大型家具店の作り方
エアシャカールに米遠征の話が出た。
そこで彼女はネットでお茶の間留学ができるサイトを知り
早速実践をする事とした・・・
（この話は陣内これくしょんの「ONLINE英会話」をカバー＆追加したものである）
エアシャカール「英会話の時間か。このサイトはオンラインで外国人講師と生で英会話を覚えれるってわけだがどうなんだ？まぁ講師を選ぶ所から始まるか。まずは、女性の講師か？あ、キャサリンお願いします」
キャサリン『Hello.』
エアシャカール「Hello.」
キャサリン『How are you?』
エアシャカール「I'm fine thank you」
キャサリン『My name is Catherine. What's your name?』
エアシャカール「My name is Air Shakur.」
キャサリン『Oh, Akisyake.』
エアシャカール「いや、Akisyake.じゃない！Air Shakur.」
キャサリン『Sakata Cty.』
エアシャカール「酒田市でもないわ！Air Shakur.!!」
キャサリン『Oh, Tarzan.』
エアシャカール「脱線しずきてるわ！Air Shakur.!!」
キャサリン『Jaguar.』
エアシャカール「俺の中の人違いだろーが!!Air Shakur.ってんだろーが!!」
キャサリン『Air Shakur.』
エアシャカール「そう、エアシャカールな」
キャサリン『Oh, Xenoblade3.』
エアシャカール「無茶苦茶ずきるわ!!この講師、俺の中の人ファンなのか!?ゼノブレイド３って俺の中の人がヒロインの作品だよな!?講師変えるわ！ったく・・・、誰にするか？ブライアンか、ブライアンで行くか」
（２人組が映る）
ブライアン『（耳打ち）』
『こんにちは。私の名前はブライアンです。よろしくお願いします』
エアシャカール「こちらこそよろしくお願いします」
ブライアン『（耳打ち）』
『英語は難しいものではありません、楽しく勉強しましょう』
エアシャカール「あ、はい・・・」
ブライアン『（耳打ち）』
『では、いくつか質問を致します』
ブライアン『（耳打ち）』
『あなたには何人の姉妹ウマ娘がいますか？』
エアシャカール「何で通訳がいるんだよ!?意味ねーよ！何で通訳のババァがいるんだよ!?通訳いたら日本語だよな!?この講師も変えるわ！イザベラお願いします！」
イザベラ『今日は機内で使える英会話を勉強しましょう』
エアシャカール「これは覚えたら便利だな」
イザベラ『May I have some water please?』
（お水をいただけますか？）
エアシャカール「これは使えるな、May I have some water please?」
イザベラ『May I have a pillow and a blanket please?』
エアシャカール「May I have a pillow and a blanket please?」
（枕とブランケットをいただけますか？）
エアシャカール「使うな、時間調整とかで眠る際に必須だからな」
イザベラ『That's my seat, could you please move?』
エアシャカール「えっ!?何言ってんだ？」
（そこ、私の席なのでどいていただけますか？）
エアシャカール「誰が座ってんだよ！俺の席座ってる奴がいたのか!?」
イザベラ『Why is the front seat so spacious while my seat is packed in the back!?』
（私の席は後ろの方で密集してるのに一番前の席は何故あんなに広いのですか!?）
エアシャカール「ファーストクラスだ！何でそんな質問すんだよ！」
イザベラ『How far is it to your destination?』
エアシャカール「えっ!?何？」
（目的地まであとどのくらいですか？）
エアシャカール「あー、なるほど・・・」
イザベラ『Did you pass through Mikawa Anjo Station on time?』
（三河安城駅を時刻通り通過しましたか？）
エアシャカール「何で新幹線なんだよ!!新幹線でよく聞くアナウンスだ！」
イザベラ『Can I go to the toilet? And can I have some water, a pillow and a blanket please?』
（トイレ行ってもいいですか？あと、水と枕とブランケットをいただけますか？）
エアシャカール「早く持ってこい！こっちも無茶苦茶になってきたわ！」
イザベラ『I took a quick look on my way back from the restroom, and I was wondering why the people in the larger seats can drink wine for free?』
（トイレの帰りに少し覗いたのですが、何故広い席の方達はワインを自由に飲めるのですか？）
エアシャカール「ファーストクラスってんだろーが!!高いお金払ってんだ！」
イザベラ『Can I have the same wine please?』
（私も同じワインをいただけますか？）
エアシャカール「無理だろーが!!」
イザベラ『If so, can I have some water quickly!?』
（だったら早く水をいただけますか!?）
エアシャカール「早く持ってこいや!!」
イザベラ「Can I open the window?」
（窓を開けていいですか？）
エアシャカール「無理だ！絶対無理！」
イザベラ『If that's the case, hurry up and give me water, a pillow, and a blanket!! And I told you to move my seat!!』
（だったら早く水と枕とブランケットを出せや!!そして私の席、早くどけっつーてんだろーが!!）
エアシャカール「口悪くなってるわ!!絶対言いたくねーよ！もう次の講師に変えるわ！ん？マイケルか、それにするか」
マイケル『Hi! My name is Michael. Let's study simple English vocabulary まずは基本的な英単語の勉強をしていきましょう』
エアシャカール「やっとまともな講師が出てきたな」
マイケル『January』
エアシャカール「January」
マイケル『February』（カメラ2）
エアシャカール「February」
マイケル『March』（カメラ3）
エアシャカール「March」
マイケル『April』（カメラ4）
エアシャカール「April」
マイケル『May』（カメラ5）
エアシャカール「May」
マイケル『June』（カメラ6）
エアシャカール「June」
マイケル『July』（カメラ7）
エアシャカール「いや、カメラワーク！メチャメチャ凝ってるな!?てか気になるわ！他の講師は!?残りは木下か、大丈夫か？」
（何故かお茶の間留学で歌謡ショー中の木下）
エアシャカール「お茶の間留学で歌謡ショーするなー!!」（EP6 完）