霊夢たちが帰り、新聞で情報収集しようとしたとき、近くで不死鳥が見えた。
魔理沙「霊夢！見たか今の！」
霊夢「ええ。どうせあの2人よ。」
小鈴「あの2人ってなんですか？」
魔理沙「少し仲の悪いライバル同士みたいな感じの奴らだ。」
霊夢「まあ取り敢えず行きましょ。」
魔理沙「,,,でどこにあるんだ。永遠亭は。」
霊夢「帰り途中で竹林があったからそこよ。もしかするとあそこが迷いの竹林かもしれないわ。」
魔理沙「そうか。それじゃ、出発だ！」
～数分後～
霊夢「ここよ。」
魔理沙「ふむ,,,こりゃ迷いの竹林だな。丸々移ってる。まあ魔法の森も被害にあってるから竹林もあうよな。」
霊夢「そうよねぇ,,,まぁとりあえずあいつらを止めないと。」
霊夢と魔理沙は竹林へと入った。
～迷いの竹林～
霊夢「ここら辺にあるはずだけど,,,あ、あったわ。」
魔理沙「バッチバチにやってるな。」
霊夢「まぁ少し観戦してましょ。」
二人は観戦に入った。
輝夜「ふふ、腕が落ちたかしら？それとも久しぶりの外の世界で浮かれてるのかしら？」
妹紅「ははは！そっちもじゃないか！？」
２人はお互いのことを罵りあいながら殺し合いしていた。
鈴仙「お師匠様。何故今、輝夜様は妹紅と殺し合いしているのですか？」
永琳「それは、輝夜が妹紅に靴の左右を入れ換える悪戯をしたからよ。」
鈴仙「なにをやってるんですか？」
永琳「さぁ？」
輝夜「別に良いじゃない！あれぐらい！」
妹紅「いいや、あれで私は転んで、筍を取るために持ってた鎌とかを上に放り投げ、それが首を切ったんだぞ！」
輝夜「そんなになるって思わないわよ！」
妹紅「そんなことはどうでも良い！とにかく一回殺させろ！」
輝夜「嫌なこった！」
２人の殺し合いは激しさを増した。
輝夜「く、なかなかやるわね！」
妹紅「これで,,,終わりだ！！」
妹紅は輝夜に止めを刺した。そして、暫くし、輝夜は復活した。
輝夜「あーあ。今日は負けちゃったわ。」
妹紅「反省しやがれ！」
永琳「姫様。あちらにお客様です。」
輝夜「ええ。わかってるわ。」
輝夜は霊夢達の方向に歩き出した。
霊夢「終わったようね。」
魔理沙「輝夜が近づいてきてるしな。」
輝夜「待たせたわね。どうしたかしら？」
霊夢「あんたらと竹林を幻想郷に戻したいんだけど。」
輝夜「あら、してくれるの？それじゃあお願いね。」
霊夢「了解よ。」
霊夢と魔理沙は高く飛び上がり、スキマを大きくし、竹林を幻想郷に戻した。
霊夢「これで完了。」
魔理沙「帰ろうぜ！」
少し輝夜のキャラが崩れたような,,,