※小説ではない※専門書 要約資料集 為替(換算)3.9万円でもらう 紐解集生成 専門 初入門 資料   作:{作者名}

362 / 382
# 和英辞典 第五巻(簡易版)

## はじめに

本書は、日常生活でよく使われる日本語の語彙を英語での対応表現とともに解説する和英辞典シリーズの第五巻である。本巻は「簡易版」として、見出し語ごとの情報を品詞・英訳・例文の三項目に絞り、語源の説明や覚え方、構文の展開例といった付随的な情報を省くことで、より多くの見出し語を効率よく収録することを目的としている。

### 本書の収録範囲

本書はテーマ別に見出し語を並べている。収録した分野は次の三つである。

1. **自然・生物の基礎語** — 森林・砂漠・山脈・渓谷などの地形、惑星・銀河・星座などの天体、哺乳類・鳥類・爬虫類・両生類・魚類・貝類・昆虫・植物などの生物、生態系や生物学の基礎概念、地震や津波などの自然災害に関する語彙
2. **医療・健康の基礎語** — 発熱や頭痛などの症状、風邪や生活習慣病などの病気、診察や手術などの治療、薬、栄養や健康管理、医療施設や医療従事者、妊娠・出産や心のケアに関する語彙
3. **スポーツ・趣味・娯楽の基礎語** — 大会運営や審判などスポーツ全般の語彙、サッカーや柔道などの具体的な競技種目、園芸や手芸などの趣味、楽器演奏、釣り、遊園地や祭りなどの娯楽・レジャーに関する語彙

なお、天気に関する語彙および体の部位に関する語彙は、同シリーズの他の巻で個別に取り上げているため、本書では扱っていない。また、あいさつ表現・基本的な名詞や数詞・衣類・買い物表現・交通に関する語彙、複合動詞・オノマトペ・接続表現・仕事や学校に関する語彙・感情表現なども、同シリーズの他の巻で扱っているため本書には含まれていない。

### 見出し語の見方

それぞれの見出し語には、次の三項目を記載している。

- **品詞**: その語の文法上の分類
- **英訳**: 対応する英語の語または句。発音の近似的なカタカナ表記を括弧内に併記している
- **例文**: 自然な日本語の例文と、それに対応する自然な英訳。英訳の末尾には、その英文全体の発音の近似的なカタカナ表記を括弧内に併記している

カタカナ表記はあくまで発音の近似を示す簡易的な目安であり、正確な発音は音声教材等で別途確認することが望ましい。

### 対象読者

日本語能力試験のN3相当とされる中級レベルの学習者、および日本語の語彙を英語で説明する必要がある指導者・翻訳者を主な対象としている。

### 本書の使い方

興味のある分野の章から読み進めてもよいし、巻頭から順に読み進めてもよい。見出し語は各章の中でテーマごとにまとめて並べているため、関連する語彙を一度にまとめて学習しやすい構成になっている。



DIC-0034_和英辞典_第5巻 下

 

### 【効能(こうのう)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: efficacy(エフィカシー)

- 例文: この薬の効能について薬剤師に聞いた。 → I asked the pharmacist about the efficacy of this medicine.(アイ・アスクト・ザ・ファーマシスト・アバウト・ジ・エフィカシー・オブ・ディス・メディシン)

 

### 【効果(こうか)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: effect(イフェクト)

- 例文: 薬の効果が出るまで数日かかった。 → It took a few days for the medicine's effect to appear.(イット・トゥック・ア・フュー・デイズ・フォー・ザ・メディシンズ・イフェクト・トゥ・アピア)

 

### 【成分(せいぶん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: ingredient(イングリーディエント)

- 例文: この薬の成分をラベルで確認した。 → I checked the ingredients of this medicine on the label.(アイ・チェックト・ジ・イングリーディエンツ・オブ・ディス・メディシン・オン・ザ・レイベル)

 

### 【添付文書(てんぷぶんしょ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: package insert(パッケージ・インサート)

- 例文: 薬を使う前に添付文書をよく読んだ。 → I carefully read the package insert before using the medicine.(アイ・ケアフリー・レッド・ザ・パッケージ・インサート・ビフォー・ユージング・ザ・メディシン)

 

### 【お薬手帳(おくすりてちょう)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: medication notebook(メディケーション・ノートブック)

- 例文: 薬局に行くたびにお薬手帳を提示する。 → I present my medication notebook every time I go to the pharmacy.(アイ・プレゼント・マイ・メディケーション・ノートブック・エヴリー・タイム・アイ・ゴー・トゥ・ザ・ファーマシー)

 

### 【ジェネリック医薬品(じぇねりっくいやくひん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: generic medicine(ジェネリック・メディシン)

- 例文: 費用を抑えるためジェネリック医薬品を選んだ。 → I chose generic medicine to keep costs down.(アイ・チョーズ・ジェネリック・メディシン・トゥ・キープ・コスツ・ダウン)

 

### 【劇薬(げきやく)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: powerful drug(パワフル・ドラッグ)

- 例文: 劇薬は取り扱いに特別な注意が必要だ。 → Powerful drugs require special care in handling.(パワフル・ドラッグズ・リクワイア・スペシャル・ケア・イン・ハンドリング)

 

### 【麻薬(まやく)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: narcotic(ナーコティック)

- 例文: 麻薬の使用は法律で厳しく規制されている。 → The use of narcotics is strictly regulated by law.(ザ・ユーズ・オブ・ナーコティックス・イズ・ストリクトリー・レギュレイティッド・バイ・ロー)

 

### <栄養・健康管理>(85語)

 

### 【栄養(えいよう)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: nutrition(ニュートリション)

- 例文: 病気の後は栄養のあるものを食べるべきだ。 → You should eat nutritious food after being sick.(ユー・シュッド・イート・ニュートリシャス・フード・アフター・ビーイング・シック)

 

### 【栄養素(えいようそ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: nutrient(ニュートリエント)

- 例文: この食品には多くの栄養素が含まれている。 → This food contains many nutrients.(ディス・フード・コンテインズ・メニー・ニュートリエンツ)

 

### 【栄養価(えいようか)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: nutritional value(ニュートリショナル・ヴァリュー)

- 例文: この野菜は栄養価が高いとされる。 → This vegetable is said to have high nutritional value.(ディス・ヴェジタブル・イズ・セッド・トゥ・ハブ・ハイ・ニュートリショナル・ヴァリュー)

 

### 【カロリー(かろりー)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: calorie(カロリー)

- 例文: このメニューはカロリーを抑えて作られている。 → This menu is made with reduced calories.(ディス・メニュー・イズ・メイド・ウィズ・リデュースト・カロリーズ)

 

### 【摂取(せっしゅ)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: intake(インテイク)

- 例文: 塩分の摂取を控えるよう医師に言われた。 → The doctor told me to reduce my salt intake.(ザ・ドクター・トールド・ミー・トゥ・リデュース・マイ・ソルト・インテイク)

 

### 【摂取量(せっしゅりょう)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: amount of intake(アマウント・オブ・インテイク)

- 例文: 一日の水分摂取量を記録している。 → I keep a record of my daily water intake amount.(アイ・キープ・ア・レコード・オブ・マイ・デイリー・ウォーター・インテイク・アマウント)

 

### 【たんぱく質(たんぱくしつ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: protein(プロテイン)

- 例文: 筋肉をつけるためたんぱく質を多く取っている。 → I eat a lot of protein to build muscle.(アイ・イート・ア・ロット・オブ・プロテイン・トゥ・ビルド・マッスル)

 

### 【脂質(ししつ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: fat/lipid(ファット)

- 例文: 脂質の多い食事が続いたので控えることにした。 → I decided to cut back since my meals had a lot of fat.(アイ・ディサイディッド・トゥ・カット・バック・シンス・マイ・ミールズ・ハド・ア・ロット・オブ・ファット)

 

### 【脂肪(しぼう)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: fat(ファット)

- 例文: 運動を続けて体の脂肪を減らした。 → I reduced body fat by continuing to exercise.(アイ・リデュースト・ボディ・ファット・バイ・コンティニューイング・トゥ・エクササイズ)

 

### 【炭水化物(たんすいかぶつ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: carbohydrate(カーボハイドレート)

- 例文: 炭水化物を減らすダイエットを試している。 → I'm trying a diet that reduces carbohydrates.(アイム・トライング・ア・ダイエット・ザット・リデューシズ・カーボハイドレイツ)

 

### 【糖質(とうしつ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: sugar content(シュガー・コンテント)

- 例文: 糖質の多いお菓子は控えている。 → I'm limiting sweets with high sugar content.(アイム・リミティング・スウィーツ・ウィズ・ハイ・シュガー・コンテント)

 

### 【食物繊維(しょくもつせんい)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: dietary fiber(ダイエタリー・ファイバー)

- 例文: 便秘対策に食物繊維を積極的に取っている。 → I actively eat dietary fiber to help with constipation.(アイ・アクティヴリー・イート・ダイエタリー・ファイバー・トゥ・ヘルプ・ウィズ・コンスティペーション)

 

### 【ミネラル(みねらる)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: mineral(ミネラル)

- 例文: 汗をかいたらミネラルの補給も大切だ。 → Replenishing minerals is also important after sweating.(リプレニシング・ミネラルズ・イズ・オールソー・インポータント・アフター・スウェッティング)

 

### 【ビタミン(びたみん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: vitamin(ヴァイタミン)

- 例文: 果物にはビタミンが豊富に含まれる。 → Fruit is rich in vitamins.(フルーツ・イズ・リッチ・イン・ヴァイタミンズ)

 

### 【カルシウム(かるしうむ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: calcium(カルシウム)

- 例文: 骨のためにカルシウムを積極的に取っている。 → I actively take calcium for my bones.(アイ・アクティヴリー・テイク・カルシウム・フォー・マイ・ボーンズ)

 

### 【鉄分(てつぶん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: iron content(アイアン・コンテント)

- 例文: 貧血対策として鉄分が多い食品を選んでいる。 → I choose foods high in iron content to help with anemia.(アイ・チューズ・フーズ・ハイ・イン・アイアン・コンテント・トゥ・ヘルプ・ウィズ・アニーミア)

 

### 【塩分(えんぶん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: salt content(ソルト・コンテント)

- 例文: 高血圧のため塩分を控えている。 → I'm cutting back on salt content because of high blood pressure.(アイム・カッティング・バック・オン・ソルト・コンテント・ビコーズ・オブ・ハイ・ブラッド・プレッシャー)

 

### 【糖分(とうぶん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: sugar content(シュガー・コンテント)

- 例文: 糖分の取り過ぎに気をつけている。 → I'm careful not to take too much sugar content.(アイム・ケアフル・ノット・トゥ・テイク・トゥー・マッチ・シュガー・コンテント)

 

### 【水分補給(すいぶんほきゅう)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: hydration(ハイドレーション)

- 例文: 運動中はこまめな水分補給が欠かせない。 → Frequent hydration is essential during exercise.(フリークウェント・ハイドレーション・イズ・エッセンシャル・デュアリング・エクササイズ)

 

### 【バランス(ばらんす)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: balance(バランス)

- 例文: 栄養のバランスを考えて献立を立てた。 → I planned the menu considering nutritional balance.(アイ・プランド・ザ・メニュー・コンシダリング・ニュートリショナル・バランス)

 

### 【偏食(へんしょく)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: picky eating(ピッキー・イーティング)

- 例文: 子供の偏食を直そうと工夫している。 → We are trying various ways to fix our child's picky eating.(ウィ・アー・トライング・ヴァリアス・ウェイズ・トゥ・フィックス・アワー・チャイルズ・ピッキー・イーティング)

 

### 【過食(かしょく)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: overeating(オーヴァーイーティング)

- 例文: ストレスで過食になってしまうことがある。 → Stress can sometimes lead to overeating.(ストレス・キャン・サムタイムズ・レッド・トゥ・オーヴァーイーティング)

 

### 【拒食(きょしょく)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: refusal to eat(リフューザル・トゥ・イート)

- 例文: 過度なダイエットが拒食につながることがある。 → Excessive dieting can lead to a refusal to eat.(イクセッシヴ・ダイエティング・キャン・レッド・トゥ・ア・リフューザル・トゥ・イート)

 

### 【間食(かんしょく)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: snacking(スナッキング)

- 例文: 間食を減らしてダイエットに取り組んでいる。 → I'm working on my diet by reducing snacking.(アイム・ワーキング・オン・マイ・ダイエット・バイ・リデューシング・スナッキング)

 

### 【夜食(やしょく)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: late-night snack(レイト・ナイト・スナック)

- 例文: 夜食は太る原因になるとよく言われる。 → It is often said that late-night snacks cause weight gain.(イット・イズ・オフン・セッド・ザット・レイト・ナイト・スナックス・コーズ・ウェイト・ゲイン)

 

### 【腹八分目(はらはちぶんめ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: eating until 80% full(イーティング・アンティル・エイティ・パーセント・フル)

- 例文: 腹八分目を心がけて食事をしている。 → I try to eat only until 80% full.(アイ・トライ・トゥ・イート・オンリー・アンティル・エイティ・パーセント・フル)

 

### 【咀嚼(そしゃく)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: chewing(チューイング)

- 例文: よく咀嚼してから飲み込むよう指導された。 → I was advised to chew thoroughly before swallowing.(アイ・ワズ・アドヴァイズド・トゥ・チュー・ソロウリー・ビフォー・スワローイング)

 

### 【消化(しょうか)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: digestion(ダイジェスション)

- 例文: 消化に良いものを食べるようにしている。 → I try to eat foods that are easy to digest.(アイ・トライ・トゥ・イート・フーズ・ザット・アー・イージー・トゥ・ダイジェスト)

 

### 【吸収(きゅうしゅう)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: absorption(アブソープション)

- 例文: ビタミンCは鉄分の吸収を助ける。 → Vitamin C helps with the absorption of iron.(ヴァイタミン・シー・ヘルプス・ウィズ・ジ・アブソープション・オブ・アイアン)

 

### 【代謝(たいしゃ)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: metabolism(メタボリズム)

- 例文: 運動によって代謝が上がると言われている。 → It is said that exercise increases metabolism.(イット・イズ・セッド・ザット・エクササイズ・インクリーシズ・メタボリズム)

 

### 【基礎代謝(きそたいしゃ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: basal metabolism(ベイサル・メタボリズム)

- 例文: 年齢とともに基礎代謝が下がっていく。 → Basal metabolism decreases with age.(ベイサル・メタボリズム・ディクリーシズ・ウィズ・エイジ)

 

### 【新陳代謝(しんちんたいしゃ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: metabolic turnover(メタボリック・ターンオーヴァー)

- 例文: 入浴は新陳代謝を促すとされる。 → Bathing is said to promote metabolic turnover.(バジング・イズ・セッド・トゥ・プロモート・メタボリック・ターンオーヴァー)

 

### 【免疫力(めんえきりょく)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: immune strength(イミューン・ストレングス)

- 例文: 睡眠不足は免疫力を下げるとされる。 → Lack of sleep is said to lower immune strength.(ラック・オブ・スリープ・イズ・セッド・トゥ・ロウアー・イミューン・ストレングス)

 

### 【体力(たいりょく)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: physical strength(フィジカル・ストレングス)

- 例文: 最近体力の衰えを感じている。 → I've been feeling a decline in physical strength lately.(アイヴ・ビーン・フィーリング・ア・ディクライン・イン・フィジカル・ストレングス・レイトリー)

 

### 【筋力(きんりょく)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: muscular strength(マスキュラー・ストレングス)

- 例文: 筋力をつけるためにジムに通い始めた。 → I started going to the gym to build muscular strength.(アイ・スターティッド・ゴーイング・トゥ・ザ・ジム・トゥ・ビルド・マスキュラー・ストレングス)

 

### 【持久力(じきゅうりょく)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: endurance(エンデュランス)

- 例文: マラソンのために持久力を鍛えている。 → I'm training my endurance for the marathon.(アイム・トレーニング・マイ・エンデュランス・フォー・ザ・マラソン)

 

### 【柔軟性(じゅうなんせい)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: flexibility(フレキシビリティ)

- 例文: ストレッチで体の柔軟性を高めている。 → I improve my body's flexibility through stretching.(アイ・インプルーヴ・マイ・ボディズ・フレキシビリティ・スルー・ストレッチング)

 

### 【体脂肪(たいしぼう)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: body fat(ボディ・ファット)

- 例文: 体重計で体脂肪を測定している。 → I measure my body fat with a scale.(アイ・メジャー・マイ・ボディ・ファット・ウィズ・ア・スケール)

 

### 【体脂肪率(たいしぼうりつ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: body fat percentage(ボディ・ファット・パーセンテージ)

- 例文: 半年で体脂肪率が五パーセント下がった。 → My body fat percentage dropped five percent in half a year.(マイ・ボディ・ファット・パーセンテージ・ドロプト・ファイヴ・パーセント・イン・ハーフ・ア・イヤー)

 

### 【体重管理(たいじゅうかんり)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: weight management(ウェイト・マネージメント)

- 例文: 健康のために体重管理を続けている。 → I continue weight management for my health.(アイ・コンティニュー・ウェイト・マネージメント・フォー・マイ・ヘルス)

 

### 【生活習慣(せいかつしゅうかん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: lifestyle habits(ライフスタイル・ハビッツ)

- 例文: 医師に生活習慣の見直しを勧められた。 → The doctor recommended I review my lifestyle habits.(ザ・ドクター・レコメンディッド・アイ・レヴュー・マイ・ライフスタイル・ハビッツ)

 

### 【生活習慣病(せいかつしゅうかんびょう)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: lifestyle-related disease(ライフスタイル・リレイティッド・ディジーズ)

- 例文: 生活習慣病の予防には運動と食事が大切だ。 → Exercise and diet are important for preventing lifestyle-related diseases.(エクササイズ・アンド・ダイエット・アー・インポータント・フォー・プリヴェンティング・ライフスタイル・リレイティッド・ディジージズ)

 

### 【睡眠不足(すいみんぶそく)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: lack of sleep(ラック・オブ・スリープ)

- 例文: 睡眠不足が続いて集中力が落ちている。 → My concentration has dropped due to continued lack of sleep.(マイ・コンセントレーション・ハズ・ドロプト・デュー・トゥ・コンティニュード・ラック・オブ・スリープ)

 

### 【睡眠の質(すいみんのしつ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: sleep quality(スリープ・クオリティ)

- 例文: 寝る前のスマホをやめて睡眠の質が上がった。 → My sleep quality improved after I stopped using my phone before bed.(マイ・スリープ・クオリティ・インプルーヴド・アフター・アイ・ストップト・ユージング・マイ・フォーン・ビフォー・ベッド)

 

### 【休養(きゅうよう)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: rest and recuperation(レスト・アンド・リキュパレーション)

- 例文: 疲れがたまったので週末は休養に充てた。 → I dedicated the weekend to rest and recuperation since I was exhausted.(アイ・デディケイティッド・ザ・ウィークエンド・トゥ・レスト・アンド・リキュパレーション・シンス・アイ・ワズ・イグゾースティッド)

 

### 【ストレス発散(すとれすはっさん)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: stress relief(ストレス・リリーフ)

- 例文: 運動は良いストレス発散になる。 → Exercise makes for good stress relief.(エクササイズ・メイクス・フォー・グッド・ストレス・リリーフ)

 

### 【ストレス解消(すとれすかいしょう)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: stress relief(ストレス・リリーフ)

- 例文: カラオケが私のストレス解消法だ。 → Karaoke is my way of stress relief.(カラオケ・イズ・マイ・ウェイ・オブ・ストレス・リリーフ)

 

### 【運動不足(うんどうぶそく)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: lack of exercise(ラック・オブ・エクササイズ)

- 例文: 在宅勤務が増えて運動不足になった。 → I've become lacking in exercise since remote work increased.(アイヴ・ビカム・ラッキング・イン・エクササイズ・シンス・リモート・ワーク・インクリースト)

 

### 【有酸素運動(ゆうさんそうんどう)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: aerobic exercise(エアロビック・エクササイズ)

- 例文: 脂肪を減らすため有酸素運動を続けている。 → I continue aerobic exercise to reduce fat.(アイ・コンティニュー・エアロビック・エクササイズ・トゥ・リデュース・ファット)

 

### 【無酸素運動(むさんそうんどう)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: anaerobic exercise(アナエロビック・エクササイズ)

- 例文: 筋肉をつけるため無酸素運動を取り入れた。 → I incorporated anaerobic exercise to build muscle.(アイ・インコーポレイティッド・アナエロビック・エクササイズ・トゥ・ビルド・マッスル)

 

### 【筋力トレーニング(きんりょくとれーにんぐ)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: strength training(ストレングス・トレーニング)

- 例文: 週に三回、筋力トレーニングをしている。 → I do strength training three times a week.(アイ・ドゥー・ストレングス・トレーニング・スリー・タイムズ・ア・ウィーク)

 

### 【ストレッチ(すとれっち)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: stretching(ストレッチング)

- 例文: 寝る前に軽くストレッチをしている。 → I do light stretching before going to bed.(アイ・ドゥー・ライト・ストレッチング・ビフォー・ゴーイング・トゥ・ベッド)

 

### 【準備運動(じゅんびうんどう)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: warm-up exercise(ウォーム・アップ・エクササイズ)

- 例文: けがを防ぐため準備運動を欠かさない。 → I never skip warm-up exercises to prevent injury.(アイ・ネヴァー・スキップ・ウォーム・アップ・エクササイジズ・トゥ・プリヴェント・インジャリー)

 

### 【整理運動(せいりうんどう)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: cool-down exercise(クール・ダウン・エクササイズ)

- 例文: 運動の後は必ず整理運動を行う。 → I always do cool-down exercises after working out.(アイ・オールウェイズ・ドゥー・クール・ダウン・エクササイジズ・アフター・ワーキング・アウト)

 

### 【禁煙(きんえん)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: quitting smoking(クウィッティング・スモーキング)

- 例文: 健康のため禁煙を決意した。 → I decided to quit smoking for my health.(アイ・ディサイディッド・トゥ・クウィット・スモーキング・フォー・マイ・ヘルス)

 

### 【節酒(せっしゅ)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: moderate drinking(モデレット・ドリンキング)

- 例文: 肝臓のため節酒を心がけている。 → I try to practice moderate drinking for my liver.(アイ・トライ・トゥ・プラクティス・モデレット・ドリンキング・フォー・マイ・リヴァー)

 

### 【断酒(だんしゅ)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: sobriety(ソブライエティ)

- 例文: 体調を崩してから断酒を続けている。 → I've continued sobriety since my health declined.(アイヴ・コンティニュード・ソブライエティ・シンス・マイ・ヘルス・ディクラインド)

 

### 【健康寿命(けんこうじゅみょう)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: healthy life expectancy(ヘルシー・ライフ・イクスペクタンシー)

- 例文: 健康寿命を延ばすことが社会の課題になっている。 → Extending healthy life expectancy has become a social challenge.(イクステンディング・ヘルシー・ライフ・イクスペクタンシー・ハズ・ビカム・ア・ソーシャル・チャレンジ)

 

### 【老化(ろうか)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: aging(エイジング)

- 例文: 適度な運動は老化を遅らせるという。 → Moderate exercise is said to slow aging.(モデレット・エクササイズ・イズ・セッド・トゥ・スロウ・エイジング)

 

### 【加齢(かれい)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: aging(エイジング)

- 例文: 加齢とともに視力が落ちてきた。 → My eyesight has declined with aging.(マイ・アイサイト・ハズ・ディクラインド・ウィズ・エイジング)

 

### 【更年期(こうねんき)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: menopause(メノポーズ)

- 例文: 更年期の症状について医師に相談した。 → I consulted a doctor about menopause symptoms.(アイ・コンサルティッド・ア・ドクター・アバウト・メノポーズ・シンプトムズ)

 

### 【思春期(ししゅんき)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: puberty(ピューバティ)

- 例文: 思春期は体も心も大きく変化する時期だ。 → Puberty is a period when both body and mind change greatly.(ピューバティ・イズ・ア・ピリオド・ウェン・ボース・ボディ・アンド・マインド・チェンジ・グレートリー)

 

### 【成長期(せいちょうき)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: growth period(グロース・ピリオド)

- 例文: 成長期にはたんぱく質をしっかり取ることが大切だ。 → Getting enough protein is important during the growth period.(ゲッティング・イナフ・プロテイン・イズ・インポータント・デュアリング・ザ・グロース・ピリオド)

 

### 【発育(はついく)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: growth/development(グロース)

- 例文: この子の発育は順調だと言われた。 → I was told this child's development is progressing well.(アイ・ワズ・トールド・ディス・チャイルズ・ディヴェロップメント・イズ・プログレッシング・ウェル)

 

### 【体力測定(たいりょくそくてい)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: physical fitness test(フィジカル・フィットネス・テスト)

- 例文: 学校で年に一度体力測定が行われる。 → A physical fitness test is conducted once a year at school.(ア・フィジカル・フィットネス・テスト・イズ・コンダクティッド・ワンス・ア・イヤー・アット・スクール)

 

### 【生活リズム(せいかつりずむ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: daily rhythm(デイリー・リズム)

- 例文: 休みの日も生活リズムを崩さないようにしている。 → I try not to disrupt my daily rhythm even on days off.(アイ・トライ・ノット・トゥ・ディスラプト・マイ・デイリー・リズム・イーヴン・オン・デイズ・オフ)

 

### 【早寝早起き(はやねはやおき)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: early to bed, early to rise(アーリー・トゥ・ベッド・アーリー・トゥ・ライズ)

- 例文: 健康のため早寝早起きを心がけている。 → I try to go to bed early and get up early for my health.(アイ・トライ・トゥ・ゴー・トゥ・ベッド・アーリー・アンド・ゲット・アップ・アーリー・フォー・マイ・ヘルス)

 

### 【朝食(ちょうしょく)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: breakfast(ブレックファスト)

- 例文: 朝食を抜くと午前中に集中できない。 → I can't concentrate in the morning if I skip breakfast.(アイ・キャント・コンセントレイト・イン・ザ・モーニング・イフ・アイ・スキップ・ブレックファスト)

 

### 【食習慣(しょくしゅうかん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: eating habits(イーティング・ハビッツ)

- 例文: 健康診断をきっかけに食習慣を見直した。 → I reviewed my eating habits after the health checkup.(アイ・レヴューウド・マイ・イーティング・ハビッツ・アフター・ザ・ヘルス・チェックアップ)

 

### 【満腹中枢(まんぷくちゅうすう)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: satiety center(サティエティ・センター)

- 例文: ゆっくり食べると満腹中枢が働きやすい。 → Eating slowly makes the satiety center work more easily.(イーティング・スロウリー・メイクス・ザ・サティエティ・センター・ワーク・モア・イージリー)

 

### 【空腹感(くうふくかん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: feeling of hunger(フィーリング・オブ・ハンガー)

- 例文: 水を飲むと空腹感が少し和らいだ。 → Drinking water eased the feeling of hunger a little.(ドリンキング・ウォーター・イーズド・ザ・フィーリング・オブ・ハンガー・ア・リトル)

 

### 【満腹感(まんぷくかん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: feeling of fullness(フィーリング・オブ・フルネス)

- 例文: よく噛むことで満腹感を得やすくなる。 → Chewing well makes it easier to feel full.(チューイング・ウェル・メイクス・イット・イージアー・トゥ・フィール・フル)

 

### 【水分不足(すいぶんぶそく)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: lack of water(ラック・オブ・ウォーター)

- 例文: 水分不足は熱中症の原因になる。 → Lack of water can cause heatstroke.(ラック・オブ・ウォーター・キャン・コーズ・ヒートストローク)

 

### 【適量(てきりょう)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: appropriate amount(アプロープリエット・アマウント)

- 例文: お酒は適量を守って楽しむべきだ。 → Alcohol should be enjoyed in an appropriate amount.(アルコール・シュッド・ビー・エンジョイド・イン・アン・アプロープリエット・アマウント)

 

### 【過剰摂取(かじょうせっしゅ)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: excessive intake(イクセッシヴ・インテイク)

- 例文: ビタミンでも過剰摂取には注意が必要だ。 → Even with vitamins, care is needed to avoid excessive intake.(イーヴン・ウィズ・ヴァイタミンズ・ケア・イズ・ニーディッド・トゥ・アヴォイド・イクセッシヴ・インテイク)

 

### 【栄養失調(えいようしっちょう)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: malnutrition(マルニュートリション)

- 例文: 偏った食生活は栄養失調を招くことがある。 → An unbalanced diet can lead to malnutrition.(アン・アンバランスト・ダイエット・キャン・レッド・トゥ・マルニュートリション)

 

### 【介護(かいご)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: caregiving(ケアギヴィング)

- 例文: 母は祖母の介護を続けている。 → My mother continues caregiving for my grandmother.(マイ・マザー・コンティニューズ・ケアギヴィング・フォー・マイ・グランドマザー)

 

### 【看護(かんご)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: nursing(ナーシング)

- 例文: 入院中は看護師による看護を受けた。 → I received nursing care from a nurse during hospitalization.(アイ・レシーヴド・ナーシング・ケア・フロム・ア・ナース・デュアリング・ホスピタライゼーション)

 

### 【養生(ようじょう)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: recuperation(リキュパレーション)

- 例文: 退院後もしばらく自宅で養生することにした。 → I decided to recuperate at home for a while even after leaving the hospital.(アイ・ディサイディッド・トゥ・リキュパレイト・アット・ホーム・フォー・ア・ワイル・イーヴン・アフター・リーヴィング・ザ・ホスピタル)

 

### 【休息(きゅうそく)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: rest(レスト)

- 例文: 十分な休息を取ってから仕事に戻った。 → I returned to work after getting enough rest.(アイ・リターンド・トゥ・ワーク・アフター・ゲッティング・イナフ・レスト)

 

### 【回復力(かいふくりょく)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: resilience(レジリエンス)

- 例文: 若い人は回復力が高いと言われる。 → Young people are said to have high resilience.(ヤング・ピープル・アー・セッド・トゥ・ハブ・ハイ・レジリエンス)

 

### 【体調(たいちょう)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: physical condition(フィジカル・コンディション)

- 例文: 最近体調がとても良い。 → My physical condition has been very good lately.(マイ・フィジカル・コンディション・ハズ・ビーン・ヴェリー・グッド・レイトリー)

 

### 【体調管理(たいちょうかんり)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: health management(ヘルス・マネージメント)

- 例文: 仕事が忙しい時こそ体調管理を意識している。 → I focus on health management especially when work is busy.(アイ・フォーカス・オン・ヘルス・マネージメント・エスペシャリー・ウェン・ワーク・イズ・ビジー)

 

### 【体調不良(たいちょうふりょう)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: poor physical condition(プア・フィジカル・コンディション)

- 例文: 体調不良のため会議を欠席した。 → I missed the meeting due to poor physical condition.(アイ・ミスト・ザ・ミーティング・デュー・トゥ・プア・フィジカル・コンディション)

 

### 【健康的(けんこうてき)】

- 品詞: な形容詞

- 英訳: healthy(ヘルシー)

- 例文: 健康的な食事を続けるよう心がけている。 → I try to maintain a healthy diet.(アイ・トライ・トゥ・メインテイン・ア・ヘルシー・ダイエット)

 

### <医療施設・医療従事者>(45語)

 

### 【医院(いいん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: clinic(クリニック)

- 例文: 近所の医院で診てもらった。 → I was examined at the clinic in my neighborhood.(アイ・ワズ・イグザミンド・アット・ザ・クリニック・イン・マイ・ネイバーフッド)

 

### 【診療所(しんりょうじょ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: medical office(メディカル・オフィス)

- 例文: 村には小さな診療所しかない。 → There is only a small medical office in the village.(ゼア・イズ・オンリー・ア・スモール・メディカル・オフィス・イン・ザ・ヴィレッジ)

 

### 【クリニック(くりにっく)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: clinic(クリニック)

- 例文: 駅前にできた新しいクリニックに行った。 → I went to the new clinic that opened in front of the station.(アイ・ウェント・トゥ・ザ・ニュー・クリニック・ザット・オープンド・イン・フロント・オブ・ザ・ステーション)

 

### 【総合病院(そうごうびょういん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: general hospital(ジェネラル・ホスピタル)

- 例文: 精密検査のため総合病院を紹介された。 → I was referred to a general hospital for a detailed examination.(アイ・ワズ・リファードゥ・トゥ・ア・ジェネラル・ホスピタル・フォー・ア・ディテイルド・イグザミネーション)

 

### 【大学病院(だいがくびょういん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: university hospital(ユニヴァーシティ・ホスピタル)

- 例文: 難しい手術のため大学病院に転院した。 → I was transferred to a university hospital for a difficult surgery.(アイ・ワズ・トランスファード・トゥ・ア・ユニヴァーシティ・ホスピタル・フォー・ア・ディフィカルト・サージェリー)

 

### 【救急外来(きゅうきゅうがいらい)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: emergency room(イマージェンシー・ルーム)

- 例文: 夜中に高熱が出て救急外来を受診した。 → I visited the emergency room in the middle of the night with a high fever.(アイ・ヴィジティッド・ジ・イマージェンシー・ルーム・イン・ザ・ミドル・オブ・ザ・ナイト・ウィズ・ア・ハイ・フィーヴァー)

 

### 【救急車(きゅうきゅうしゃ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: ambulance(アンビュランス)

- 例文: 意識を失った人のために救急車を呼んだ。 → We called an ambulance for the person who lost consciousness.(ウィ・コールド・アン・アンビュランス・フォー・ザ・パーソン・フー・ロスト・コンシャスネス)

 

### 【救命士(きゅうめいし)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: paramedic(パラメディック)

- 例文: 救命士が的確な処置を行ってくれた。 → The paramedic performed an accurate procedure.(ザ・パラメディック・パーフォームド・アン・アキュレット・プロシージャー)

 

### 【医師(いし)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: doctor(ドクター)

- 例文: 担当の医師から結果を聞いた。 → I heard the results from the doctor in charge.(アイ・ハード・ザ・リザルツ・フロム・ザ・ドクター・イン・チャージ)

 

### 【内科(ないか)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: internal medicine(インターナル・メディシン)

- 例文: 胃の調子が悪く内科を受診した。 → I visited internal medicine because my stomach felt off.(アイ・ヴィジティッド・インターナル・メディシン・ビコーズ・マイ・スタマック・フェルト・オフ)

 

### 【外科(げか)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: surgery department(サージェリー・デパートメント)

- 例文: 骨折の治療で外科に通っている。 → I'm going to the surgery department for fracture treatment.(アイム・ゴーイング・トゥ・ザ・サージェリー・デパートメント・フォー・フラクチャー・トリートメント)

 

### 【小児科(しょうにか)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: pediatrics(ピディアトリックス)

- 例文: 子供の熱が続き小児科に連れて行った。 → I took my child to pediatrics because the fever continued.(アイ・トゥック・マイ・チャイルド・トゥ・ピディアトリックス・ビコーズ・ザ・フィーヴァー・コンティニュード)

 

### 【産婦人科(さんふじんか)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: obstetrics and gynecology(オブステトリクス・アンド・ジャイナコロジー)

- 例文: 妊娠が分かって産婦人科の予約を取った。 → I made an appointment at obstetrics and gynecology after learning I was pregnant.(アイ・メイド・アン・アポイントメント・アット・オブステトリクス・アンド・ジャイナコロジー・アフター・ラーニング・アイ・ワズ・プレグナント)

 

### 【眼科(がんか)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: ophthalmology(オフサルモロジー)

- 例文: 目のかすみが気になり眼科に行った。 → I went to ophthalmology because my vision felt blurry.(アイ・ウェント・トゥ・オフサルモロジー・ビコーズ・マイ・ヴィジョン・フェルト・ブラーリー)

 

### 【耳鼻科(じびか)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: ENT department(イーエヌティー・デパートメント)

- 例文: 耳の痛みで耳鼻科を受診した。 → I visited the ENT department because of ear pain.(アイ・ヴィジティッド・ジ・イーエヌティー・デパートメント・ビコーズ・オブ・イア・ペイン)

 

### 【皮膚科(ひふか)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: dermatology(ダーマトロジー)

- 例文: 湿疹がひどく皮膚科で薬をもらった。 → I got medicine from dermatology because my eczema was severe.(アイ・ゴット・メディシン・フロム・ダーマトロジー・ビコーズ・マイ・エクゼマ・ワズ・シビア)

 

### 【歯科(しか)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: dentistry(デンティストリー)

- 例文: 半年に一度歯科で検診を受けている。 → I get a checkup at dentistry once every six months.(アイ・ゲット・ア・チェックアップ・アット・デンティストリー・ワンス・エヴリー・シックス・マンス)

 

### 【精神科(せいしんか)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: psychiatry(サイカイアトリー)

- 例文: 不眠が続き精神科を紹介された。 → I was referred to psychiatry because my insomnia continued.(アイ・ワズ・リファードゥ・トゥ・サイカイアトリー・ビコーズ・マイ・インソムニア・コンティニュード)

 

### 【整形外科(せいけいげか)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: orthopedics(オーソピーディックス)

- 例文: 腰痛で整形外科に通院している。 → I'm attending orthopedics for lower back pain.(アイム・アテンディング・オーソピーディックス・フォー・ロウアー・バック・ペイン)

 

### 【泌尿器科(ひにょうきか)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: urology(ユーロロジー)

- 例文: 検診の結果、泌尿器科の受診を勧められた。 → I was advised to visit urology based on the checkup results.(アイ・ワズ・アドヴァイズド・トゥ・ヴィジット・ユーロロジー・ベイスト・オン・ザ・チェックアップ・リザルツ)

 

### 【循環器科(じゅんかんきか)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: cardiology(カーディオロジー)

- 例文: 動悸が気になり循環器科を受診した。 → I visited cardiology because my palpitations were concerning.(アイ・ヴィジティッド・カーディオロジー・ビコーズ・マイ・パルピテーションズ・ワー・コンサーニング)

 

### 【呼吸器科(こきゅうきか)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: respiratory medicine(レスピラトリー・メディシン)

- 例文: 咳が長引き呼吸器科で検査を受けた。 → I had a test at respiratory medicine because my cough dragged on.(アイ・ハド・ア・テスト・アット・レスピラトリー・メディシン・ビコーズ・マイ・コフ・ドラッグド・オン)

 

### 【消化器科(しょうかきか)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: gastroenterology(ガストロエンテロロジー)

- 例文: 胃の痛みが続き消化器科を受診した。 → I visited gastroenterology because of continued stomach pain.(アイ・ヴィジティッド・ガストロエンテロロジー・ビコーズ・オブ・コンティニュード・スタマック・ペイン)

 

### 【放射線科(ほうしゃせんか)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: radiology(レイディオロジー)

- 例文: 放射線科でCT検査を受けた。 → I had a CT scan at radiology.(アイ・ハド・ア・シーティー・スキャン・アット・レイディオロジー)

 

### 【麻酔科(ますいか)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: anesthesiology(アネスシージオロジー)

- 例文: 手術前に麻酔科の医師から説明を受けた。 → I received an explanation from an anesthesiology doctor before surgery.(アイ・レシーヴド・アン・イクスプラネーション・フロム・アン・アネスシージオロジー・ドクター・ビフォー・サージェリー)

 

### 【病棟(びょうとう)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: hospital ward(ホスピタル・ウォード)

- 例文: 祖父は三階の病棟に入院している。 → My grandfather is hospitalized in the ward on the third floor.(マイ・グランドファーザー・イズ・ホスピタライズド・イン・ザ・ウォード・オン・ザ・サード・フロア)

 

### 【病室(びょうしつ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: hospital room(ホスピタル・ルーム)

- 例文: 病室の窓から桜が見えた。 → Cherry blossoms could be seen from the hospital room window.(チェリー・ブロッサムズ・クッド・ビー・シーン・フロム・ザ・ホスピタル・ルーム・ウィンドウ)

 

### 【個室(こしつ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: private room(プライヴェット・ルーム)

- 例文: 追加料金を払って個室に入院した。 → I paid an extra fee to be hospitalized in a private room.(アイ・ペイド・アン・イクストラ・フィー・トゥ・ビー・ホスピタライズド・イン・ア・プライヴェット・ルーム)

 

### 【大部屋(おおべや)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: shared hospital room(シェアード・ホスピタル・ルーム)

- 例文: 大部屋には他に三人の患者がいた。 → There were three other patients in the shared room.(ゼア・ワー・スリー・アザー・ペイシェンツ・イン・ザ・シェアード・ルーム)

 

### 【手術室(しゅじゅつしつ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: operating room(オペレーティング・ルーム)

- 例文: 患者が手術室に運ばれていった。 → The patient was taken into the operating room.(ザ・ペイシェント・ワズ・テイクン・イントゥ・ジ・オペレーティング・ルーム)

 

### 【集中治療室(しゅうちゅうちりょうしつ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: intensive care unit(インテンシヴ・ケア・ユニット)

- 例文: 手術後は集中治療室で経過を見守られた。 → He was monitored in the intensive care unit after the surgery.(ヒー・ワズ・モニタード・イン・ジ・インテンシヴ・ケア・ユニット・アフター・ザ・サージェリー)

 

### 【ナースステーション(なーすすてーしょん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: nurse station(ナース・ステーション)

- 例文: 何かあればナースステーションに声をかけてくださいと言われた。 → I was told to call out to the nurse station if anything happened.(アイ・ワズ・トールド・トゥ・コール・アウト・トゥ・ザ・ナース・ステーション・イフ・エニシング・ハップンド)

 

### 【看護師(かんごし)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: nurse(ナース)

- 例文: 優しい看護師が体温を測りに来た。 → A kind nurse came to take my temperature.(ア・カインド・ナース・ケイム・トゥ・テイク・マイ・テンパラチャー)

 

### 【看護助手(かんごじょしゅ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: nursing assistant(ナーシング・アシスタント)

- 例文: 看護助手が食事の配膳を手伝ってくれた。 → A nursing assistant helped serve the meals.(ア・ナーシング・アシスタント・ヘルプト・サーヴ・ザ・ミールズ)

 

### 【介護士(かいごし)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: caregiver(ケアギヴァー)

- 例文: 介護士の資格を取るため学校に通っている。 → I'm attending school to get a caregiver qualification.(アイム・アテンディング・スクール・トゥ・ゲット・ア・ケアギヴァー・クオリフィケーション)

 

### 【医療従事者(いりょうじゅうじしゃ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: healthcare worker(ヘルスケア・ワーカー)

- 例文: 医療従事者の負担軽減が課題とされている。 → Reducing the burden on healthcare workers is considered a challenge.(リデューシング・ザ・バーデン・オン・ヘルスケア・ワーカーズ・イズ・コンシダード・ア・チャレンジ)

 

### 【救急救命士(きゅうきゅうきゅうめいし)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: emergency medical technician(イマージェンシー・メディカル・テクニシャン)

- 例文: 救急救命士が現場で応急処置を行った。 → An emergency medical technician performed first aid at the scene.(アン・イマージェンシー・メディカル・テクニシャン・パーフォームド・ファースト・エイド・アット・ザ・シーン)

 

### 【検査技師(けんさぎし)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: laboratory technician(ラボラトリー・テクニシャン)

- 例文: 検査技師が採血を担当してくれた。 → A laboratory technician handled the blood draw.(ア・ラボラトリー・テクニシャン・ハンドルド・ザ・ブラッド・ドロー)

 

### 【理学療法士(りがくりょうほうし)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: physical therapist(フィジカル・セラピスト)

- 例文: 理学療法士の指導でリハビリを続けている。 → I continue rehabilitation under a physical therapist's guidance.(アイ・コンティニュー・リハビリテーション・アンダー・ア・フィジカル・セラピスツ・ガイダンス)

 

### 【作業療法士(さぎょうりょうほうし)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: occupational therapist(オキュペーショナル・セラピスト)

- 例文: 作業療法士と日常動作の練習をした。 → I practiced daily movements with an occupational therapist.(アイ・プラクティスト・デイリー・ムーヴメンツ・ウィズ・アン・オキュペーショナル・セラピスト)

 

### 【栄養士(えいようし)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: dietitian(ダイエティシャン)

- 例文: 栄養士に食事の相談をした。 → I consulted a dietitian about my diet.(アイ・コンサルティッド・ア・ダイエティシャン・アバウト・マイ・ダイエット)

 

### 【獣医(じゅうい)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: veterinarian(ヴェテリナリアン)

- 例文: 犬の体調が悪く獣医に診てもらった。 → I had a veterinarian examine my dog because it was unwell.(アイ・ハド・ア・ヴェテリナリアン・イグザミン・マイ・ドッグ・ビコーズ・イット・ワズ・アンウェル)

 

### 【掛かりつけ医(かかりつけい)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: family doctor(ファミリー・ドクター)

- 例文: 体調が悪いときは掛かりつけ医に相談している。 → I consult my family doctor when I don't feel well.(アイ・コンサルト・マイ・ファミリー・ドクター・ウェン・アイ・ドント・フィール・ウェル)

 

### 【セカンドオピニオン(せかんどおぴにおん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: second opinion(セカンド・オピニオン)

- 例文: 手術を決める前にセカンドオピニオンを聞いた。 → I sought a second opinion before deciding on the surgery.(アイ・ソート・ア・セカンド・オピニオン・ビフォー・ディサイディング・オン・ザ・サージェリー)

 

### 【診察券(しんさつけん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: patient registration card(ペイシェント・レジストレーション・カード)

- 例文: 受付で診察券を提示した。 → I presented my patient registration card at reception.(アイ・プレゼンティッド・マイ・ペイシェント・レジストレーション・カード・アット・レセプション)

 

### <妊娠・出産、心のケア、応急手当>(50語)

 

### 【妊娠(にんしん)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: pregnancy(プレグナンシー)

- 例文: 友人が妊娠したと報告してくれた。 → My friend told me she was reporting her pregnancy.(マイ・フレンド・トールド・ミー・シー・ワズ・リポーティング・ハー・プレグナンシー)

 

### 【出産(しゅっさん)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: childbirth(チャイルドバース)

- 例文: 姉は来月に出産を控えている。 → My older sister is expecting childbirth next month.(マイ・オールダー・シスター・イズ・イクスペクティング・チャイルドバース・ネクスト・マンス)

 

### 【分娩(ぶんべん)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: delivery(デリヴァリー)

- 例文: この病院では自然分娩に対応している。 → This hospital handles natural delivery.(ディス・ホスピタル・ハンドルズ・ナチュラル・デリヴァリー)

 

### 【つわり(つわり)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: morning sickness(モーニング・シックネス)

- 例文: 妊娠初期のつわりがつらかったそうだ。 → She said the morning sickness in early pregnancy was hard.(シー・セッド・ザ・モーニング・シックネス・イン・アーリー・プレグナンシー・ワズ・ハード)

 

### 【妊婦(にんぷ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: pregnant woman(プレグナント・ウーマン)

- 例文: 電車で妊婦に席を譲った。 → I gave up my seat to a pregnant woman on the train.(アイ・ゲイヴ・アップ・マイ・シート・トゥ・ア・プレグナント・ウーマン・オン・ザ・トレイン)

 

### 【産休(さんきゅう)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: maternity leave(マターニティ・リーヴ)

- 例文: 同僚が来月から産休に入る。 → My colleague will start maternity leave next month.(マイ・カリーグ・ウィル・スタート・マターニティ・リーヴ・ネクスト・マンス)

 

### 【育休(いくきゅう)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: childcare leave(チャイルドケア・リーヴ)

- 例文: 夫も一年間の育休を取得した。 → My husband also took a year of childcare leave.(マイ・ハズバンド・オールソー・トゥック・ア・イヤー・オブ・チャイルドケア・リーヴ)

 

### 【母乳(ぼにゅう)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: breast milk(ブレスト・ミルク)

- 例文: 赤ちゃんに母乳を与えている。 → She is giving breast milk to her baby.(シー・イズ・ギヴィング・ブレスト・ミルク・トゥ・ハー・ベイビー)

 

### 【授乳(じゅにゅう)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: breastfeeding(ブレストフィーディング)

- 例文: 駅の授乳室を利用した。 → I used the breastfeeding room at the station.(アイ・ユーズド・ザ・ブレストフィーディング・ルーム・アット・ザ・ステーション)

 

### 【妊婦健診(にんぷけんしん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: prenatal checkup(プリネイタル・チェックアップ)

- 例文: 毎月一回、妊婦健診を受けている。 → She has a prenatal checkup once a month.(シー・ハズ・ア・プリネイタル・チェックアップ・ワンス・ア・マンス)

 

### 【出産予定日(しゅっさんよていび)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: due date(デュー・デイト)

- 例文: 出産予定日まであと一か月だ。 → There is one month left until the due date.(ゼア・イズ・ワン・マンス・レフト・アンティル・ザ・デュー・デイト)

 

### 【早産(そうざん)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: premature birth(プリマチュア・バース)

- 例文: 早産を防ぐため安静を指示された。 → She was instructed to rest to prevent premature birth.(シー・ワズ・インストラクティッド・トゥ・レスト・トゥ・プリヴェント・プリマチュア・バース)

 

### 【難産(なんざん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: difficult labor(ディフィカルト・レイバー)

- 例文: 初産は難産になることも珍しくない。 → A difficult labor is not uncommon for a first birth.(ア・ディフィカルト・レイバー・イズ・ノット・アンコモン・フォー・ア・ファースト・バース)

 

### 【安産(あんざん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: safe childbirth(セーフ・チャイルドバース)

- 例文: 神社で安産のお守りをもらった。 → I got a charm for safe childbirth at the shrine.(アイ・ゴット・ア・チャーム・フォー・セーフ・チャイルドバース・アット・ザ・シュライン)

 

### 【新生児(しんせいじ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: newborn(ニューボーン)

- 例文: 病院で新生児の検査が行われる。 → Newborn examinations are conducted at the hospital.(ニューボーン・イグザミネーションズ・アー・コンダクティッド・アット・ザ・ホスピタル)

 

### 【乳児(にゅうじ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: infant(インファント)

- 例文: 乳児健診で成長を確認した。 → Growth was confirmed at the infant checkup.(グロース・ワズ・コンファームド・アット・ジ・インファント・チェックアップ)

 

### 【未熟児(みじゅくじ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: premature baby(プリマチュア・ベイビー)

- 例文: 未熟児は保育器で慎重に管理される。 → Premature babies are carefully managed in an incubator.(プリマチュア・ベイビーズ・アー・ケアフリー・マネージド・イン・アン・インキュベーター)

 

### 【不妊(ふにん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: infertility(インファーティリティ)

- 例文: 不妊について専門医に相談した。 → She consulted a specialist about infertility.(シー・コンサルティッド・ア・スペシャリスト・アバウト・インファーティリティ)

 

### 【不妊治療(ふにんちりょう)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: fertility treatment(ファーティリティ・トリートメント)

- 例文: 夫婦で不妊治療に取り組んでいる。 → The couple is undergoing fertility treatment together.(ザ・カップル・イズ・アンダーゴーイング・ファーティリティ・トリートメント・トゥギャザー)

 

### 【流産(りゅうざん)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: miscarriage(ミスキャリッジ)

- 例文: 医師から流産の可能性について説明を受けた。 → She received an explanation from the doctor about the possibility of miscarriage.(シー・レシーヴド・アン・イクスプラネーション・フロム・ザ・ドクター・アバウト・ザ・パシビリティ・オブ・ミスキャリッジ)

 

### 【避妊(ひにん)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: contraception(コントラセプション)

- 例文: 避妊について正しい知識を学ぶ授業があった。 → There was a class to learn correct knowledge about contraception.(ゼア・ワズ・ア・クラス・トゥ・ラーン・コレクト・ナレッジ・アバウト・コントラセプション)

 

### 【ストレス(すとれす)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: stress(ストレス)

- 例文: 仕事のストレスで眠れない夜が続いた。 → Sleepless nights continued due to work stress.(スリープレス・ナイツ・コンティニュード・デュー・トゥ・ワーク・ストレス)

 

### 【不安障害(ふあんしょうがい)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: anxiety disorder(アンザイエティ・ディスオーダー)

- 例文: 不安障害の治療にカウンセリングを受けている。 → She is receiving counseling for the treatment of anxiety disorder.(シー・イズ・レシーヴィング・カウンセリング・フォー・ザ・トリートメント・オブ・アンザイエティ・ディスオーダー)

 

### 【パニック障害(ぱにっくしょうがい)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: panic disorder(パニック・ディスオーダー)

- 例文: パニック障害と診断されて治療を始めた。 → He started treatment after being diagnosed with panic disorder.(ヒー・スターティッド・トリートメント・アフター・ビーイング・ダイアグノーズド・ウィズ・パニック・ディスオーダー)

 

### 【パニック発作(ぱにっくほっさ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: panic attack(パニック・アタック)

- 例文: 満員電車でパニック発作を起こした。 → He had a panic attack on the crowded train.(ヒー・ハド・ア・パニック・アタック・オン・ザ・クラウディッド・トレイン)

 

### 【トラウマ(とらうま)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: trauma(トラウマ)

- 例文: 事故の後、運転にトラウマを抱えている。 → He has carried trauma about driving since the accident.(ヒー・ハズ・キャリード・トラウマ・アバウト・ドライヴィング・シンス・ジ・アクシデント)

 

### 【適応障害(てきおうしょうがい)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: adjustment disorder(アジャストメント・ディスオーダー)

- 例文: 環境の変化で適応障害と診断された。 → He was diagnosed with adjustment disorder due to a change in environment.(ヒー・ワズ・ダイアグノーズド・ウィズ・アジャストメント・ディスオーダー・デュー・トゥ・ア・チェンジ・イン・エンヴァイロンメント)

 

### 【燃え尽き症候群(もえつきしょうこうぐん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: burnout syndrome(バーンアウト・シンドローム)

- 例文: 仕事の後、燃え尽き症候群のような状態になった。 → He fell into a state like burnout syndrome after the work.(ヒー・フェル・イントゥ・ア・ステイト・ライク・バーンアウト・シンドローム・アフター・ザ・ワーク)

 

### 【引きこもり(ひきこもり)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: social withdrawal(ソーシャル・ウィズドロール)

- 例文: 引きこもりの人を支援する団体がある。 → There is an organization that supports people with social withdrawal.(ゼア・イズ・アン・オーガニゼーション・ザット・サポーツ・ピープル・ウィズ・ソーシャル・ウィズドロール)

 

### 【心のケア(こころのけあ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: mental care(メンタル・ケア)

- 例文: 災害後は心のケアも重要になる。 → Mental care also becomes important after a disaster.(メンタル・ケア・オールソー・ビカムズ・インポータント・アフター・ア・ディザスター)

 

### 【メンタルヘルス(めんたるへるす)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: mental health(メンタル・ヘルス)

- 例文: 会社がメンタルヘルスの相談窓口を設けた。 → The company set up a mental health consultation desk.(ザ・カンパニー・セット・アップ・ア・メンタル・ヘルス・コンサルテーション・デスク)

 

### 【精神状態(せいしんじょうたい)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: mental state(メンタル・ステイト)

- 例文: 忙しい日々が続き精神状態が不安定になった。 → His mental state became unstable after busy days continued.(ヒズ・メンタル・ステイト・ビケイム・アンステイブル・アフター・ビジー・デイズ・コンティニュード)

 

### 【情緒不安定(じょうちょふあんてい)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: emotional instability(エモーショナル・インスタビリティ)

- 例文: 睡眠不足が続くと情緒不安定になりやすい。 → Continued lack of sleep can easily lead to emotional instability.(コンティニュード・ラック・オブ・スリープ・キャン・イージリー・レッド・トゥ・エモーショナル・インスタビリティ)

 

### 【ストレスチェック(すとれすちぇっく)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: stress check(ストレス・チェック)

- 例文: 会社で年に一度ストレスチェックを受ける。 → We take a stress check once a year at the company.(ウィ・テイク・ア・ストレス・チェック・ワンス・ア・イヤー・アット・ザ・カンパニー)

 

### 【休職(きゅうしょく)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: leave of absence(リーヴ・オブ・アブセンス)

- 例文: 体調不良のため三か月間休職した。 → He took a three-month leave of absence due to poor health.(ヒー・トゥック・ア・スリー・マンス・リーヴ・オブ・アブセンス・デュー・トゥ・プア・ヘルス)

 

### 【復職(ふくしょく)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: returning to work(リターニング・トゥ・ワーク)

- 例文: 体調が回復し来月から復職する予定だ。 → His health has recovered and he plans to return to work next month.(ヒズ・ヘルス・ハズ・リカヴァード・アンド・ヒー・プランズ・トゥ・リターン・トゥ・ワーク・ネクスト・マンス)

 

### 【傷病手当(しょうびょうてあて)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: sickness benefit(シックネス・ベネフィット)

- 例文: 入院中は傷病手当を受け取ることができた。 → He was able to receive sickness benefit during hospitalization.(ヒー・ワズ・エイブル・トゥ・レシーヴ・シックネス・ベネフィット・デュアリング・ホスピタライゼーション)

 

### 【労災(ろうさい)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: workers' compensation(ワーカーズ・コンペンセーション)

- 例文: 作業中のけがは労災として扱われた。 → The injury during work was treated as workers' compensation.(ジ・インジャリー・デュアリング・ワーク・ワズ・トリーティッド・アズ・ワーカーズ・コンペンセーション)

 

### 【労働災害(ろうどうさいがい)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: workplace accident(ワークプレイス・アクシデント)

- 例文: 工場では労働災害の防止対策が徹底されている。 → Prevention measures for workplace accidents are thoroughly enforced at the factory.(プリヴェンション・メジャーズ・フォー・ワークプレイス・アクシデンツ・アー・ソロウリー・エンフォースト・アット・ザ・ファクトリー)

 

### 【救急箱(きゅうきゅうばこ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: first-aid kit(ファースト・エイド・キット)

- 例文: 職場の救急箱に絆創膏を補充した。 → I restocked adhesive bandages in the workplace first-aid kit.(アイ・リストックト・アドヒーシヴ・バンデージズ・イン・ザ・ワークプレイス・ファースト・エイド・キット)

 

### 【止血(しけつ)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: stopping bleeding(ストッピング・ブリーディング)

- 例文: 傷口を強く押さえて止血した。 → I stopped the bleeding by pressing firmly on the wound.(アイ・ストップト・ザ・ブリーディング・バイ・プレッシング・ファームリー・オン・ザ・ウーンド)

 

### 【脳震盪(のうしんとう)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: concussion(コンカッション)

- 例文: 頭をぶつけて軽い脳震盪を起こした。 → He suffered a mild concussion after hitting his head.(ヒー・サファード・ア・マイルド・コンカッション・アフター・ヒッティング・ヒズ・ヘッド)

 

### 【溺れる(おぼれる)】

- 品詞: 動詞(一段)

- 英訳: to drown(トゥ・ドラウン)

- 例文: 子供が川で溺れそうになり急いで助けた。 → A child nearly began to drown in the river, and we rushed to help.(ア・チャイルド・ニアリー・ビガン・トゥ・ドラウン・イン・ザ・リバー・アンド・ウィ・ラッシュト・トゥ・ヘルプ)

 

### 【溺水(できすい)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: drowning(ドラウニング)

- 例文: 夏になると溺水事故が増える傾向にある。 → Drowning accidents tend to increase in summer.(ドラウニング・アクシデンツ・テンド・トゥ・インクリース・イン・サマー)

 

### 【窒息(ちっそく)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: suffocation(サファケーション)

- 例文: 餅を喉に詰まらせ窒息しかけた。 → He nearly suffocated when rice cake got stuck in his throat.(ヒー・ニアリー・サフォケイティッド・ウェン・ライス・ケーク・ゴット・スタック・イン・ヒズ・スロート)

 

### 【誤嚥(ごえん)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: aspiration(アスピレーション)

- 例文: 高齢者は誤嚥に注意が必要だ。 → Elderly people need to be careful about aspiration.(エルダリー・ピープル・ニード・トゥ・ビー・ケアフル・アバウト・アスピレーション)

 

### 【アナフィラキシー(あなふぃらきしー)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: anaphylaxis(アナフィラキシス)

- 例文: ハチに刺されてアナフィラキシーを起こした。 → He developed anaphylaxis after being stung by a bee.(ヒー・ディヴェロプト・アナフィラキシス・アフター・ビーイング・スタング・バイ・ア・ビー)

 

### 【蜂刺され(はちさされ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: bee sting(ビー・スティング)

- 例文: 庭仕事中に蜂刺されにあった。 → I got a bee sting while doing yard work.(アイ・ゴット・ア・ビー・スティング・ワイル・ドゥーイング・ヤード・ワーク)

 

### 【虫刺され(むしさされ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: insect bite(インセクト・バイト)

- 例文: 腕の虫刺されがひどくかゆい。 → The insect bite on my arm is terribly itchy.(ジ・インセクト・バイト・オン・マイ・アーム・イズ・テリブリー・イッチー)

 

### 【低体温症(ていたいおんしょう)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: hypothermia(ハイポサーミア)

- 例文: 雪山で低体温症になりかけた登山者が救助された。 → A climber who nearly developed hypothermia on the snowy mountain was rescued.(ア・クライマー・フー・ニアリー・ディヴェロプト・ハイポサーミア・オン・ザ・スノーイー・マウンテン・ワズ・レスキュード)

 

 

## 第三部 スポーツ・趣味・娯楽の基礎語

 

### <スポーツ総合(大会・試合運営)>(75語)

 

### 【大会(たいかい)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: tournament(トーナメント)

- 例文: 来月、市内で水泳の大会が開かれる。 → A swimming tournament will be held in the city next month.(ア・スイミング・トーナメント・ウィル・ビー・ヘルド・イン・ザ・シティ・ネクスト・マンス)

 

### 【試合(しあい)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: match(マッチ)

- 例文: 今日の試合は接戦だった。 → Today's match was a close one.(トゥデイズ・マッチ・ワズ・ア・クロース・ワン)

 

### 【選手(せんしゅ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: athlete(アスリート)

- 例文: あの選手は代表チームに選ばれた。 → That athlete was selected for the national team.(ザット・アスリート・ワズ・セレクティッド・フォー・ザ・ナショナル・チーム)

 

### 【監督(かんとく)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: coach/manager(コーチ)

- 例文: 監督が選手たちに戦術を説明した。 → The coach explained the tactics to the players.(ザ・コーチ・イクスプレインド・ザ・タクティックス・トゥ・ザ・プレイヤーズ)

 

### 【コーチ(こーち)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: coach(コーチ)

- 例文: 新しいコーチが技術指導を始めた。 → A new coach started teaching techniques.(ア・ニュー・コーチ・スターティッド・ティーチング・テクニークス)

 

### 【審判(しんぱん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: referee(レフェリー)

- 例文: 審判が反則を宣告した。 → The referee called a foul.(ザ・レフェリー・コールド・ア・ファウル)

 

### 【主審(しゅしん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: head referee(ヘッド・レフェリー)

- 例文: 主審の判定に選手が抗議した。 → A player protested the head referee's decision.(ア・プレイヤー・プロテスティッド・ザ・ヘッド・レフェリーズ・ディシジョン)

 

### 【副審(ふくしん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: assistant referee(アシスタント・レフェリー)

- 例文: 副審がオフサイドの旗を上げた。 → The assistant referee raised the offside flag.(ジ・アシスタント・レフェリー・レイズド・ジ・オフサイド・フラッグ)

 

### 【得点(とくてん)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: score(スコア)

- 例文: 後半で決定的な得点を挙げた。 → A decisive score was made in the second half.(ア・ディサイシヴ・スコア・ワズ・メイド・イン・ザ・セカンド・ハーフ)

 

### 【失点(しってん)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: points conceded(ポインツ・コンシーディッド)

- 例文: 守備の乱れから失点が続いた。 → Points were conceded repeatedly due to defensive disorder.(ポインツ・ワー・コンシーディッド・リピーティドリー・デュー・トゥ・ディフェンシヴ・ディスオーダー)

 

### 【勝敗(しょうはい)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: win or loss(ウィン・オア・ロス)

- 例文: 最終回で勝敗が決まった。 → The win or loss was decided in the final inning.(ザ・ウィン・オア・ロス・ワズ・ディサイディッド・イン・ザ・ファイナル・イニング)

 

### 【勝利(しょうり)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: victory(ヴィクトリー)

- 例文: チームは接戦の末に勝利をつかんだ。 → The team grasped victory after a close match.(ザ・チーム・グラスプト・ヴィクトリー・アフター・ア・クロース・マッチ)

 

### 【敗北(はいぼく)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: defeat(ディフィート)

- 例文: 連勝が続いていたが今日は敗北を喫した。 → The winning streak continued, but they suffered a defeat today.(ザ・ウィニング・ストリーク・コンティニュード・バット・ゼイ・サファード・ア・ディフィート・トゥデイ)

 

### 【引き分け(ひきわけ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: draw(ドロー)

- 例文: 試合は一対一の引き分けに終わった。 → The match ended in a one-to-one draw.(ザ・マッチ・エンディッド・イン・ア・ワン・トゥ・ワン・ドロー)

 

### 【応援(おうえん)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: cheering(チアリング)

- 例文: 家族みんなで応援に行った。 → The whole family went to cheer.(ザ・ホール・ファミリー・ウェント・トゥ・チア)

 

### 【応援団(おうえんだん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: cheering squad(チアリング・スクワッド)

- 例文: 応援団が太鼓に合わせて声を上げた。 → The cheering squad raised their voices to the drumbeat.(ザ・チアリング・スクワッド・レイズド・ゼア・ヴォイシズ・トゥ・ザ・ドラムビート)

 

### 【観客(かんきゃく)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: spectator(スペクテイター)

- 例文: スタジアムは多くの観客で埋まった。 → The stadium was filled with many spectators.(ザ・スタディアム・ワズ・フィルド・ウィズ・メニー・スペクテイターズ)

 

### 【観戦(かんせん)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: watching a game(ウォッチング・ア・ゲーム)

- 例文: 友人とサッカー観戦を楽しんだ。 → I enjoyed watching a soccer game with a friend.(アイ・エンジョイド・ウォッチング・ア・サッカー・ゲーム・ウィズ・ア・フレンド)

 

### 【優勝(ゆうしょう)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: championship win(チャンピオンシップ・ウィン)

- 例文: 三年ぶりに全国大会で優勝した。 → The team won the championship at the national tournament for the first time in three years.(ザ・チーム・ウォン・ザ・チャンピオンシップ・アット・ザ・ナショナル・トーナメント・フォー・ザ・ファースト・タイム・イン・スリー・イヤーズ)

 

### 【準優勝(じゅんゆうしょう)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: runner-up(ランナーアップ)

- 例文: 惜しくも準優勝に終わった。 → They unfortunately ended up as runner-up.(ゼイ・アンフォーチュネットリー・エンディッド・アップ・アズ・ランナーアップ)

 

### 【予選(よせん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: preliminary round(プレリミナリー・ラウンド)

- 例文: 予選を突破して本戦に進んだ。 → They passed the preliminary round and advanced to the main event.(ゼイ・パスト・ザ・プレリミナリー・ラウンド・アンド・アドヴァンスト・トゥ・ザ・メイン・イベント)

 

### 【決勝(けっしょう)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: final round(ファイナル・ラウンド)

- 例文: 決勝は僅差の戦いになった。 → The final round became a close fight.(ザ・ファイナル・ラウンド・ビケイム・ア・クロース・ファイト)

 

### 【準決勝(じゅんけっしょう)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: semifinal(セミファイナル)

- 例文: 準決勝で強豪と対戦することになった。 → They ended up facing a strong team in the semifinal.(ゼイ・エンディッド・アップ・フェイシング・ア・ストロング・チーム・イン・ザ・セミファイナル)

 

### 【トーナメント(とーなめんと)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: tournament bracket(トーナメント・ブラケット)

- 例文: トーナメント表が発表された。 → The tournament bracket was announced.(ザ・トーナメント・ブラケット・ワズ・アナウンスト)

 

### 【リーグ戦(りーぐせん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: league match(リーグ・マッチ)

- 例文: リーグ戦は全チームと総当たりで戦う。 → In a league match, all teams play each other round-robin.(イン・ア・リーグ・マッチ・オール・チームズ・プレイ・イーチ・アザー・ラウンド・ロビン)

 

### 【チーム(ちーむ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: team(チーム)

- 例文: このチームは若い選手が多い。 → This team has many young players.(ディス・チーム・ハズ・メニー・ヤング・プレイヤーズ)

 

### 【個人戦(こじんせん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: individual competition(インディヴィジュアル・コンペティション)

- 例文: 個人戦では自分の力だけが頼りだ。 → In individual competition, you can only rely on your own ability.(イン・インディヴィジュアル・コンペティション・ユー・キャン・オンリー・リライ・オン・ユア・オウン・アビリティ)

 

### 【団体戦(だんたいせん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: team competition(チーム・コンペティション)

- 例文: 団体戦ではチームワークが重要になる。 → Teamwork becomes important in team competition.(チームワーク・ビカムズ・インポータント・イン・チーム・コンペティション)

 

### 【反則(はんそく)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: foul(ファウル)

- 例文: 相手選手の反則でペナルティが与えられた。 → A penalty was given due to the opponent's foul.(ア・ペナルティ・ワズ・ギヴン・デュー・トゥ・ジ・オポーネンツ・ファウル)

 

### 【失格(しっかく)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: disqualification(ディスクオリフィケーション)

- 例文: 規定違反で失格になってしまった。 → He was disqualified due to a rule violation.(ヒー・ワズ・ディスクオリファイド・デュー・トゥ・ア・ルール・ヴァイオレーション)

 

### 【棄権(きけん)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: withdrawal(ウィズドロール)

- 例文: けがのため試合を棄権した。 → He withdrew from the match due to injury.(ヒー・ウィズドルー・フロム・ザ・マッチ・デュー・トゥ・インジャリー)

 

### 【延長戦(えんちょうせん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: extra time(エクストラ・タイム)

- 例文: 同点のまま延長戦に突入した。 → The match went into extra time still tied.(ザ・マッチ・ウェント・イントゥ・エクストラ・タイム・スティル・タイド)

 

### 【休憩時間(きゅうけいじかん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: break time(ブレイク・タイム)

- 例文: 休憩時間に水分補給をした。 → I hydrated during the break time.(アイ・ハイドレイティッド・デュアリング・ザ・ブレイク・タイム)

 

### 【タイムアウト(たいむあうと)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: timeout(タイムアウト)

- 例文: 監督がタイムアウトを取って指示を出した。 → The coach called a timeout to give instructions.(ザ・コーチ・コールド・ア・タイムアウト・トゥ・ギヴ・インストラクションズ)

 

### 【交代(こうたい)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: substitution(サブスティテューション)

- 例文: 後半の頭から選手が交代した。 → A player substitution happened at the start of the second half.(ア・プレイヤー・サブスティテューション・ハップンド・アット・ザ・スタート・オブ・ザ・セカンド・ハーフ)

 

### 【選手交代(せんしゅこうたい)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: player substitution(プレイヤー・サブスティテューション)

- 例文: 疲労を考慮して選手交代が行われた。 → A player substitution was made considering fatigue.(ア・プレイヤー・サブスティテューション・ワズ・メイド・コンシダリング・ファティーグ)

 

### 【控え選手(ひかえせんしゅ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: substitute player(サブスティテュート・プレイヤー)

- 例文: 控え選手が終盤に活躍した。 → A substitute player performed well in the late stages.(ア・サブスティテュート・プレイヤー・パーフォームド・ウェル・イン・ザ・レイト・ステイジズ)

 

### 【補欠(ほけつ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: reserve(リザーヴ)

- 例文: 今シーズンは補欠からレギュラーになった。 → He went from reserve to regular this season.(ヒー・ウェント・フロム・リザーヴ・トゥ・レギュラー・ディス・シーズン)

 

### 【主将(しゅしょう)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: team captain(チーム・キャプテン)

- 例文: 彼はチームの主将に選ばれた。 → He was chosen as the team captain.(ヒー・ワズ・チョーズン・アズ・ザ・チーム・キャプテン)

 

### 【キャプテン(きゃぷてん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: captain(キャプテン)

- 例文: キャプテンがチームをまとめている。 → The captain is holding the team together.(ザ・キャプテン・イズ・ホールディング・ザ・チーム・トゥギャザー)

 

### 【ユニフォーム(ゆにふぉーむ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: uniform(ユニフォーム)

- 例文: 新しいユニフォームが選手に配られた。 → New uniforms were distributed to the players.(ニュー・ユニフォームズ・ワー・ディストリビューティッド・トゥ・ザ・プレイヤーズ)

 

### 【対戦相手(たいせんあいて)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: opponent(オポーネント)

- 例文: 次の対戦相手は強豪校だ。 → The next opponent is a powerhouse school.(ザ・ネクスト・オポーネント・イズ・ア・パワーハウス・スクール)

 

### 【対戦(たいせん)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: match-up(マッチアップ)

- 例文: 因縁の相手と対戦することになった。 → They ended up in a match-up against their old rival.(ゼイ・エンディッド・アップ・イン・ア・マッチアップ・アゲインスト・ゼア・オールド・ライヴァル)

 

### 【実力(じつりょく)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: real ability(リアル・アビリティ)

- 例文: 彼女は実力で正選手の座を勝ち取った。 → She earned a starting position through her real ability.(シー・アーンド・ア・スターティング・ポジション・スルー・ハー・リアル・アビリティ)

 

### 【練習試合(れんしゅうじあい)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: practice match(プラクティス・マッチ)

- 例文: 週末に他校との練習試合を行った。 → We had a practice match against another school on the weekend.(ウィ・ハド・ア・プラクティス・マッチ・アゲインスト・アナザー・スクール・オン・ザ・ウィークエンド)

 

### 【合宿(がっしゅく)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: training camp(トレーニング・キャンプ)

- 例文: 夏休みに三日間の合宿を行った。 → We held a three-day training camp during summer vacation.(ウィ・ヘルド・ア・スリー・デイ・トレーニング・キャンプ・デュアリング・サマー・ヴェイケーション)

 

### 【遠征(えんせい)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: away trip(アウェイ・トリップ)

- 例文: 来月は隣県への遠征が予定されている。 → An away trip to the neighboring prefecture is planned for next month.(アン・アウェイ・トリップ・トゥ・ザ・ネイバリング・プリフェクチャー・イズ・プランド・フォー・ネクスト・マンス)

 

### 【応援歌(おうえんか)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: cheer song(チア・ソング)

- 例文: スタンドから応援歌が響いた。 → A cheer song echoed from the stands.(ア・チア・ソング・エコード・フロム・ザ・スタンズ)

 

### 【声援(せいえん)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: cheers(チアーズ)

- 例文: 観客からの声援が選手の力になった。 → Cheers from the spectators gave the players strength.(チアーズ・フロム・ザ・スペクテイターズ・ゲイヴ・ザ・プレイヤーズ・ストレングス)

 

### 【歓声(かんせい)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: shouts of joy(シャウツ・オブ・ジョイ)

- 例文: 得点の瞬間、大きな歓声が上がった。 → A big shout of joy went up the moment they scored.(ア・ビッグ・シャウト・オブ・ジョイ・ウェント・アップ・ザ・モーメント・ゼイ・スコアード)

 

### 【表彰式(ひょうしょうしき)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: award ceremony(アワード・セレモニー)

- 例文: 大会の最後に表彰式が行われた。 → An award ceremony was held at the end of the tournament.(アン・アワード・セレモニー・ワズ・ヘルド・アット・ジ・エンド・オブ・ザ・トーナメント)

 

### 【金メダル(きんめだる)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: gold medal(ゴールド・メダル)

- 例文: 彼女は大会で金メダルを獲得した。 → She won the gold medal at the tournament.(シー・ウォン・ザ・ゴールド・メダル・アット・ザ・トーナメント)

 

### 【銀メダル(ぎんめだる)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: silver medal(シルヴァー・メダル)

- 例文: 惜しくも銀メダルに終わった。 → She unfortunately ended up with a silver medal.(シー・アンフォーチュネットリー・エンディッド・アップ・ウィズ・ア・シルヴァー・メダル)

 

### 【銅メダル(どうめだる)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: bronze medal(ブロンズ・メダル)

- 例文: 三位で銅メダルを手にした。 → He came in third and got the bronze medal.(ヒー・ケイム・イン・サード・アンド・ゴット・ザ・ブロンズ・メダル)

 

### 【記録(きろく)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: record(レコード)

- 例文: 彼は大会でこれまでにない記録を出した。 → He set an unprecedented record at the tournament.(ヒー・セット・アン・アンプレセデンティッド・レコード・アット・ザ・トーナメント)

 

### 【新記録(しんきろく)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: new record(ニュー・レコード)

- 例文: 大会新記録が樹立された。 → A new tournament record was established.(ア・ニュー・トーナメント・レコード・ワズ・エスタブリッシュト)

 

### 【世界記録(せかいきろく)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: world record(ワールド・レコード)

- 例文: 彼は世界記録を更新した。 → He broke the world record.(ヒー・ブロウク・ザ・ワールド・レコード)

 

### 【自己ベスト(じこべすと)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: personal best(パーソナル・ベスト)

- 例文: 今日のレースで自己ベストを更新した。 → I set a new personal best in today's race.(アイ・セット・ア・ニュー・パーソナル・ベスト・イン・トゥデイズ・レース)

 

### 【規定(きてい)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: regulation(レギュレーション)

- 例文: 用具の規定に違反していないか確認された。 → It was checked whether the equipment violated the regulations.(イット・ワズ・チェックト・ウェザー・ジ・イクイップメント・ヴァイオレイティッド・ザ・レギュレーションズ)

 

### 【ルール(るーる)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: rule(ルール)

- 例文: 新しいルールが今シーズンから導入された。 → A new rule was introduced starting this season.(ア・ニュー・ルール・ワズ・イントロデュースト・スターティング・ディス・シーズン)

 

### 【フェアプレー(ふぇあぷれー)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: fair play(フェア・プレー)

- 例文: 両チームともフェアプレーに徹した。 → Both teams thoroughly committed to fair play.(ボース・チームズ・ソロウリー・コミッティッド・トゥ・フェア・プレー)

 

### 【スポーツマンシップ(すぽーつまんしっぷ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: sportsmanship(スポーツマンシップ)

- 例文: 負けた後も相手を称えるスポーツマンシップを見せた。 → He showed sportsmanship by praising his opponent even after losing.(ヒー・ショウド・スポーツマンシップ・バイ・プレイジング・ヒズ・オポーネント・イーヴン・アフター・ルージング)

 

### 【健闘(けんとう)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: strong effort(ストロング・エフォート)

- 例文: 結果は残念だったが健闘をたたえたい。 → The result was disappointing, but I want to praise their strong effort.(ザ・リザルト・ワズ・ディサポインティング・バット・アイ・ウォント・トゥ・プレイズ・ゼア・ストロング・エフォート)

 

### 【惜敗(せきはい)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: narrow loss(ナロー・ロス)

- 例文: 一点差で惜敗した。 → They suffered a narrow loss by one point.(ゼイ・サファード・ア・ナロー・ロス・バイ・ワン・ポイント)

 

### 【快勝(かいしょう)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: decisive victory(ディサイシヴ・ヴィクトリー)

- 例文: チームは大差で快勝した。 → The team won a decisive victory by a wide margin.(ザ・チーム・ウォン・ア・ディサイシヴ・ヴィクトリー・バイ・ア・ワイド・マージン)

 

### 【大敗(たいはい)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: crushing defeat(クラッシング・ディフィート)

- 例文: 格上の相手に大敗を喫した。 → They suffered a crushing defeat against a stronger opponent.(ゼイ・サファード・ア・クラッシング・ディフィート・アゲインスト・ア・ストロンガー・オポーネント)

 

### 【逆転(ぎゃくてん)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: comeback(カムバック)

- 例文: 終盤で見事な逆転を決めた。 → They pulled off a remarkable comeback in the late stages.(ゼイ・プルド・オフ・ア・リマーカブル・カムバック・イン・ザ・レイト・ステイジズ)

 

### 【逆転勝ち(ぎゃくてんがち)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: comeback win(カムバック・ウィン)

- 例文: 劇的な逆転勝ちにスタンドが沸いた。 → The stands erupted at the dramatic comeback win.(ザ・スタンズ・イラプティッド・アット・ザ・ドラマティック・カムバック・ウィン)

 

### 【同点(どうてん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: tied score(タイド・スコア)

- 例文: 残り一分で同点に追いついた。 → They caught up to a tied score with one minute left.(ゼイ・コート・アップ・トゥ・ア・タイド・スコア・ウィズ・ワン・ミニット・レフト)

 

### 【得点板(とくてんばん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: scoreboard(スコアボード)

- 例文: 得点板の数字がなかなか動かなかった。 → The numbers on the scoreboard barely moved.(ザ・ナンバーズ・オン・ザ・スコアボード・バーリー・ムーヴド)

 

### 【体育館(たいいくかん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: gymnasium(ジムナジウム)

- 例文: 体育館でバスケットボールの練習をした。 → We practiced basketball in the gymnasium.(ウィ・プラクティスト・バスケットボール・イン・ザ・ジムナジウム)

 

### 【競技場(きょうぎじょう)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: stadium(スタディアム)

- 例文: 新しい競技場が来年完成する予定だ。 → A new stadium is scheduled to be completed next year.(ア・ニュー・スタディアム・イズ・スケジュールド・トゥ・ビー・コンプリーティッド・ネクスト・イヤー)

 

### 【観客席(かんきゃくせき)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: spectator seats(スペクテイター・シーツ)

- 例文: 観客席は満席になった。 → The spectator seats were completely full.(ザ・スペクテイター・シーツ・ワー・コンプリートリー・フル)

 

### 【ロッカールーム(ろっかーるーむ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: locker room(ロッカー・ルーム)

- 例文: 試合前、選手はロッカールームで集中していた。 → Before the match, the players were focusing in the locker room.(ビフォー・ザ・マッチ・ザ・プレイヤーズ・ワー・フォーカシング・イン・ザ・ロッカー・ルーム)

 

### 【部員(ぶいん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: club member(クラブ・メンバー)

- 例文: サッカー部の部員が三十人を超えた。 → The soccer club now has more than thirty members.(ザ・サッカー・クラブ・ナウ・ハズ・モア・ザン・サーティ・メンバーズ)

 

### <競技種目>(84語)

 

### 【サッカー(さっかー)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: soccer(サッカー)

- 例文: 弟は毎週末サッカーの練習をしている。 → My younger brother practices soccer every weekend.(マイ・ヤンガー・ブラザー・プラクティシズ・サッカー・エヴリー・ウィークエンド)

 

### 【野球(やきゅう)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: baseball(ベースボール)

- 例文: 祖父は野球観戦が趣味だ。 → My grandfather's hobby is watching baseball.(マイ・グランドファーザーズ・ホビー・イズ・ウォッチング・ベースボール)

 

### 【バスケットボール(ばすけっとぼーる)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: basketball(バスケットボール)

- 例文: 高校時代はバスケットボール部に入っていた。 → I was in the basketball club during high school.(アイ・ワズ・イン・ザ・バスケットボール・クラブ・デュアリング・ハイ・スクール)

 

### 【バレーボール(ばれーぼーる)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: volleyball(バレーボール)

- 例文: 体育の授業でバレーボールをした。 → We played volleyball in P.E. class.(ウィ・プレイド・バレーボール・イン・ピー・イー・クラス)

 

### 【テニス(てにす)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: tennis(テニス)

- 例文: 週末に公園のコートでテニスをする。 → I play tennis at the park court on weekends.(アイ・プレイ・テニス・アット・ザ・パーク・コート・オン・ウィークエンズ)

 

### 【卓球(たっきゅう)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: table tennis(テーブル・テニス)

- 例文: 休憩時間に同僚と卓球を楽しんだ。 → I enjoyed table tennis with my colleagues during the break.(アイ・エンジョイド・テーブル・テニス・ウィズ・マイ・カリーグズ・デュアリング・ザ・ブレイク)

 

### 【バドミントン(ばどみんとん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: badminton(バドミントン)

- 例文: 公園でバドミントンをして遊んだ。 → We played badminton for fun in the park.(ウィ・プレイド・バドミントン・フォー・ファン・イン・ザ・パーク)

 

### 【ゴルフ(ごるふ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: golf(ゴルフ)

- 例文: 父は休日によくゴルフに出かける。 → My father often goes golfing on his days off.(マイ・ファーザー・オフン・ゴーズ・ゴルフィング・オン・ヒズ・デイズ・オフ)

 

### 【水泳(すいえい)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: swimming(スイミング)

- 例文: 健康のために水泳を始めた。 → I started swimming for my health.(アイ・スターティッド・スイミング・フォー・マイ・ヘルス)

 

### 【競泳(きょうえい)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: competitive swimming(コンペティティヴ・スイミング)

- 例文: 彼女は競泳の大会で好成績を残した。 → She achieved a good result in the competitive swimming tournament.(シー・アチーヴド・ア・グッド・リザルト・イン・ザ・コンペティティヴ・スイミング・トーナメント)

 

### 【飛び込み(とびこみ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: diving(ダイヴィング)

- 例文: 飛び込みの選手は美しいフォームで水に入った。 → The diving athlete entered the water with a beautiful form.(ザ・ダイヴィング・アスリート・エンタード・ザ・ウォーター・ウィズ・ア・ビューティフル・フォーム)

 

### 【陸上競技(りくじょうきょうぎ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: track and field(トラック・アンド・フィールド)

- 例文: 中学から陸上競技を続けている。 → I have continued track and field since junior high school.(アイ・ハブ・コンティニュード・トラック・アンド・フィールド・シンス・ジュニア・ハイ・スクール)

 

### 【短距離走(たんきょりそう)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: short-distance race(ショート・ディスタンス・レース)

- 例文: 彼は短距離走が得意だ。 → He is good at short-distance races.(ヒー・イズ・グッド・アット・ショート・ディスタンス・レーシズ)

 

### 【長距離走(ちょうきょりそう)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: long-distance race(ロング・ディスタンス・レース)

- 例文: 長距離走はペース配分が重要だ。 → Pacing is important in long-distance races.(ペーシング・イズ・インポータント・イン・ロング・ディスタンス・レーシズ)

 

### 【マラソン(まらそん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: marathon(マラソン)

- 例文: 来年、初めてマラソンに挑戦するつもりだ。 → I plan to try a marathon for the first time next year.(アイ・プラン・トゥ・トライ・ア・マラソン・フォー・ザ・ファースト・タイム・ネクスト・イヤー)

 

### 【駅伝(えきでん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: relay marathon(リレー・マラソン)

- 例文: 正月の駅伝をテレビで観戦した。 → I watched the New Year's relay marathon on TV.(アイ・ウォッチト・ザ・ニュー・イヤーズ・リレー・マラソン・オン・ティーヴィー)

 

### 【走り高跳び(はしりたかとび)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: high jump(ハイ・ジャンプ)

- 例文: 彼は走り高跳びで学校記録を更新した。 → He broke the school record in the high jump.(ヒー・ブロウク・ザ・スクール・レコード・イン・ザ・ハイ・ジャンプ)

 

### 【走り幅跳び(はしりはばとび)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: long jump(ロング・ジャンプ)

- 例文: 体育祭で走り幅跳びに出場した。 → I competed in the long jump at the sports festival.(アイ・コンピーティッド・イン・ザ・ロング・ジャンプ・アット・ザ・スポーツ・フェスティバル)

 

### 【棒高跳び(ぼうたかとび)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: pole vault(ポール・ヴォールト)

- 例文: 棒高跳びは高度な技術が求められる種目だ。 → The pole vault is an event that requires advanced technique.(ザ・ポール・ヴォールト・イズ・アン・イベント・ザット・リクワイアーズ・アドヴァンスト・テクニーク)

 

### 【砲丸投げ(ほうがんなげ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: shot put(ショット・プット)

- 例文: 彼は砲丸投げで自己ベストを更新した。 → He set a new personal best in the shot put.(ヒー・セット・ア・ニュー・パーソナル・ベスト・イン・ザ・ショット・プット)

 

### 【やり投げ(やりなげ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: javelin throw(ジャヴェリン・スロー)

- 例文: やり投げの選手が遠くまで投げた。 → The javelin thrower threw it a long distance.(ザ・ジャヴェリン・スロワー・スルー・イット・ア・ロング・ディスタンス)

 

### 【円盤投げ(えんばんなげ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: discus throw(ディスカス・スロー)

- 例文: 円盤投げは回転の技術が重要だ。 → Rotation technique is important in the discus throw.(ローテーション・テクニーク・イズ・インポータント・イン・ザ・ディスカス・スロー)

 

### 【ハードル(はーどる)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: hurdles(ハードルズ)

- 例文: 彼女はハードルの選手として活躍している。 → She is active as a hurdles athlete.(シー・イズ・アクティヴ・アズ・ア・ハードルズ・アスリート)

 

### 【リレー(りれー)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: relay race(リレー・レース)

- 例文: 体育祭のリレーでアンカーを務めた。 → I served as the anchor in the relay race at the sports festival.(アイ・サーヴド・アズ・ジ・アンカー・イン・ザ・リレー・レース・アット・ザ・スポーツ・フェスティバル)

 

### 【体操(たいそう)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: gymnastics(ジムナスティックス)

- 例文: 朝、軽い体操をしてから出かける。 → I do light gymnastics in the morning before going out.(アイ・ドゥー・ライト・ジムナスティックス・イン・ザ・モーニング・ビフォー・ゴーイング・アウト)

 

### 【新体操(しんたいそう)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: rhythmic gymnastics(リズミック・ジムナスティックス)

- 例文: 新体操はリボンやボールを使う演技が美しい。 → Rhythmic gymnastics performances using ribbons and balls are beautiful.(リズミック・ジムナスティックス・パーフォーマンシズ・ユージング・リボンズ・アンド・ボールズ・アー・ビューティフル)

 

### 【柔道(じゅうどう)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: judo(ジュードー)

- 例文: 小学生の頃から柔道を習っている。 → I have been learning judo since elementary school.(アイ・ハブ・ビーン・ラーニング・ジュードー・シンス・エレメンタリー・スクール)

 

### 【剣道(けんどう)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: kendo(ケンドー)

- 例文: 剣道の防具を身につけて稽古をした。 → I practiced wearing kendo protective gear.(アイ・プラクティスト・ウェアリング・ケンドー・プロテクティヴ・ギア)

 

### 【空手(からて)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: karate(カラテ)

- 例文: 空手の道場に週三回通っている。 → I go to a karate dojo three times a week.(アイ・ゴー・トゥ・ア・カラテ・ドージョー・スリー・タイムズ・ア・ウィーク)

 

### 【合気道(あいきどう)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: aikido(アイキドー)

- 例文: 合気道は相手の力を利用する武道だ。 → Aikido is a martial art that uses the opponent's force.(アイキドー・イズ・ア・マーシャル・アート・ザット・ユーズィズ・ジ・オポーネンツ・フォース)

 

### 【相撲(すもう)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: sumo(スモー)

- 例文: 祖父と一緒に相撲中継を見るのが好きだ。 → I like watching sumo broadcasts with my grandfather.(アイ・ライク・ウォッチング・スモー・ブロードキャスツ・ウィズ・マイ・グランドファーザー)

 

### 【ボクシング(ぼくしんぐ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: boxing(ボクシング)

- 例文: 体を鍛えるためにボクシングジムに通い始めた。 → I started going to a boxing gym to train my body.(アイ・スターティッド・ゴーイング・トゥ・ア・ボクシング・ジム・トゥ・トレイン・マイ・ボディ)

 

### 【レスリング(れすりんぐ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: wrestling(レスリング)

- 例文: 彼はレスリングの日本代表に選ばれた。 → He was selected for the Japanese national wrestling team.(ヒー・ワズ・セレクティッド・フォー・ザ・ジャパニーズ・ナショナル・レスリング・チーム)

 

### 【フェンシング(ふぇんしんぐ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: fencing(フェンシング)

- 例文: フェンシングは素早い判断力が求められる。 → Fencing requires quick judgment.(フェンシング・リクワイアーズ・クウィック・ジャッジメント)

 

### 【弓道(きゅうどう)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: kyudo(キュードー)

- 例文: 弓道は姿勢と集中力が重視される。 → Kyudo emphasizes posture and concentration.(キュードー・エンファサイズィズ・ポスチャー・アンド・コンセントレーション)

 

### 【アーチェリー(あーちぇりー)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: archery(アーチェリー)

- 例文: アーチェリー体験教室に参加した。 → I took part in an archery experience class.(アイ・トゥック・パート・イン・アン・アーチェリー・イクスペリエンス・クラス)

 

### 【スキー(すきー)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: skiing(スキーイング)

- 例文: 冬休みに家族でスキーに行った。 → I went skiing with my family during winter vacation.(アイ・ウェント・スキーイング・ウィズ・マイ・ファミリー・デュアリング・ウィンター・ヴェイケーション)

 

### 【スノーボード(すのーぼーど)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: snowboarding(スノーボーディング)

- 例文: 友人とスノーボードを楽しんだ。 → I enjoyed snowboarding with a friend.(アイ・エンジョイド・スノーボーディング・ウィズ・ア・フレンド)

 

### 【スケート(すけーと)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: skating(スケーティング)

- 例文: 冬になるとスケートリンクに通う。 → I go to the skating rink when winter comes.(アイ・ゴー・トゥ・ザ・スケーティング・リンク・ウェン・ウィンター・カムズ)

 

### 【フィギュアスケート(ふぃぎゅあすけーと)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: figure skating(フィギュア・スケーティング)

- 例文: フィギュアスケートの演技に感動した。 → I was moved by the figure skating performance.(アイ・ワズ・ムーヴド・バイ・ザ・フィギュア・スケーティング・パーフォーマンス)

 

### 【アイスホッケー(あいすほっけー)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: ice hockey(アイス・ホッケー)

- 例文: アイスホッケーは激しい体の接触がある。 → Ice hockey involves intense physical contact.(アイス・ホッケー・インヴォルヴズ・インテンス・フィジカル・コンタクト)

 

### 【カーリング(かーりんぐ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: curling(カーリング)

- 例文: カーリングの戦略性の高さに驚いた。 → I was surprised by how strategic curling is.(アイ・ワズ・サプライズド・バイ・ハウ・ストラテジック・カーリング・イズ)

 

### 【ラグビー(らぐびー)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: rugby(ラグビー)

- 例文: ラグビーの試合は迫力がある。 → Rugby matches are powerful.(ラグビー・マッチズ・アー・パワフル)

 

### 【アメリカンフットボール(あめりかんふっとぼーる)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: American football(アメリカン・フットボール)

- 例文: アメリカンフットボールの防具は重い。 → American football protective gear is heavy.(アメリカン・フットボール・プロテクティヴ・ギア・イズ・ヘヴィ)

 

### 【ハンドボール(はんどぼーる)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: handball(ハンドボール)

- 例文: 高校でハンドボール部に所属していた。 → I belonged to the handball club in high school.(アイ・ビロングド・トゥ・ザ・ハンドボール・クラブ・イン・ハイ・スクール)

 

### 【ソフトボール(そふとぼーる)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: softball(ソフトボール)

- 例文: 女子生徒たちはソフトボールで盛り上がった。 → The female students had a great time playing softball.(ザ・フィーメイル・スチューデンツ・ハド・ア・グレイト・タイム・プレイング・ソフトボール)

 

### 【クリケット(くりけっと)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: cricket(クリケット)

- 例文: クリケットのルールを初めて知った。 → I learned the rules of cricket for the first time.(アイ・ラーンド・ザ・ルールズ・オブ・クリケット・フォー・ザ・ファースト・タイム)

 

### 【ボウリング(ぼうりんぐ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: bowling(ボウリング)

- 例文: 友人たちとボウリングに行った。 → I went bowling with friends.(アイ・ウェント・ボウリング・ウィズ・フレンズ)

 

### 【ビリヤード(びりやーど)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: billiards(ビリヤーズ)

- 例文: 父はビリヤードが得意だ。 → My father is good at billiards.(マイ・ファーザー・イズ・グッド・アット・ビリヤーズ)

 

### 【ダーツ(だーつ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: darts(ダーツ)

- 例文: バーでダーツを楽しむ人が多い。 → Many people enjoy darts at bars.(メニー・ピープル・エンジョイ・ダーツ・アット・バーズ)

 

### 【登山(とざん)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: mountain climbing(マウンテン・クライミング)

- 例文: 週末は夫婦で登山を楽しんでいる。 → My spouse and I enjoy mountain climbing on weekends.(マイ・スパウス・アンド・アイ・エンジョイ・マウンテン・クライミング・オン・ウィークエンズ)

 

### 【ボルダリング(ぼるだりんぐ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: bouldering(ボルダリング)

- 例文: 最近ボルダリングジムに通い始めた。 → I recently started going to a bouldering gym.(アイ・リセントリー・スターティッド・ゴーイング・トゥ・ア・ボルダリング・ジム)

 

### 【クライミング(くらいみんぐ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: climbing(クライミング)

- 例文: クライミングには腕力だけでなく戦略も必要だ。 → Climbing requires strategy, not just arm strength.(クライミング・リクワイアーズ・ストラテジー・ノット・ジャスト・アーム・ストレングス)

 

### 【サーフィン(さーふぃん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: surfing(サーフィング)

- 例文: 夏になると海でサーフィンをする。 → I go surfing in the sea when summer comes.(アイ・ゴー・サーフィング・イン・ザ・シー・ウェン・サマー・カムズ)

 

### 【ダイビング(だいびんぐ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: scuba diving(スキューバ・ダイヴィング)

- 例文: 沖縄でダイビングを体験した。 → I experienced scuba diving in Okinawa.(アイ・イクスペリエンスト・スキューバ・ダイヴィング・イン・オキナワ)

 

### 【ヨット(よっと)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: yacht(ヨット)

- 例文: 友人がヨットのレースに参加している。 → My friend participates in yacht races.(マイ・フレンド・パーティシペイツ・イン・ヨット・レーシズ)

 

### 【ボート(ぼーと)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: rowing(ロウイング)

- 例文: 大学時代はボート部に所属していた。 → I belonged to the rowing club during my college years.(アイ・ビロングド・トゥ・ザ・ロウイング・クラブ・デュアリング・マイ・カレッジ・イヤーズ)

 

### 【カヌー(かぬー)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: canoe(カヌー)

- 例文: 川でカヌーの体験教室に参加した。 → I took part in a canoe experience class on the river.(アイ・トゥック・パート・イン・ア・カヌー・イクスペリエンス・クラス・オン・ザ・リバー)

 

### 【自転車競技(じてんしゃきょうぎ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: cycling competition(サイクリング・コンペティション)

- 例文: 自転車競技には持久力とスピードの両方が必要だ。 → Cycling competition requires both endurance and speed.(サイクリング・コンペティション・リクワイアーズ・ボース・エンデュランス・アンド・スピード)

 

### 【トライアスロン(とらいあすろん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: triathlon(トライアスロン)

- 例文: 来年、初めてトライアスロンに出場する予定だ。 → I plan to compete in a triathlon for the first time next year.(アイ・プラン・トゥ・コンピート・イン・ア・トライアスロン・フォー・ザ・ファースト・タイム・ネクスト・イヤー)

 

### 【パラリンピック(ぱらりんぴっく)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: Paralympics(パラリンピックス)

- 例文: パラリンピックの映像に勇気をもらった。 → I was inspired by footage of the Paralympics.(アイ・ワズ・インスパイアード・バイ・フッテージ・オブ・ザ・パラリンピックス)

 

### 【オリンピック(おりんぴっく)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: Olympics(オリンピックス)

- 例文: 四年に一度オリンピックが開催される。 → The Olympics are held once every four years.(ジ・オリンピックス・アー・ヘルド・ワンス・エヴリー・フォー・イヤーズ)

 

### 【国体(こくたい)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: national athletic meet(ナショナル・アスレティック・ミート)

- 例文: 彼は国体の代表選手に選ばれた。 → He was selected as a representative athlete for the national athletic meet.(ヒー・ワズ・セレクティッド・アズ・ア・レプリゼンタティヴ・アスリート・フォー・ザ・ナショナル・アスレティック・ミート)

 

### 【ピッチャー(ぴっちゃー)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: pitcher(ピッチャー)

- 例文: 彼はチームのエースピッチャーだ。 → He is the team's ace pitcher.(ヒー・イズ・ザ・チームズ・エース・ピッチャー)

 

### 【キャッチャー(きゃっちゃー)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: catcher(キャッチャー)

- 例文: キャッチャーがピッチャーにサインを送った。 → The catcher sent a sign to the pitcher.(ザ・キャッチャー・セント・ア・サイン・トゥ・ザ・ピッチャー)

 

### 【バッター(ばったー)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: batter(バッター)

- 例文: バッターが会心の一打を放った。 → The batter hit a satisfying shot.(ザ・バッター・ヒット・ア・サティスファイング・ショット)

 

### 【ホームラン(ほーむらん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: home run(ホーム・ラン)

- 例文: 九回にホームランが飛び出した。 → A home run flew out in the ninth inning.(ア・ホーム・ラン・フルー・アウト・イン・ザ・ナインス・イニング)

 

### 【ストライク(すとらいく)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: strike(ストライク)

- 例文: 三球連続でストライクを取った。 → He got three strikes in a row.(ヒー・ゴット・スリー・ストライクス・イン・ア・ロー)

 

### 【フォワード(ふぉわーど)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: forward(フォワード)

- 例文: 彼はチームのフォワードとして活躍している。 → He plays actively as the team's forward.(ヒー・プレイズ・アクティヴリー・アズ・ザ・チームズ・フォワード)

 

### 【ディフェンダー(でぃふぇんだー)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: defender(ディフェンダー)

- 例文: ディフェンダーが相手の攻撃を止めた。 → The defender stopped the opponent's attack.(ザ・ディフェンダー・ストップト・ジ・オポーネンツ・アタック)

 

### 【ゴールキーパー(ごーるきーぱー)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: goalkeeper(ゴールキーパー)

- 例文: ゴールキーパーが決定的なシュートを止めた。 → The goalkeeper stopped a decisive shot.(ザ・ゴールキーパー・ストップト・ア・ディサイシヴ・ショット)

 

### 【グラウンド(ぐらうんど)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: ground/field(グラウンド)

- 例文: 放課後、グラウンドで部活動の練習をした。 → We practiced club activities on the ground after school.(ウィ・プラクティスト・クラブ・アクティヴィティーズ・オン・ザ・グラウンド・アフター・スクール)

 

### 【ラケット(らけっと)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: racket(ラケット)

- 例文: 新しいラケットを買ってテニスを始めた。 → I bought a new racket and started tennis.(アイ・ボート・ア・ニュー・ラケット・アンド・スターティッド・テニス)

 

### 【ボール(ぼーる)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: ball(ボール)

- 例文: 子供たちが公園でボールを蹴って遊んでいた。 → The children were kicking a ball to play in the park.(ザ・チルドレン・ワー・キッキング・ア・ボール・トゥ・プレイ・イン・ザ・パーク)

 

### 【ネット(ねっと)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: net(ネット)

- 例文: ボールがネットにわずかに触れて相手コートに落ちた。 → The ball slightly grazed the net and fell into the opponent's court.(ザ・ボール・スライトリー・グレイズド・ザ・ネット・アンド・フェル・イントゥ・ジ・オポーネンツ・コート)

 

### 【反射神経(はんしゃしんけい)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: reflexes(リフレクシズ)

- 例文: ゴールキーパーには優れた反射神経が求められる。 → A goalkeeper needs excellent reflexes.(ア・ゴールキーパー・ニーズ・エクセレント・リフレクシズ)

 

### 【瞬発力(しゅんぱつりょく)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: explosive power(エクスプロウシヴ・パワー)

- 例文: 短距離走には瞬発力が欠かせない。 → Explosive power is essential for short-distance races.(エクスプロウシヴ・パワー・イズ・エッセンシャル・フォー・ショート・ディスタンス・レーシズ)

 

### 【俊敏性(しゅんびんせい)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: agility(アジリティ)

- 例文: このトレーニングは俊敏性を高める効果がある。 → This training has the effect of improving agility.(ディス・トレーニング・ハズ・ジ・イフェクト・オブ・インプルーヴィング・アジリティ)

 

### 【綱引き(つなひき)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: tug of war(タグ・オブ・ウォー)

- 例文: 運動会の綱引きでクラス全員が力を合わせた。 → The whole class combined their strength in the tug of war at the sports festival.(ザ・ホール・クラス・コンバインド・ゼア・ストレングス・イン・ザ・タグ・オブ・ウォー・アット・ザ・スポーツ・フェスティバル)

 

### 【縄跳び(なわとび)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: jump rope(ジャンプ・ロープ)

- 例文: 子供たちが公園で縄跳びをして遊んでいる。 → The children are playing jump rope in the park.(ザ・チルドレン・アー・プレイング・ジャンプ・ロープ・イン・ザ・パーク)

 

### 【鉄棒(てつぼう)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: horizontal bar(ホリゾンタル・バー)

- 例文: 体育の授業で鉄棒の逆上がりを練習した。 → We practiced pulling up on the horizontal bar in P.E. class.(ウィ・プラクティスト・プリング・アップ・オン・ザ・ホリゾンタル・バー・イン・ピー・イー・クラス)

 

### 【跳び箱(とびばこ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: vaulting box(ヴォールティング・ボックス)

- 例文: 体育で跳び箱を八段まで跳んだ。 → I jumped over the vaulting box up to eight levels in P.E.(アイ・ジャンプト・オーヴァー・ザ・ヴォールティング・ボックス・アップ・トゥ・エイト・レヴェルズ・イン・ピー・イー)

 

### 【マット運動(まっとうんどう)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: mat exercise(マット・エクササイズ)

- 例文: 体育の授業でマット運動の前転を練習した。 → We practiced forward rolls in mat exercise during P.E. class.(ウィ・プラクティスト・フォワード・ロールズ・イン・マット・エクササイズ・デュアリング・ピー・イー・クラス)

 

### 【水球(すいきゅう)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: water polo(ウォーター・ポロ)

- 例文: 水球は泳ぎながらボールを扱う激しい競技だ。 → Water polo is an intense sport of handling the ball while swimming.(ウォーター・ポロ・イズ・アン・インテンス・スポート・オブ・ハンドリング・ザ・ボール・ワイル・スイミング)

 

### <趣味>(76語)

 

### 【園芸(えんげい)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: gardening(ガーデニング)

- 例文: 退職してから園芸を始めた。 → I started gardening after retiring.(アイ・スターティッド・ガーデニング・アフター・リタイアリング)

 

### 【ガーデニング(がーでにんぐ)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: gardening(ガーデニング)

- 例文: 庭でガーデニングをするのが週末の楽しみだ。 → Doing gardening in the yard is my weekend pleasure.(ドゥーイング・ガーデニング・イン・ザ・ヤード・イズ・マイ・ウィークエンド・プレジャー)

 

### 【家庭菜園(かていさいえん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: home vegetable garden(ホーム・ヴェジタブル・ガーデン)

- 例文: ベランダで家庭菜園を楽しんでいる。 → I enjoy a home vegetable garden on my balcony.(アイ・エンジョイ・ア・ホーム・ヴェジタブル・ガーデン・オン・マイ・バルコニー)

 

### 【生け花(いけばな)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: flower arrangement(フラワー・アレンジメント)

- 例文: 教室で生け花を習っている。 → I'm learning flower arrangement at a class.(アイム・ラーニング・フラワー・アレンジメント・アット・ア・クラス)

 

### 【華道(かどう)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: the art of flower arrangement(ジ・アート・オブ・フラワー・アレンジメント)

- 例文: 祖母は華道の師範をしている。 → My grandmother is a master teacher of the art of flower arrangement.(マイ・グランドマザー・イズ・ア・マスター・ティーチャー・オブ・ジ・アート・オブ・フラワー・アレンジメント)

 

### 【茶道(さどう)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: tea ceremony(ティー・セレモニー)

- 例文: 大学のサークルで茶道を体験した。 → I experienced the tea ceremony at a university club.(アイ・イクスペリエンスト・ザ・ティー・セレモニー・アット・ア・ユニヴァーシティ・クラブ)

 

### 【書道(しょどう)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: calligraphy(カリグラフィー)

- 例文: 毎週日曜日に書道教室に通っている。 → I attend a calligraphy class every Sunday.(アイ・アテンド・ア・カリグラフィー・クラス・エヴリー・サンデー)

 

### 【折り紙(おりがみ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: origami(オリガミ)

- 例文: 子供と一緒に折り紙で鶴を折った。 → I folded an origami crane together with my child.(アイ・フォールディッド・アン・オリガミ・クレーン・トゥギャザー・ウィズ・マイ・チャイルド)

 

### 【切り絵(きりえ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: paper cutting art(ペーパー・カッティング・アート)

- 例文: 繊細な切り絵の作品に見とれた。 → I was captivated by the delicate paper cutting art.(アイ・ワズ・キャプティヴェイティッド・バイ・ザ・デリケット・ペーパー・カッティング・アート)

 

### 【刺繍(ししゅう)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: embroidery(エンブロイダリー)

- 例文: ハンカチに刺繍を施した。 → I added embroidery to the handkerchief.(アイ・アディッド・エンブロイダリー・トゥ・ザ・ハンカチーフ)

 

### 【編み物(あみもの)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: knitting(ニッティング)

- 例文: 冬の間、編み物でマフラーを作った。 → I made a scarf through knitting during the winter.(アイ・メイド・ア・スカーフ・スルー・ニッティング・デュアリング・ザ・ウィンター)

 

### 【裁縫(さいほう)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: sewing(ソーイング)

- 例文: 祖母は裁縫が得意だった。 → My grandmother was good at sewing.(マイ・グランドマザー・ワズ・グッド・アット・ソーイング)

 

### 【手芸(しゅげい)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: handicraft(ハンディクラフト)

- 例文: 手芸店で材料を買いそろえた。 → I bought materials at a handicraft shop.(アイ・ボート・マテリアルズ・アット・ア・ハンディクラフト・ショップ)

 

### 【陶芸(とうげい)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: pottery(ポタリー)

- 例文: 陶芸教室で自分だけの茶碗を作った。 → I made my own tea bowl at a pottery class.(アイ・メイド・マイ・オウン・ティー・ボウル・アット・ア・ポタリー・クラス)

 

### 【彫刻(ちょうこく)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: sculpture(スカルプチャー)

- 例文: 木材を使って彫刻の練習をしている。 → I practice sculpture using wood.(アイ・プラクティス・スカルプチャー・ユージング・ウッド)

 

### 【絵画(かいが)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: painting(ペインティング)

- 例文: 美術館で有名な絵画を鑑賞した。 → I viewed famous paintings at the art museum.(アイ・ヴューウド・フェイマス・ペインティングズ・アット・ジ・アート・ミュージアム)

 

### 【水彩画(すいさいが)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: watercolor painting(ウォーターカラー・ペインティング)

- 例文: 公園の風景を水彩画に描いた。 → I painted the park scenery in a watercolor painting.(アイ・ペインティッド・ザ・パーク・シーナリー・イン・ア・ウォーターカラー・ペインティング)

 

### 【油絵(あぶらえ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: oil painting(オイル・ペインティング)

- 例文: 退職後の趣味として油絵を始めた。 → I started oil painting as a hobby after retirement.(アイ・スターティッド・オイル・ペインティング・アズ・ア・ホビー・アフター・リタイアメント)

 

### 【デッサン(でっさん)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: sketch(スケッチ)

- 例文: 美術部でモデルのデッサンをした。 → We did a sketch of a model in the art club.(ウィ・ディド・ア・スケッチ・オブ・ア・モデル・イン・ジ・アート・クラブ)

 

### 【写真撮影(しゃしんさつえい)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: photography(フォトグラフィー)

- 例文: 旅行先で風景の写真撮影を楽しんだ。 → I enjoyed landscape photography at my travel destination.(アイ・エンジョイド・ランドスケープ・フォトグラフィー・アット・マイ・トラヴェル・デスティネーション)

 

### 【カメラ(かめら)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: camera(カメラ)

- 例文: 新しいカメラを買って写真を始めた。 → I bought a new camera and started photography.(アイ・ボート・ア・ニュー・カメラ・アンド・スターティッド・フォトグラフィー)

 

### 【切手収集(きってしゅうしゅう)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: stamp collecting(スタンプ・コレクティング)

- 例文: 父は子供の頃から切手収集を続けている。 → My father has continued stamp collecting since childhood.(マイ・ファーザー・ハズ・コンティニュード・スタンプ・コレクティング・シンス・チャイルドフッド)

 

### 【コイン収集(こいんしゅうしゅう)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: coin collecting(コイン・コレクティング)

- 例文: 世界各国のコイン収集を趣味にしている。 → My hobby is coin collecting from countries around the world.(マイ・ホビー・イズ・コイン・コレクティング・フロム・カントリーズ・アラウンド・ザ・ワールド)

 

### 【骨董品(こっとうひん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: antique(アンティーク)

- 例文: 祖父の家には古い骨董品がたくさんある。 → There are many old antiques in my grandfather's house.(ゼア・アー・メニー・オールド・アンティークス・イン・マイ・グランドファーザーズ・ハウス)

 

### 【アンティーク(あんてぃーく)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: antique(アンティーク)

- 例文: アンティークの家具を集めるのが好きだ。 → I like collecting antique furniture.(アイ・ライク・コレクティング・アンティーク・ファーニチャー)

 

### 【模型(もけい)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: model(モデル)

- 例文: 戦艦の模型を組み立てている。 → I'm assembling a model of a battleship.(アイム・アセンブリング・ア・モデル・オブ・ア・バトルシップ)

 

### 【プラモデル(ぷらもでる)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: plastic model kit(プラスティック・モデル・キット)

- 例文: 休日はプラモデル作りに没頭している。 → I immerse myself in building plastic model kits on my days off.(アイ・イマース・マイセルフ・イン・ビルディング・プラスティック・モデル・キッツ・オン・マイ・デイズ・オフ)

 

### 【鉄道模型(てつどうもけい)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: model railway(モデル・レイルウェイ)

- 例文: 部屋の一角に鉄道模型のジオラマを作った。 → I built a model railway diorama in a corner of my room.(アイ・ビルト・ア・モデル・レイルウェイ・ディオラマ・イン・ア・コーナー・オブ・マイ・ルーム)

 

### 【フィギュア(ふぃぎゅあ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: figure(フィギュア)

- 例文: お気に入りのキャラクターのフィギュアを飾っている。 → I display figures of my favorite characters.(アイ・ディスプレイ・フィギュアズ・オブ・マイ・フェイヴァリット・キャラクターズ)

 

### 【読書(どくしょ)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: reading(リーディング)

- 例文: 寝る前の読書が習慣になっている。 → Reading before bed has become a habit for me.(リーディング・ビフォー・ベッド・ハズ・ビカム・ア・ハビット・フォー・ミー)

 

### 【小説(しょうせつ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: novel(ノヴェル)

- 例文: 通勤電車の中で小説を読んでいる。 → I read a novel on the commuter train.(アイ・リード・ア・ノヴェル・オン・ザ・コミューター・トレイン)

 

### 【漫画(まんが)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: manga(マンガ)

- 例文: 弟は漫画を千冊以上持っている。 → My younger brother has more than a thousand manga volumes.(マイ・ヤンガー・ブラザー・ハズ・モア・ザン・ア・サウザンド・マンガ・ヴォリュームズ)

 

### 【詩(し)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: poem(ポエム)

- 例文: 彼女は自然をテーマにした詩を書く。 → She writes poems themed around nature.(シー・ライツ・ポエムズ・シームド・アラウンド・ネイチャー)

 

### 【俳句(はいく)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: haiku(ハイク)

- 例文: サークルで季節を詠む俳句を楽しんでいる。 → I enjoy composing haiku about the seasons at a club.(アイ・エンジョイ・コンポージング・ハイク・アバウト・ザ・シーズンズ・アット・ア・クラブ)

 

### 【短歌(たんか)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: tanka poem(タンカ・ポエム)

- 例文: 祖母は毎月短歌を新聞に投稿している。 → My grandmother submits a tanka poem to the newspaper every month.(マイ・グランドマザー・サブミッツ・ア・タンカ・ポエム・トゥ・ザ・ニュースペーパー・エヴリー・マンス)

 

### 【書評(しょひょう)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: book review(ブック・レヴュー)

- 例文: 雑誌に書評を書く仕事をしている。 → I write book reviews for a magazine as a job.(アイ・ライト・ブック・レヴューズ・フォー・ア・マガジン・アズ・ア・ジョブ)

 

### 【映画鑑賞(えいがかんしょう)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: watching movies(ウォッチング・ムーヴィーズ)

- 例文: 休日の映画鑑賞が何よりの楽しみだ。 → Watching movies on my days off is my greatest pleasure.(ウォッチング・ムーヴィーズ・オン・マイ・デイズ・オフ・イズ・マイ・グレーテスト・プレジャー)

 

### 【舞台鑑賞(ぶたいかんしょう)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: watching stage performances(ウォッチング・ステージ・パーフォーマンシズ)

- 例文: 舞台鑑賞のため劇場へ足を運んだ。 → I went to the theater to watch a stage performance.(アイ・ウェント・トゥ・ザ・シアター・トゥ・ウォッチ・ア・ステージ・パーフォーマンス)

 

### 【演劇(えんげき)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: theater(シアター)

- 例文: 大学のサークルで演劇の脚本を書いている。 → I write theater scripts at a university club.(アイ・ライト・シアター・スクリプツ・アット・ア・ユニヴァーシティ・クラブ)

 

### 【ミュージカル(みゅーじかる)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: musical(ミュージカル)

- 例文: 友人とミュージカルを観に行った。 → I went to see a musical with a friend.(アイ・ウェント・トゥ・シー・ア・ミュージカル・ウィズ・ア・フレンド)

 

### 【コンサート(こんさーと)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: concert(コンサート)

- 例文: 来月、好きな歌手のコンサートに行く。 → I'm going to a concert by my favorite singer next month.(アイム・ゴーイング・トゥ・ア・コンサート・バイ・マイ・フェイヴァリット・シンガー・ネクスト・マンス)

 

### 【ライブ(らいぶ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: live performance(ライブ・パーフォーマンス)

- 例文: 小さな会場でのライブが好きだ。 → I like live performances in small venues.(アイ・ライク・ライブ・パーフォーマンシズ・イン・スモール・ヴェニューズ)

 

### 【カラオケ(からおけ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: karaoke(カラオケ)

- 例文: 仕事の後、同僚とカラオケに行った。 → I went to karaoke with my colleagues after work.(アイ・ウェント・トゥ・カラオケ・ウィズ・マイ・カリーグズ・アフター・ワーク)

 

### 【ダンス(だんす)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: dance(ダンス)

- 例文: 週に一度、教室でダンスを習っている。 → I take dance lessons at a studio once a week.(アイ・テイク・ダンス・レッスンズ・アット・ア・スタジオ・ワンス・ア・ウィーク)

 

### 【社交ダンス(しゃこうだんす)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: ballroom dancing(ボールルーム・ダンシング)

- 例文: 夫婦で社交ダンスを習い始めた。 → My spouse and I started learning ballroom dancing.(マイ・スパウス・アンド・アイ・スターティッド・ラーニング・ボールルーム・ダンシング)

 

### 【バレエ(ばれえ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: ballet(バレエ)

- 例文: 娘は五歳からバレエを習っている。 → My daughter has been learning ballet since she was five.(マイ・ドーター・ハズ・ビーン・ラーニング・バレエ・シンス・シー・ワズ・ファイヴ)

 

### 【料理(りょうり)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: cooking(クッキング)

- 例文: 週末は凝った料理に挑戦している。 → I try elaborate cooking on weekends.(アイ・トライ・エラボレット・クッキング・オン・ウィークエンズ)

 

### 【菓子作り(かしづくり)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: confectionery making(コンフェクショナリー・メイキング)

- 例文: 休日は菓子作りに時間を使う。 → I spend time on confectionery making on my days off.(アイ・スペンド・タイム・オン・コンフェクショナリー・メイキング・オン・マイ・デイズ・オフ)

 

### 【パン作り(ぱんづくり)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: bread making(ブレッド・メイキング)

- 例文: パン作りにはまって毎週末焼いている。 → I've gotten into bread making and bake every weekend.(アイヴ・ガットン・イントゥ・ブレッド・メイキング・アンド・ベイク・エヴリー・ウィークエンド)

 

### 【将棋(しょうぎ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: shogi(ショーギ)

- 例文: 祖父に将棋を教えてもらった。 → I was taught shogi by my grandfather.(アイ・ワズ・トート・ショーギ・バイ・マイ・グランドファーザー)

 

### 【囲碁(いご)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: go(ゴー)

- 例文: 父と囲碁を打つのが週末の習慣だ。 → Playing go with my father is a weekend habit.(プレイング・ゴー・ウィズ・マイ・ファーザー・イズ・ア・ウィークエンド・ハビット)

 

### 【チェス(ちぇす)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: chess(チェス)

- 例文: 友人とオンラインでチェスを楽しんでいる。 → I enjoy playing chess online with a friend.(アイ・エンジョイ・プレイング・チェス・オンライン・ウィズ・ア・フレンド)

 

### 【トランプ(とらんぷ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: playing cards(プレイング・カーズ)

- 例文: 家族でトランプをして過ごした。 → We spent time playing cards with the family.(ウィ・スペント・タイム・プレイング・カーズ・ウィズ・ザ・ファミリー)

 

### 【麻雀(まーじゃん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: mahjong(マージャン)

- 例文: 友人たちと麻雀を打つのが恒例になっている。 → Playing mahjong with friends has become a regular event.(プレイング・マージャン・ウィズ・フレンズ・ハズ・ビカム・ア・レギュラー・イベント)

 

### 【ボードゲーム(ぼーどげーむ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: board game(ボード・ゲーム)

- 例文: 家族でボードゲームを楽しむ夜がある。 → We have nights when the family enjoys board games.(ウィ・ハブ・ナイツ・ウェン・ザ・ファミリー・エンジョイズ・ボード・ゲームズ)

 

### 【パズル(ぱずる)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: puzzle(パズル)

- 例文: 千ピースのパズルを完成させた。 → I completed a thousand-piece puzzle.(アイ・コンプリーティッド・ア・サウザンド・ピース・パズル)

 

### 【クロスワード(くろすわーど)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: crossword(クロスワード)

- 例文: 新聞のクロスワードを毎朝解いている。 → I solve the newspaper crossword every morning.(アイ・ソルヴ・ザ・ニュースペーパー・クロスワード・エヴリー・モーニング)

 

### 【手品(てじな)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: magic trick(マジック・トリック)

- 例文: パーティーで簡単な手品を披露した。 → I showed a simple magic trick at the party.(アイ・ショウド・ア・シンプル・マジック・トリック・アット・ザ・パーティー)

 

### 【占い(うらない)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: fortune telling(フォーチュン・テリング)

- 例文: 友人と一緒に占いの店に行った。 → I went to a fortune telling shop with a friend.(アイ・ウェント・トゥ・ア・フォーチュン・テリング・ショップ・ウィズ・ア・フレンド)

 

### 【星占い(ほしうらない)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: horoscope(ホロスコープ)

- 例文: 朝のニュースで星占いをチェックする。 → I check the horoscope on the morning news.(アイ・チェック・ザ・ホロスコープ・オン・ザ・モーニング・ニュース)

 

### 【日曜大工(にちようだいく)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: DIY carpentry(ディーアイワイ・カーペントリー)

- 例文: 父は日曜大工で本棚を作った。 → My father made a bookshelf through DIY carpentry.(マイ・ファーザー・メイド・ア・ブックシェルフ・スルー・ディーアイワイ・カーペントリー)

 

### 【アウトドア(あうとどあ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: outdoor activities(アウトドア・アクティヴィティーズ)

- 例文: アウトドアが好きで休日は自然の中で過ごす。 → I like outdoor activities and spend my days off in nature.(アイ・ライク・アウトドア・アクティヴィティーズ・アンド・スペンド・マイ・デイズ・オフ・イン・ネイチャー)

 

### 【キャンプ(きゃんぷ)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: camping(キャンピング)

- 例文: 夏休みに家族でキャンプに行った。 → I went camping with my family during summer vacation.(アイ・ウェント・キャンピング・ウィズ・マイ・ファミリー・デュアリング・サマー・ヴェイケーション)

 

### 【バーベキュー(ばーべきゅー)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: barbecue(バーベキュー)

- 例文: 川辺でバーベキューを楽しんだ。 → We enjoyed a barbecue by the riverside.(ウィ・エンジョイド・ア・バーベキュー・バイ・ザ・リバーサイド)

 

### 【ピクニック(ぴくにっく)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: picnic(ピクニック)

- 例文: 天気の良い日に公園でピクニックをした。 → We had a picnic in the park on a sunny day.(ウィ・ハド・ア・ピクニック・イン・ザ・パーク・オン・ア・サニー・デイ)

 

### 【ハイキング(はいきんぐ)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: hiking(ハイキング)

- 例文: 秋の山でハイキングを楽しんだ。 → We enjoyed hiking in the mountains during autumn.(ウィ・エンジョイド・ハイキング・イン・ザ・マウンテンズ・デュアリング・オータム)

 

### 【バードウォッチング(ばーどうぉっちんぐ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: birdwatching(バードウォッチング)

- 例文: 双眼鏡を持ってバードウォッチングに出かけた。 → I went birdwatching with binoculars.(アイ・ウェント・バードウォッチング・ウィズ・ビノキュラーズ)

 

### 【天体観測(てんたいかんそく)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: stargazing(スターゲイジング)

- 例文: 夜、望遠鏡で天体観測をするのが趣味だ。 → My hobby is stargazing with a telescope at night.(マイ・ホビー・イズ・スターゲイジング・ウィズ・ア・テレスコープ・アット・ナイト)

 

### 【昆虫採集(こんちゅうさいしゅう)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: insect collecting(インセクト・コレクティング)

- 例文: 夏休みの自由研究で昆虫採集をした。 → I did insect collecting for my summer vacation project.(アイ・ディド・インセクト・コレクティング・フォー・マイ・サマー・ヴェイケーション・プロジェクト)

 

### 【収集(しゅうしゅう)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: collecting(コレクティング)

- 例文: 珍しい貝殻の収集を続けている。 → I continue collecting rare seashells.(アイ・コンティニュー・コレクティング・レア・シーシェルズ)

 

### 【コレクション(これくしょん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: collection(コレクション)

- 例文: レコードのコレクションが百枚を超えた。 → My record collection has exceeded a hundred pieces.(マイ・レコード・コレクション・ハズ・イクシーディッド・ア・ハンドレッド・ピーシズ)

 

### 【趣味(しゅみ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: hobby(ホビー)

- 例文: あなたの趣味は何ですか。 → What is your hobby?(ワット・イズ・ユア・ホビー)

 

### 【余暇(よか)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: leisure time(レジャー・タイム)

- 例文: 余暇を有意義に過ごすよう心がけている。 → I try to spend my leisure time meaningfully.(アイ・トライ・トゥ・スペンド・マイ・レジャー・タイム・ミーニングフリー)

 

### 【娯楽(ごらく)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: entertainment(エンターテインメント)

- 例文: この町には娯楽施設が少ない。 → There are few entertainment facilities in this town.(ゼア・アー・フュー・エンターテインメント・ファシリティーズ・イン・ディス・タウン)

 

### 【気晴らし(きばらし)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: diversion(ダイヴァージョン)

- 例文: 散歩は良い気晴らしになる。 → Walking makes for a good diversion.(ウォーキング・メイクス・フォー・ア・グッド・ダイヴァージョン)

 

### 【暇つぶし(ひまつぶし)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: pastime(パスタイム)

- 例文: 電車の中での暇つぶしにゲームをする。 → I play games as a pastime on the train.(アイ・プレイ・ゲームズ・アズ・ア・パスタイム・オン・ザ・トレイン)

 

### <楽器・音楽演奏>(52語)

 

### 【楽器(がっき)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: musical instrument(ミュージカル・インストゥルメント)

- 例文: 子供に何か楽器を習わせたいと考えている。 → I'm thinking of having my child learn a musical instrument.(アイム・シンキング・オブ・ハヴィング・マイ・チャイルド・ラーン・ア・ミュージカル・インストゥルメント)

 

### 【ピアノ(ぴあの)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: piano(ピアノ)

- 例文: 五歳からピアノを習っている。 → I have been learning piano since I was five.(アイ・ハブ・ビーン・ラーニング・ピアノ・シンス・アイ・ワズ・ファイヴ)

 

### 【ギター(ぎたー)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: guitar(ギター)

- 例文: 独学でギターを弾けるようになった。 → I became able to play the guitar through self-study.(アイ・ビケイム・エイブル・トゥ・プレイ・ザ・ギター・スルー・セルフ・スタディ)

 

### 【バイオリン(ばいおりん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: violin(ヴァイオリン)

- 例文: 娘はオーケストラでバイオリンを担当している。 → My daughter plays the violin in the orchestra.(マイ・ドーター・プレイズ・ザ・ヴァイオリン・イン・ジ・オーケストラ)

 

### 【チェロ(ちぇろ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: cello(チェロ)

- 例文: チェロの低い音色が好きだ。 → I like the deep tone of the cello.(アイ・ライク・ザ・ディープ・トーン・オブ・ザ・チェロ)

 

### 【コントラバス(こんとらばす)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: double bass(ダブル・ベース)

- 例文: コントラバスは大きくて運ぶのが大変だ。 → The double bass is big and hard to carry.(ザ・ダブル・ベース・イズ・ビッグ・アンド・ハード・トゥ・キャリー)

 

### 【フルート(ふるーと)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: flute(フルート)

- 例文: 吹奏楽部でフルートを吹いている。 → I play the flute in the wind orchestra club.(アイ・プレイ・ザ・フルート・イン・ザ・ウィンド・オーケストラ・クラブ)

 

### 【クラリネット(くらりねっと)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: clarinet(クラリネット)

- 例文: クラリネットの澄んだ音色が印象的だった。 → The clear tone of the clarinet was impressive.(ザ・クリア・トーン・オブ・ザ・クラリネット・ワズ・インプレッシヴ)

 

### 【オーボエ(おーぼえ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: oboe(オーボエ)

- 例文: オーボエの音でオーケストラの調律が始まる。 → The orchestra's tuning begins with the sound of the oboe.(ジ・オーケストラズ・チューニング・ビギンズ・ウィズ・ザ・サウンド・オブ・ジ・オーボエ)

 

### 【サックス(さっくす)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: saxophone(サクソフォーン)

- 例文: ジャズバンドでサックスを演奏している。 → He plays the saxophone in a jazz band.(ヒー・プレイズ・ザ・サクソフォーン・イン・ア・ジャズ・バンド)

 

### 【トランペット(とらんぺっと)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: trumpet(トランペット)

- 例文: トランペットの力強い音が響いた。 → The powerful sound of the trumpet echoed.(ザ・パワフル・サウンド・オブ・ザ・トランペット・エコード)

 

### 【トロンボーン(とろんぼーん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: trombone(トロンボーン)

- 例文: トロンボーンのスライドの動きが面白い。 → The sliding movement of the trombone is interesting.(ザ・スライディング・ムーヴメント・オブ・ザ・トロンボーン・イズ・インタレスティング)

 

### 【ホルン(ほるん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: horn(ホーン)

- 例文: ホルンは音を出すのが難しい楽器だ。 → The horn is a difficult instrument to produce sound with.(ザ・ホーン・イズ・ア・ディフィカルト・インストゥルメント・トゥ・プロデュース・サウンド・ウィズ)

 

### 【チューバ(ちゅーば)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: tuba(テューバ)

- 例文: チューバは楽団の低音を支える。 → The tuba supports the low tones of the band.(ザ・テューバ・サポーツ・ザ・ロー・トーンズ・オブ・ザ・バンド)

 

### 【ドラム(どらむ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: drums(ドラムズ)

- 例文: 高校からバンドでドラムをたたいている。 → I've been playing drums in a band since high school.(アイヴ・ビーン・プレイング・ドラムズ・イン・ア・バンド・シンス・ハイ・スクール)

 

### 【太鼓(たいこ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: drum(ドラム)

- 例文: 祭りで太鼓の音が響き渡った。 → The sound of the drum resonated at the festival.(ザ・サウンド・オブ・ザ・ドラム・レゾネイティッド・アット・ザ・フェスティバル)

 

### 【和太鼓(わだいこ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: Japanese drum(ジャパニーズ・ドラム)

- 例文: 和太鼓の演奏に迫力があった。 → The Japanese drum performance was powerful.(ザ・ジャパニーズ・ドラム・パーフォーマンス・ワズ・パワフル)

 

### 【三味線(しゃみせん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: shamisen(シャミセン)

- 例文: 祖母は三味線を習っている。 → My grandmother is learning the shamisen.(マイ・グランドマザー・イズ・ラーニング・ザ・シャミセン)

 

### 【尺八(しゃくはち)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: shakuhachi(シャクハチ)

- 例文: 尺八の音色は深く落ち着いた響きがある。 → The tone of the shakuhachi has a deep, calm resonance.(ザ・トーン・オブ・ザ・シャクハチ・ハズ・ア・ディープ・カーム・レゾナンス)

 

### 【琴(こと)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: koto(コト)

- 例文: 正月にはよく琴の音楽が流れる。 → Koto music often plays during New Year's.(コト・ミュージック・オフン・プレイズ・デュアリング・ニュー・イヤーズ)

 

### 【笛(ふえ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: flute/whistle(フルート)

- 例文: 祭りのお囃子で笛の音が聞こえた。 → The sound of a flute could be heard in the festival music.(ザ・サウンド・オブ・ア・フルート・クッド・ビー・ハード・イン・ザ・フェスティバル・ミュージック)

 

### 【ハーモニカ(はーもにか)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: harmonica(ハーモニカ)

- 例文: 小学校でハーモニカの吹き方を習った。 → I learned how to play the harmonica in elementary school.(アイ・ラーンド・ハウ・トゥ・プレイ・ザ・ハーモニカ・イン・エレメンタリー・スクール)

 

### 【アコーディオン(あこーでぃおん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: accordion(アコーディオン)

- 例文: 街角でアコーディオンの演奏を聴いた。 → I heard an accordion performance on the street corner.(アイ・ハード・アン・アコーディオン・パーフォーマンス・オン・ザ・ストリート・コーナー)

 

### 【オルガン(おるがん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: organ(オルガン)

- 例文: 教会でオルガンの荘厳な音が響いた。 → The solemn sound of the organ resonated in the church.(ザ・ソレム・サウンド・オブ・ジ・オルガン・レゾネイティッド・イン・ザ・チャーチ)

 

### 【シンセサイザー(しんせさいざー)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: synthesizer(シンセサイザー)

- 例文: 彼はシンセサイザーで様々な音を作り出す。 → He creates various sounds with a synthesizer.(ヒー・クリエイツ・ヴァリアス・サウンズ・ウィズ・ア・シンセサイザー)

 

### 【楽譜(がくふ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: sheet music(シート・ミュージック)

- 例文: 新しい曲の楽譜を書店で買った。 → I bought sheet music for a new song at the bookstore.(アイ・ボート・シート・ミュージック・フォー・ア・ニュー・ソング・アット・ザ・ブックストア)

 

### 【音符(おんぷ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: musical note(ミュージカル・ノート)

- 例文: 授業で音符の読み方を習った。 → We learned how to read musical notes in class.(ウィ・ラーンド・ハウ・トゥ・リード・ミュージカル・ノーツ・イン・クラス)

 

### 【演奏(えんそう)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: performance(パーフォーマンス)

- 例文: 彼のピアノの演奏に感動した。 → I was moved by his piano performance.(アイ・ワズ・ムーヴド・バイ・ヒズ・ピアノ・パーフォーマンス)

 

### 【演奏会(えんそうかい)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: recital(リサイタル)

- 例文: 娘のバイオリンの演奏会に出かけた。 → I went to my daughter's violin recital.(アイ・ウェント・トゥ・マイ・ドーターズ・ヴァイオリン・リサイタル)

 

### 【独奏(どくそう)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: solo performance(ソロ・パーフォーマンス)

- 例文: 彼女はコンサートでピアノの独奏を披露した。 → She presented a piano solo performance at the concert.(シー・プレゼンティッド・ア・ピアノ・ソロ・パーフォーマンス・アット・ザ・コンサート)

 

### 【合奏(がっそう)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: ensemble performance(アンサンブル・パーフォーマンス)

- 例文: クラス全員でリコーダーの合奏をした。 → The whole class did an ensemble performance with recorders.(ザ・ホール・クラス・ディド・アン・アンサンブル・パーフォーマンス・ウィズ・リコーダーズ)

 

### 【合唱(がっしょう)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: chorus singing(コーラス・シンギング)

- 例文: 文化祭でクラス対抗の合唱コンクールがあった。 → There was a class chorus singing competition at the school festival.(ゼア・ワズ・ア・クラス・コーラス・シンギング・コンペティション・アット・ザ・スクール・フェスティバル)

 

### 【吹奏楽(すいそうがく)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: wind orchestra(ウィンド・オーケストラ)

- 例文: 中学から吹奏楽部でトランペットを吹いている。 → I have played trumpet in the wind orchestra club since junior high.(アイ・ハブ・プレイド・トランペット・イン・ザ・ウィンド・オーケストラ・クラブ・シンス・ジュニア・ハイ)

 

### 【オーケストラ(おーけすとら)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: orchestra(オーケストラ)

- 例文: 市民オーケストラの演奏会に招待された。 → I was invited to a citizens' orchestra concert.(アイ・ワズ・インヴァイティッド・トゥ・ア・シティズンズ・オーケストラ・コンサート)

 

### 【指揮者(しきしゃ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: conductor(コンダクター)

- 例文: 指揮者のタクトに合わせて演奏が始まった。 → The performance began in time with the conductor's baton.(ザ・パーフォーマンス・ビガン・イン・タイム・ウィズ・ザ・コンダクターズ・バトン)

 

### 【指揮(しき)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: conducting(コンダクティング)

- 例文: 彼は学生オーケストラの指揮を任された。 → He was entrusted with conducting the student orchestra.(ヒー・ワズ・エントラスティッド・ウィズ・コンダクティング・ザ・スチューデント・オーケストラ)

 

### 【作曲(さっきょく)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: composition(コンポジション)

- 例文: 趣味で簡単な曲の作曲をしている。 → I compose simple songs as a hobby.(アイ・コンポーズ・シンプル・ソングズ・アズ・ア・ホビー)

 

### 【作曲家(さっきょくか)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: composer(コンポーザー)

- 例文: 有名な作曲家の伝記を読んだ。 → I read a biography of a famous composer.(アイ・レッド・ア・バイオグラフィー・オブ・ア・フェイマス・コンポーザー)

 

### 【編曲(へんきょく)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: musical arrangement(ミュージカル・アレンジメント)

- 例文: 合唱用に有名な曲を編曲した。 → A famous song was arranged for chorus.(ア・フェイマス・ソング・ワズ・アレンジド・フォー・コーラス)

 

### 【音楽理論(おんがくりろん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: music theory(ミュージック・セオリー)

- 例文: 作曲を学ぶため音楽理論の本を読んでいる。 → I'm reading a music theory book to learn composition.(アイム・リーディング・ア・ミュージック・セオリー・ブック・トゥ・ラーン・コンポジション)

 

### 【音階(おんかい)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: musical scale(ミュージカル・スケール)

- 例文: ピアノで基本の音階を練習した。 → I practiced basic musical scales on the piano.(アイ・プラクティスト・ベイシック・ミュージカル・スケールズ・オン・ザ・ピアノ)

 

### 【リズム(りずむ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: rhythm(リズム)

- 例文: 軽快なリズムに合わせて体を動かした。 → I moved my body to the lively rhythm.(アイ・ムーヴド・マイ・ボディ・トゥ・ザ・ライヴリー・リズム)

 

### 【テンポ(てんぽ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: tempo(テンポ)

- 例文: この曲は後半でテンポが速くなる。 → This song's tempo speeds up in the second half.(ディス・ソングズ・テンポ・スピーズ・アップ・イン・ザ・セカンド・ハーフ)

 

### 【調律(ちょうりつ)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: tuning(チューニング)

- 例文: 演奏会の前にピアノの調律を頼んだ。 → I asked for the piano's tuning before the concert.(アイ・アスクト・フォー・ザ・ピアノズ・チューニング・ビフォー・ザ・コンサート)

 

### 【弦(げん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: string(ストリング)

- 例文: ギターの弦が一本切れてしまった。 → One of the guitar strings broke.(ワン・オブ・ザ・ギター・ストリングズ・ブロウク)

 

### 【鍵盤(けんばん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: keyboard(キーボード)

- 例文: ピアノの鍵盤を優しく押さえた。 → I gently pressed the piano keyboard.(アイ・ジェントリー・プレスト・ザ・ピアノ・キーボード)

 

### 【発表会(はっぴょうかい)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: recital(リサイタル)

- 例文: ピアノ教室の発表会で緊張しながら演奏した。 → I performed nervously at the piano class recital.(アイ・パーフォームド・ナーヴァスリー・アット・ザ・ピアノ・クラス・リサイタル)

 

### 【音楽教室(おんがくきょうしつ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: music school(ミュージック・スクール)

- 例文: 近所の音楽教室に通い始めた。 → I started attending a music school in my neighborhood.(アイ・スターティッド・アテンディング・ア・ミュージック・スクール・イン・マイ・ネイバーフッド)

 

### 【ボーカル(ぼーかる)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: vocal(ヴォーカル)

- 例文: バンドでボーカルを担当している。 → I handle vocals in the band.(アイ・ハンドル・ヴォーカルズ・イン・ザ・バンド)

 

### 【歌手(かしゅ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: singer(シンガー)

- 例文: 彼女は将来歌手になりたいと言っている。 → She says she wants to become a singer in the future.(シー・セズ・シー・ウォンツ・トゥ・ビカム・ア・シンガー・イン・ザ・フューチャー)

 

### 【バンド(ばんど)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: band(バンド)

- 例文: 大学時代に軽音楽バンドを組んでいた。 → I was in a light music band during my college years.(アイ・ワズ・イン・ア・ライト・ミュージック・バンド・デュアリング・マイ・カレッジ・イヤーズ)

 

### 【弾き語り(ひきがたり)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: playing and singing(プレイング・アンド・シンギング)

- 例文: ギターの弾き語りで自作の曲を披露した。 → I performed my own song playing guitar and singing.(アイ・パーフォームド・マイ・オウン・ソング・プレイング・ギター・アンド・シンギング)

 

### <釣り>(30語)

 

### 【釣り(つり)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: fishing(フィッシング)

- 例文: 週末は父と川へ釣りに行く。 → I go fishing at the river with my father on weekends.(アイ・ゴー・フィッシング・アット・ザ・リバー・ウィズ・マイ・ファーザー・オン・ウィークエンズ)

 

### 【釣り竿(つりざお)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: fishing rod(フィッシング・ロッド)

- 例文: 新しい釣り竿を買って海に出かけた。 → I bought a new fishing rod and headed to the sea.(アイ・ボート・ア・ニュー・フィッシング・ロッド・アンド・ヘディッド・トゥ・ザ・シー)

 

### 【釣り糸(つりいと)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: fishing line(フィッシング・ライン)

- 例文: 岩に引っかかって釣り糸が切れた。 → The fishing line snapped after getting caught on a rock.(ザ・フィッシング・ライン・スナップト・アフター・ゲッティング・コート・オン・ア・ロック)

 

### 【釣り針(つりばり)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: fishhook(フィッシュフック)

- 例文: 釣り針に餌を付けて水面に投げた。 → I attached bait to the fishhook and cast it into the water.(アイ・アタッチト・ベイト・トゥ・ザ・フィッシュフック・アンド・キャスト・イット・イントゥ・ザ・ウォーター)

 

### 【浮き(うき)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: float(フロート)

- 例文: 浮きが沈んだ瞬間に竿を引いた。 → I pulled the rod the moment the float sank.(アイ・プルド・ザ・ロッド・ザ・モーメント・ザ・フロート・サンク)

 

### 【餌(えさ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: bait(ベイト)

- 例文: 釣具店でミミズの餌を買った。 → I bought earthworm bait at the fishing tackle shop.(アイ・ボート・アースワーム・ベイト・アット・ザ・フィッシング・タックル・ショップ)

 

### 【ルアー(るあー)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: lure(ルアー)

- 例文: 色違いのルアーをいくつか試してみた。 → I tried a few lures in different colors.(アイ・トライド・ア・フュー・ルアーズ・イン・ディファレント・カラーズ)

 

### 【リール(りーる)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: reel(リール)

- 例文: リールを巻いて魚を手元に引き寄せた。 → I reeled it in to draw the fish closer.(アイ・リールド・イット・イン・トゥ・ドロー・ザ・フィッシュ・クロウザー)

 

### 【仕掛け(しかけ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: fishing rig(フィッシング・リグ)

- 例文: 魚種に合わせて仕掛けを変えた。 → I changed the fishing rig according to the fish species.(アイ・チェンジド・ザ・フィッシング・リグ・アコーディング・トゥ・ザ・フィッシュ・スピーシーズ)

 

### 【釣果(ちょうか)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: catch(キャッチ)

- 例文: 今日は釣果に恵まれた一日だった。 → Today was a day blessed with a good catch.(トゥデイ・ワズ・ア・デイ・ブレスト・ウィズ・ア・グッド・キャッチ)

 

### 【大物(おおもの)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: big catch(ビッグ・キャッチ)

- 例文: 念願の大物を釣り上げた。 → I finally landed the big catch I had long hoped for.(アイ・ファイナリー・ランディッド・ザ・ビッグ・キャッチ・アイ・ハド・ロング・ホウプト・フォー)

 

### 【渓流釣り(けいりゅうづり)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: mountain stream fishing(マウンテン・ストリーム・フィッシング)

- 例文: 春から渓流釣りが解禁になる。 → Mountain stream fishing becomes open from spring.(マウンテン・ストリーム・フィッシング・ビカムズ・オープン・フロム・スプリング)

 

### 【海釣り(うみづり)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: sea fishing(シー・フィッシング)

- 例文: 堤防で海釣りを楽しんだ。 → I enjoyed sea fishing from the breakwater.(アイ・エンジョイド・シー・フィッシング・フロム・ザ・ブレイクウォーター)

 

### 【船釣り(ふなづり)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: boat fishing(ボート・フィッシング)

- 例文: 友人に誘われて初めて船釣りに挑戦した。 → I tried boat fishing for the first time after a friend invited me.(アイ・トライド・ボート・フィッシング・フォー・ザ・ファースト・タイム・アフター・ア・フレンド・インヴァイティッド・ミー)

 

### 【投げ釣り(なげづり)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: surf casting(サーフ・キャスティング)

- 例文: 砂浜から投げ釣りで沖の魚を狙う。 → I aim for offshore fish with surf casting from the sandy beach.(アイ・エイム・フォー・オフショア・フィッシュ・ウィズ・サーフ・キャスティング・フロム・ザ・サンディ・ビーチ)

 

### 【フライフィッシング(ふらいふぃっしんぐ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: fly fishing(フライ・フィッシング)

- 例文: 渓流でフライフィッシングを教わった。 → I was taught fly fishing at a mountain stream.(アイ・ワズ・トート・フライ・フィッシング・アット・ア・マウンテン・ストリーム)

 

### 【磯釣り(いそづり)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: rock fishing(ロック・フィッシング)

- 例文: 磯釣りのため滑りにくい靴を用意した。 → I prepared non-slip shoes for rock fishing.(アイ・プリペアード・ノン・スリップ・シューズ・フォー・ロック・フィッシング)

 

### 【堤防(ていぼう)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: breakwater(ブレイクウォーター)

- 例文: 堤防の上から釣り糸を垂らした。 → I dangled my fishing line from atop the breakwater.(アイ・ダングルド・マイ・フィッシング・ライン・フロム・アトップ・ザ・ブレイクウォーター)

 

### 【防波堤(ぼうはてい)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: pier/breakwater(ピア)

- 例文: 防波堤には多くの釣り人が並んでいた。 → Many anglers lined up on the pier.(メニー・アングラーズ・ラインド・アップ・オン・ザ・ピア)

 

### 【クーラーボックス(くーらーぼっくす)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: cooler box(クーラー・ボックス)

- 例文: 釣った魚をクーラーボックスに入れて持ち帰った。 → I put the fish I caught into a cooler box and brought them home.(アイ・プット・ザ・フィッシュ・アイ・コート・イントゥ・ア・クーラー・ボックス・アンド・ブロート・ゼム・ホーム)

 

### 【魚拓(ぎょたく)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: fish print(フィッシュ・プリント)

- 例文: 大物を釣った記念に魚拓を取った。 → I took a fish print to commemorate landing the big catch.(アイ・トゥック・ア・フィッシュ・プリント・トゥ・コメモレイト・ランディング・ザ・ビッグ・キャッチ)

 

### 【釣り堀(つりぼり)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: fishing pond(フィッシング・ポンド)

- 例文: 子供と一緒に釣り堀で釣りを楽しんだ。 → I enjoyed fishing at a fishing pond together with my child.(アイ・エンジョイド・フィッシング・アット・ア・フィッシング・ポンド・トゥギャザー・ウィズ・マイ・チャイルド)

 

### 【漁港(ぎょこう)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: fishing port(フィッシング・ポート)

- 例文: 早朝の漁港はとても活気があった。 → The fishing port was very lively in the early morning.(ザ・フィッシング・ポート・ワズ・ヴェリー・ライヴリー・イン・ジ・アーリー・モーニング)

 

### 【入れ食い(いれぐい)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: continuous biting(コンティニュアス・バイティング)

- 例文: 今日は入れ食い状態で釣りが止まらなかった。 → Today the fish were continuously biting and I couldn't stop fishing.(トゥデイ・ザ・フィッシュ・ワー・コンティニュアスリー・バイティング・アンド・アイ・クドント・ストップ・フィッシング)

 

### 【外道(げどう)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: bycatch(バイキャッチ)

- 例文: 狙っていない外道ばかりがかかった。 → Only unwanted bycatch kept getting caught.(オンリー・アンウォンティッド・バイキャッチ・ケプト・ゲッティング・コート)

 

### 【リリース(りりーす)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: catch and release(キャッチ・アンド・リリース)

- 例文: 小さな魚は丁寧にリリースした。 → I carefully practiced catch and release on the small fish.(アイ・ケアフリー・プラクティスト・キャッチ・アンド・リリース・オン・ザ・スモール・フィッシュ)

 

### 【竿先(さおさき)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: rod tip(ロッド・ティップ)

- 例文: 竿先が小さく揺れて反応があった。 → The rod tip shook slightly, showing a bite.(ザ・ロッド・ティップ・シュック・スライトリー・ショーイング・ア・バイト)

 

### 【潮時(しおどき)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: good tide timing(グッド・タイド・タイミング)

- 例文: 釣りには潮時を見極めることが大切だ。 → Judging the right tide timing is important for fishing.(ジャッジング・ザ・ライト・タイド・タイミング・イズ・インポータント・フォー・フィッシング)

 

### 【撒き餌(まきえ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: chum(チャム)

- 例文: 撒き餌をまいて魚を寄せ集めた。 → I scattered chum to gather the fish.(アイ・スキャタード・チャム・トゥ・ギャザー・ザ・フィッシュ)

 

### 【釣り人(つりびと)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: angler(アングラー)

- 例文: 川沿いに釣り人が何人も並んでいた。 → Several anglers lined up along the river.(セヴラル・アングラーズ・ラインド・アップ・アロング・ザ・リバー)

 

### <娯楽・レジャー>(85語)

 

### 【遊園地(ゆうえんち)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: amusement park(アミューズメント・パーク)

- 例文: 子供の誕生日に遊園地へ連れて行った。 → I took my child to an amusement park for their birthday.(アイ・トゥック・マイ・チャイルド・トゥ・アン・アミューズメント・パーク・フォー・ゼア・バースデー)

 

### 【水族館(すいぞくかん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: aquarium(アクアリアム)

- 例文: 水族館でイルカのショーを見た。 → I watched a dolphin show at the aquarium.(アイ・ウォッチト・ア・ドルフィン・ショー・アット・ジ・アクアリアム)

 

### 【動物園(どうぶつえん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: zoo(ズー)

- 例文: 家族で動物園に出かけた。 → We went to the zoo with the family.(ウィ・ウェント・トゥ・ザ・ズー・ウィズ・ザ・ファミリー)

 

### 【博物館(はくぶつかん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: museum(ミュージアム)

- 例文: 博物館で恐竜の化石を見学した。 → I looked at dinosaur fossils at the museum.(アイ・ルックト・アット・ダイナソー・フォッシルズ・アット・ザ・ミュージアム)

 

### 【美術館(びじゅつかん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: art museum(アート・ミュージアム)

- 例文: 休日は美術館を巡るのが好きだ。 → I like visiting art museums on my days off.(アイ・ライク・ヴィジティング・アート・ミュージアムズ・オン・マイ・デイズ・オフ)

 

### 【映画館(えいがかん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: movie theater(ムーヴィー・シアター)

- 例文: 新作映画を見に映画館へ行った。 → I went to the movie theater to see a new film.(アイ・ウェント・トゥ・ザ・ムーヴィー・シアター・トゥ・シー・ア・ニュー・フィルム)

 

### 【劇場(げきじょう)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: theater(シアター)

- 例文: 劇場でミュージカルを観賞した。 → I watched a musical at the theater.(アイ・ウォッチト・ア・ミュージカル・アット・ザ・シアター)

 

### 【テーマパーク(てーまぱーく)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: theme park(テーマ・パーク)

- 例文: 友人とテーマパークで一日中遊んだ。 → I played all day at the theme park with a friend.(アイ・プレイド・オール・デイ・アット・ザ・テーマ・パーク・ウィズ・ア・フレンド)

 

### 【展示会(てんじかい)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: exhibition(イグジビション)

- 例文: 写真の展示会に足を運んだ。 → I went to a photography exhibition.(アイ・ウェント・トゥ・ア・フォトグラフィー・イグジビション)

 

### 【イベント(いべんと)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: event(イベント)

- 例文: 駅前で地域のイベントが開かれた。 → A local event was held in front of the station.(ア・ローカル・イベント・ワズ・ヘルド・イン・フロント・オブ・ザ・ステーション)

 

### 【フェスティバル(ふぇすてぃばる)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: festival(フェスティバル)

- 例文: 夏の音楽フェスティバルに参加した。 → I took part in a summer music festival.(アイ・トゥック・パート・イン・ア・サマー・ミュージック・フェスティバル)

 

### 【花火大会(はなびたいかい)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: fireworks festival(ファイヤーワークス・フェスティバル)

- 例文: 夏の花火大会に浴衣を着て出かけた。 → I wore a yukata to go to the summer fireworks festival.(アイ・ウォー・ア・ユカタ・トゥ・ゴー・トゥ・ザ・サマー・ファイヤーワークス・フェスティバル)

 

### 【遊具(ゆうぐ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: playground equipment(プレイグラウンド・イクイップメント)

- 例文: 公園に新しい遊具が設置された。 → New playground equipment was installed in the park.(ニュー・プレイグラウンド・イクイップメント・ワズ・インストールド・イン・ザ・パーク)

 

### 【観覧車(かんらんしゃ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: Ferris wheel(フェリス・ウィール)

- 例文: 観覧車の頂上からの景色は最高だった。 → The view from the top of the Ferris wheel was amazing.(ザ・ヴュー・フロム・ザ・トップ・オブ・ザ・フェリス・ウィール・ワズ・アメイジング)

 

### 【ジェットコースター(じぇっとこーすたー)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: roller coaster(ローラー・コースター)

- 例文: 絶叫マシンのジェットコースターに乗った。 → I rode the roller coaster, a thrilling ride.(アイ・ロード・ザ・ローラー・コースター・ア・スリリング・ライド)

 

### 【メリーゴーランド(めりーごーらんど)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: merry-go-round(メリー・ゴー・ラウンド)

- 例文: 小さい子供がメリーゴーランドを喜んでいた。 → The little child was delighted with the merry-go-round.(ザ・リトル・チャイルド・ワズ・ディライティッド・ウィズ・ザ・メリー・ゴー・ラウンド)

 

### 【お化け屋敷(おばけやしき)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: haunted house(ホーンティッド・ハウス)

- 例文: 遊園地のお化け屋敷でとても驚いた。 → I was very startled at the amusement park's haunted house.(アイ・ワズ・ヴェリー・スタートルド・アット・ジ・アミューズメント・パークス・ホーンティッド・ハウス)

 

### 【射的(しゃてき)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: shooting gallery(シューティング・ギャラリー)

- 例文: 縁日の射的で景品を狙った。 → I aimed for a prize at the festival shooting gallery.(アイ・エイムド・フォー・ア・プライズ・アット・ザ・フェスティバル・シューティング・ギャラリー)

 

### 【輪投げ(わなげ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: ring toss(リング・トス)

- 例文: お祭りの輪投げで一等を取った。 → I won first prize at the festival ring toss.(アイ・ウォン・ファースト・プライズ・アット・ザ・フェスティバル・リング・トス)

 

### 【くじ引き(くじびき)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: lottery draw(ロタリー・ドロー)

- 例文: 景品が当たるくじ引きに参加した。 → I took part in a lottery draw where you can win prizes.(アイ・トゥック・パート・イン・ア・ロタリー・ドロー・ウェア・ユー・キャン・ウィン・プライジズ)

 

### 【福引き(ふくびき)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: lucky draw(ラッキー・ドロー)

- 例文: 商店街の福引きで温泉旅行が当たった。 → I won a hot spring trip in the shopping street's lucky draw.(アイ・ウォン・ア・ホット・スプリング・トリップ・イン・ザ・ショッピング・ストリーツ・ラッキー・ドロー)

 

### 【宝くじ(たからくじ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: lottery(ロタリー)

- 例文: 年末に宝くじを買うのが恒例になっている。 → Buying a lottery ticket at year-end has become a tradition.(バイイング・ア・ロタリー・チケット・アット・イヤー・エンド・ハズ・ビカム・ア・トラディション)

 

### 【ゲームセンター(げーむせんたー)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: arcade(アーケード)

- 例文: 放課後に友達とゲームセンターに寄った。 → I stopped by the arcade with friends after school.(アイ・ストップト・バイ・ジ・アーケード・ウィズ・フレンズ・アフター・スクール)

 

### 【アーケードゲーム(あーけーどげーむ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: arcade game(アーケード・ゲーム)

- 例文: 懐かしいアーケードゲームで遊んだ。 → I played a nostalgic arcade game.(アイ・プレイド・ア・ノスタルジック・アーケード・ゲーム)

 

### 【ビデオゲーム(びでおげーむ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: video game(ヴィデオ・ゲーム)

- 例文: 新しいビデオゲームの発売日を楽しみにしている。 → I'm looking forward to the release date of a new video game.(アイム・ルッキング・フォワード・トゥ・ザ・リリース・デイト・オブ・ア・ニュー・ヴィデオ・ゲーム)

 

### 【テレビゲーム(てれびげーむ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: video game(ヴィデオ・ゲーム)

- 例文: 雨の日は家でテレビゲームをして過ごす。 → I spend rainy days playing video games at home.(アイ・スペンド・レイニー・デイズ・プレイング・ヴィデオ・ゲームズ・アット・ホーム)

 

### 【オンラインゲーム(おんらいんげーむ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: online game(オンライン・ゲーム)

- 例文: 世界中の人とオンラインゲームで対戦する。 → I compete against people from around the world in online games.(アイ・コンピート・アゲインスト・ピープル・フロム・アラウンド・ザ・ワールド・イン・オンライン・ゲームズ)

 

### 【対戦ゲーム(たいせんげーむ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: competitive game(コンペティティヴ・ゲーム)

- 例文: 友人と対戦ゲームで盛り上がった。 → We had a great time with a competitive game with friends.(ウィ・ハド・ア・グレイト・タイム・ウィズ・ア・コンペティティヴ・ゲーム・ウィズ・フレンズ)

 

### 【カードゲーム(かーどげーむ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: card game(カード・ゲーム)

- 例文: 子供たちとカードゲームで遊んだ。 → I played a card game with the children.(アイ・プレイド・ア・カード・ゲーム・ウィズ・ザ・チルドレン)

 

### 【テーブルゲーム(てーぶるげーむ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: tabletop game(テーブルトップ・ゲーム)

- 例文: 家族でテーブルゲームを囲んで盛り上がった。 → The family gathered around a tabletop game and had fun.(ザ・ファミリー・ギャザード・アラウンド・ア・テーブルトップ・ゲーム・アンド・ハド・ファン)

 

### 【クイズ(くいず)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: quiz(クイズ)

- 例文: テレビのクイズ番組が好きだ。 → I like the quiz shows on TV.(アイ・ライク・ザ・クイズ・ショーズ・オン・ティーヴィー)

 

### 【なぞなぞ(なぞなぞ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: riddle(リドル)

- 例文: 子供に難しいなぞなぞを出された。 → My child gave me a difficult riddle.(マイ・チャイルド・ゲイヴ・ミー・ア・ディフィカルト・リドル)

 

### 【しりとり(しりとり)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: word chain game(ワード・チェーン・ゲーム)

- 例文: 車の中でしりとりをして時間をつぶした。 → We killed time playing the word chain game in the car.(ウィ・キルド・タイム・プレイング・ザ・ワード・チェーン・ゲーム・イン・ザ・カー)

 

### 【かくれんぼ(かくれんぼ)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: hide and seek(ハイド・アンド・シーク)

- 例文: 公園で子供たちがかくれんぼをしていた。 → Children were playing hide and seek in the park.(チルドレン・ワー・プレイング・ハイド・アンド・シーク・イン・ザ・パーク)

 

### 【鬼ごっこ(おにごっこ)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: tag(タグ)

- 例文: 校庭で鬼ごっこをして走り回った。 → We ran around playing tag in the schoolyard.(ウィ・ラン・アラウンド・プレイング・タグ・イン・ザ・スクールヤード)

 

### 【竹馬(たけうま)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: stilts(スティルツ)

- 例文: 祖父に竹馬の乗り方を教えてもらった。 → I was taught how to ride stilts by my grandfather.(アイ・ワズ・トート・ハウ・トゥ・ライド・スティルツ・バイ・マイ・グランドファーザー)

 

### 【凧揚げ(たこあげ)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: kite flying(カイト・フライング)

- 例文: 正月に河原で凧揚げをした。 → We did kite flying on the riverbank at New Year's.(ウィ・ディド・カイト・フライング・オン・ザ・リバーバンク・アット・ニュー・イヤーズ)

 

### 【こま回し(こままわし)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: top spinning(トップ・スピニング)

- 例文: お正月にこま回しの遊びをした。 → We played top spinning at New Year's.(ウィ・プレイド・トップ・スピニング・アット・ニュー・イヤーズ)

 

### 【けん玉(けんだま)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: kendama(ケンダマ)

- 例文: けん玉の技を練習して友達に披露した。 → I practiced kendama tricks and showed them to my friends.(アイ・プラクティスト・ケンダマ・トリックス・アンド・ショウド・ゼム・トゥ・マイ・フレンズ)

 

### 【シャボン玉(しゃぼんだま)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: soap bubbles(ソープ・バブルズ)

- 例文: 公園でシャボン玉を飛ばして遊んだ。 → We played by blowing soap bubbles in the park.(ウィ・プレイド・バイ・ブローイング・ソープ・バブルズ・イン・ザ・パーク)

 

### 【砂遊び(すなあそび)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: sand play(サンド・プレイ)

- 例文: 砂浜で子供が砂遊びに夢中になっていた。 → The child was absorbed in sand play on the beach.(ザ・チャイルド・ワズ・アブソーブド・イン・サンド・プレイ・オン・ザ・ビーチ)

 

### 【泥遊び(どろあそび)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: mud play(マッド・プレイ)

- 例文: 雨上がりの園庭で泥遊びをした。 → We did mud play in the schoolyard after the rain.(ウィ・ディド・マッド・プレイ・イン・ザ・スクールヤード・アフター・ザ・レイン)

 

### 【水遊び(みずあそび)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: water play(ウォーター・プレイ)

- 例文: 夏は庭で水遊びをするのが日課だ。 → Doing water play in the yard is a daily routine in summer.(ドゥーイング・ウォーター・プレイ・イン・ザ・ヤード・イズ・ア・デイリー・ルーティーン・イン・サマー)

 

### 【雪合戦(ゆきがっせん)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: snowball fight(スノーボール・ファイト)

- 例文: 友達と雪合戦をして盛り上がった。 → We had a great time having a snowball fight with friends.(ウィ・ハド・ア・グレイト・タイム・ハヴィング・ア・スノーボール・ファイト・ウィズ・フレンズ)

 

### 【雪だるま(ゆきだるま)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: snowman(スノーマン)

- 例文: 庭に大きな雪だるまを作った。 → We made a big snowman in the yard.(ウィ・メイド・ア・ビッグ・スノーマン・イン・ザ・ヤード)

 

### 【花見(はなみ)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: cherry blossom viewing(チェリー・ブロッサム・ヴューイング)

- 例文: 公園で友人たちと花見を楽しんだ。 → I enjoyed cherry blossom viewing in the park with friends.(アイ・エンジョイド・チェリー・ブロッサム・ヴューイング・イン・ザ・パーク・ウィズ・フレンズ)

 

### 【月見(つきみ)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: moon viewing(ムーン・ヴューイング)

- 例文: 秋の夜、縁側で月見を楽しんだ。 → I enjoyed moon viewing on the veranda on an autumn night.(アイ・エンジョイド・ムーン・ヴューイング・オン・ザ・ヴェランダ・オン・アン・オータム・ナイト)

 

### 【紅葉狩り(もみじがり)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: autumn leaf viewing(オータム・リーフ・ヴューイング)

- 例文: 山へ紅葉狩りに出かけた。 → We went to the mountains for autumn leaf viewing.(ウィ・ウェント・トゥ・ザ・マウンテンズ・フォー・オータム・リーフ・ヴューイング)

 

### 【花火(はなび)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: fireworks(ファイヤーワークス)

- 例文: 夏の夜空に花火が打ち上げられた。 → Fireworks were launched into the summer night sky.(ファイヤーワークス・ワー・ローンチト・イントゥ・ザ・サマー・ナイト・スカイ)

 

### 【線香花火(せんこうはなび)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: sparkler(スパークラー)

- 例文: 庭で家族と線香花火を楽しんだ。 → I enjoyed sparklers with my family in the yard.(アイ・エンジョイド・スパークラーズ・ウィズ・マイ・ファミリー・イン・ザ・ヤード)

 

### 【盆踊り(ぼんおどり)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: bon dance(ボン・ダンス)

- 例文: 夏祭りのやぐらを囲んで盆踊りを踊った。 → We danced the bon dance around the tower at the summer festival.(ウィ・ダンスト・ザ・ボン・ダンス・アラウンド・ザ・タワー・アット・ザ・サマー・フェスティバル)

 

### 【縁日(えんにち)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: festival day(フェスティバル・デイ)

- 例文: 神社の縁日で屋台巡りをした。 → I went around the stalls at the shrine's festival day.(アイ・ウェント・アラウンド・ザ・スタールズ・アット・ザ・シュラインズ・フェスティバル・デイ)

 

### 【屋台(やたい)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: food stall(フード・スタール)

- 例文: 祭りの屋台でたこ焼きを買った。 → I bought takoyaki at a food stall at the festival.(アイ・ボート・タコヤキ・アット・ア・フード・スタール・アット・ザ・フェスティバル)

 

### 【脱出ゲーム(だっしゅつげーむ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: escape room game(イスケイプ・ルーム・ゲーム)

- 例文: 友人たちと脱出ゲームに挑戦した。 → I tried an escape room game with friends.(アイ・トライド・アン・イスケイプ・ルーム・ゲーム・ウィズ・フレンズ)

 

### 【謎解き(なぞとき)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: puzzle solving(パズル・ソルヴィング)

- 例文: 街を歩きながら謎解きイベントに参加した。 → I took part in a puzzle solving event while walking around the city.(アイ・トゥック・パート・イン・ア・パズル・ソルヴィング・イベント・ワイル・ウォーキング・アラウンド・ザ・シティ)

 

### 【行楽(こうらく)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: outing(アウティング)

- 例文: 秋は行楽シーズンで道路が混雑する。 → Roads get crowded in autumn, the outing season.(ロージズ・ゲット・クラウディッド・イン・オータム・ジ・アウティング・シーズン)

 

### 【行楽地(こうらくち)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: excursion destination(エクスカーション・デスティネーション)

- 例文: 連休は近くの行楽地で過ごした。 → I spent the long weekend at a nearby excursion destination.(アイ・スペント・ザ・ロング・ウィークエンド・アット・ア・ニアバイ・エクスカーション・デスティネーション)

 

### 【観光(かんこう)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: sightseeing(サイトシーイング)

- 例文: 半日かけて市内を観光した。 → I went sightseeing around the city for half a day.(アイ・ウェント・サイトシーイング・アラウンド・ザ・シティ・フォー・ハーフ・ア・デイ)

 

### 【観光地(かんこうち)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: tourist spot(トゥーリスト・スポット)

- 例文: この観光地は外国人にも人気だ。 → This tourist spot is also popular with foreigners.(ディス・トゥーリスト・スポット・イズ・オールソー・ポピュラー・ウィズ・フォーリナーズ)

 

### 【日帰り旅行(ひがえりりょこう)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: day trip(デイ・トリップ)

- 例文: 週末に近県への日帰り旅行を計画した。 → I planned a day trip to a neighboring prefecture for the weekend.(アイ・プランド・ア・デイ・トリップ・トゥ・ア・ネイバリング・プリフェクチャー・フォー・ザ・ウィークエンド)

 

### 【レジャー(れじゃー)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: leisure(レジャー)

- 例文: 休日をレジャーに充てる人が増えている。 → More people are dedicating their days off to leisure.(モア・ピープル・アー・デディケイティング・ゼア・デイズ・オフ・トゥ・レジャー)

 

### 【遊び相手(あそびあいて)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: playmate(プレイメイト)

- 例文: 犬が子供の良い遊び相手になっている。 → The dog has become a good playmate for the child.(ザ・ドッグ・ハズ・ビカム・ア・グッド・プレイメイト・フォー・ザ・チャイルド)

 

### 【屋内遊び(おくないあそび)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: indoor play(インドア・プレイ)

- 例文: 雨の日は屋内遊びの施設に行くことが多い。 → We often go to indoor play facilities on rainy days.(ウィ・オフン・ゴー・トゥ・インドア・プレイ・ファシリティーズ・オン・レイニー・デイズ)

 

### 【屋外遊び(おくがいあそび)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: outdoor play(アウトドア・プレイ)

- 例文: 晴れた日は屋外遊びを積極的にさせている。 → I actively encourage outdoor play on sunny days.(アイ・アクティヴリー・エンカレッジ・アウトドア・プレイ・オン・サニー・デイズ)

 

### 【児童公園(じどうこうえん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: children's park(チルドレンズ・パーク)

- 例文: 近所の児童公園でよく遊ばせている。 → I often let my child play at the neighborhood children's park.(アイ・オフン・レット・マイ・チャイルド・プレイ・アット・ザ・ネイバーフッド・チルドレンズ・パーク)

 

### 【滑り台(すべりだい)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: slide(スライド)

- 例文: 子供が滑り台を何度も滑って喜んでいた。 → The child happily went down the slide again and again.(ザ・チャイルド・ハピリー・ウェント・ダウン・ザ・スライド・アゲイン・アンド・アゲイン)

 

### 【ブランコ(ぶらんこ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: swing(スウィング)

- 例文: 公園のブランコで高くこいで遊んだ。 → I played swinging high on the park swing.(アイ・プレイド・スウィンギング・ハイ・オン・ザ・パーク・スウィング)

 

### 【砂場(すなば)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: sandbox(サンドボックス)

- 例文: 砂場でお城を作って遊んだ。 → I played making a castle in the sandbox.(アイ・プレイド・メイキング・ア・キャッスル・イン・ザ・サンドボックス)

 

### 【じゃんけん(じゃんけん)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: rock-paper-scissors(ロック・ペーパー・シザーズ)

- 例文: 順番をじゃんけんで決めた。 → We decided the order with rock-paper-scissors.(ウィ・ディサイディッド・ザ・オーダー・ウィズ・ロック・ペーパー・シザーズ)

 

### 【福笑い(ふくわらい)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: fuku-warai game(フクワライ・ゲーム)

- 例文: お正月に家族で福笑いをして笑った。 → We laughed playing fuku-warai with the family at New Year's.(ウィ・ラフト・プレイング・フクワライ・ウィズ・ザ・ファミリー・アット・ニュー・イヤーズ)

 

### 【羽根つき(はねつき)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: hanetsuki(ハネツキ)

- 例文: 正月に着物姿で羽根つきをした。 → We played hanetsuki wearing kimono at New Year's.(ウィ・プレイド・ハネツキ・ウェアリング・キモノ・アット・ニュー・イヤーズ)

 

### 【双六(すごろく)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: sugoroku(スゴロク)

- 例文: お正月に親戚と双六で遊んだ。 → I played sugoroku with relatives at New Year's.(アイ・プレイド・スゴロク・ウィズ・レラティヴズ・アット・ニュー・イヤーズ)

 

### 【かるた(かるた)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: karuta(カルタ)

- 例文: お正月にかるた取りをして遊んだ。 → We played karuta card-grabbing at New Year's.(ウィ・プレイド・カルタ・カード・グラビング・アット・ニュー・イヤーズ)

 

### 【百人一首(ひゃくにんいっしゅ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: hyakunin isshu(ヒャクニンイッシュ)

- 例文: 授業で百人一首を暗記した。 → I memorized hyakunin isshu poems in class.(アイ・メモライズド・ヒャクニンイッシュ・ポエムズ・イン・クラス)

 

### 【紙芝居(かみしばい)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: kamishibai(カミシバイ)

- 例文: 図書館で紙芝居の読み聞かせがあった。 → There was a kamishibai storytelling session at the library.(ゼア・ワズ・ア・カミシバイ・ストーリーテリング・セッション・アット・ザ・ライブラリー)

 

### 【人形劇(にんぎょうげき)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: puppet show(パペット・ショー)

- 例文: 子供のために人形劇を見に行った。 → I went to see a puppet show for my child.(アイ・ウェント・トゥ・シー・ア・パペット・ショー・フォー・マイ・チャイルド)

 

### 【サーカス(さーかす)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: circus(サーカス)

- 例文: 来月、街にサーカスがやってくる。 → A circus is coming to town next month.(ア・サーカス・イズ・カミング・トゥ・タウン・ネクスト・マンス)

 

### 【パレード(ぱれーど)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: parade(パレード)

- 例文: テーマパークの夜のパレードが人気だ。 → The theme park's nighttime parade is popular.(ザ・テーマ・パークス・ナイトタイム・パレード・イズ・ポピュラー)

 

### 【花火師(はなびし)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: fireworks maker(ファイヤーワークス・メイカー)

- 例文: 花火師が丹精込めて花火を打ち上げた。 → The fireworks maker launched the fireworks with great care.(ザ・ファイヤーワークス・メイカー・ローンチト・ザ・ファイヤーワークス・ウィズ・グレイト・ケア)

 

### 【記念撮影(きねんさつえい)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: commemorative photo(コメモラティヴ・フォート)

- 例文: 入り口の前で記念撮影をした。 → We took a commemorative photo in front of the entrance.(ウィ・トゥック・ア・コメモラティヴ・フォート・イン・フロント・オブ・ジ・エントランス)

 

### 【お土産(おみやげ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: souvenir(スーヴェニア)

- 例文: 旅行先で家族にお土産を買った。 → I bought souvenirs for my family at the travel destination.(アイ・ボート・スーヴェニアズ・フォー・マイ・ファミリー・アット・ザ・トラヴェル・デスティネーション)

 

### 【入場料(にゅうじょうりょう)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: admission fee(アドミッション・フィー)

- 例文: 美術館の入場料を窓口で払った。 → I paid the museum's admission fee at the counter.(アイ・ペイド・ザ・ミュージアムズ・アドミッション・フィー・アット・ザ・カウンター)

 

### 【入園料(にゅうえんりょう)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: park admission fee(パーク・アドミッション・フィー)

- 例文: 動物園の入園料は子供半額だった。 → The zoo's park admission fee was half price for children.(ザ・ズーズ・パーク・アドミッション・フィー・ワズ・ハーフ・プライス・フォー・チルドレン)

 

### 【年間パスポート(ねんかんぱすぽーと)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: annual pass(アニュアル・パス)

- 例文: よく行くので年間パスポートを購入した。 → I bought an annual pass since I go often.(アイ・ボート・アン・アニュアル・パス・シンス・アイ・ゴー・オフン)

 

### 【待ち時間(まちじかん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: waiting time(ウェイティング・タイム)

- 例文: 人気の乗り物は待ち時間が長かった。 → The waiting time for the popular ride was long.(ザ・ウェイティング・タイム・フォー・ザ・ポピュラー・ライド・ワズ・ロング)

 

### <スポーツ・趣味の関連語>(55語)

 

### 【スポーツ用品(すぽーつようひん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: sporting goods(スポーティング・グッズ)

- 例文: 新しいスポーツ用品店が駅前にできた。 → A new sporting goods store opened in front of the station.(ア・ニュー・スポーティング・グッズ・ストア・オープンド・イン・フロント・オブ・ザ・ステーション)

 

### 【トレーニングウェア(とれーにんぐうぇあ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: training wear(トレーニング・ウェア)

- 例文: 新しいトレーニングウェアを着てジムに行った。 → I went to the gym wearing new training wear.(アイ・ウェント・トゥ・ザ・ジム・ウェアリング・ニュー・トレーニング・ウェア)

 

### 【ジム(じむ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: gym(ジム)

- 例文: 仕事帰りにジムで体を鍛えている。 → I train my body at the gym after work.(アイ・トレイン・マイ・ボディ・アット・ザ・ジム・アフター・ワーク)

 

### 【フィットネス(ふぃっとねす)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: fitness(フィットネス)

- 例文: フィットネスクラブに入会した。 → I joined a fitness club.(アイ・ジョインド・ア・フィットネス・クラブ)

 

### 【エクササイズ(えくささいず)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: exercise(エクササイズ)

- 例文: 毎朝軽いエクササイズをしている。 → I do light exercise every morning.(アイ・ドゥー・ライト・エクササイズ・エヴリー・モーニング)

 

### 【ヨガ(よが)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: yoga(ヨガ)

- 例文: リラックスするために週二回ヨガをしている。 → I do yoga twice a week to relax.(アイ・ドゥー・ヨガ・トワイス・ア・ウィーク・トゥ・リラックス)

 

### 【ピラティス(ぴらてぃす)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: pilates(ピラティス)

- 例文: 姿勢改善のためピラティスを始めた。 → I started pilates to improve my posture.(アイ・スターティッド・ピラティス・トゥ・インプルーヴ・マイ・ポスチャー)

 

### 【エアロビクス(えあろびくす)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: aerobics(エアロビクス)

- 例文: 音楽に合わせてエアロビクスを踊った。 → I danced aerobics to the music.(アイ・ダンスト・エアロビクス・トゥ・ザ・ミュージック)

 

### 【格闘技(かくとうぎ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: martial arts(マーシャル・アーツ)

- 例文: 護身のために格闘技を習い始めた。 → I started learning martial arts for self-defense.(アイ・スターティッド・ラーニング・マーシャル・アーツ・フォー・セルフ・ディフェンス)

 

### 【総合格闘技(そうごうかくとうぎ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: mixed martial arts(ミックスト・マーシャル・アーツ)

- 例文: 総合格闘技の試合をテレビで観戦した。 → I watched a mixed martial arts match on TV.(アイ・ウォッチト・ア・ミックスト・マーシャル・アーツ・マッチ・オン・ティーヴィー)

 

### 【プロレス(ぷろれす)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: professional wrestling(プロフェッショナル・レスリング)

- 例文: 子供の頃からプロレスが好きだった。 → I have liked professional wrestling since childhood.(アイ・ハブ・ライクト・プロフェッショナル・レスリング・シンス・チャイルドフッド)

 

### 【力士(りきし)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: sumo wrestler(スモー・レスラー)

- 例文: 力士たちが土俵で力強くぶつかり合った。 → The sumo wrestlers collided powerfully in the ring.(ザ・スモー・レスラーズ・コライディッド・パワフリー・イン・ザ・リング)

 

### 【横綱(よこづな)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: yokozuna(ヨコズナ)

- 例文: 横綱が見事な取組を見せた。 → The yokozuna showed a splendid bout.(ザ・ヨコズナ・ショウド・ア・スプレンディッド・バウト)

 

### 【選手権(せんしゅけん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: championship(チャンピオンシップ)

- 例文: 全国選手権への出場が決まった。 → Participation in the national championship was decided.(パーティシペーション・イン・ザ・ナショナル・チャンピオンシップ・ワズ・ディサイディッド)

 

### 【世界選手権(せかいせんしゅけん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: world championship(ワールド・チャンピオンシップ)

- 例文: 来年、世界選手権が自国で開催される。 → The world championship will be held in her home country next year.(ザ・ワールド・チャンピオンシップ・ウィル・ビー・ヘルド・イン・ハー・ホーム・カントリー・ネクスト・イヤー)

 

### 【地区大会(ちくたいかい)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: regional tournament(リージョナル・トーナメント)

- 例文: 地区大会を勝ち抜いて県大会に進んだ。 → They won through the regional tournament and advanced to the prefectural tournament.(ゼイ・ウォン・スルー・ザ・リージョナル・トーナメント・アンド・アドヴァンスト・トゥ・ザ・プリフェクチュラル・トーナメント)

 

### 【同好会(どうこうかい)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: hobby club(ホビー・クラブ)

- 例文: 大学で写真の同好会に入った。 → I joined a photography hobby club at university.(アイ・ジョインド・ア・フォトグラフィー・ホビー・クラブ・アット・ユニヴァーシティ)

 

### 【サークル(さーくる)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: club/circle(クラブ)

- 例文: テニスサークルに所属している。 → I belong to a tennis club.(アイ・ビロング・トゥ・ア・テニス・クラブ)

 

### 【愛好家(あいこうか)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: enthusiast(エンスージアスト)

- 例文: 彼は熱心な鉄道愛好家だ。 → He is an enthusiastic railway enthusiast.(ヒー・イズ・アン・エンスージアスティック・レイルウェイ・エンスージアスト)

 

### 【ファン(ふぁん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: fan(ファン)

- 例文: あのチームのファンになって十年になる。 → It has been ten years since I became a fan of that team.(イット・ハズ・ビーン・テン・イヤーズ・シンス・アイ・ビケイム・ア・ファン・オブ・ザット・チーム)

 

### 【応援グッズ(おうえんぐっず)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: fan merchandise(ファン・マーチャンダイズ)

- 例文: 試合前に応援グッズを買いそろえた。 → I bought a set of fan merchandise before the match.(アイ・ボート・ア・セット・オブ・ファン・マーチャンダイズ・ビフォー・ザ・マッチ)

 

### 【コレクター(これくたー)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: collector(コレクター)

- 例文: 彼は熱心な切手のコレクターだ。 → He is a passionate stamp collector.(ヒー・イズ・ア・パッショネット・スタンプ・コレクター)

 

### 【マニア(まにあ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: enthusiast(エンスージアスト)

- 例文: 彼は電車のマニアとして知られている。 → He is known as a train enthusiast.(ヒー・イズ・ノウン・アズ・ア・トレイン・エンスージアスト)

 

### 【名人(めいじん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: master(マスター)

- 例文: 祖父は将棋の名人と呼ばれていた。 → My grandfather was called a shogi master.(マイ・グランドファーザー・ワズ・コールド・ア・ショーギ・マスター)

 

### 【師匠(ししょう)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: master(マスター)

- 例文: 書道の師匠から筆の持ち方を教わった。 → I was taught how to hold the brush by my calligraphy master.(アイ・ワズ・トート・ハウ・トゥ・ホールド・ザ・ブラッシュ・バイ・マイ・カリグラフィー・マスター)

 

### 【弟子(でし)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: disciple(ディサイプル)

- 例文: 彼は有名な陶芸家の弟子として学んでいる。 → He is learning as a disciple of a famous potter.(ヒー・イズ・ラーニング・アズ・ア・ディサイプル・オブ・ア・フェイマス・ポッター)

 

### 【指導者(しどうしゃ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: instructor(インストラクター)

- 例文: 良い指導者に恵まれてここまで上達できた。 → I was able to improve this much thanks to a good instructor.(アイ・ワズ・エイブル・トゥ・インプルーヴ・ディス・マッチ・サンクス・トゥ・ア・グッド・インストラクター)

 

### 【入門書(にゅうもんしょ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: introductory book(イントロダクトリー・ブック)

- 例文: 初心者向けの入門書を買って勉強を始めた。 → I bought an introductory book for beginners and started studying.(アイ・ボート・アン・イントロダクトリー・ブック・フォー・ビギナーズ・アンド・スターティッド・スタディング)

 

### 【上級者(じょうきゅうしゃ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: advanced practitioner(アドヴァンスト・プラクティショナー)

- 例文: このコースは上級者向けに作られている。 → This course is designed for advanced practitioners.(ディス・コース・イズ・デザインド・フォー・アドヴァンスト・プラクティショナーズ)

 

### 【初心者(しょしんしゃ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: beginner(ビギナー)

- 例文: 初心者向けのレッスンから始めることにした。 → I decided to start with lessons for beginners.(アイ・ディサイディッド・トゥ・スタート・ウィズ・レッスンズ・フォー・ビギナーズ)

 

### 【中級者(ちゅうきゅうしゃ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: intermediate practitioner(インターミディエット・プラクティショナー)

- 例文: 半年練習して中級者のレベルになった。 → After practicing for half a year, I reached an intermediate practitioner level.(アフター・プラクティシング・フォー・ハーフ・ア・イヤー・アイ・リーチト・アン・インターミディエット・プラクティショナー・レヴェル)

 

### 【腕前(うでまえ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: skill level(スキル・レヴェル)

- 例文: 料理の腕前がずいぶん上がった。 → My cooking skill level has improved considerably.(マイ・クッキング・スキル・レヴェル・ハズ・インプルーヴド・コンシダラブリー)

 

### 【技術(ぎじゅつ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: technique(テクニーク)

- 例文: コーチから細かい技術を教わった。 → I was taught detailed technique by the coach.(アイ・ワズ・トート・ディテイルド・テクニーク・バイ・ザ・コーチ)

 

### 【技(わざ)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: skill/move(スキル)

- 例文: 柔道の新しい技を練習している。 → I'm practicing a new judo move.(アイム・プラクティシング・ア・ニュー・ジュードー・ムーヴ)

 

### 【型(かた)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: form/kata(フォーム)

- 例文: 空手の型を繰り返し練習した。 → I practiced the karate form repeatedly.(アイ・プラクティスト・ザ・カラテ・フォーム・リピーティドリー)

 

### 【基本(きほん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: basics(ベイシックス)

- 例文: まずは基本をしっかり身につけることが大切だ。 → It's important to firmly grasp the basics first.(イッツ・インポータント・トゥ・ファームリー・グラスプ・ザ・ベイシックス・ファースト)

 

### 【応用(おうよう)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: application(アプリケーション)

- 例文: 基本を覚えたら応用の技に挑戦する。 → Once you learn the basics, try applied techniques.(ワンス・ユー・ラーン・ザ・ベイシックス・トライ・アプライド・テクニークス)

 

### 【実践(じっせん)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: practice(プラクティス)

- 例文: 習ったことを実践で試してみた。 → I tried what I learned in practice.(アイ・トライド・ワット・アイ・ラーンド・イン・プラクティス)

 

### 【練習(れんしゅう)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: practice(プラクティス)

- 例文: 毎日欠かさずピアノの練習をしている。 → I practice piano every day without fail.(アイ・プラクティス・ピアノ・エヴリー・デイ・ウィズアウト・フェイル)

 

### 【鍛錬(たんれん)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: training(トレーニング)

- 例文: 長年の鍛錬が彼の実力を支えている。 → Years of training support his ability.(イヤーズ・オブ・トレーニング・サポート・ヒズ・アビリティ)

 

### 【修行(しゅぎょう)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: training/discipline(トレーニング)

- 例文: 厳しい修行を経て師範の資格を得た。 → He obtained a master's qualification through rigorous training.(ヒー・オブテインド・ア・マスターズ・クオリフィケーション・スルー・リゴラス・トレーニング)

 

### 【精進(しょうじん)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: diligent effort(ディリジェント・エフォート)

- 例文: 上達のため日々精進を重ねている。 → He continues diligent effort every day to improve.(ヒー・コンティニューズ・ディリジェント・エフォート・エヴリー・デイ・トゥ・インプルーヴ)

 

### 【ジグソーパズル(じぐそーぱずる)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: jigsaw puzzle(ジグソー・パズル)

- 例文: 雨の日はジグソーパズルを組み立てて過ごす。 → I spend rainy days putting together a jigsaw puzzle.(アイ・スペンド・レイニー・デイズ・プッティング・トゥギャザー・ア・ジグソー・パズル)

 

### 【手作り(てづくり)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: handmade(ハンドメイド)

- 例文: 友人に手作りのマフラーを贈った。 → I gave a handmade scarf to my friend.(アイ・ゲイヴ・ア・ハンドメイド・スカーフ・トゥ・マイ・フレンド)

 

### 【自作(じさく)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: self-made(セルフ・メイド)

- 例文: 自作の棚を部屋に置いた。 → I put a self-made shelf in my room.(アイ・プット・ア・セルフ・メイド・シェルフ・イン・マイ・ルーム)

 

### 【創作(そうさく)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: creation(クリエーション)

- 例文: 物語の創作に長い時間をかけた。 → I spent a long time on the creation of the story.(アイ・スペント・ア・ロング・タイム・オン・ザ・クリエーション・オブ・ザ・ストーリー)

 

### 【発表(はっぴょう)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: presentation(プレゼンテーション)

- 例文: 完成した作品をサークルで発表した。 → I presented the finished work at the club.(アイ・プレゼンティッド・ザ・フィニッシュト・ワーク・アット・ザ・クラブ)

 

### 【個展(こてん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: solo exhibition(ソロ・イグジビション)

- 例文: 来月、初めての個展を開くことになった。 → I will hold my first solo exhibition next month.(アイ・ウィル・ホールド・マイ・ファースト・ソロ・イグジビション・ネクスト・マンス)

 

### 【品評会(ひんぴょうかい)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: exhibition contest(イグジビション・コンテスト)

- 例文: 地域の野菜の品評会に出品した。 → I entered my vegetables in the local exhibition contest.(アイ・エンタード・マイ・ヴェジタブルズ・イン・ザ・ローカル・イグジビション・コンテスト)

 

### 【コンテスト(こんてすと)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: contest(コンテスト)

- 例文: 写真コンテストに応募してみた。 → I tried entering a photo contest.(アイ・トライド・エンタリング・ア・フォート・コンテスト)

 

### 【コンクール(こんくーる)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: competition(コンペティション)

- 例文: 合唱コンクールで金賞を受賞した。 → We received the gold award at the chorus competition.(ウィ・レシーヴド・ザ・ゴールド・アワード・アット・ザ・コーラス・コンペティション)

 

### 【審査員(しんさいん)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: judge(ジャッジ)

- 例文: 審査員が慎重に作品を評価していた。 → The judges were carefully evaluating the works.(ザ・ジャッジズ・ワー・ケアフリー・エヴァリュエイティング・ザ・ワークス)

 

### 【審査(しんさ)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: judging(ジャッジング)

- 例文: 厳正な審査の結果、優勝作品が決まった。 → The winning work was decided as a result of strict judging.(ザ・ウィニング・ワーク・ワズ・ディサイディッド・アズ・ア・リザルト・オブ・ストリクト・ジャッジング)

 

### 【入賞(にゅうしょう)】

- 品詞: 名詞・する動詞

- 英訳: winning a prize(ウィニング・ア・プライズ)

- 例文: 絵画コンクールで入賞を果たした。 → She achieved winning a prize at the painting competition.(シー・アチーヴド・ウィニング・ア・プライズ・アット・ザ・ペインティング・コンペティション)

 

### 【佳作(かさく)】

- 品詞: 名詞

- 英訳: honorable mention(オナラブル・メンション)

- 例文: 応募した写真が佳作に選ばれた。 → The photo I submitted was selected for honorable mention.(ザ・フォート・アイ・サブミッティッド・ワズ・セレクティッド・フォー・オナラブル・メンション)

 

 




DIC-0034_和英辞典_第5巻 下
  1. 目次
  2. 小説情報
  3. 縦書き
  4. しおりを挟む
  5. お気に入り登録
  6. 評価
  7. 感想
  8. ここすき
  9. 誤字
  10. 閲覧設定