何も知らない鳴坂和人くん（22） 作：スティック/糊
SG召喚。
GGCを翌週に控えた土曜日の午後
キリトはレクト社に顔を出していた。
それはGGCのために来日したSG、シルヴィア・ゴールドバーグがレクト社に些か早めに襲来したとの報を受けてだ。
ご足労頂きありがとうございます鳴坂博士、とレクトに着くと自動で出てくるようになった結城さんに案内を受けて応接室へ。
「コンニチワ！an expertナルサカ」
和人はレクト社に入出するなり手を握られブンブンと振られた。
大変おめめきらっきらで嬉しそうに対応されると悪い気はしない。
「初めまして―――Nice to meet you, Ms. Goldberg.
My name is Narusaka and I will be coordinating today」
「私も通訳できるのですが、鳴坂博士には不要だったようですね」
「多方面に突っつかれたせいで英語で論文作成しまくった影響です。文字面は慣れてるんですが会話能力はそこまで高くありません」
なので、翻訳機作ってきました。
和人はそう言って本日用意してきたもろもろの中から、3台の機械を取り出した。
外観は眼鏡。
リム部分に仕込まれた接続システムで聞こえている情報の操作、機械間の通信で限りなくラグを少なく認識する情報の整理を行っている。
その遅延はせいぜいスマホで音ゲーをする時くらいの感覚だ。
レンズ部分はARディスプレイに仕上げて翻訳機能をぶち込んであるので見たものをそのまま翻訳してくれる。
ちょっと本気を出し過ぎたため、これを持ち帰って研究されると俺の身が大変危ない。
２台以上用意しなければ機能しない。
言語の違う互いの認識情報に依存するとか言えないよね。
「博士、それは？」
「大学時代の言語学におかしい知人に協力してもらいネットに依存しない翻訳機を作ってきました」
これで機密性がありますね。
「……何でもありですね鳴坂博士」
「できることしかできませんよ、私は」
「Ms. Goldberg, this is a translator, may I equip it to ensure that the information is correct?
（ゴールドバーグ氏こちらは翻訳機になります、情報説明の間違いが無いよう装備して頂いても？）」
「Yes, of course！」
そう言ってゴールドバーグ氏は耳にその機械をかけた。
「問題なく機能しているだろうかゴールドバーグ氏」
「――はい、私が聞いている言語がほぼ遅延なく英語に聞こえています」
「ああ、それは良かった。これで言語の問題はなさそうだ、改めて本日の説明をさせて頂こうか」
「博士、私のことは親しみを込めてシルヴィで構いません」
「ああ、わかった。ではシルヴィ、その堅苦しい言い回しをしなくても構わない。これは君のスペックを発揮する場だ、それ以外は不要だ」
「ありがとう、鳴坂博士」
「説明……うだうだ言われても面倒だろう。私が作ったゲームをシルヴィがプレイ、その結果がフィッティングに影響する。以上だ」
「とってもわかりやすくて私好み、早速やろう！」
「では、先ほどご案内したVRテストルームへご案内します」
「さい――――こう！！！」
和人がシルヴィに用意したゲームはシンプル。ミーティアスで和人の用意した頭おかしい敵キャラを撃破する。それだけだ。
用意した敵キャラクターは前世のアメコミキャラもろもろ。変な利権団体に浸食される前のと前置きはつくが。
GH:C、だったか。
GGC関係者として資料を入手してから“原作とは別バースね、なら別バース（異世界）のヒーローとかヴィランだしてもええやろ”の精神で作った。
フェーズ.1『スパイダーマン』ステージ
フェーズ.2『バットマン』ステージ
フェーズ.3『ドクターストレンジ』ステージ
フェーズ.4『アイアンマン』ステージ
フェーズ.5『キャプテンアメリカ』ステージ
エクストラ『アヴェンジャーズ』ステージ
勝ち抜き戦で全3回の計測。
三回戦でキャプテンアメリカにギリギリ敗北……やっぱおかしいわこのミーティアス。
「このゲーム欲しい！」
「ダメです」
「じゃぁ、もう一回！」
「―――これ何回目だ？」
本来は一回で終わる予定‥…予定だったんだ。
シルヴィのおかわりで3回になった。
「はい、終了。終わり、お疲れさまでした」
「ここまで来てお預けとか鬼！悪魔！鬼畜！」
「はいはい、プロの試合でもう一度戦えない相手とかいるでしょ、そんな感じ」
シルヴィは罵るが、きっと言っている英語的には『馬鹿！バカ！ばか！』くらいのニュアンスだろうが、この翻訳機はそう翻訳した。
‥…意訳大丈夫かコイツ。
和人は翻訳監修をした大学時代の知人を訝しんだ。
「はい、翻訳機回収」
「Oh, hey, wait!？
（え、ちょっと、待って！？）」
「thank you for your hard work
（お疲れ様でした）」
「じゃ、後はお願いしますね」
「え、あ、ちょ、鳴坂博士！？」
「シルヴィア選手のプレイ中に調整は終えてますので、その後のヒアリングはお任せしますね」
お疲れさまでした、と和人はさっと逃げるように帰った。
当然、翻訳機とソフトは回収した。
「は、博士ェ！」
すまない結城さん、全米ナンバーワンをなだめるのは任せます。
この後、シルヴィア選手のヒアリングについてのメールが来た。
“腹立たしいほど機体のスペックには満足、あんな敵用意しておいて再戦させてくれないのが非常に不満”
アメリカは訴訟大国だからアメコミこぼれて変なところで引火すると面倒なんだごめんね！
なお、GGC後のパーティーでシルヴィアが零して引火した。
和人はシルヴィアよりまた聞きしたアメコミ大好き「Star Rain」に土下座され懇願されることをまだ知らない。
〇
564：名無しの攻略組 ID:Yuuki_MR
あ゛ー！なんで豆太郎幕末にインしてないの（半ギレ）
565：名無しの攻略組 ID:Klein_RED
どうしたんだこれ
566：名無しの攻略組 ID:AliceW
曰く、先週あたりからPN：豆太郎に敗北し、再戦を望んでいるようなのですが本人が捕まってないみたいなんです。
567：名無しの攻略組 ID:Yuuki_MR
僕に12勝して勝ち逃げとかッ！
568：名無しの攻略組 ID:UGO-ENG
え、ユウキが負けたのかい！？
569：名無しの攻略組 ID:K8BkoB+
辻斬・狂想曲：オンライン、そこまでの魔境か
570：名無しの攻略組 ID:cat^Sino
クソデカシールドがないからってやって無いでしょ団長。
571：名無しの攻略組 ID:Leafa
え、人力マザーズロザリオプラスやってたよね？！
572：名無しの攻略組 ID:AliceW
初見で完全に回避されてKillされたそうです。
‥…あのレイドボス相手でも一撃は入った技なのですが
573：名無しの攻略組 ID:M_rabbit
豆太郎is何者…
574：名無しの攻略組 ID:Yuuki_MR
あのバグ銀の片腕スパンして満足したみたいでそれ以来インしてない、許すまじ
575：名無しの攻略組 ID:AliceW
え、何ですかそれ。初耳なんですが。
と言うか気まぐれ過ぎてランキング戦をまともにしてない無冠のレイドボス亜種相手にそんなことするんですか!?
何それ一戦交えたい。
576：名無しの攻略組 ID:M_rabbit
マジ！？
577：名無しの攻略組 ID:Lisbeton
＞＞574
バグ銀って？
578：名無しの攻略組 ID:UGO-ENG
バグ銀、または悪銀の呼称でネット掲示板でささやかれているやばい太刀使い。
本人が白銀の剣聖を名乗っていることからそれをもじってそう呼ばれている。
強さは、ランキング一位のレイドボスさんに匹敵すると言われているみたい。
579：名無しの攻略組 ID:Ag＠DICE
サンキューwikiジオ
580：名無しの攻略組 ID:Lisbeton
＞＞578
ありがと、バグさんね。
581：名無しの攻略組 ID:AliceW
私も一戦しかできていませんが確かにすごい人でした。
582：名無しの攻略組 ID:SilicaGL
＞＞577
ビジュアルが人気モデルとクリソツの人。
583：名無しの攻略組 ID:cat^Sino
辻斬・狂想曲：オンラインに出現する人気モデル『レーナ』のそっくりさん。フルスクラッチで作ってる疑惑があるね。
クソゲーと呼ばれるジャンルには人気モデル『天音永遠』のフルスクラッチが結構な数いるみたいよ。
584：名無しの攻略組 ID:ALGO
結構いるよね、フルスクラッチ勢
585：名無しの攻略組 ID:Asuna_Ｋ
なんで今こっち見ていったの？
586：名無しの攻略組 ID:ALGO
SAOキリト完コピフルスクラッチ勢じゃん（ぼそ）
587：名無しの攻略組 ID:Leafa
うわっ
588：名無しの攻略組 ID:M_rabbit
流石にそれは拗らせすぎでしょ
589：名無しの攻略組 ID:Asuna_Ｋ
ち、違うの！モデリング性能気になっただけ！
まだ使ってないもん！
590：名無しの攻略組 ID:cat^Sino
まだ？
591：名無しの攻略組 ID:Asuna_Ｋ
ほんと、さすがにラインはわきまえてる
592：名無しの攻略組 ID:Klein_RED
えぇーほんとにござるかぁ？
593：名無しの攻略組 ID:SilicaGL
モデリングにはぁはぁしてるんじゃないの？
594：名無しの攻略組 ID:Asuna_Ｋ
ほんとだもん
595：名無しの攻略組 ID:M_rabbit
この子拗らせてるDTみたいなものだから本当にやってないと思うよ
596：名無しの攻略組 ID:AliceW
本人に迷惑かけてないならギリセーフ。
597：名無しの攻略組 ID:Asuna_Ｋ
ほんとに嫌われそうなラインは踏まない、妄想だけ…
598：名無しの攻略組 ID:ALGO
あ、ちょっと、ばか、泣かないで
599：名無しの攻略組 ID:K8BkoB+
あーあ、アスナくん泣いちゃいましたスレ民のせいです。
600：名無しの攻略組 ID:Ag＠DICE
＞＞599
KYBそういうとこやぞ
601：名無しの攻略組 ID:cat^Sino
安心しなさい私は一瞬幕末でイキリトごっこしてwelcome天誅されてるから
602：名無しの攻略組 ID:Lisbeton
シノンあんた…
603：名無しの攻略組 ID:cat^Sino
遠距離勢の私には早かったわ
604：名無しの攻略組 ID:Leafa
そう言えばなりきりごっこのプロいたんだった
そう思うとそれくらい普通か…
605：名無しの攻略組 ID:AliceW
私も召喚ゲーで藤丸プレイしたしセーフセーフ
606：名無しの攻略組 ID:UGO-ENG
アリス！？
607：名無しの攻略組 ID:Yuna
【ゆるぼ】OSユナモデリング
608：名無しの攻略組 ID:NoTira
俺には無理だった
609：名無しの攻略組 ID:cat^Sino
あ、やるやる。
610：名無しの攻略組 ID:Yuna
サンキュー、そんなあなたに報酬としてGGCの観戦チケット
611：名無しの攻略組 ID:cat^Sino
わー！私抽選落ちしたからうれしい
612：名無しの攻略組 ID:Lisbeton
なんですと？
613：名無しの攻略組 ID:Klein_RED
うらやま
614：名無しの攻略組 ID:K8BkoB+
GGC現地勢どんなもん？
615：名無しの攻略組 ID:UGO-ENG
(^o^)丿
616：名無しの攻略組 ID:AliceW
ノ
617：名無しの攻略組 ID:Klein_RED
抽選の結果、ご用意されませんでした
618：名無しの攻略組 ID:M_rabbit
ノ アスナに貰った
619：名無しの攻略組 ID:ALGO
私は実家の繁忙期…
620：名無しの攻略組 ID:Asuna_Ｋ
私格ゲーには興味ないからミトにあげたぶんだけ
621：名無しの攻略組 ID:Ag＠DICE
嫁とネット観戦
622：名無しの攻略組 ID:SilicaGL
その日はコンビニバイトですね
623：名無しの攻略組 ID:Lisbeton
冷やかしに行くわ
624：名無しの攻略組 ID:SilicaGL
来ないでよろしい！
625：名無しの攻略組 ID:K8BkoB+
結構集まるみたいだな、GGCの日は別件の仕事だ
JGEは企業勢だがな
626：名無しの攻略組 ID:Klein_RED
JGE、入場チケット…どうかどうか抽選当たってくれ！
627：名無しの攻略組 ID:Yuna
優待券確約勢高みの見物
628：名無しの攻略組 ID:Ag＠DICE
JGEは常連客伝手で一般チケット勢
629：名無しの攻略組 ID:SilicaGL
私もJGEは絶対行きたいんですよね…抽選
630：名無しの攻略組 ID:Asuna_Ｋ
わ、私が確保できそうなのはミトとアルゴと私分だけだから…
631：名無しの攻略組 ID:ALGO
サンキューアスナ
632：名無しの攻略組 ID:M_rabbit
フォーエバーアスナ
633：名無しの攻略組 ID:Asuna_Ｋ
普段から世話焼いてもらってるから、ホントはもう一枚確保したかったんだけど…
634：名無しの攻略組 ID:M_rabbit
別にそういった目的で世話してる訳じゃないわよ元引きこもり
635：名無しの攻略組 ID:ALGO
放置しとくと変な男にペロリされてしまいそうな気配がすごいからな、こうエロ同人みたいに
636：名無しの攻略組 ID:Leafa
うっすらわかる
637：名無しの攻略組 ID:Asuna_Ｋ
>>634
>>635
>>636
みんな！？
638：名無しの攻略組 ID:cat^Sino
薄い本が厚くなるわね
639：名無しの攻略組 ID:Yuuki_MR
社会人とコネが心底うらやましい
640：名無しの攻略組 ID:Asuna_Ｋ
＞＞638
キリアス以外のCP地雷なんでやめてもらっていいですか
641：名無しの攻略組 ID:AliceW
＞＞638
キリジオひとつたのむ
642：名無しの攻略組 ID:UGO-ENG
アリス！？
643：名無しの攻略組 ID:K8BkoB+
なにかの手違いでSAO発表されないかな…
644：名無しの攻略組 ID:Klein_RED
それな
645：名無しの攻略組 ID:Ag＠DICE
噂に聞くに今回の目玉はGHの新作のデモンストレーションらしいからな
646：名無しの攻略組 ID:ALGO
シャンフロエンジン積むらしいな
647：名無しの攻略組 ID:AliceW
シャンフロエンジンあまりにも有能
648：名無しの攻略組 ID:UGO-ENG
原作の僕ら並みの疑似人格してるよね…
649：名無しの攻略組 ID:Yuuki_MR
で、進捗は？
650：名無しの攻略組 ID:K8BkoB+
進捗だめです！
あ、だがライブ計画は着々と進んでいる。
これでVRライブでキャパ問題は解決される。
651：名無しの攻略組 ID:Yuna
私歌うからよろしくね？
652：名無しの攻略組 ID:cat^Sino
そのためのアバターってことね、何十万ポリゴンまで許されるのかしら
653：名無しの攻略組 ID:K8BkoB+
え、えぇ……
654：名無しの攻略組 ID:Lisbeton
そのポリゴン動かせるPCにドン引きよ
655：名無しの攻略組 ID:cat^Sino
お金って素敵ね
656：名無しの攻略組 ID:SilicaGL
おい女子大生
657：名無しの攻略組 ID:Yuuki_MR
初期VR機器から更新できない勢もいるんですよ！
658：名無しの攻略組 ID:K8BkoB+
なるべく、対応して見せよう。
と言うかあの博士ならどうにかしてくれると思う。
659：名無しの攻略組 ID:cat^Sino
通称話が通じる方のVR博士ね
660：名無しの攻略組 ID:M_rabbit
ビックリするくらい情報のないあの（）
661：名無しの攻略組 ID:Yuna
普通に気の良い人だったよ
662：名無しの攻略組 ID:K8BkoB+
私はそろそろYuna君の人脈にびびってるよ
663：名無しの攻略組 ID:Yuna
限りなくお父さん由来だけどね
・SG氏
「聞いて聞いて、さっきマシーン調整してきたの」
「ああ、先週あたりに日本から今回のGH新作お披露目のためのVR機器制作のため色々検査したって言ってたな」
「そういってホテル寄らないで直行していっただろ」
「でね、ミーティアスで敵を倒していく反応で調整していきますね、ってやつでね」
「お、GH:Bでもやったのか？」
「ううん、完全に別ゲー」
「ん？ミーティアスって…」
「鳴坂博士オリジナルの敵キャラを倒していくゲームでね！敵がどれもアメコミ感すっごくて！最後のキャラ全然倒せなくて！絶対あの先にも続きg――」
「oh！今なんて言った鳴坂博士！？冗談だろ！？」
「アメコミ感ってなんだGHキャラじゃないのか！？」
「そうなの！本当に最高だった！」
「え、ミーティアスで勝てないNPCってなんだよバグか？」
「違う違う、キャプテンアメリカはそう言うのじゃなくって――」
「Why！キャプテンアメリカ！なんだそのアメコミの祖みたいな名前！」
「ダークヒーロー感強めが多かったかな」
「くっ、鳴坂博士は鬼か！」
「ホントそれ」
「こりゃもう、試合に勝って強請ったらワンチャンないか？」
「それ採用！」