー、クラッシトロイがプリキュアがいる事を知って倒しにかかった。
ザッパード「プリキュア！！」
シンシア「ザッパード、スラッシュラー、クラッシトロイ！！」
サボテキーラサス「お前の相手は俺達だ！！」
ガンガンハンター「今ここで撃ち込んでやるよ！！」
ハートストライク「町の人達を苦しめるあなた達を絶対許さない。」
クラッシトロイ「ここがお前らの墓場何だな。」
スラッシュラー「覚悟しな、プリキュア！！」
ザッパードら３幹部らとサボテキーサスとガンガンハンターがハートストライクとシンシアとアルカディアに襲いかかってきた。
ハートストライク、シンシア「ヒーローライドジュエル！！」
ハートストライクとシンシアがキュアートフォンチェンジャーに自分のヒーローライドジュエルをそれぞれ刺して、アイゼンアロイス、フェアリールを召喚した。
アイゼンアロイス「ストライク、行くぞ！！」
ハートストライク「はい。」
フェアリール「シンシア、気を抜かないで。」
シンシア「幹部３人に怪人２体ね。」
アルカディア「幹部は私とジャスティスヒーローが引き受けるわ。あなた達２人は怪人と戦って。」
ザッパードら３幹部は自分とアイゼンアロイスとフェアリールが引き受け、ハートストライクとシンシアはサボテキーサスとガンガンハンターの相手を引き受けて交戦する。
サボテキーサス「喰らえ！！」
サボテキーサスが全身のトゲを発射して、ハートストライクとシンシアに向けた。
ハートストライク「はあああああー！！」
ラブハートアローでサボテキーサスの発射した針を撃ち落とし、シンシアがキュアブレードマグナム銃モードで射撃した。
ガンガンハンター「プリキュア、俺の弾丸を受けてみろ！！」
ガンガンハンターの両腕のリボルバーアームから発射した弾丸がハートストライクとシンシアに向けられてきた。すぐに弾丸を防ぐべく、シンシアがプリキュライドジュエルロゼッタを出してキュアートフォンチェンジャーに刺して変身する。
シンシア「プリキュライドチェンジドキドキ！！」
ロゼッタに変身したシンシアがロゼッタウォールを展開してガンガンハンターの発射した弾丸を防御したが、
ロゼッタシンシア「きゃああああー！！」
ガンガンハンターの発射した弾丸が爆発でバリアが破れて吹き飛ばされたロゼッタシンシア。
ハートストライク「シンシア！！」
ザッパード「ガンガンマスターの弾丸は爆弾並の威力だぜ。当たるとお前らもお陀仏だ。」
ガンガンハンター「撃ちまくってやるぜ！！」
ガンガンハンターのリボルバーアームから発射する弾丸の威力は爆弾並で当たると大ダメージを受けてしまう。ガンガンハンターがリボルバーアームで乱射し、ハートストライクとロゼッタシンシアに攻撃してきた。すぐに走 走りながら回避するハートストライクとロゼッタシンシア。
サボテキーサス「俺を忘れるな！！」
サボテキーサスが両手にリボルバー２丁持ちながら２人に連射攻撃した。
ハートストライク、ロゼッタシンシア「あぁぁぁぁぁー！！」
サボテキーサスのリボルバー２丁の攻撃を受けたハートストライクとロゼッタシンシア。攻撃を受けて元のストライクとシンシアに戻ってしまった。
アイゼンアロイス「ストライク！！」
フェアリール「シンシア！！」
ザッパード「余所見してんな！！」
２人がピンチになっているの目にするアイゼンアロイスとフェアリール。だが今はザッパードとスラッシュラーと交戦中で、助けに行く事が出来ない。
スラッシュラー「喰らえ！！」
スラッシュが右手に大型サバイバルナイフで、アイゼンアロイスに向かって飛びながら斬りにかかってきた。
アイゼンアロイス「させるかよ！！」
アイゼンアロイスは両掌からビームソードを出刃してスラッシュラーの大型サバイバルナイフと交えた。スラッシュラーの大型サバイバルナイフから繰り出す斬撃をビームソードで受け止めて、こちらも斬撃を繰り出してぶつかり合った。
ザッパード「ぶんぶん飛んでんじゃねぇよ！！」
フェアリール「いつも脳細胞で突っ走らないでくれないかしら！！」
空中を飛び回るフェアリールにザッパードがサブマシンガン２丁で彼女に向けて撃ちまくり、その攻撃を素早く回避し、掌から光弾を連射して攻撃し、さらにマスケット銃を４丁召喚して攻撃した。
アルカディア「プリキュア・ウォーターライザー！！」
アルカディアがアッパーでクラッシトロイに当てて、同時に水柱を発生して喰らわせた。
クラッシトロイ「こいつ！！」
右手にチェーンソーを持ちながらアルカディアに向けて斬りにかかった。クラッシトロイのチェーンソーにアルカディアがプラズマライフルで応戦した。
ガンガンハンター「撃ちまくってやるぜ！！」
ガンガンハンターが両腕のリボルバーアームで無差別に連射して撃ちまくり、撃った弾丸から爆発し、街の建物にも被害を出した。
ストライク「街が！！」
シンシア「これじゃ迂闊に出せない！！」
ガンガンハンター「ははははっ、俺の弾丸の威力を思い知ったか！！」
咲、舞「２人共！！」
ガンガンハンターの撃つ弾丸に悩まされるストライク、シンシアの前に咲と舞が現れた。
ストライク、シンシア「咲さん、舞さん。」
咲「あなた達プリキュアならインフェルノの怪人を倒せるはずよ。」
舞「だから負けないで。」
咲、舞「最後まで自分を信じて！！」
ストライク「咲さん、舞さん、あたしとシンシアはインフェルノを倒せると信じます。」
シンシア「私とストライクはプリキュアだからです。」
咲と舞の励ましの言葉にストライクとシンシアはインフェルノを倒せると確信し、２人はブルームとイーグレットのプリキュライドジュエルを出して、キュアートフォンチェンジャーに刺して変身する。
ストライク、シンシア「プリキュライドチェンジスプラッシュスター！！」
ブルームとイーグレットのプリキュライドジュエルを刺したストライクとシンシアは変身し、ストライクはブルーム、シンシアはイーグレットへとなった。
ブルームストライク、イーグレットシンシア「はあああああー！！」
ブルームストライクとイーグレットシンシアが精霊の力を両足に集中して高く飛んで、サボテキーサスとガンガンハンターにキックした。
サボテキーサス、ガンガンハンター「ぐぎゃああああー！！」
ブルームストライクとイーグレットシンシアの精霊の力で集中したキックで飛ばされて地面に衝突したサボテキーサスとガンガンハンター。
ガンガンハンター「調子に乗ってんじゃねぇぞ！！」
両腕のリボルバーアームでブルームストライクとイーグレットシンシアに向けて連射するガンガンハンター。
ブルームストライク、シンシアイーグレット「そうはさせない！！」
ガンガンハンターが発射した弾丸をブルームストライクとイーグレットシンシアが突風を起こして、ガンガンハンターの撃った弾丸を上に飛ばして全弾爆発した。
ガンガンハンター「なっ、何？！」
ブルームストライク「危ないものを片付けたよ。」
イーグレットシンシア「何度も上に飛ばしてあげるよ。」
サボテキーサス「俺の針を忘れるな！！」
サボテキーサスが全身の針をブルームストライクとイーグレットシンシアに向けて発射した。その発射した針をバリアを展開して防ぎ、２人は空中を飛びながらサボテキーサスとガンガンハンターにパンチで思いっきり殴り込んだ。
サボテキーサス、ガンガンハンター「ぐわあああああー！！」
２人の繰り出したパンチで殴られたサボテキーサスとガンガンハンターは一気に追いやられていき、最後に２人がトドメを刺すべく必殺技を発動する。
ブルームストライク、イーグレットシンシア「プリキュア・ツイン・ストリーム・スプラッシュ！！」
ブルームストライクとイーグレットシンシアが手を繋いで、掌に精霊の力を収束して、精霊の力を集めた手の甲のマークに発光し、回転した片腕から金色と銀色の２つの異なるエネルギー奔流で両手を打ち出し、エネルギー奔流が交差して、サボテキーサスとガンガンハンターを包み込んだ。
サボテキーサス、ガンガンハンター「うわあああああー！！」
２人の必殺技によって最後を遂げて消滅したサボテキーサスとガンガンハンター。２人はアルカディア達の元へ駆けつけに向かった。
ブルームストライク「アイゼンアロイス！！」
イーグレットシンシア「フェアリール！！」
アイゼンアロイス「そっちも終わったか。なら一体化して決めるぞ！！」
フェアリール「行きましょう！！」
ザッパードら３幹部との対決をするため、ブルームストライクはアイゼンアロイス、イーグレットシンシアはフェアリールとそれぞれ一体化し始める。
ブルームストライク「アイゼンアロイス！！」
アイゼンアロイス「ストライク！！」
イーグレットシンシア「フェアリール！！」
フェアリール「シンシア！！」
ブルームストライクとアイゼンアロイスが一体化してストライクアイゼンフォーム、イーグレットシンシアとフェアリールが一体化してシンシアフェアリールフォームとなって、ザッパードら３幹部を相手に戦う。
ストライクアイゼンフォーム「はああああー！！」
ストライクアイゼンフォームがパンチでザッパードとスラッシュラーとクラッシトロイに四肢のパワージャッキを起動してパンチを繰り出して連打し、さらにキックで打ち込み、ガントレットからビームを発射して攻撃した。
シンシアフェアリールフォーム「当たれ！！」
シンシアフェアリールフォームがマスケット銃を６本召喚して、ザッパードらに射撃した。
ザッパード「野郎！！」
スラッシュラー「喰らえ！！」
ザッパードとスラッシュがストライクアイゼンフォームとシンシアフェアリールフォームに向かって攻撃をしかかるが、ストライクアイゼンフォームの両肩からミサイルが発射して、ザッパードとスラッシュラーに撃ち込んだ。
シンシアフェアリールフォーム「これで終わりよ！！」
２人は必殺技を発動してザッパードらに向けて戦いを終わらせにかかった。
ストライクアイゼンフォーム「プリキュア・アイゼンドリルクラッシャー！！」
右腕のガントレットのパワージャッキを起動してをドリルに変形して、発光したドリルでクラッシトライにぶち込んだ。
シンシアフェアリールフォーム「プリキュア・フェアリールキャノンシュート！！」
シンシアフェアリールフォームが巨大なマスケット銃を召喚して強力な魔法弾を発射して、ザッパードとスラッシュラーに射撃した。
ザッパード「引き上げだ！！」
プリキュアの必殺技を受けたザッパードらはすぐにアトランタから退却した。
ストライクアイゼンフォーム「これで戦いも終わったね。」
戦いが終わり、アトランタの街はインフェルノの支配から解放された。
咲「頑張ったね。」
舞「すごかったわ。」
アイカ「どう致しまして。」
咲「これを渡すね。」
咲がアイカとはるなに渡されたのは、フラッピとチョッピとフープとムープのフェアリージュエルだ。
アーニャ「先輩達のフェアリージュエル、４つも。」
舞「あなた達新しいプリキュアならきっと任せられるわ。だからこれからも頑張って。」
アイカ、はるな「はい。」
次回 ８話へ続く
レジェンドプリキュア
日向咲（３６）、美翔舞（３６）
８話登場。元キュアブルーム、元キュアイーグレット。ファイナルウォーで力を失い、ハデュスの攻撃で故郷の海原市夕凪は壊滅し、家族や友人を失い、現在は故郷の再建のために舞と生き残った者達と一緒に日々復興をしている。復興のために世界を旅して見回っている。
インフェルノ
怪人
サボテキーサス
８話のみ。インフェルノの怪人で、サボテンの姿をした植物タイプ。頭の上に帽子を被り、全身から針を発射し、二丁のリボルバーで射撃も得意とする。
ガンガンハンター
８話のみ。インフェルノの怪人で、機械生命体で、ガンマンの姿をしている。両腕にリボルバーアームをし、連射攻撃する。その弾丸の火力は凄まじく、弾丸１発撃ったら一瞬で葬る威力を見せる。