【コトブキ妄想劇場詰め合わせ】   作:どら焼きパンケーキ中佐

5 / 5
【パンケーキ慕情】(二次創作)日・英・仏・独語Ver.です♬


【パンケーキ慕情】(二次創作)日・英・仏・独語Ver.

(日)【パンケーキ慕情】

Lyrics by キリエ(どら焼きパンケーキ中佐) 

 

 

キリエ「イジツの空を見上げて笑う、あの子を想い歌います。聴いてください......「パンケーキ慕情」

 

 

生まれたときから

お前が好きと

パンケーキの命を

知りました

胃袋満たした

パンケーキ

 

心も満たした

 

パンケーキ

私の命はパンケーキ

私の心はパンケーキ

嗚呼イジツの心、あの子を想う

 

 

私はパンケーキ

 

 

そんな私の心の歌よその名は「パンケーキ慕情」

 

 

嗚呼っパンケーキ

 

(英)[Pancake longing]

Lyrics by Kirie (Colonel Dorayaki Pancake)

 

 

Kirie: "Looking up at the sky of Ijitsu and laughing, I sing thinking of that child. Please listen..."Pancake Longing"

 

 

from birth

i like you

pancake life

I knew

filled stomach

pancake

 

filled my heart

 

pancake

my life is a pancake

my heart is a pancake

Ah, the heart of an old man thinks of that child

 

 

i am pancake

 

 

The name of the song in my heart is "Pancake Longing"

 

 

oh pancake

 

(仏)[Envie de crêpes]

Paroles de Kirie (Colonel Dorayaki Pancake)

 

 

Kirie : "En regardant le ciel d'Ijitsu et en riant, je chante en pensant à cet enfant. S'il vous plaît, écoutez..."Pancake Longing"

 

 

depuis la naissance

je t'aime bien

la vie de crêpe

je savais

estomac rempli

crêpe

 

a rempli mon coeur

 

crêpe

ma vie est une crêpe

mon coeur est une crêpe

Ah, le cœur d'un vieil homme pense à cet enfant

 

 

je suis une crêpe

 

 

Le nom de la chanson dans mon cœur est "Pancake Longing"

 

 

oh crêpe

 

(独)[Pfannkuchen-Sehnsucht]

Songtext von Kirie (Colonel Dorayaki Pancake)

 

 

Kirie: "Ich schaue in den Himmel von Ijitsu und lache, ich singe, wenn ich an dieses Kind denke. Bitte hör zu..."Pancake Longing"

 

 

von Geburt an

Ich mag dich

Pfannkuchenleben

ich wusste

gefüllter Bauch

Pfannkuchen

 

erfüllte mein Herz

 

Pfannkuchen

Mein Leben ist ein Pfannkuchen

Mein Herz ist ein Pfannkuchen

Ah, das Herz eines alten Mannes denkt an dieses Kind

 

 

Ich bin Pfannkuchen

 

 

Der Name des Liedes in meinem Herzen ist "Pancake Longing"

 

 

ach Pfannkuchen

 




【パンケーキ慕情】(二次創作)日・英・仏・独語Ver.でした‼
  1. 目次
  2. 小説情報
  3. 縦書き
  4. しおりを挟む
  5. お気に入り登録
  6. 評価
  7. 感想
  8. ここすき
  9. 誤字
  10. 閲覧設定

▲ページの一番上に飛ぶ
X(Twitter)で読了報告
感想を書く ※感想一覧
内容
0文字 10~5000文字
感想を書き込む前に 感想を投稿する際のガイドライン に違反していないか確認して下さい。
※展開予想はネタ潰しになるだけですので、感想欄ではご遠慮ください。

評価する
※参考:評価数の上限
評価する前に 評価する際のガイドライン に違反していないか確認して下さい。