※小説ではない※専門書 要約資料集 為替(換算)3.9万円でもらう 紐解集生成 専門 初入門 資料 作：｛作者名｝
## はじめに
本書は、日本語能力試験(JLPT)N3相当とされる中級語彙の中から、「ビジネス・技術」「文化・芸術」「住居・生活環境」という三つのテーマに絞って収録した和英辞典です。シリーズの第6巻にあたり、他の巻に収録済みの語彙とは重複しないように選定しています。
## 収録範囲
本書には、次の三分野に関する語彙を収録しています。
1. **ビジネス・技術の基礎語** ― 経営・製造・特許・部品・故障など、仕事や産業の現場で使われる基礎的な言葉
2. **文化・芸術の基礎語** ― 伝統・演劇・彫刻・展覧会・文学賞など、文化や芸術にまつわる言葉
3. **住居・生活環境の基礎語** ― 賃貸・大家・近所付き合い・騒音・修繕など、暮らしと住まいに関する言葉
なお、天気や買い物、および日常のごく基本的な語彙(挨拶・数字・体の部位など)は他の巻で扱っているため、本書には含まれていません。
## 本書の構成と使い方
見出し語は上記三つのテーマごとに分けて並べています。それぞれの見出し語には、次の四項目だけを簡潔に記載する「簡易版」形式を採用しています。
- **見出し語(ひらがな読み)**: 収録した言葉と、その読み方
- **品詞**: 名詞・形容動詞などの分類
- **英訳**: 対応する英語と、そのカタカナ発音
- **例文**: 自然な日本語の例文と、対応する英訳(英訳のカタカナ発音つき)
由来や語呂合わせ、構文の応用例といった補足説明はあえて省略し、より多くの言葉に触れられることを優先しました。単独の学習教材としてはもちろん、他の巻や教材と組み合わせて、語彙の幅を広げるためにお使いください。
---
# 和英辞典 第6巻(簡易版)
## はじめに
本書は、日本語能力試験(JLPT)N3相当とされる中級語彙の中から、「ビジネス・技術」「文化・芸術」「住居・生活環境」という三つのテーマに絞って収録した和英辞典です。シリーズの第6巻にあたり、他の巻に収録済みの語彙とは重複しないように選定しています。
## 収録範囲
本書には、次の三分野に関する語彙を収録しています。
1. **ビジネス・技術の基礎語** ― 経営・製造・特許・部品・故障など、仕事や産業の現場で使われる基礎的な言葉
2. **文化・芸術の基礎語** ― 伝統・演劇・彫刻・展覧会・文学賞など、文化や芸術にまつわる言葉
3. **住居・生活環境の基礎語** ― 賃貸・大家・近所付き合い・騒音・修繕など、暮らしと住まいに関する言葉
なお、天気や買い物、および日常のごく基本的な語彙(挨拶・数字・体の部位など)は他の巻で扱っているため、本書には含まれていません。
## 本書の構成と使い方
見出し語は上記三つのテーマごとに分けて並べています。それぞれの見出し語には、次の四項目だけを簡潔に記載する「簡易版」形式を採用しています。
- **見出し語(ひらがな読み)**: 収録した言葉と、その読み方
- **品詞**: 名詞・形容動詞などの分類
- **英訳**: 対応する英語と、そのカタカナ発音
- **例文**: 自然な日本語の例文と、対応する英訳(英訳のカタカナ発音つき)
由来や語呂合わせ、構文の応用例といった補足説明はあえて省略し、より多くの言葉に触れられることを優先しました。単独の学習教材としてはもちろん、他の巻や教材と組み合わせて、語彙の幅を広げるためにお使いください。
---
## 第一部 ビジネス・技術の基礎語
(収録語数: 511語)
【経営（けいえい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: management（マネジメント）
- 例文: 彼は父の会社の経営を担っている。 → He is in charge of managing his father's company.（ヒー イズ イン チャージ オブ マネジング ヒズ ファーザーズ カンパニー）
【経営者（けいえいしゃ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: business owner（ビジネス オーナー）
- 例文: 彼女はこの店の経営者だ。 → She is the owner of this shop.（シー イズ ジ オーナー オブ ディス ショップ）
【経営陣（けいえいじん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: management team（マネジメント チーム）
- 例文: 経営陣が新しい方針を発表した。 → The management team announced a new policy.（ザ マネジメント チーム アナウンスト ア ニュー ポリシー）
【経営方針（けいえいほうしん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: management policy（マネジメント ポリシー）
- 例文: 会社の経営方針が変わった。 → The company's management policy has changed.（ザ カンパニーズ マネジメント ポリシー ハズ チェンジド）
【経営戦略（けいえいせんりゃく）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: business strategy（ビジネス ストラテジー）
- 例文: 新しい経営戦略を立てる。 → We will develop a new business strategy.（ウィー ウィル ディベロップ ア ニュー ビジネス ストラテジー）
【経営難（けいえいなん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: financial difficulty（ファイナンシャル ディフィカルティー）
- 例文: その会社は経営難に陥った。 → The company fell into financial difficulty.（ザ カンパニー フェル イントゥ ファイナンシャル ディフィカルティー）
【経営破綻（けいえいはたん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: business failure（ビジネス フェイリュア）
- 例文: 経営破綻を避けるため対策を練った。 → They devised measures to avoid business failure.（ゼイ ディバイズド メジャーズ トゥ アボイド ビジネス フェイリュア）
【経営統合（けいえいとうごう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: business integration（ビジネス インテグレーション）
- 例文: 二社の経営統合が発表された。 → The business integration of the two companies was announced.（ザ ビジネス インテグレーション オブ ザ トゥー カンパニーズ ワズ アナウンスト）
【経営権（けいえいけん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: management rights（マネジメント ライツ）
- 例文: 彼は会社の経営権を握っている。 → He holds the management rights of the company.（ヒー ホールズ ザ マネジメント ライツ オブ ザ カンパニー）
【経営基盤（けいえいきばん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: business foundation（ビジネス ファウンデーション）
- 例文: 経営基盤を強化する必要がある。 → We need to strengthen the business foundation.（ウィー ニード トゥ ストレングセン ザ ビジネス ファウンデーション）
【買収（ばいしゅう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: acquisition（アクイジション）
- 例文: 大手企業が小さな会社を買収した。 → A major company acquired a small firm.（ア メジャー カンパニー アクワイアード ア スモール ファーム）
【合併（がっぺい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: merger（マージャー）
- 例文: 二つの銀行が合併した。 → The two banks merged.（ザ トゥー バンクス マージド）
【提携（ていけい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: partnership（パートナーシップ）
- 例文: 両社は業務提携を結んだ。 → The two companies formed a business partnership.（ザ トゥー カンパニーズ フォームド ア ビジネス パートナーシップ）
【出資（しゅっし）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: investment（インベストメント）
- 例文: 銀行がその事業に出資した。 → The bank invested in the business.（ザ バンク インベステッド イン ザ ビジネス）
【出資者（しゅっししゃ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: investor（インベスター）
- 例文: 出資者を探している。 → We are looking for an investor.（ウィー アー ルッキング フォー アン インベスター）
【資本（しほん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: capital（キャピタル）
- 例文: 事業を始めるには資本が必要だ。 → Capital is needed to start a business.（キャピタル イズ ニーデッド トゥ スタート ア ビジネス）
【資本金（しほんきん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: capital funds（キャピタル ファンズ）
- 例文: 会社の資本金を増やした。 → They increased the company's capital funds.（ゼイ インクリースト ザ カンパニーズ キャピタル ファンズ）
【増資（ぞうし）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: capital increase（キャピタル インクリース）
- 例文: 会社は増資を決定した。 → The company decided on a capital increase.（ザ カンパニー ディサイデッド オン ア キャピタル インクリース）
【株式（かぶしき）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: stock（ストック）
- 例文: 彼はその会社の株式を持っている。 → He owns stock in that company.（ヒー オウンズ ストック イン ザット カンパニー）
【株主（かぶぬし）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: shareholder（シェアホルダー）
- 例文: 株主総会が開かれた。 → A shareholders' meeting was held.（ア シェアホルダーズ ミーティング ワズ ヘルド）
【株主総会（かぶぬしそうかい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: shareholders' meeting（シェアホルダーズ ミーティング）
- 例文: 株主総会で新しい役員が選ばれた。 → New directors were elected at the shareholders' meeting.（ニュー ディレクターズ ワー イレクテッド アット ザ シェアホルダーズ ミーティング）
【投資家（とうしか）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: investor（インベスター）
- 例文: 海外の投資家が関心を示した。 → Overseas investors showed interest.（オーバーシーズ インベスターズ ショウド インタレスト）
【融資（ゆうし）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: loan（ローン）
- 例文: 銀行から融資を受けた。 → We received a loan from the bank.（ウィー リシーブド ア ローン フロム ザ バンク）
【負債（ふさい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: debt（デット）
- 例文: 会社は多額の負債を抱えている。 → The company carries a large debt.（ザ カンパニー キャリーズ ア ラージ デット）
【資産（しさん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: assets（アセッツ）
- 例文: 彼は資産を海外に移した。 → He moved his assets overseas.（ヒー ムーブド ヒズ アセッツ オーバーシーズ）
【利益（りえき）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: profit（プロフィット）
- 例文: 今年度は大きな利益を上げた。 → We made a large profit this fiscal year.（ウィー メイド ア ラージ プロフィット ディス フィスカル イヤー）
【利益率（りえきりつ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: profit margin（プロフィット マージン）
- 例文: 利益率が去年より上がった。 → The profit margin rose compared to last year.（ザ プロフィット マージン ローズ コンペアード トゥ ラスト イヤー）
【黒字（くろじ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: surplus（サープラス）
- 例文: 会社はついに黒字に転じた。 → The company finally turned to a surplus.（ザ カンパニー ファイナリー ターンド トゥ ア サープラス）
【赤字（あかじ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: deficit（デフィシット）
- 例文: 今月は赤字が続いている。 → We have been running a deficit this month.（ウィー ハブ ビーン ランニング ア デフィシット ディス マンス）
【倒産（とうさん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: bankruptcy（バンクラプシー）
- 例文: 不況でその会社は倒産した。 → The company went bankrupt due to the recession.（ザ カンパニー ウェント バンクラプト デュー トゥ ザ リセッション）
【破産（はさん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: bankruptcy（バンクラプシー）
- 例文: 彼は破産を申請した。 → He filed for bankruptcy.（ヒー ファイルド フォー バンクラプシー）
【再建（さいけん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: reconstruction（リコンストラクション）
- 例文: 会社の再建に取り組んだ。 → They worked on reconstructing the company.（ゼイ ワークト オン リコンストラクティング ザ カンパニー）
【再編（さいへん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: reorganization（リオーガニゼーション）
- 例文: グループ全体の再編が進められた。 → The reorganization of the whole group proceeded.（ザ リオーガニゼーション オブ ザ ホール グループ プロシーデッド）
【子会社（こがいしゃ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: subsidiary（サブシディアリー）
- 例文: その会社はアメリカに子会社を持つ。 → That company has a subsidiary in America.（ザット カンパニー ハズ ア サブシディアリー イン アメリカ）
【親会社（おやがいしゃ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: parent company（ペアレント カンパニー）
- 例文: 親会社が経営方針を決定する。 → The parent company decides the management policy.（ザ ペアレント カンパニー ディサイズ ザ マネジメント ポリシー）
【系列会社（けいれつがいしゃ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: affiliated company（アフィリエイテッド カンパニー）
- 例文: 系列会社との連携を強めた。 → They strengthened cooperation with affiliated companies.（ゼイ ストレングセンド コーオペレーション ウィズ アフィリエイテッド カンパニーズ）
【業績（ぎょうせき）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: business performance（ビジネス パフォーマンス）
- 例文: 今期の業績は好調だった。 → This term's business performance was strong.（ディス タームズ ビジネス パフォーマンス ワズ ストロング）
【業界（ぎょうかい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: industry（インダストリー）
- 例文: 彼はこの業界で長く働いている。 → He has worked in this industry for a long time.（ヒー ハズ ワークト イン ディス インダストリー フォー ア ロング タイム）
【同業者（どうぎょうしゃ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: person in the same trade（パーソン イン ザ セイム トレード）
- 例文: 同業者との情報交換は大切だ。 → Exchanging information with people in the same trade is important.（エクスチェンジング インフォメーション ウィズ ピープル イン ザ セイム トレード イズ インポータント）
【競合（きょうごう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: competition（コンペティション）
- 例文: 他社との競合が激しくなった。 → Competition with other companies has intensified.（コンペティション ウィズ アザー カンパニーズ ハズ インテンシファイド）
【競合他社（きょうごうたしゃ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: competitor company（コンペティター カンパニー）
- 例文: 競合他社の動きを分析する。 → We analyze the moves of competitor companies.（ウィー アナライズ ザ ムーブズ オブ コンペティター カンパニーズ）
【競争力（きょうそうりょく）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: competitiveness（コンペティティブネス）
- 例文: 品質を上げて競争力を高める。 → We raise quality to increase competitiveness.（ウィー レイズ クオリティー トゥ インクリース コンペティティブネス）
【独占（どくせん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: monopoly（モノポリー）
- 例文: 一社がその市場を独占している。 → One company monopolizes that market.（ワン カンパニー モノポライゼズ ザット マーケット）
【起業（きぎょう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: starting a business（スターティング ア ビジネス）
- 例文: 彼は三十歳で起業した。 → He started a business at the age of thirty.（ヒー スターテッド ア ビジネス アット ジ エイジ オブ サーティー）
【起業家（きぎょうか）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: entrepreneur（アントレプレナー）
- 例文: 若い起業家が増えている。 → The number of young entrepreneurs is increasing.（ザ ナンバー オブ ヤング アントレプレナーズ イズ インクリーシング）
【創業（そうぎょう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: founding of a company（ファウンディング オブ ア カンパニー）
- 例文: この店は創業百年を迎えた。 → This shop marked its hundredth year since founding.（ディス ショップ マークト イッツ ハンドレッドス イヤー シンス ファウンディング）
【創業者（そうぎょうしゃ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: founder（ファウンダー）
- 例文: 創業者の理念は今も受け継がれている。 → The founder's philosophy is still carried on today.（ザ ファウンダーズ フィロソフィー イズ スティル キャリード オン トゥデイ）
【事業（じぎょう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: business venture（ビジネス ベンチャー）
- 例文: 新しい事業を計画している。 → We are planning a new business venture.（ウィー アー プランニング ア ニュー ビジネス ベンチャー）
【事業計画（じぎょうけいかく）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: business plan（ビジネス プラン）
- 例文: 投資家に事業計画を説明した。 → We explained the business plan to the investors.（ウィー エクスプレインド ザ ビジネス プラン トゥ ジ インベスターズ）
【事業拡大（じぎょうかくだい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: business expansion（ビジネス エクスパンション）
- 例文: 海外への事業拡大を目指す。 → We aim for business expansion overseas.（ウィー エイム フォー ビジネス エクスパンション オーバーシーズ）
【事業縮小（じぎょうしゅくしょう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: business downsizing（ビジネス ダウンサイジング）
- 例文: 不況のため事業縮小を余儀なくされた。 → We were forced into business downsizing due to the recession.（ウィー ワー フォースト イントゥ ビジネス ダウンサイジング デュー トゥ ザ リセッション）
【多角化（たかくか）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: diversification（ダイバーシフィケーション）
- 例文: 事業の多角化を進めている。 → We are pursuing business diversification.（ウィー アー パーシューイング ビジネス ダイバーシフィケーション）
【経費削減（けいひさくげん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: cost cutting（コスト カッティング）
- 例文: 会社全体で経費削減に取り組んだ。 → The whole company worked on cost cutting.（ザ ホール カンパニー ワークト オン コスト カッティング）
【効率化（こうりつか）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: streamlining（ストリームライニング）
- 例文: 作業の効率化を図る。 → We aim to streamline the work.（ウィー エイム トゥ ストリームライン ザ ワーク）
【合理化（ごうりか）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: rationalization（ラショナライゼーション）
- 例文: 人員の合理化が進められた。 → Staff rationalization was carried out.（スタッフ ラショナライゼーション ワズ キャリード アウト）
【組織（そしき）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: organization（オーガニゼーション）
- 例文: 大きな組織を運営するのは難しい。 → Running a large organization is difficult.（ランニング ア ラージ オーガニゼーション イズ ディフィカルト）
【組織改革（そしきかいかく）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: organizational reform（オーガニゼーショナル リフォーム）
- 例文: 社長は組織改革を宣言した。 → The president declared organizational reform.（ザ プレジデント ディクレアード オーガニゼーショナル リフォーム）
【人員削減（じんいんさくげん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: staff reduction（スタッフ リダクション）
- 例文: 不況で人員削減が行われた。 → Staff reduction was carried out due to the recession.（スタッフ リダクション ワズ キャリード アウト デュー トゥ ザ リセッション）
【業務提携（ぎょうむていけい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: business alliance（ビジネス アライアンス）
- 例文: 両社は業務提携を発表した。 → The two companies announced a business alliance.（ザ トゥー カンパニーズ アナウンスト ア ビジネス アライアンス）
【資本提携（しほんていけい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: capital alliance（キャピタル アライアンス）
- 例文: 資本提携によって関係が強まった。 → The relationship strengthened through the capital alliance.（ザ リレーションシップ ストレングセンド スルー ザ キャピタル アライアンス）
【減資（げんし）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: capital reduction（キャピタル リダクション）
- 例文: 会社は減資を実施した。 → The company carried out a capital reduction.（ザ カンパニー キャリード アウト ア キャピタル リダクション）
【資産運用（しさんうんよう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: asset management（アセット マネジメント）
- 例文: 退職後の資産運用について相談した。 → We consulted about asset management after retirement.（ウィー コンサルテッド アバウト アセット マネジメント アフター リタイアメント）
【損益（そんえき）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: profit and loss（プロフィット アンド ロス）
- 例文: 月末に損益を計算する。 → We calculate profit and loss at the end of the month.（ウィー キャルキュレイト プロフィット アンド ロス アット ジ エンド オブ ザ マンス）
【借入金（かりいれきん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: borrowed money（ボロウド マネー）
- 例文: 借入金の返済計画を立てた。 → We made a repayment plan for the borrowed money.（ウィー メイド ア リペイメント プラン フォー ザ ボロウド マネー）
【投資信託（とうししんたく）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: investment trust（インベストメント トラスト）
- 例文: 彼女は投資信託を購入した。 → She purchased an investment trust.（シー パーチェスト アン インベストメント トラスト）
【経営学（けいえいがく）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: business administration（ビジネス アドミニストレーション）
- 例文: 大学で経営学を専攻した。 → I majored in business administration at university.（アイ メジャード イン ビジネス アドミニストレーション アット ユニバーシティー）
【製造（せいぞう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: manufacturing（マニュファクチャリング）
- 例文: この工場では自動車部品を製造している。 → This factory manufactures automobile parts.（ディス ファクトリー マニュファクチャーズ オートモービル パーツ）
【製造業（せいぞうぎょう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: manufacturing industry（マニュファクチャリング インダストリー）
- 例文: 製造業は国の経済を支えている。 → The manufacturing industry supports the nation's economy.（ザ マニュファクチャリング インダストリー サポーツ ザ ネイションズ エコノミー）
【製造元（せいぞうもと）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: manufacturer（マニュファクチャラー）
- 例文: 製造元に問い合わせた。 → We contacted the manufacturer.（ウィー コンタクテッド ザ マニュファクチャラー）
【製造工程（せいぞうこうてい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: manufacturing process（マニュファクチャリング プロセス）
- 例文: 製造工程を見直した。 → We reviewed the manufacturing process.（ウィー リビュード ザ マニュファクチャリング プロセス）
【製品（せいひん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: product（プロダクト）
- 例文: 新しい製品が発売された。 → A new product was released.（ア ニュー プロダクト ワズ リリースト）
【製品開発（せいひんかいはつ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: product development（プロダクト ディベロップメント）
- 例文: 製品開発に三年かかった。 → Product development took three years.（プロダクト ディベロップメント トゥック スリー イヤーズ）
【開発（かいはつ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: development（ディベロップメント）
- 例文: 新技術の開発に成功した。 → They succeeded in developing new technology.（ゼイ サクシーデッド イン ディベロッピング ニュー テクノロジー）
【開発者（かいはつしゃ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: developer（ディベロッパー）
- 例文: そのソフトの開発者に会った。 → I met the developer of that software.（アイ メット ザ ディベロッパー オブ ザット ソフトウェア）
【技術（ぎじゅつ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: technology（テクノロジー）
- 例文: 新しい技術が導入された。 → New technology was introduced.（ニュー テクノロジー ワズ イントロデュースト）
【技術者（ぎじゅつしゃ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: engineer（エンジニア）
- 例文: 技術者が機械を点検した。 → The engineer inspected the machine.（ジ エンジニア インスペクテッド ザ マシーン）
【技術革新（ぎじゅつかくしん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: technological innovation（テクノロジカル イノベーション）
- 例文: 技術革新が産業を変えた。 → Technological innovation changed the industry.（テクノロジカル イノベーション チェンジド ジ インダストリー）
【技術力（ぎじゅつりょく）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: technical capability（テクニカル ケイパビリティー）
- 例文: その会社は高い技術力を持つ。 → That company has high technical capability.（ザット カンパニー ハズ ハイ テクニカル ケイパビリティー）
【特許（とっきょ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: patent（パテント）
- 例文: 彼はその発明で特許を取得した。 → He obtained a patent for that invention.（ヒー オブテインド ア パテント フォー ザット インベンション）
【特許権（とっきょけん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: patent right（パテント ライト）
- 例文: 特許権を侵害してはいけない。 → You must not infringe a patent right.（ユー マスト ノット インフリンジ ア パテント ライト）
【特許出願（とっきょしゅつがん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: patent application（パテント アプリケーション）
- 例文: 特許出願の手続きを進めた。 → We proceeded with the patent application procedure.（ウィー プロシーデッド ウィズ ザ パテント アプリケーション プロシージャー）
【特許庁（とっきょちょう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: patent office（パテント オフィス）
- 例文: 特許庁に書類を提出した。 → We submitted documents to the patent office.（ウィー サブミッテッド ドキュメンツ トゥ ザ パテント オフィス）
【発明（はつめい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: invention（インベンション）
- 例文: 彼の発明は世界を変えた。 → His invention changed the world.（ヒズ インベンション チェンジド ザ ワールド）
【発明家（はつめいか）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: inventor（インベンター）
- 例文: その発明家は多くの特許を持つ。 → That inventor holds many patents.（ザット インベンター ホールズ メニー パテンツ）
【発明品（はつめいひん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: invented item（インベンテッド アイテム）
- 例文: この発明品は生活を便利にした。 → This invented item made life more convenient.（ディス インベンテッド アイテム メイド ライフ モア コンビニエント）
【部品（ぶひん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: parts（パーツ）
- 例文: 工場で部品を組み立てる。 → We assemble parts at the factory.（ウィー アセンブル パーツ アット ザ ファクトリー）
【部品交換（ぶひんこうかん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: parts replacement（パーツ リプレイスメント）
- 例文: 定期的に部品交換が必要だ。 → Regular parts replacement is necessary.（レギュラー パーツ リプレイスメント イズ ネセサリー）
【部品点数（ぶひんてんすう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: number of parts（ナンバー オブ パーツ）
- 例文: 新型は部品点数が減った。 → The new model has a reduced number of parts.（ザ ニュー モデル ハズ ア リデュースト ナンバー オブ パーツ）
【故障（こしょう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: breakdown（ブレイクダウン）
- 例文: 機械が故障して止まった。 → The machine broke down and stopped.（ザ マシーン ブロウク ダウン アンド ストップト）
【故障中（こしょうちゅう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: out of order（アウト オブ オーダー）
- 例文: このエレベーターは故障中だ。 → This elevator is out of order.（ディス エレベーター イズ アウト オブ オーダー）
【故障原因（こしょうげんいん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: cause of a breakdown（コーズ オブ ア ブレイクダウン）
- 例文: 故障原因を調べている。 → We are investigating the cause of the breakdown.（ウィー アー インベスティゲイティング ザ コーズ オブ ザ ブレイクダウン）
【修理（しゅうり）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: repair（リペア）
- 例文: 自転車の修理を頼んだ。 → I asked for a bicycle repair.（アイ アスクト フォー ア バイシクル リペア）
【修理代（しゅうりだい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: repair cost（リペア コスト）
- 例文: 修理代が予想より高かった。 → The repair cost was higher than expected.（ザ リペア コスト ワズ ハイヤー ザン エクスペクテッド）
【修理業者（しゅうりぎょうしゃ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: repair contractor（リペア コントラクター）
- 例文: 修理業者を呼んだ。 → We called a repair contractor.（ウィー コールド ア リペア コントラクター）
【点検（てんけん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: inspection（インスペクション）
- 例文: エンジンの点検を行った。 → We carried out an inspection of the engine.（ウィー キャリード アウト アン インスペクション オブ ジ エンジン）
【定期点検（ていきてんけん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: regular inspection（レギュラー インスペクション）
- 例文: 車の定期点検を受けた。 → I had a regular inspection done on my car.（アイ ハド ア レギュラー インスペクション ダン オン マイ カー）
【検査（けんさ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: inspection（インスペクション）
- 例文: 製品の検査を厳しく行う。 → We carry out strict inspection of the products.（ウィー キャリー アウト ストリクト インスペクション オブ ザ プロダクツ）
【品質（ひんしつ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: quality（クオリティー）
- 例文: 品質のよい商品を作る。 → We make products of good quality.（ウィー メイク プロダクツ オブ グッド クオリティー）
【品質管理（ひんしつかんり）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: quality control（クオリティー コントロール）
- 例文: 工場では品質管理が徹底されている。 → Quality control is thoroughly enforced at the factory.（クオリティー コントロール イズ ソロウリー エンフォーストッド アット ザ ファクトリー）
【品質保証（ひんしつほしょう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: quality assurance（クオリティー アシュアランス）
- 例文: 品質保証の部門で働いている。 → I work in the quality assurance department.（アイ ワーク イン ザ クオリティー アシュアランス デパートメント）
【不良品（ふりょうひん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: defective product（ディフェクティブ プロダクト）
- 例文: 不良品は無料で交換される。 → Defective products are exchanged for free.（ディフェクティブ プロダクツ アー イクスチェンジド フォー フリー）
【欠陥（けっかん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: defect（ディフェクト）
- 例文: 製品に欠陥が見つかった。 → A defect was found in the product.（ア ディフェクト ワズ ファウンド イン ザ プロダクト）
【欠陥品（けっかんひん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: defective item（ディフェクティブ アイテム）
- 例文: 欠陥品を回収することになった。 → It was decided to recall the defective items.（イット ワズ ディサイデッド トゥ リコール ザ ディフェクティブ アイテムズ）
【耐久性（たいきゅうせい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: durability（デュラビリティー）
- 例文: この素材は耐久性に優れている。 → This material excels in durability.（ディス マテリアル イクセルズ イン デュラビリティー）
【性能（せいのう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: performance（パフォーマンス）
- 例文: 新型は性能が向上した。 → The new model's performance has improved.（ザ ニュー モデルズ パフォーマンス ハズ インプルーブド）
【機能（きのう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: function（ファンクション）
- 例文: この機械には便利な機能が多い。 → This machine has many useful functions.（ディス マシーン ハズ メニー ユースフル ファンクションズ）
【機能性（きのうせい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: functionality（ファンクショナリティー）
- 例文: 機能性を重視して設計した。 → We designed it with an emphasis on functionality.（ウィー ディザインド イット ウィズ アン エンファシス オン ファンクショナリティー）
【機械化（きかいか）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: mechanization（メカナイゼーション）
- 例文: 農作業の機械化が進んだ。 → Mechanization of farm work has progressed.（メカナイゼーション オブ ファーム ワーク ハズ プログレスト）
【自動化（じどうか）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: automation（オートメーション）
- 例文: 工場の自動化が進められている。 → Automation of the factory is being advanced.（オートメーション オブ ザ ファクトリー イズ ビーイング アドバンスト）
【装置（そうち）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: device（デバイス）
- 例文: 安全装置が正しく作動した。 → The safety device worked correctly.（ザ セーフティー デバイス ワークト コレクトリー）
【設備投資（せつびとうし）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: capital investment in equipment（キャピタル インベストメント イン イクイップメント）
- 例文: 会社は設備投資を増やした。 → The company increased its capital investment in equipment.（ザ カンパニー インクリースト イッツ キャピタル インベストメント イン イクイップメント）
【工場（こうじょう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: factory（ファクトリー）
- 例文: 新しい工場が建設された。 → A new factory was built.（ア ニュー ファクトリー ワズ ビルト）
【工場長（こうじょうちょう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: factory manager（ファクトリー マネジャー）
- 例文: 工場長が生産ラインを案内した。 → The factory manager guided us around the production line.（ザ ファクトリー マネジャー ガイデッド アス アラウンド ザ プロダクション ライン）
【生産（せいさん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: production（プロダクション）
- 例文: この工場は自動車を生産している。 → This factory produces automobiles.（ディス ファクトリー プロデュースィズ オートモービルズ）
【生産量（せいさんりょう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: production volume（プロダクション ボリューム）
- 例文: 今月は生産量が増えた。 → Production volume increased this month.（プロダクション ボリューム インクリースト ディス マンス）
【生産性（せいさんせい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: productivity（プロダクティビティー）
- 例文: 新しい機械で生産性が上がった。 → Productivity rose with the new machine.（プロダクティビティー ローズ ウィズ ザ ニュー マシーン）
【生産ライン（せいさんライン）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: production line（プロダクション ライン）
- 例文: 生産ラインを増設した。 → We added to the production line.（ウィー アデッド トゥ ザ プロダクション ライン）
【加工（かこう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: processing（プロセッシング）
- 例文: 木材を加工して家具を作る。 → We process wood to make furniture.（ウィー プロセス ウッド トゥ メイク ファニチャー）
【加工品（かこうひん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: processed goods（プロセスト グッズ）
- 例文: 農産物の加工品を販売する。 → We sell processed goods made from agricultural products.（ウィー セル プロセスト グッズ メイド フロム アグリカルチュラル プロダクツ）
【原料（げんりょう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: raw material（ロー マテリアル）
- 例文: パンの原料は小麦だ。 → The raw material for bread is wheat.（ザ ロー マテリアル フォー ブレッド イズ ウィート）
【原材料（げんざいりょう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: raw materials（ロー マテリアルズ）
- 例文: 原材料の価格が上昇している。 → The price of raw materials is rising.（ザ プライス オブ ロー マテリアルズ イズ ライジング）
【素材（そざい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: material（マテリアル）
- 例文: 軽い素材で作られている。 → It is made of a lightweight material.（イット イズ メイド オブ ア ライトウェイト マテリアル）
【資源（しげん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: resources（リソーシズ）
- 例文: 資源を大切に使う。 → We use resources carefully.（ウィー ユーズ リソーシズ ケアフリー）
【天然資源（てんねんしげん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: natural resources（ナチュラル リソーシズ）
- 例文: その国は天然資源が豊富だ。 → That country is rich in natural resources.（ザット カントリー イズ リッチ イン ナチュラル リソーシズ）
【流通（りゅうつう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: distribution（ディストリビューション）
- 例文: 商品の流通の仕組みを学ぶ。 → We learn the mechanism of product distribution.（ウィー ラーン ザ メカニズム オブ プロダクト ディストリビューション）
【物流（ぶつりゅう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: logistics（ロジスティクス）
- 例文: 物流の効率化が課題だ。 → Improving the efficiency of logistics is a challenge.（インプルービング ジ エフィシェンシー オブ ロジスティクス イズ ア チャレンジ）
【輸送（ゆそう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: transport（トランスポート）
- 例文: トラックで荷物を輸送する。 → We transport cargo by truck.（ウィー トランスポート カーゴ バイ トラック）
【輸送費（ゆそうひ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: transport cost（トランスポート コスト）
- 例文: 輸送費が値上がりした。 → The transport cost has risen.（ザ トランスポート コスト ハズ リズン）
【配送（はいそう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: delivery（デリバリー）
- 例文: 注文した品が配送された。 → The ordered item was delivered.（ジ オーダード アイテム ワズ デリバード）
【配送料（はいそうりょう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: delivery fee（デリバリー フィー）
- 例文: 配送料が別途かかる。 → A delivery fee is charged separately.（ア デリバリー フィー イズ チャージド セパレートリー）
【貿易（ぼうえき）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: trade（トレード）
- 例文: 両国は貿易を拡大した。 → The two countries expanded trade.（ザ トゥー カントリーズ イクスパンデッド トレード）
【貿易摩擦（ぼうえきまさつ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: trade friction（トレード フリクション）
- 例文: 貿易摩擦が問題になっている。 → Trade friction has become a problem.（トレード フリクション ハズ ビカム ア プロブレム）
【輸出（ゆしゅつ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: export（エクスポート）
- 例文: 自動車を海外に輸出する。 → We export automobiles overseas.（ウィー エクスポート オートモービルズ オーバーシーズ）
【輸出入（ゆしゅつにゅう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: export and import（エクスポート アンド インポート）
- 例文: 輸出入の手続きを確認した。 → We confirmed the export and import procedures.（ウィー コンファームド ジ エクスポート アンド インポート プロシージャーズ）
【輸入（ゆにゅう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: import（インポート）
- 例文: 果物を海外から輸入する。 → We import fruit from overseas.（ウィー インポート フルーツ フロム オーバーシーズ）
【関税（かんぜい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: tariff（タリフ）
- 例文: 輸入品に関税がかかる。 → A tariff is charged on imported goods.（ア タリフ イズ チャージド オン インポーテッド グッズ）
【為替（かわせ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: foreign exchange（フォーリン エクスチェンジ）
- 例文: 為替の変動が業績に影響する。 → Fluctuations in foreign exchange affect business performance.（フラクチュエーションズ イン フォーリン エクスチェンジ アフェクト ビジネス パフォーマンス）
【為替相場（かわせそうば）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: exchange rate（イクスチェンジ レート）
- 例文: 為替相場が大きく動いた。 → The exchange rate moved significantly.（ジ イクスチェンジ レート ムーブド シグニフィカントリー）
【相場（そうば）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: market price（マーケット プライス）
- 例文: 野菜の相場が上がっている。 → The market price of vegetables is rising.（ザ マーケット プライス オブ ベジタブルズ イズ ライジング）
【市場（しじょう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: market（マーケット）
- 例文: 新製品を市場に投入する。 → We will launch the new product into the market.（ウィー ウィル ローンチ ザ ニュー プロダクト イントゥ ザ マーケット）
【市場調査（しじょうちょうさ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: market research（マーケット リサーチ）
- 例文: 発売前に市場調査を行った。 → We conducted market research before the release.（ウィー コンダクテッド マーケット リサーチ ビフォー ザ リリース）
【需要（じゅよう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: demand（ディマンド）
- 例文: 冬は暖房器具の需要が高まる。 → Demand for heating appliances rises in winter.（ディマンド フォー ヒーティング アプライアンシズ ライゼズ イン ウィンター）
【供給（きょうきゅう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: supply（サプライ）
- 例文: 需要に対して供給が追いつかない。 → Supply cannot keep up with demand.（サプライ キャナット キープ アップ ウィズ ディマンド）
【消費（しょうひ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: consumption（コンサンプション）
- 例文: 電力の消費を減らす工夫をする。 → We devise ways to reduce power consumption.（ウィー ディバイズ ウェイズ トゥ リデュース パワー コンサンプション）
【消費者（しょうひしゃ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: consumer（コンシューマー）
- 例文: 消費者の声を商品開発に生かす。 → We reflect consumers' voices in product development.（ウィー リフレクト コンシューマーズ ボイシズ イン プロダクト ディベロップメント）
【消費動向（しょうひどうこう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: consumption trends（コンサンプション トレンズ）
- 例文: 消費動向を分析する。 → We analyze consumption trends.（ウィー アナライズ コンサンプション トレンズ）
【販売（はんばい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: sales（セールズ）
- 例文: 新商品の販売を開始した。 → We began sales of the new product.（ウィー ビガン セールズ オブ ザ ニュー プロダクト）
【販売店（はんばいてん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: retail store（リテール ストア）
- 例文: 全国の販売店で購入できる。 → You can purchase it at retail stores nationwide.（ユー キャン パーチェス イット アット リテール ストアズ ネイションワイド）
【販売員（はんばいいん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: salesperson（セールスパーソン）
- 例文: 販売員が丁寧に説明してくれた。 → The salesperson explained it politely.（ザ セールスパーソン エクスプレインド イット ポライトリー）
【販売促進（はんばいそくしん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: sales promotion（セールズ プロモーション）
- 例文: 販売促進のためにイベントを開いた。 → We held an event for sales promotion.（ウィー ヘルド アン イベント フォー セールズ プロモーション）
【営業（えいぎょう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: sales work（セールズ ワーク）
- 例文: 彼は営業の仕事をしている。 → He does sales work.（ヒー ダズ セールズ ワーク）
【営業部（えいぎょうぶ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: sales department（セールズ デパートメント）
- 例文: 営業部に配属された。 → I was assigned to the sales department.（アイ ワズ アサインド トゥ ザ セールズ デパートメント）
【営業成績（えいぎょうせいせき）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: sales performance（セールズ パフォーマンス）
- 例文: 今月の営業成績が良かった。 → This month's sales performance was good.（ディス マンス セールズ パフォーマンス ワズ グッド）
【契約書（けいやくしょ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: contract document（コントラクト ドキュメント）
- 例文: 契約書にサインした。 → I signed the contract document.（アイ サインド ザ コントラクト ドキュメント）
【契約条件（けいやくじょうけん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: contract terms（コントラクト タームズ）
- 例文: 契約条件を再確認した。 → We reconfirmed the contract terms.（ウィー リコンファームド ザ コントラクト タームズ）
【取引（とりひき）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: transaction（トランザクション）
- 例文: 両社の取引は十年続いている。 → The transaction between the two companies has continued for ten years.（ザ トランザクション ビトウィーン ザ トゥー カンパニーズ ハズ コンティニュード フォー テン イヤーズ）
【取引先（とりひきさき）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: business partner（ビジネス パートナー）
- 例文: 取引先に挨拶に行った。 → I went to greet our business partner.（アイ ウェント トゥ グリート アワー ビジネス パートナー）
【交渉（こうしょう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: negotiation（ネゴシエーション）
- 例文: 価格について交渉した。 → We negotiated about the price.（ウィー ネゴシエーテッド アバウト ザ プライス）
【見積もり（みつもり）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: estimate（エスティメイト）
- 例文: 工事の見積もりを取った。 → We got an estimate for the construction work.（ウィー ガット アン エスティメイト フォー ザ コンストラクション ワーク）
【見積書（みつもりしょ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: quotation document（クオテーション ドキュメント）
- 例文: 見積書を送ってもらった。 → I had them send me the quotation document.（アイ ハド ゼム センド ミー ザ クオテーション ドキュメント）
【請求書（せいきゅうしょ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: invoice（インボイス）
- 例文: 請求書が届いた。 → The invoice arrived.（ジ インボイス アライブド）
【納品（のうひん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: delivery of goods（デリバリー オブ グッズ）
- 例文: 来週までに納品する予定だ。 → We plan to deliver the goods by next week.（ウィー プラン トゥ デリバー ザ グッズ バイ ネクスト ウィーク）
【納期（のうき）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: delivery deadline（デリバリー デッドライン）
- 例文: 納期を守ることが信頼につながる。 → Meeting the delivery deadline leads to trust.（ミーティング ザ デリバリー デッドライン リーズ トゥ トラスト）
【発注（はっちゅう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: placing an order（プレイシング アン オーダー）
- 例文: 部品の発注を行った。 → We placed an order for the parts.（ウィー プレイスト アン オーダー フォー ザ パーツ）
【受注（じゅちゅう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: receiving an order（レシービング アン オーダー）
- 例文: 大口の受注があった。 → We received a large order.（ウィー リシーブド ア ラージ オーダー）
【倉庫（そうこ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: warehouse（ウェアハウス）
- 例文: 倉庫に商品を保管する。 → We store the products in the warehouse.（ウィー ストア ザ プロダクツ イン ザ ウェアハウス）
【出荷（しゅっか）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: shipping（シッピング）
- 例文: 製品の出荷を開始した。 → We began shipping the products.（ウィー ビガン シッピング ザ プロダクツ）
【入荷（にゅうか）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: arrival of stock（アライバル オブ ストック）
- 例文: 新商品が入荷した。 → The new product arrived in stock.（ザ ニュー プロダクト アライブド イン ストック）
【通信（つうしん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: communication（コミュニケーション）
- 例文: 衛星を使って通信する。 → We communicate using a satellite.（ウィー コミュニケイト ユージング ア サテライト）
【通信機器（つうしんきき）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: communication equipment（コミュニケーション イクイップメント）
- 例文: 通信機器を新しくした。 → We renewed the communication equipment.（ウィー リニュード ザ コミュニケーション イクイップメント）
【回路（かいろ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: circuit（サーキット）
- 例文: この回路には電流が流れている。 → Electric current flows through this circuit.（イレクトリック カレント フロウズ スルー ディス サーキット）
【端末（たんまつ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: terminal device（ターミナル デバイス）
- 例文: 新しい端末を導入した。 → We introduced a new terminal device.（ウィー イントロデュースト ア ニュー ターミナル デバイス）
【保守（ほしゅ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: maintenance（メンテナンス）
- 例文: システムの保守を担当している。 → I am in charge of system maintenance.（アイ アム イン チャージ オブ システム メンテナンス）
【保守点検（ほしゅてんけん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: maintenance inspection（メンテナンス インスペクション）
- 例文: 定期的に保守点検を行う。 → We carry out maintenance inspections regularly.（ウィー キャリー アウト メンテナンス インスペクションズ レギュラリー）
【電子（でんし）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: electronic（エレクトロニック）
- 例文: 電子機器の扱いに慣れている。 → I am used to handling electronic devices.（アイ アム ユーズド トゥ ハンドリング エレクトロニック デバイシズ）
【電子機器（でんしきき）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: electronic device（エレクトロニック デバイス）
- 例文: 電子機器は湿気に弱い。 → Electronic devices are vulnerable to moisture.（エレクトロニック デバイシズ アー バルネラブル トゥ モイスチャー）
【電子部品（でんしぶひん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: electronic parts（エレクトロニック パーツ）
- 例文: 電子部品を輸入している。 → We import electronic parts.（ウィー インポート エレクトロニック パーツ）
【半導体（はんどうたい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: semiconductor（セミコンダクター）
- 例文: 半導体の製造には高い技術が必要だ。 → Manufacturing semiconductors requires advanced technology.（マニュファクチャリング セミコンダクターズ リクワイアーズ アドバンスト テクノロジー）
【稼働（かどう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: operation（オペレーション）
- 例文: 工場は二十四時間稼働している。 → The factory operates twenty-four hours a day.（ザ ファクトリー オペレイツ トゥウェンティーフォー アワーズ ア デイ）
【稼働率（かどうりつ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: operation rate（オペレーション レート）
- 例文: 機械の稼働率を上げたい。 → We want to raise the operation rate of the machines.（ウィー ウォント トゥ レイズ ジ オペレーション レート オブ ザ マシーンズ）
【稼働中（かどうちゅう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: in operation（イン オペレーション）
- 例文: このラインは現在稼働中だ。 → This line is currently in operation.（ディス ライン イズ カレントリー イン オペレーション）
【起動（きどう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: startup（スタートアップ）
- 例文: 機械の起動に時間がかかる。 → It takes time to start up the machine.（イット テイクス タイム トゥ スタート アップ ザ マシーン）
【停止（ていし）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: stopping（ストッピング）
- 例文: 安全のため機械を停止した。 → We stopped the machine for safety.（ウィー ストップト ザ マシーン フォー セーフティー）
【作動（さどう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: operation of a mechanism（オペレーション オブ ア メカニズム）
- 例文: センサーが正しく作動した。 → The sensor operated correctly.（ザ センサー オペレイテッド コレクトリー）
【誤作動（ごさどう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: malfunction（マルファンクション）
- 例文: システムが誤作動を起こした。 → The system caused a malfunction.（ザ システム コーズド ア マルファンクション）
【制御（せいぎょ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: control（コントロール）
- 例文: 温度を自動で制御する。 → We control the temperature automatically.（ウィー コントロール ザ テンパレチャー オートマティカリー）
【遠隔操作（えんかくそうさ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: remote operation（リモート オペレーション）
- 例文: ロボットを遠隔操作する。 → We operate the robot remotely.（ウィー オペレイト ザ ロボット リモートリー）
【操作（そうさ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: operation（オペレーション）
- 例文: 機械の操作に慣れてきた。 → I have gotten used to operating the machine.（アイ ハブ ガットン ユーズド トゥ オペレーティング ザ マシーン）
【操作方法（そうさほうほう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: operating method（オペレーティング メソッド）
- 例文: 操作方法を説明書で確認する。 → We check the operating method in the manual.（ウィー チェック ジ オペレーティング メソッド イン ザ マニュアル）
【異常（いじょう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: abnormality（アブノーマリティー）
- 例文: 機械に異常が見つかった。 → An abnormality was found in the machine.（アン アブノーマリティー ワズ ファウンド イン ザ マシーン）
【正常（せいじょう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: normal（ノーマル）
- 例文: エンジンは正常に動いている。 → The engine is running normally.（ジ エンジン イズ ランニング ノーマリー）
【精密（せいみつ）】
- 品詞: 形容動詞
- 英訳: precision（プレシジョン）
- 例文: 精密な機械を扱う仕事だ。 → It is a job that handles precision machinery.（イット イズ ア ジョブ ザット ハンドルズ プレシジョン マシナリー）
【精密機器（せいみつきき）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: precision equipment（プレシジョン イクイップメント）
- 例文: 精密機器は丁寧に運ぶ必要がある。 → Precision equipment needs to be carried carefully.（プレシジョン イクイップメント ニーズ トゥ ビー キャリード ケアフリー）
【精度（せいど）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: precision（プレシジョン）
- 例文: 測定の精度を高める。 → We improve the precision of measurement.（ウィー インプルーブ ザ プレシジョン オブ メジャーメント）
【測定（そくてい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: measurement（メジャーメント）
- 例文: 温度を測定する。 → We measure the temperature.（ウィー メジャー ザ テンパレチャー）
【測定器（そくていき）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: measuring instrument（メジャリング インストルメント）
- 例文: 測定器で長さを測る。 → We measure the length with a measuring instrument.（ウィー メジャー ザ レングス ウィズ ア メジャリング インストルメント）
【計測（けいそく）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: measurement（メジャーメント）
- 例文: センサーで振動を計測する。 → We measure vibration with a sensor.（ウィー メジャー バイブレーション ウィズ ア センサー）
【労働力（ろうどうりょく）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: labor force（レイバー フォース）
- 例文: 若い労働力が不足している。 → There is a shortage of young labor force.（ゼア イズ ア ショーテージ オブ ヤング レイバー フォース）
【労働条件（ろうどうじょうけん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: working conditions（ワーキング コンディションズ）
- 例文: 労働条件を改善するよう求めた。 → We demanded improvement of working conditions.（ウィー ディマンデッド インプルーブメント オブ ワーキング コンディションズ）
【労働時間（ろうどうじかん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: working hours（ワーキング アワーズ）
- 例文: 労働時間が長すぎると感じる。 → I feel that the working hours are too long.（アイ フィール ザット ザ ワーキング アワーズ アー トゥー ロング）
【労働組合（ろうどうくみあい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: labor union（レイバー ユニオン）
- 例文: 労働組合が待遇改善を訴えた。 → The labor union appealed for better treatment.（ザ レイバー ユニオン アピールド フォー ベター トリートメント）
【労働市場（ろうどうしじょう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: labor market（レイバー マーケット）
- 例文: 労働市場が変化している。 → The labor market is changing.（ザ レイバー マーケット イズ チェンジング）
【雇用（こよう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: employment（エンプロイメント）
- 例文: 地域の雇用を生み出す。 → We create employment in the region.（ウィー クリエイト エンプロイメント イン ザ リージョン）
【雇用主（こようぬし）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: employer（エンプロイヤー）
- 例文: 雇用主と労働条件を話し合った。 → We discussed working conditions with the employer.（ウィー ディスカスト ワーキング コンディションズ ウィズ ジ エンプロイヤー）
【雇用契約（こようけいやく）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: employment contract（エンプロイメント コントラクト）
- 例文: 雇用契約の内容を確認した。 → We confirmed the details of the employment contract.（ウィー コンファームド ザ ディテールズ オブ ジ エンプロイメント コントラクト）
【雇用形態（こようけいたい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: employment type（エンプロイメント タイプ）
- 例文: 雇用形態にはいくつかの種類がある。 → There are several types of employment.（ゼア アー セブラル タイプス オブ エンプロイメント）
【採用（さいよう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: hiring（ハイアリング）
- 例文: 来年度の新入社員採用を始めた。 → We began hiring new employees for next fiscal year.（ウィー ビガン ハイアリング ニュー エンプロイイーズ フォー ネクスト フィスカル イヤー）
【採用試験（さいようしけん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: hiring exam（ハイアリング イグザム）
- 例文: 採用試験に合格した。 → I passed the hiring exam.（アイ パスト ザ ハイアリング イグザム）
【中途採用（ちゅうとさいよう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: mid-career hiring（ミッドキャリア ハイアリング）
- 例文: 会社は中途採用を増やしている。 → The company is increasing mid-career hiring.（ザ カンパニー イズ インクリーシング ミッドキャリア ハイアリング）
【新卒採用（しんそつさいよう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: new graduate hiring（ニュー グラジュエイト ハイアリング）
- 例文: 新卒採用の説明会に参加した。 → I attended an information session for new graduate hiring.（アイ アテンデッド アン インフォメーション セッション フォー ニュー グラジュエイト ハイアリング）
【内定（ないてい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: job offer（ジョブ オファー）
- 例文: 第一志望の会社から内定をもらった。 → I received a job offer from my top-choice company.（アイ リシーブド ア ジョブ オファー フロム マイ トップチョイス カンパニー）
【内定者（ないていしゃ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: person who received a job offer（パーソン フー リシーブド ア ジョブ オファー）
- 例文: 内定者向けの説明会が開かれた。 → An orientation session was held for those who received job offers.（アン オリエンテーション セッション ワズ ヘルド フォー ゾーズ フー リシーブド ジョブ オファーズ）
【解雇（かいこ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: dismissal（ディスミサル）
- 例文: 不当な解雇に抗議した。 → They protested against the unjust dismissal.（ゼイ プロテステッド アゲインスト ジ アンジャスト ディスミサル）
【失業（しつぎょう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: unemployment（アンエンプロイメント）
- 例文: 不況で失業する人が増えた。 → The number of unemployed people increased due to the recession.（ザ ナンバー オブ アンエンプロイド ピープル インクリースト デュー トゥ ザ リセッション）
【失業率（しつぎょうりつ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: unemployment rate（アンエンプロイメント レート）
- 例文: 失業率が改善した。 → The unemployment rate has improved.（ジ アンエンプロイメント レート ハズ インプルーブド）
【求人（きゅうじん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: job posting（ジョブ ポスティング）
- 例文: 新聞で求人を探した。 → I looked for a job posting in the newspaper.（アイ ルックト フォー ア ジョブ ポスティング イン ザ ニュースペーパー）
【求人広告（きゅうじんこうこく）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: job advertisement（ジョブ アドバタイズメント）
- 例文: 求人広告を出した。 → We placed a job advertisement.（ウィー プレイスト ア ジョブ アドバタイズメント）
【求職（きゅうしょく）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: job seeking（ジョブ シーキング）
- 例文: 求職中の友人を手伝った。 → I helped a friend who was job seeking.（アイ ヘルプト ア フレンド フー ワズ ジョブ シーキング）
【人材（じんざい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: human talent（ヒューマン タレント）
- 例文: 優秀な人材を求めている。 → We are looking for excellent talent.（ウィー アー ルッキング フォー エクセレント タレント）
【人材育成（じんざいいくせい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: talent development（タレント ディベロップメント）
- 例文: 人材育成に力を入れている。 → We put effort into talent development.（ウィー プット エフォート イントゥ タレント ディベロップメント）
【人手不足（ひとでぶそく）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: labor shortage（レイバー ショーテージ）
- 例文: 飲食業は人手不足に悩んでいる。 → The restaurant industry is troubled by a labor shortage.（ザ レストラント インダストリー イズ トラブルド バイ ア レイバー ショーテージ）
【定年（ていねん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: retirement age（リタイアメント エイジ）
- 例文: 定年まであと五年だ。 → There are five more years until retirement age.（ゼア アー ファイブ モア イヤーズ アンティル リタイアメント エイジ）
【定年退職（ていねんたいしょく）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: retirement at the age limit（リタイアメント アット ザ エイジ リミット）
- 例文: 父は来月定年退職を迎える。 → My father will reach retirement at the age limit next month.（マイ ファーザー ウィル リーチ リタイアメント アット ザ エイジ リミット ネクスト マンス）
【再就職（さいしゅうしょく）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: re-employment（リエンプロイメント）
- 例文: 退職後の再就職先を探す。 → I am looking for re-employment after retirement.（アイ アム ルッキング フォー リエンプロイメント アフター リタイアメント）
【昇給（しょうきゅう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: pay raise（ペイ レイズ）
- 例文: 来月から昇給することになった。 → I will get a pay raise starting next month.（アイ ウィル ゲット ア ペイ レイズ スターティング ネクスト マンス）
【昇格（しょうかく）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: promotion in rank（プロモーション イン ランク）
- 例文: 課長に昇格した。 → I was promoted in rank to section chief.（アイ ワズ プロモーテッド イン ランク トゥ セクション チーフ）
【降格（こうかく）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: demotion（ディモーション）
- 例文: 彼はミスが続いて降格になった。 → He was demoted after a series of mistakes.（ヒー ワズ ディモーテッド アフター ア シリーズ オブ ミステイクス）
【出向（しゅっこう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: secondment（セカンドメント）
- 例文: 関連会社へ出向することになった。 → I was assigned on secondment to an affiliated company.（アイ ワズ アサインド オン セカンドメント トゥ アン アフィリエイテッド カンパニー）
【副業（ふくぎょう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: side job（サイド ジョブ）
- 例文: 副業として翻訳の仕事をしている。 → I do translation work as a side job.（アイ ドゥー トランスレーション ワーク アズ ア サイド ジョブ）
【本業（ほんぎょう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: main occupation（メイン オキュペーション）
- 例文: 本業のかたわら絵を描いている。 → I paint alongside my main occupation.（アイ ペイント アロングサイド マイ メイン オキュペーション）
【労災（ろうさい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: workers' compensation（ワーカーズ コンペンセーション）
- 例文: 工場での事故は労災と認められた。 → The accident at the factory was recognized as workers' compensation.（ジ アクシデント アット ザ ファクトリー ワズ レコグナイズド アズ ワーカーズ コンペンセーション）
【労働災害（ろうどうさいがい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: industrial accident（インダストリアル アクシデント）
- 例文: 労働災害を防ぐための研修を受けた。 → We received training to prevent industrial accidents.（ウィー リシーブド トレーニング トゥ プリベント インダストリアル アクシデンツ）
【産休（さんきゅう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: maternity leave（マタニティー リーブ）
- 例文: 同僚は来月から産休に入る。 → My colleague will go on maternity leave starting next month.（マイ カリーグ ウィル ゴー オン マタニティー リーブ スターティング ネクスト マンス）
【育休（いくきゅう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: childcare leave（チャイルドケア リーブ）
- 例文: 一年間の育休を取得した。 → I took a year of childcare leave.（アイ トゥック ア イヤー オブ チャイルドケア リーブ）
【育児休業（いくじきゅうぎょう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: childcare leave（チャイルドケア リーブ）
- 例文: 育児休業の制度が拡充された。 → The childcare leave system was expanded.（ザ チャイルドケア リーブ システム ワズ イクスパンデッド）
【景気（けいき）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: economic conditions（エコノミック コンディションズ）
- 例文: 景気がだいぶ良くなってきた。 → Economic conditions have improved considerably.（エコノミック コンディションズ ハブ インプルーブド コンシダラブリー）
【好景気（こうけいき）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: economic boom（エコノミック ブーム）
- 例文: 好景気で消費が伸びた。 → Consumption grew during the economic boom.（コンサンプション グルー デュアリング ジ エコノミック ブーム）
【不景気（ふけいき）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: recession（リセッション）
- 例文: 不景気で給料が上がらない。 → Salaries are not rising due to the recession.（サラリーズ アー ノット ライジング デュー トゥ ザ リセッション）
【好況（こうきょう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: economic boom（エコノミック ブーム）
- 例文: 好況が長く続いている。 → The economic boom has continued for a long time.（ジ エコノミック ブーム ハズ コンティニュード フォー ア ロング タイム）
【不況（ふきょう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: recession（リセッション）
- 例文: 世界的な不況が続いている。 → A global recession is continuing.（ア グローバル リセッション イズ コンティニューイング）
【景気回復（けいきかいふく）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: economic recovery（エコノミック リカバリー）
- 例文: 景気回復の兆しが見える。 → Signs of economic recovery are visible.（サインズ オブ エコノミック リカバリー アー ビジブル）
【景気後退（けいきこうたい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: economic downturn（エコノミック ダウンターン）
- 例文: 景気後退で失業者が増えた。 → The number of unemployed people increased due to the economic downturn.（ザ ナンバー オブ アンエンプロイド ピープル インクリースト デュー トゥ ジ エコノミック ダウンターン）
【物価（ぶっか）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: prices（プライシズ）
- 例文: 物価が少しずつ上がっている。 → Prices are rising little by little.（プライシズ アー ライジング リトル バイ リトル）
【物価上昇（ぶっかじょうしょう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: price increase（プライス インクリース）
- 例文: 物価上昇が家計を圧迫する。 → The price increase puts pressure on household budgets.（ザ プライス インクリース プッツ プレッシャー オン ハウスホールド バジェッツ）
【物価高（ぶっかだか）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: high prices（ハイ プライシズ）
- 例文: 物価高で生活が厳しい。 → Life is hard due to high prices.（ライフ イズ ハード デュー トゥ ハイ プライシズ）
【金利（きんり）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: interest rate（インタレスト レート）
- 例文: 銀行の金利が上がった。 → The bank's interest rate has risen.（ザ バンクス インタレスト レート ハズ リズン）
【利子（りし）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: interest（インタレスト）
- 例文: 預金には利子がつく。 → Interest is added to deposits.（インタレスト イズ アデッド トゥ ディポジッツ）
【利息（りそく）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: interest（インタレスト）
- 例文: 借金の利息を返済する。 → We pay back the interest on the debt.（ウィー ペイ バック ジ インタレスト オン ザ デット）
【元金（がんきん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: principal（プリンシパル）
- 例文: 元金だけでなく利息も返す。 → We repay not only the principal but also the interest.（ウィー リペイ ノット オンリー ザ プリンシパル バット オールソー ジ インタレスト）
【貯蓄（ちょちく）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: savings（セイビングズ）
- 例文: 将来のために貯蓄している。 → I am saving for the future.（アイ アム セイビング フォー ザ フューチャー）
【預金（よきん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: bank deposit（バンク ディポジット）
- 例文: 銀行に預金がある。 → I have a deposit at the bank.（アイ ハブ ア ディポジット アット ザ バンク）
【口座（こうざ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: bank account（バンク アカウント）
- 例文: 新しい口座を開いた。 → I opened a new bank account.（アイ オープンド ア ニュー バンク アカウント）
【通帳（つうちょう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: bankbook（バンクブック）
- 例文: 通帳の記帳をしに行った。 → I went to update my bankbook.（アイ ウェント トゥ アップデイト マイ バンクブック）
【振込（ふりこみ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: bank transfer（バンク トランスファー）
- 例文: 家賃を振込で支払う。 → I pay the rent by bank transfer.（アイ ペイ ザ レント バイ バンク トランスファー）
【引き落とし（ひきおとし）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: automatic withdrawal（オートマティック ウィズドローアル）
- 例文: 公共料金は口座から引き落としになる。 → Utility fees are paid by automatic withdrawal from the account.（ユーティリティー フィーズ アー ペイド バイ オートマティック ウィズドローアル フロム ジ アカウント）
【送金（そうきん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: remittance（リミッタンス）
- 例文: 海外に送金する方法を調べた。 → I looked into ways to send remittances overseas.（アイ ルックト イントゥ ウェイズ トゥ センド リミッタンシズ オーバーシーズ）
【税金（ぜいきん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: tax（タックス）
- 例文: 収入に応じて税金を払う。 → We pay tax according to our income.（ウィー ペイ タックス アコーディング トゥ アワー インカム）
【所得税（しょとくぜい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: income tax（インカム タックス）
- 例文: 所得税の申告をする時期だ。 → It is the season to file income tax.（イット イズ ザ シーズン トゥ ファイル インカム タックス）
【住民税（じゅうみんぜい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: resident tax（レジデント タックス）
- 例文: 住民税は市に納める。 → Resident tax is paid to the city.（レジデント タックス イズ ペイド トゥ ザ シティー）
【法人税（ほうじんぜい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: corporate tax（コーポレート タックス）
- 例文: 法人税の負担が重い。 → The corporate tax burden is heavy.（ザ コーポレート タックス バーデン イズ ヘビー）
【納税（のうぜい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: tax payment（タックス ペイメント）
- 例文: 期限内に納税を済ませた。 → I completed the tax payment within the deadline.（アイ コンプリーテッド ザ タックス ペイメント ウィズイン ザ デッドライン）
【納税者（のうぜいしゃ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: taxpayer（タックスペイヤー）
- 例文: 納税者の負担を減らす政策だ。 → It is a policy to reduce the burden on taxpayers.（イット イズ ア ポリシー トゥ リデュース ザ バーデン オン タックスペイヤーズ）
【税務署（ぜいむしょ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: tax office（タックス オフィス）
- 例文: 税務署に相談に行った。 → I went to the tax office for consultation.（アイ ウェント トゥ ザ タックス オフィス フォー コンサルテーション）
【確定申告（かくていしんこく）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: final tax return（ファイナル タックス リターン）
- 例文: 毎年二月に確定申告をする。 → I file my final tax return every February.（アイ ファイル マイ ファイナル タックス リターン エブリー フェブラリー）
【控除（こうじょ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: deduction（ディダクション）
- 例文: 医療費の控除を申請した。 → I applied for a medical expense deduction.（アイ アプライド フォー ア メディカル エクスペンス ディダクション）
【保険（ほけん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: insurance（インシュアランス）
- 例文: 万一に備えて保険に入る。 → We take out insurance in case of emergency.（ウィー テイク アウト インシュアランス イン ケース オブ エマージェンシー）
【保険料（ほけんりょう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: insurance premium（インシュアランス プレミアム）
- 例文: 保険料が毎月引き落とされる。 → The insurance premium is withdrawn every month.（ジ インシュアランス プレミアム イズ ウィズドローン エブリー マンス）
【生命保険（せいめいほけん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: life insurance（ライフ インシュアランス）
- 例文: 生命保険に加入した。 → I signed up for life insurance.（アイ サインド アップ フォー ライフ インシュアランス）
【損害保険（そんがいほけん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: damage insurance（ダメージ インシュアランス）
- 例文: 車の損害保険を見直した。 → I reviewed my car's damage insurance.（アイ リビュード マイ カーズ ダメージ インシュアランス）
【保険金（ほけんきん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: insurance payout（インシュアランス ペイアウト）
- 例文: 火事の後、保険金が支払われた。 → The insurance payout was paid after the fire.（ジ インシュアランス ペイアウト ワズ ペイド アフター ザ ファイア）
【年金（ねんきん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: pension（ペンション）
- 例文: 将来もらえる年金を心配している。 → I am worried about the pension I will receive in the future.（アイ アム ウォーリード アバウト ザ ペンション アイ ウィル リシーブ イン ザ フューチャー）
【年金制度（ねんきんせいど）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: pension system（ペンション システム）
- 例文: 年金制度の見直しが議論されている。 → A review of the pension system is being discussed.（ア リビュー オブ ザ ペンション システム イズ ビーイング ディスカスト）
【社会保険（しゃかいほけん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: social insurance（ソーシャル インシュアランス）
- 例文: 会社は社会保険に加入している。 → The company is enrolled in social insurance.（ザ カンパニー イズ エンロールド イン ソーシャル インシュアランス）
【健康保険（けんこうほけん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: health insurance（ヘルス インシュアランス）
- 例文: 健康保険証を持って病院に行った。 → I went to the hospital with my health insurance card.（アイ ウェント トゥ ザ ホスピタル ウィズ マイ ヘルス インシュアランス カード）
【議題（ぎだい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: agenda item（アジェンダ アイテム）
- 例文: 次の議題に移りましょう。 → Let's move on to the next agenda item.（レッツ ムーブ オン トゥ ザ ネクスト アジェンダ アイテム）
【議事録（ぎじろく）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: meeting minutes（ミーティング ミニッツ）
- 例文: 議事録を作成して配布した。 → I prepared the meeting minutes and distributed them.（アイ プリペアード ザ ミーティング ミニッツ アンド ディストリビューテッド ゼム）
【決議（けつぎ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: resolution（レゾリューション）
- 例文: 会議で決議が採択された。 → A resolution was adopted at the meeting.（ア レゾリューション ワズ アドプテッド アット ザ ミーティング）
【承認（しょうにん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: approval（アプルーバル）
- 例文: 計画は上司の承認を得た。 → The plan received approval from my supervisor.（ザ プラン リシーブド アプルーバル フロム マイ スーパーバイザー）
【承諾（しょうだく）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: consent（コンセント）
- 例文: 条件を伝えたところ承諾を得た。 → We conveyed the terms and obtained consent.（ウィー コンベイド ザ タームズ アンド オブテインド コンセント）
【合意（ごうい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: agreement（アグリーメント）
- 例文: 双方は合意に達した。 → Both parties reached an agreement.（ボース パーティーズ リーチド アン アグリーメント）
【協定（きょうてい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: pact（パクト）
- 例文: 両国は貿易協定を結んだ。 → The two countries formed a trade pact.（ザ トゥー カントリーズ フォームド ア トレード パクト）
【協議（きょうぎ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: consultation（コンサルテーション）
- 例文: 条件について協議を重ねた。 → We had repeated consultations about the terms.（ウィー ハド リピーテッド コンサルテーションズ アバウト ザ タームズ）
【商談（しょうだん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: business negotiation（ビジネス ネゴシエーション）
- 例文: 取引先と商談を進めた。 → We proceeded with business negotiations with our client.（ウィー プロシーデッド ウィズ ビジネス ネゴシエーションズ ウィズ アワー クライアント）
【署名（しょめい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: signature（シグネチャー）
- 例文: 契約書に署名した。 → I signed my signature on the contract.（アイ サインド マイ シグネチャー オン ザ コントラクト）
【印鑑（いんかん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: seal（シール）
- 例文: 書類に印鑑を押した。 → I stamped my seal on the document.（アイ スタンプト マイ シール オン ザ ドキュメント）
【提出（ていしゅつ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: submission（サブミッション）
- 例文: 書類の提出期限を確認した。 → I confirmed the deadline for document submission.（アイ コンファームド ザ デッドライン フォー ドキュメント サブミッション）
【提出書類（ていしゅつしょるい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: documents to submit（ドキュメンツ トゥ サブミット）
- 例文: 提出書類を一つずつ確認する。 → We check the documents to submit one by one.（ウィー チェック ザ ドキュメンツ トゥ サブミット ワン バイ ワン）
【締結（ていけつ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: conclusion of a contract（コンクルージョン オブ ア コントラクト）
- 例文: 新しい契約の締結が決まった。 → The conclusion of the new contract was decided.（ザ コンクルージョン オブ ザ ニュー コントラクト ワズ ディサイデッド）
【有効期限（ゆうこうきげん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: expiration date（エクスピレーション デイト）
- 例文: 契約書の有効期限を確認した。 → We confirmed the expiration date of the contract.（ウィー コンファームド ジ エクスピレーション デイト オブ ザ コントラクト）
【期限切れ（きげんぎれ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: expired（エクスパイアード）
- 例文: そのパスポートは期限切れだった。 → That passport was expired.（ザット パスポート ワズ エクスパイアード）
【更新手続き（こうしんてつづき）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: renewal procedure（リニューアル プロシージャー）
- 例文: 契約の更新手続きを行った。 → We carried out the contract renewal procedure.（ウィー キャリード アウト ザ コントラクト リニューアル プロシージャー）
【業種（ぎょうしゅ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: type of industry（タイプ オブ インダストリー）
- 例文: 業種によって働き方が異なる。 → Working styles differ depending on the type of industry.（ワーキング スタイルズ ディファー ディペンディング オン ザ タイプ オブ インダストリー）
【卸売業（おろしうりぎょう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: wholesale business（ホールセール ビジネス）
- 例文: 祖父は卸売業を営んでいた。 → My grandfather ran a wholesale business.（マイ グランドファーザー ラン ア ホールセール ビジネス）
【小売業（こうりぎょう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: retail business（リテール ビジネス）
- 例文: 小売業は消費者と直接つながる。 → The retail business connects directly with consumers.（ザ リテール ビジネス コネクツ ディレクトリー ウィズ コンシューマーズ）
【卸売（おろしうり）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: wholesale（ホールセール）
- 例文: 卸売価格で仕入れる。 → We stock up at wholesale prices.（ウィー ストック アップ アット ホールセール プライシズ）
【小売（こうり）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: retail（リテール）
- 例文: 小売価格は卸売より高い。 → The retail price is higher than the wholesale price.（ザ リテール プライス イズ ハイヤー ザン ザ ホールセール プライス）
【農業（のうぎょう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: agriculture（アグリカルチャー）
- 例文: この地域は農業が盛んだ。 → Agriculture thrives in this region.（アグリカルチャー スライブズ イン ディス リージョン）
【林業（りんぎょう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: forestry（フォレストリー）
- 例文: 山間部では林業が行われている。 → Forestry is carried out in the mountainous areas.（フォレストリー イズ キャリード アウト イン ザ マウンテナス エリアズ）
【漁業（ぎょぎょう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: fishery（フィッシャリー）
- 例文: この町は漁業で栄えてきた。 → This town has prospered through the fishery industry.（ディス タウン ハズ プロスパード スルー ザ フィッシャリー インダストリー）
【建設業（けんせつぎょう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: construction industry（コンストラクション インダストリー）
- 例文: 父は建設業で働いている。 → My father works in the construction industry.（マイ ファーザー ワークス イン ザ コンストラクション インダストリー）
【建築（けんちく）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: architecture（アーキテクチャー）
- 例文: 彼は建築の勉強をしている。 → He is studying architecture.（ヒー イズ スタディイング アーキテクチャー）
【建築士（けんちくし）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: architect（アーキテクト）
- 例文: 建築士に設計を依頼した。 → We asked an architect to do the design.（ウィー アスクト アン アーキテクト トゥ ドゥー ザ ディザイン）
【建築家（けんちくか）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: architect（アーキテクト）
- 例文: 有名な建築家が講演した。 → A famous architect gave a lecture.（ア フェイマス アーキテクト ゲイブ ア レクチャー）
【設計（せっけい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: design（ディザイン）
- 例文: 新しいビルの設計を担当する。 → I am in charge of designing the new building.（アイ アム イン チャージ オブ ディザイニング ザ ニュー ビルディング）
【設計図（せっけいず）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: blueprint（ブループリント）
- 例文: 設計図をもとに家を建てる。 → We build the house based on the blueprint.（ウィー ビルド ザ ハウス ベイスト オン ザ ブループリント）
【施工（せこう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: construction work（コンストラクション ワーク）
- 例文: 来月から施工が始まる。 → Construction work will begin next month.（コンストラクション ワーク ウィル ビギン ネクスト マンス）
【施工業者（せこうぎょうしゃ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: construction contractor（コンストラクション コントラクター）
- 例文: 信頼できる施工業者を選んだ。 → We chose a reliable construction contractor.（ウィー チョーズ ア リライアブル コンストラクション コントラクター）
【金融業（きんゆうぎょう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: financial industry（ファイナンシャル インダストリー）
- 例文: 金融業に興味を持っている。 → I am interested in the financial industry.（アイ アム インタレステッド イン ザ ファイナンシャル インダストリー）
【金融機関（きんゆうきかん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: financial institution（ファイナンシャル インスティテューション）
- 例文: 金融機関からお金を借りた。 → We borrowed money from a financial institution.（ウィー ボロウド マネー フロム ア ファイナンシャル インスティテューション）
【医薬品（いやくひん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: medicine（メディシン）
- 例文: この会社は医薬品を製造している。 → This company manufactures medicine.（ディス カンパニー マニュファクチャーズ メディシン）
【広告（こうこく）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: advertisement（アドバタイズメント）
- 例文: テレビで広告を見た。 → I saw an advertisement on television.（アイ ソー アン アドバタイズメント オン テレビジョン）
【宣伝（せんでん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: promotion（プロモーション）
- 例文: 新商品の宣伝に力を入れる。 → We put effort into promoting the new product.（ウィー プット エフォート イントゥ プロモーティング ザ ニュー プロダクト）
【宣伝活動（せんでんかつどう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: promotional activities（プロモーショナル アクティビティーズ）
- 例文: 宣伝活動の効果を測定する。 → We measure the effect of the promotional activities.（ウィー メジャー ジ エフェクト オブ ザ プロモーショナル アクティビティーズ）
【広報（こうほう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: public relations（パブリック リレーションズ）
- 例文: 広報の担当者が発表した。 → The public relations officer made the announcement.（ザ パブリック リレーションズ オフィサー メイド ジ アナウンスメント）
【広報活動（こうほうかつどう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: PR activities（ピーアール アクティビティーズ）
- 例文: 広報活動を通じて認知度を高める。 → We raise awareness through PR activities.（ウィー レイズ アウェアネス スルー ピーアール アクティビティーズ）
【顧客（こきゃく）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: customer（カスタマー）
- 例文: 顧客の要望に応える。 → We respond to customer requests.（ウィー リスポンド トゥ カスタマー リクエスツ）
【顧客満足度（こきゃくまんぞくど）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: customer satisfaction（カスタマー サティスファクション）
- 例文: 顧客満足度の調査を実施した。 → We conducted a customer satisfaction survey.（ウィー コンダクテッド ア カスタマー サティスファクション サーベイ）
【顧客対応（こきゃくたいおう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: customer service response（カスタマー サービス レスポンス）
- 例文: 丁寧な顧客対応を心がけている。 → We strive for polite customer service response.（ウィー ストライブ フォー ポライト カスタマー サービス レスポンス）
【顧客管理（こきゃくかんり）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: customer management（カスタマー マネジメント）
- 例文: 顧客管理のシステムを導入した。 → We introduced a customer management system.（ウィー イントロデュースト ア カスタマー マネジメント システム）
【得意先（とくいさき）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: regular client（レギュラー クライアント）
- 例文: 得意先へ挨拶に伺った。 → I visited our regular client to pay a greeting call.（アイ ビジテッド アワー レギュラー クライアント トゥ ペイ ア グリーティング コール）
【見込み客（みこみきゃく）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: prospective customer（プロスペクティブ カスタマー）
- 例文: 見込み客に案内状を送った。 → We sent invitations to prospective customers.（ウィー セント インビテーションズ トゥ プロスペクティブ カスタマーズ）
【客層（きゃくそう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: customer demographic（カスタマー デモグラフィック）
- 例文: この店の客層は若い女性が多い。 → This shop's customer demographic is mostly young women.（ディス ショップス カスタマー デモグラフィック イズ モーストリー ヤング ウィメン）
【市場開拓（しじょうかいたく）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: market development（マーケット ディベロップメント）
- 例文: 海外市場開拓に力を入れる。 → We put effort into overseas market development.（ウィー プット エフォート イントゥ オーバーシーズ マーケット ディベロップメント）
【販売戦略（はんばいせんりゃく）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: sales strategy（セールズ ストラテジー）
- 例文: 新しい販売戦略を練った。 → We devised a new sales strategy.（ウィー ディバイズド ア ニュー セールズ ストラテジー）
【差別化（さべつか）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: differentiation（ディファレンシエーション）
- 例文: 他社製品との差別化を図る。 → We aim for differentiation from other companies' products.（ウィー エイム フォー ディファレンシエーション フロム アザー カンパニーズ プロダクツ）
【商標（しょうひょう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: trademark（トレードマーク）
- 例文: 会社のロゴを商標登録した。 → We registered the company's logo as a trademark.（ウィー レジスタード ザ カンパニーズ ロゴ アズ ア トレードマーク）
【知的財産（ちてきざいさん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: intellectual property（インテレクチュアル プロパティー）
- 例文: 知的財産を守ることは重要だ。 → Protecting intellectual property is important.（プロテクティング インテレクチュアル プロパティー イズ インポータント）
【知的財産権（ちてきざいさんけん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: intellectual property rights（インテレクチュアル プロパティー ライツ）
- 例文: 知的財産権の侵害を訴えた。 → They filed a claim for infringement of intellectual property rights.（ゼイ ファイルド ア クレイム フォー インフリンジメント オブ インテレクチュアル プロパティー ライツ）
【商標登録（しょうひょうとうろく）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: trademark registration（トレードマーク レジストレーション）
- 例文: 商標登録の申請をした。 → We applied for trademark registration.（ウィー アプライド フォー トレードマーク レジストレーション）
【著作権（ちょさくけん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: copyright（コピーライト）
- 例文: この画像には著作権がある。 → This image is subject to copyright.（ディス イメージ イズ サブジェクト トゥ コピーライト）
【著作（ちょさく）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: written work（リトゥン ワーク）
- 例文: 彼の著作は多くの言語に訳された。 → His written works have been translated into many languages.（ヒズ リトゥン ワークス ハブ ビーン トランスレーテッド イントゥ メニー ランゲージズ）
【安全対策（あんぜんたいさく）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: safety measures（セーフティー メジャーズ）
- 例文: 工場は安全対策を強化した。 → The factory strengthened its safety measures.（ザ ファクトリー ストレングセンド イッツ セーフティー メジャーズ）
【安全基準（あんぜんきじゅん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: safety standards（セーフティー スタンダーズ）
- 例文: 製品は安全基準を満たしている。 → The product meets the safety standards.（ザ プロダクト ミーツ ザ セーフティー スタンダーズ）
【危機管理（ききかんり）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: crisis management（クライシス マネジメント）
- 例文: 会社は危機管理体制を見直した。 → The company reviewed its crisis management system.（ザ カンパニー リビュード イッツ クライシス マネジメント システム）
【事故防止（じこぼうし）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: accident prevention（アクシデント プリベンション）
- 例文: 事故防止のための研修を受けた。 → We received training for accident prevention.（ウィー リシーブド トレーニング フォー アクシデント プリベンション）
【予防措置（よぼうそち）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: preventive measures（プリベンティブ メジャーズ）
- 例文: 感染拡大を防ぐため予防措置を取った。 → We took preventive measures to stop the spread of infection.（ウィー トゥック プリベンティブ メジャーズ トゥ ストップ ザ スプレッド オブ インフェクション）
【保証（ほしょう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: guarantee（ギャランティー）
- 例文: この製品は一年間保証がつく。 → This product comes with a one-year guarantee.（ディス プロダクト カムズ ウィズ ア ワンイヤー ギャランティー）
【保証期間（ほしょうきかん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: warranty period（ワランティー ピリオド）
- 例文: 保証期間はまだ残っている。 → The warranty period is still remaining.（ザ ワランティー ピリオド イズ スティル リメイニング）
【保証書（ほしょうしょ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: warranty card（ワランティー カード）
- 例文: 保証書を大切に保管しておく。 → Keep the warranty card safely stored.（キープ ザ ワランティー カード セーフリー ストアード）
【改善策（かいぜんさく）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: improvement measure（インプルーブメント メジャー）
- 例文: 問題に対する改善策を提示した。 → We presented an improvement measure for the problem.（ウィー プレゼンテッド アン インプルーブメント メジャー フォー ザ プロブレム）
【対策（たいさく）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: countermeasure（カウンターメジャー）
- 例文: 台風に備えて対策を講じた。 → We took countermeasures to prepare for the typhoon.（ウィー トゥック カウンターメジャーズ トゥ プリペア フォー ザ タイフーン）
【売上（うりあげ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: sales revenue（セールズ レベニュー）
- 例文: 今月の売上は好調だった。 → This month's sales revenue was strong.（ディス マンス セールズ レベニュー ワズ ストロング）
【売上高（うりあげだか）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: sales figures（セールズ フィギャーズ）
- 例文: 昨年の売上高を上回った。 → We exceeded last year's sales figures.（ウィー イクシーデッド ラスト イヤーズ セールズ フィギャーズ）
【純利益（じゅんりえき）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: net profit（ネット プロフィット）
- 例文: 会社は純利益を発表した。 → The company announced its net profit.（ザ カンパニー アナウンスト イッツ ネット プロフィット）
【粗利益（あらりえき）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: gross profit（グロス プロフィット）
- 例文: 粗利益から経費を引く。 → We subtract expenses from the gross profit.（ウィー サブトラクト イクスペンシズ フロム ザ グロス プロフィット）
【損失（そんしつ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: loss（ロス）
- 例文: 台風で大きな損失が出た。 → A large loss occurred due to the typhoon.（ア ラージ ロス オカード デュー トゥ ザ タイフーン）
【出店（しゅってん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: opening a store（オープニング ア ストア）
- 例文: 来月新しい店舗に出店する。 → We will open a new store next month.（ウィー ウィル オープン ア ニュー ストア ネクスト マンス）
【開店（かいてん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: store opening（ストア オープニング）
- 例文: 開店の準備で忙しい。 → We are busy preparing for the store opening.（ウィー アー ビジー プリペアリング フォー ザ ストア オープニング）
【閉店（へいてん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: store closing（ストア クロージング）
- 例文: その店は閉店してしまった。 → That store ended up closing.（ザット ストア エンデッド アップ クロージング）
【撤退（てったい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: withdrawal from business（ウィズドローアル フロム ビジネス）
- 例文: 海外市場からの撤退を決めた。 → They decided on withdrawal from the overseas market.（ゼイ ディサイデッド オン ウィズドローアル フロム ジ オーバーシーズ マーケット）
【進出（しんしゅつ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: advance into a market（アドバンス イントゥ ア マーケット）
- 例文: アジア市場への進出を計画している。 → We are planning an advance into the Asian market.（ウィー アー プランニング アン アドバンス イントゥ ジ エイジャン マーケット）
【海外進出（かいがいしんしゅつ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: overseas expansion（オーバーシーズ イクスパンション）
- 例文: 海外進出には資金が必要だ。 → Overseas expansion requires funding.（オーバーシーズ イクスパンション リクワイアーズ ファンディング）
【業務効率（ぎょうむこうりつ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: work efficiency（ワーク エフィシェンシー）
- 例文: 業務効率を高めるツールを導入した。 → We introduced tools to increase work efficiency.（ウィー イントロデュースト トゥールズ トゥ インクリース ワーク エフィシェンシー）
【業務改善（ぎょうむかいぜん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: business process improvement（ビジネス プロセス インプルーブメント）
- 例文: 業務改善のための会議を開いた。 → We held a meeting for business process improvement.（ウィー ヘルド ア ミーティング フォー ビジネス プロセス インプルーブメント）
【人事（じんじ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: personnel affairs（パーソネル アフェアーズ）
- 例文: 人事の部署に異動になった。 → I was transferred to the personnel affairs department.（アイ ワズ トランスファード トゥ ザ パーソネル アフェアーズ デパートメント）
【人事部（じんじぶ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: human resources department（ヒューマン リソーシズ デパートメント）
- 例文: 人事部に履歴書を提出した。 → We submitted our resumes to the human resources department.（ウィー サブミッテッド アワー レジュメイズ トゥ ザ ヒューマン リソーシズ デパートメント）
【人事評価（じんじひょうか）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: personnel evaluation（パーソネル エバリュエーション）
- 例文: 人事評価の基準が変わった。 → The criteria for personnel evaluation have changed.（ザ クライテリア フォー パーソネル エバリュエーション ハブ チェンジド）
【考課（こうか）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: performance review（パフォーマンス リビュー）
- 例文: 上司から考課の結果を伝えられた。 → I was informed of the performance review results by my supervisor.（アイ ワズ インフォームド オブ ザ パフォーマンス リビュー リザルツ バイ マイ スーパーバイザー）
【査定（さてい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: assessment（アセスメント）
- 例文: 給与の査定が行われた。 → The salary assessment was carried out.（ザ サラリー アセスメント ワズ キャリード アウト）
【賞与（しょうよ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: bonus（ボーナス）
- 例文: 夏の賞与が支給された。 → The summer bonus was paid out.（ザ サマー ボーナス ワズ ペイド アウト）
【手当（てあて）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: allowance（アラウアンス）
- 例文: 残業には手当がつく。 → An allowance is given for overtime.（アン アラウアンス イズ ギブン フォー オーバータイム）
【残業代（ざんぎょうだい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: overtime pay（オーバータイム ペイ）
- 例文: 残業代がきちんと支払われた。 → The overtime pay was properly paid.（ジ オーバータイム ペイ ワズ プロパリー ペイド）
【福利厚生（ふくりこうせい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: employee benefits（エンプロイイー ベネフィッツ）
- 例文: この会社は福利厚生が充実している。 → This company has excellent employee benefits.（ディス カンパニー ハズ エクセレント エンプロイイー ベネフィッツ）
【労働契約（ろうどうけいやく）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: labor contract（レイバー コントラクト）
- 例文: 労働契約の内容を確認した。 → We confirmed the content of the labor contract.（ウィー コンファームド ザ コンテント オブ ザ レイバー コントラクト）
【就業規則（しゅうぎょうきそく）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: work regulations（ワーク レギュレーションズ）
- 例文: 就業規則を社員に配布した。 → We distributed the work regulations to the employees.（ウィー ディストリビューテッド ザ ワーク レギュレーションズ トゥ ジ エンプロイイーズ）
【勤務時間（きんむじかん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: work hours（ワーク アワーズ）
- 例文: 勤務時間は九時から六時までだ。 → Work hours are from nine to six.（ワーク アワーズ アー フロム ナイン トゥ シックス）
【勤務形態（きんむけいたい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: work arrangement（ワーク アレンジメント）
- 例文: 勤務形態を柔軟に選べる。 → You can flexibly choose your work arrangement.（ユー キャン フレキシブリー チューズ ユア ワーク アレンジメント）
【交代制（こうたいせい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: shift system（シフト システム）
- 例文: 工場では交代制で働いている。 → We work on a shift system at the factory.（ウィー ワーク オン ア シフト システム アット ザ ファクトリー）
【夜勤（やきん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: night shift（ナイト シフト）
- 例文: 今週は夜勤が続く。 → Night shifts continue this week.（ナイト シフツ コンティニュー ディス ウィーク）
【日勤（にっきん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: day shift（デイ シフト）
- 例文: 来週から日勤に戻る。 → I will return to the day shift next week.（アイ ウィル リターン トゥ ザ デイ シフト ネクスト ウィーク）
【週休二日制（しゅうきゅうふつかせい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: two-day weekend system（トゥーデイ ウィークエンド システム）
- 例文: この会社は週休二日制だ。 → This company has a two-day weekend system.（ディス カンパニー ハズ ア トゥーデイ ウィークエンド システム）
【情報処理（じょうほうしょり）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: information processing（インフォメーション プロセッシング）
- 例文: 情報処理の資格を取得した。 → I obtained a qualification in information processing.（アイ オブテインド ア クオリフィケーション イン インフォメーション プロセッシング）
【情報漏洩（じょうほうろうえい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: information leak（インフォメーション リーク）
- 例文: 情報漏洩を防ぐ対策を取った。 → We took measures to prevent information leaks.（ウィー トゥック メジャーズ トゥ プリベント インフォメーション リークス）
【情報管理（じょうほうかんり）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: information management（インフォメーション マネジメント）
- 例文: 情報管理を徹底するよう指示された。 → We were instructed to thoroughly enforce information management.（ウィー ワー インストラクテッド トゥ ソロウリー エンフォース インフォメーション マネジメント）
【暗号化（あんごうか）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: encryption（エンクリプション）
- 例文: データを暗号化して送る。 → We encrypt the data before sending it.（ウィー エンクリプト ザ データ ビフォー センディング イット）
【認証（にんしょう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: authentication（オーセンティケーション）
- 例文: 指紋認証でロックを解除する。 → We unlock it with fingerprint authentication.（ウィー アンロック イット ウィズ フィンガープリント オーセンティケーション）
【個人情報（こじんじょうほう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: personal information（パーソナル インフォメーション）
- 例文: 個人情報の取り扱いに注意する。 → We are careful with the handling of personal information.（ウィー アー ケアフル ウィズ ザ ハンドリング オブ パーソナル インフォメーション）
【個人情報保護（こじんじょうほうほご）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: personal information protection（パーソナル インフォメーション プロテクション）
- 例文: 個人情報保護の方針を定めた。 → We established a policy for personal information protection.（ウィー エスタブリッシュト ア ポリシー フォー パーソナル インフォメーション プロテクション）
【専門知識（せんもんちしき）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: specialized knowledge（スペシャライズド ナレッジ）
- 例文: この仕事には専門知識が求められる。 → This job requires specialized knowledge.（ディス ジョブ リクワイアーズ スペシャライズド ナレッジ）
【専門技術（せんもんぎじゅつ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: specialized technical skill（スペシャライズド テクニカル スキル）
- 例文: 専門技術を身につけるため学校に通った。 → I attended a school to acquire specialized technical skills.（アイ アテンデッド ア スクール トゥ アクワイア スペシャライズド テクニカル スキルズ）
【熟練（じゅくれん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: proficiency（プロフィシェンシー）
- 例文: 長年の熟練が必要な作業だ。 → It is work that requires years of proficiency.（イット イズ ワーク ザット リクワイアーズ イヤーズ オブ プロフィシェンシー）
【熟練工（じゅくれんこう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: skilled worker（スキルド ワーカー）
- 例文: 熟練工が丁寧に仕上げる。 → A skilled worker finishes it carefully.（ア スキルド ワーカー フィニッシズ イット ケアフリー）
【熟練度（じゅくれんど）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: level of skill（レベル オブ スキル）
- 例文: 作業員の熟練度によって速さが違う。 → Speed differs depending on the worker's level of skill.（スピード ディファーズ ディペンディング オン ザ ワーカーズ レベル オブ スキル）
【海外拠点（かいがいきょてん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: overseas base（オーバーシーズ ベース）
- 例文: 会社はアジアに海外拠点を持つ。 → The company has an overseas base in Asia.（ザ カンパニー ハズ アン オーバーシーズ ベース イン エイジャ）
【現地法人（げんちほうじん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: local subsidiary（ローカル サブシディアリー）
- 例文: 現地法人を設立した。 → We established a local subsidiary.（ウィー エスタブリッシュト ア ローカル サブシディアリー）
【海外展開（かいがいてんかい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: overseas expansion（オーバーシーズ イクスパンション）
- 例文: 海外展開を本格化させる。 → We will seriously pursue overseas expansion.（ウィー ウィル シリアスリー パーシュー オーバーシーズ イクスパンション）
【多国籍企業（たこくせききぎょう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: multinational corporation（マルチナショナル コーポレーション）
- 例文: 多国籍企業で働きたい。 → I want to work at a multinational corporation.（アイ ウォント トゥ ワーク アット ア マルチナショナル コーポレーション）
【国際競争力（こくさいきょうそうりょく）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: international competitiveness（インターナショナル コンペティティブネス）
- 例文: 国際競争力を高める必要がある。 → We need to increase international competitiveness.（ウィー ニード トゥ インクリース インターナショナル コンペティティブネス）
【現地生産（げんちせいさん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: local production（ローカル プロダクション）
- 例文: 現地生産に切り替えた。 → We switched to local production.（ウィー スウィッチド トゥ ローカル プロダクション）
【海外支社（かいがいししゃ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: overseas branch office（オーバーシーズ ブランチ オフィス）
- 例文: 海外支社に赴任することになった。 → I was assigned to an overseas branch office.（アイ ワズ アサインド トゥ アン オーバーシーズ ブランチ オフィス）
【駐在（ちゅうざい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: overseas posting（オーバーシーズ ポスティング）
- 例文: 三年間の駐在を終えて帰国した。 → I returned home after finishing a three-year overseas posting.（アイ リターンド ホーム アフター フィニッシング ア スリーイヤー オーバーシーズ ポスティング）
【駐在員（ちゅうざいいん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: expatriate staff（エクスパトリエイト スタッフ）
- 例文: 駐在員として海外に住んでいる。 → I live overseas as an expatriate staff member.（アイ リブ オーバーシーズ アズ アン エクスパトリエイト スタッフ メンバー）
【出張所（しゅっちょうじょ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: branch office（ブランチ オフィス）
- 例文: 地方に出張所を新設した。 → We newly established a branch office in the region.（ウィー ニューリー エスタブリッシュト ア ブランチ オフィス イン ザ リージョン）
【試作（しさく）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: prototype making（プロトタイプ メイキング）
- 例文: 新製品の試作を繰り返した。 → We repeated prototype making for the new product.（ウィー リピーテッド プロトタイプ メイキング フォー ザ ニュー プロダクト）
【試作品（しさくひん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: prototype（プロトタイプ）
- 例文: 試作品を見て改良点を話し合った。 → We looked at the prototype and discussed points for improvement.（ウィー ルックト アット ザ プロトタイプ アンド ディスカスト ポインツ フォー インプルーブメント）
【量産（りょうさん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: mass production（マス プロダクション）
- 例文: 来年から量産を開始する。 → Mass production will begin next year.（マス プロダクション ウィル ビギン ネクスト イヤー）
【工程管理（こうていかんり）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: process management（プロセス マネジメント）
- 例文: 工場では工程管理が徹底されている。 → Process management is thoroughly enforced at the factory.（プロセス マネジメント イズ ソロウリー エンフォーストッド アット ザ ファクトリー）
【検品（けんぴん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: product inspection（プロダクト インスペクション）
- 例文: 出荷前に検品を行う。 → We carry out product inspection before shipping.（ウィー キャリー アウト プロダクト インスペクション ビフォー シッピング）
【梱包（こんぽう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: packaging（パッケージング）
- 例文: 割れ物は丁寧に梱包する。 → Fragile items are packaged carefully.（フラジャイル アイテムズ アー パッケージド ケアフリー）
【梱包材（こんぽうざい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: packaging material（パッケージング マテリアル）
- 例文: 環境に優しい梱包材を採用した。 → We adopted eco-friendly packaging material.（ウィー アドプテッド エコフレンドリー パッケージング マテリアル）
【出荷検査（しゅっかけんさ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: shipping inspection（シッピング インスペクション）
- 例文: 出荷検査に合格した製品だけを送る。 → We ship only products that pass the shipping inspection.（ウィー シップ オンリー プロダクツ ザット パス ザ シッピング インスペクション）
【商社（しょうしゃ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: trading company（トレーディング カンパニー）
- 例文: 大手商社に就職した。 → I got a job at a major trading company.（アイ ガット ア ジョブ アット ア メジャー トレーディング カンパニー）
【副産物（ふくさんぶつ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: byproduct（バイプロダクト）
- 例文: 製造過程で出る副産物を再利用する。 → We reuse the byproduct generated in the manufacturing process.（ウィー リユーズ ザ バイプロダクト ジェネレーテッド イン ザ マニュファクチャリング プロセス）
【廃棄物（はいきぶつ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: waste product（ウェイスト プロダクト）
- 例文: 工場から出る廃棄物を適切に処理する。 → We properly dispose of the waste product generated from the factory.（ウィー プロパリー ディスポーズ オブ ザ ウェイスト プロダクト ジェネレーテッド フロム ザ ファクトリー）
【産業廃棄物（さんぎょうはいきぶつ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: industrial waste（インダストリアル ウェイスト）
- 例文: 産業廃棄物の処理業者に依頼した。 → We contracted an industrial waste disposal company.（ウィー コントラクテッド アン インダストリアル ウェイスト ディスポーザル カンパニー）
【再利用（さいりよう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: reuse（リユース）
- 例文: 包装材を再利用する取り組みを始めた。 → We started an initiative to reuse packaging materials.（ウィー スターテッド アン イニシアティブ トゥ リユーズ パッケージング マテリアルズ）
【再生（さいせい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: recycling（リサイクリング）
- 例文: 古い紙を再生して新しい製品を作る。 → We recycle old paper to make new products.（ウィー リサイクル オールド ペーパー トゥ メイク ニュー プロダクツ）
【業務委託（ぎょうむいたく）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: business outsourcing（ビジネス アウトソーシング）
- 例文: 一部の業務委託を外部に頼んでいる。 → We outsource some of our business operations externally.（ウィー アウトソース サム オブ アワー ビジネス オペレーションズ イクスターナリー）
【外注（がいちゅう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: outsourcing（アウトソーシング）
- 例文: 部品の製造を外注している。 → We outsource the manufacturing of parts.（ウィー アウトソース ザ マニュファクチャリング オブ パーツ）
【委託（いたく）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: entrustment（エントラストメント）
- 例文: 清掃業務を専門業者に委託した。 → We entrusted the cleaning work to a specialized company.（ウィー エントラステッド ザ クリーニング ワーク トゥ ア スペシャライズド カンパニー）
【下請け（したうけ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: subcontracting（サブコントラクティング）
- 例文: 中小企業が下請けを担っている。 → Small and medium-sized companies handle the subcontracting.（スモール アンド ミディアムサイズド カンパニーズ ハンドル ザ サブコントラクティング）
【下請け業者（したうけぎょうしゃ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: subcontractor（サブコントラクター）
- 例文: 下請け業者と綿密に打ち合わせた。 → We had a detailed discussion with the subcontractor.（ウィー ハド ア ディテールド ディスカッション ウィズ ザ サブコントラクター）
【元請け（もとうけ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: main contractor（メイン コントラクター）
- 例文: 元請けとして工事全体を管理する。 → We manage the whole construction as the main contractor.（ウィー マネージ ザ ホール コンストラクション アズ ザ メイン コントラクター）
【支店（してん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: branch store（ブランチ ストア）
- 例文: 近くに支店ができた。 → A branch store opened nearby.（ア ブランチ ストア オープンド ニアバイ）
【本店（ほんてん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: main store（メイン ストア）
- 例文: 本店限定の商品を買った。 → I bought a product exclusive to the main store.（アイ ボート ア プロダクト イクスクルーシブ トゥ ザ メイン ストア）
【本社（ほんしゃ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: head office（ヘッド オフィス）
- 例文: 本社は東京にある。 → The head office is in Tokyo.（ザ ヘッド オフィス イズ イン トーキョー）
【支社（ししゃ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: branch office（ブランチ オフィス）
- 例文: 大阪支社に転勤することになった。 → I was transferred to the Osaka branch office.（アイ ワズ トランスファード トゥ ザ オーサカ ブランチ オフィス）
【事業所（じぎょうしょ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: business establishment（ビジネス エスタブリッシュメント）
- 例文: 全国に事業所を展開している。 → We operate business establishments nationwide.（ウィー オペレイト ビジネス エスタブリッシュメンツ ネイションワイド）
【営業所（えいぎょうしょ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: sales office（セールズ オフィス）
- 例文: 地方の営業所で働いている。 → I work at a regional sales office.（アイ ワーク アット ア リージョナル セールズ オフィス）
【経済成長（けいざいせいちょう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: economic growth（エコノミック グロース）
- 例文: この国は経済成長を続けている。 → This country continues economic growth.（ディス カントリー コンティニューズ エコノミック グロース）
【経済活動（けいざいかつどう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: economic activity（エコノミック アクティビティー）
- 例文: 経済活動が徐々に回復してきた。 → Economic activity has gradually recovered.（エコノミック アクティビティー ハズ グラジュアリー リカバード）
【経済効果（けいざいこうか）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: economic effect（エコノミック エフェクト）
- 例文: イベントによる経済効果が期待されている。 → An economic effect from the event is expected.（アン エコノミック エフェクト フロム ジ イベント イズ イクスペクテッド）
【経済政策（けいざいせいさく）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: economic policy（エコノミック ポリシー）
- 例文: 政府は新しい経済政策を発表した。 → The government announced a new economic policy.（ザ ガバメント アナウンスト ア ニュー エコノミック ポリシー）
【資金調達（しきんちょうたつ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: fundraising（ファンドレイジング）
- 例文: 新規事業のため資金調達を行った。 → We carried out fundraising for the new business.（ウィー キャリード アウト ファンドレイジング フォー ザ ニュー ビジネス）
【図面（ずめん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: technical drawing（テクニカル ドローイング）
- 例文: 職人は図面を見ながら加工する。 → The craftsman processes the material while looking at the technical drawing.（ザ クラフツマン プロセシズ ザ マテリアル ワイル ルッキング アット ザ テクニカル ドローイング）
【金型（かながた）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: mold（モールド）
- 例文: 部品を作るための金型を製作した。 → We made a mold to produce the parts.（ウィー メイド ア モールド トゥ プロデュース ザ パーツ）
【試験運転（しけんうんてん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: test run（テスト ラン）
- 例文: 新しい機械の試験運転を行った。 → We conducted a test run of the new machine.（ウィー コンダクテッド ア テスト ラン オブ ザ ニュー マシーン）
【貿易黒字（ぼうえきくろじ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: trade surplus（トレード サープラス）
- 例文: 今年は貿易黒字が拡大した。 → The trade surplus expanded this year.（ザ トレード サープラス イクスパンデッド ディス イヤー）
【貿易赤字（ぼうえきあかじ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: trade deficit（トレード デフィシット）
- 例文: 貿易赤字が問題視されている。 → The trade deficit is being seen as a problem.（ザ トレード デフィシット イズ ビーイング シーン アズ ア プロブレム）
【関税率（かんぜいりつ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: tariff rate（タリフ レート）
- 例文: 関税率の引き下げが決まった。 → A reduction in the tariff rate was decided.（ア リダクション イン ザ タリフ レート ワズ ディサイデッド）
【早期退職（そうきたいしょく）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: early retirement（アーリー リタイアメント）
- 例文: 早期退職を選んで農業を始めた。 → I chose early retirement and started farming.（アイ チョーズ アーリー リタイアメント アンド スターテッド ファーミング）
【契約社員（けいやくしゃいん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: contract employee（コントラクト エンプロイイー）
- 例文: 彼女は契約社員として働いている。 → She works as a contract employee.（シー ワークス アズ ア コントラクト エンプロイイー）
【歩留まり（ぶどまり）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: yield rate（イールド レート）
- 例文: 新しい工程で歩留まりが改善した。 → The yield rate improved with the new process.（ザ イールド レート インプルーブド ウィズ ザ ニュー プロセス）
【不具合（ふぐあい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: malfunction（マルファンクション）
- 例文: 製品に不具合が見つかり回収された。 → A malfunction was found in the product and it was recalled.（ア マルファンクション ワズ ファウンド イン ザ プロダクト アンド イット ワズ リコールド）
【是正措置（ぜせいそち）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: corrective action（コレクティブ アクション）
- 例文: 問題を受けて是正措置を取った。 → We took corrective action in response to the problem.（ウィー トゥック コレクティブ アクション イン リスポンス トゥ ザ プロブレム）
【取締役（とりしまりやく）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: board director（ボード ディレクター）
- 例文: 彼は若くして取締役に就任した。 → He became a board director at a young age.（ヒー ビケイム ア ボード ディレクター アット ア ヤング エイジ）
【取締役会（とりしまりやくかい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: board of directors（ボード オブ ディレクターズ）
- 例文: 新しい方針は取締役会で決定された。 → The new policy was decided by the board of directors.（ザ ニュー ポリシー ワズ ディサイデッド バイ ザ ボード オブ ディレクターズ）
【監査役（かんさやく）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: auditor（オーディター）
- 例文: 監査役が財務状況を確認した。 → The auditor checked the financial condition.（ジ オーディター チェックト ザ ファイナンシャル コンディション）
【法人（ほうじん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: corporation（コーポレーション）
- 例文: 個人事業から法人に切り替えた。 → We switched from a sole proprietorship to a corporation.（ウィー スウィッチド フロム ア ソール プロプライエターシップ トゥ ア コーポレーション）
【電子化（でんしか）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: digitization（デジタイゼーション）
- 例文: 紙の書類を電子化した。 → We digitized the paper documents.（ウィー デジタイズド ザ ペーパー ドキュメンツ）
【可視化（かしか）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: visualization（ビジュアライゼーション）
- 例文: 作業の進み具合を可視化した。 → We visualized the progress of the work.（ウィー ビジュアライズド ザ プログレス オブ ザ ワーク）
【標準化（ひょうじゅんか）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: standardization（スタンダーダイゼーション）
- 例文: 作業手順の標準化を進めている。 → We are advancing the standardization of work procedures.（ウィー アー アドバンシング ザ スタンダーダイゼーション オブ ワーク プロシージャーズ）
【一元化（いちげんか）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: centralization（セントラライゼーション）
- 例文: 情報の一元化によって効率が上がった。 → Efficiency improved through the centralization of information.（エフィシェンシー インプルーブド スルー ザ セントラライゼーション オブ インフォメーション）
【定例会議（ていれいかいぎ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: regular meeting（レギュラー ミーティング）
- 例文: 毎週月曜に定例会議がある。 → There is a regular meeting every Monday.（ゼア イズ ア レギュラー ミーティング エブリー マンデイ）
【月次決算（げつじけっさん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: monthly closing of accounts（マンスリー クロージング オブ アカウンツ）
- 例文: 経理担当者が月次決算をまとめる。 → The accounting staff compiles the monthly closing of accounts.（ジ アカウンティング スタッフ コンパイルズ ザ マンスリー クロージング オブ アカウンツ）
【年次決算（ねんじけっさん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: annual closing of accounts（アニュアル クロージング オブ アカウンツ）
- 例文: 年次決算の準備で忙しい時期だ。 → It is a busy period for preparing the annual closing of accounts.（イット イズ ア ビジー ピリオド フォー プリペアリング ジ アニュアル クロージング オブ アカウンツ）
【決算書（けっさんしょ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: financial statement（ファイナンシャル ステートメント）
- 例文: 株主に決算書を提出した。 → We submitted the financial statement to the shareholders.（ウィー サブミッテッド ザ ファイナンシャル ステートメント トゥ ザ シェアホルダーズ）
【事業承継（じぎょうしょうけい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: business succession（ビジネス サクセッション）
- 例文: 中小企業の事業承継が課題になっている。 → Business succession for small and medium enterprises has become an issue.（ビジネス サクセッション フォー スモール アンド ミディアム エンタープライゼズ ハズ ビカム アン イシュー）
【後継者（こうけいしゃ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: successor（サクセサー）
- 例文: 会社の後継者を探している。 → We are looking for a successor for the company.（ウィー アー ルッキング フォー ア サクセサー フォー ザ カンパニー）
【家業（かぎょう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: family business（ファミリー ビジネス）
- 例文: 彼は家業の酒屋を継いだ。 → He took over the family business, a liquor shop.（ヒー トゥック オーバー ザ ファミリー ビジネス ア リカー ショップ）
【老舗（しにせ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: long-established shop（ロングエスタブリッシュド ショップ）
- 例文: 老舗の和菓子屋を訪れた。 → I visited a long-established Japanese sweets shop.（アイ ビジテッド ア ロングエスタブリッシュド ジャパニーズ スイーツ ショップ）
【商圏（しょうけん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: trading area（トレーディング エリア）
- 例文: 新店舗の商圏を分析した。 → We analyzed the trading area for the new store.（ウィー アナライズド ザ トレーディング エリア フォー ザ ニュー ストア）
【損益分岐点（そんえきぶんきてん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: break-even point（ブレイクイーブン ポイント）
- 例文: 新事業の損益分岐点を計算した。 → We calculated the break-even point for the new business.（ウィー キャルキュレイテッド ザ ブレイクイーブン ポイント フォー ザ ニュー ビジネス）
【新興企業（しんこうきぎょう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: emerging company（エマージング カンパニー）
- 例文: 新興企業が急成長している。 → The emerging company is growing rapidly.（ジ エマージング カンパニー イズ グローイング ラピドリー）
【中小企業（ちゅうしょうきぎょう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: small and medium enterprises（スモール アンド ミディアム エンタープライゼズ）
- 例文: 中小企業への支援策が発表された。 → Support measures for small and medium enterprises were announced.（サポート メジャーズ フォー スモール アンド ミディアム エンタープライゼズ ワー アナウンスト）
【大企業（だいきぎょう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: large corporation（ラージ コーポレーション）
- 例文: 大企業への就職を希望している。 → I hope to get a job at a large corporation.（アイ ホープ トゥ ゲット ア ジョブ アット ア ラージ コーポレーション）
【零細企業（れいさいきぎょう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: micro enterprise（マイクロ エンタープライズ）
- 例文: 零細企業ならではの柔軟さがある。 → There is a flexibility unique to micro enterprises.（ゼア イズ ア フレキシビリティー ユニーク トゥ マイクロ エンタープライゼズ）
【上場（じょうじょう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: going public（ゴーイング パブリック）
- 例文: 来年、会社の上場を目指している。 → We are aiming for the company to go public next year.（ウィー アー エイミング フォー ザ カンパニー トゥ ゴー パブリック ネクスト イヤー）
【上場企業（じょうじょうきぎょう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: publicly listed company（パブリックリー リステッド カンパニー）
- 例文: 上場企業として情報公開の義務がある。 → As a publicly listed company, there is an obligation to disclose information.（アズ ア パブリックリー リステッド カンパニー ゼア イズ アン オブリゲーション トゥ ディスクローズ インフォメーション）
【非上場（ひじょうじょう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: not publicly listed（ノット パブリックリー リステッド）
- 例文: その会社はあえて非上場を貫いている。 → That company deliberately remains not publicly listed.（ザット カンパニー デリバレットリー リメインズ ノット パブリックリー リステッド）
【持株会社（もちかぶがいしゃ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: holding company（ホールディング カンパニー）
- 例文: グループ全体を持株会社が統括する。 → The holding company oversees the entire group.（ザ ホールディング カンパニー オーバーシーズ ジ エンタイア グループ）
【需給（じゅきゅう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: supply and demand（サプライ アンド ディマンド）
- 例文: 需給のバランスが崩れている。 → The balance of supply and demand has been disrupted.（ザ バランス オブ サプライ アンド ディマンド ハズ ビーン ディスラプテッド）
【好調（こうちょう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: good condition（グッド コンディション）
- 例文: 今期の業績は好調だ。 → This term's business performance is in good condition.（ディス タームズ ビジネス パフォーマンス イズ イン グッド コンディション）
【不調（ふちょう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: poor condition（プア コンディション）
- 例文: 売り上げが不調で対策を検討している。 → Sales are in poor condition, and we are considering countermeasures.（セールズ アー イン プア コンディション アンド ウィー アー コンシダリング カウンターメジャーズ）
【堅調（けんちょう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: steady（ステディー）
- 例文: 株価は堅調に推移している。 → The stock price is trending steadily.（ザ ストック プライス イズ トレンディング ステディリー）
【決算発表（けっさんはっぴょう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: earnings announcement（アーニングズ アナウンスメント）
- 例文: 来週、決算発表が予定されている。 → An earnings announcement is scheduled for next week.（アン アーニングズ アナウンスメント イズ スケジュールド フォー ネクスト ウィーク）
【株価（かぶか）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: stock price（ストック プライス）
- 例文: その会社の株価が急上昇した。 → That company's stock price rose sharply.（ザット カンパニーズ ストック プライス ローズ シャープリー）
【時価総額（じかそうがく）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: market capitalization（マーケット キャピタライゼーション）
- 例文: 時価総額で業界一位になった。 → It became number one in the industry by market capitalization.（イット ビケイム ナンバー ワン イン ジ インダストリー バイ マーケット キャピタライゼーション）
【加盟店（かめいてん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: franchise store（フランチャイズ ストア）
- 例文: 全国に加盟店を増やしている。 → We are increasing franchise stores nationwide.（ウィー アー インクリーシング フランチャイズ ストアズ ネイションワイド）
【独占禁止法（どくせんきんしほう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: antitrust law（アンタイトラスト ロー）
- 例文: 独占禁止法に違反しないよう注意する。 → We are careful not to violate the antitrust law.（ウィー アー ケアフル ノット トゥ バイオレイト ジ アンタイトラスト ロー）
【特許侵害（とっきょしんがい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: patent infringement（パテント インフリンジメント）
- 例文: 特許侵害で訴えられた。 → We were sued for patent infringement.（ウィー ワー スード フォー パテント インフリンジメント）
【品質基準（ひんしつきじゅん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: quality standard（クオリティー スタンダード）
- 例文: 自社の品質基準を厳しく設定している。 → We set our own quality standards strictly.（ウィー セット アワー オウン クオリティー スタンダーズ ストリクトリー）
【国際規格（こくさいきかく）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: international standard（インターナショナル スタンダード）
- 例文: 国際規格に適合した製品を作る。 → We make products that conform to international standards.（ウィー メイク プロダクツ ザット コンフォーム トゥ インターナショナル スタンダーズ）
【手順書（てじゅんしょ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: procedure manual（プロシージャー マニュアル）
- 例文: 新人研修で手順書を配布した。 → We distributed the procedure manual at the new employee training.（ウィー ディストリビューテッド ザ プロシージャー マニュアル アット ザ ニュー エンプロイイー トレーニング）
【作業手順（さぎょうてじゅん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: work procedure（ワーク プロシージャー）
- 例文: 作業手順を守って安全に進める。 → We proceed safely by following the work procedure.（ウィー プロシード セーフリー バイ フォローイング ザ ワーク プロシージャー）
【人材派遣（じんざいはけん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: staff dispatching（スタッフ ディスパッチング）
- 例文: 人材派遣の会社に登録した。 → I registered with a staff dispatching company.（アイ レジスタード ウィズ ア スタッフ ディスパッチング カンパニー）
【人材紹介（じんざいしょうかい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: staff placement service（スタッフ プレイスメント サービス）
- 例文: 人材紹介を通じて転職した。 → I changed jobs through a staff placement service.（アイ チェンジド ジョブス スルー ア スタッフ プレイスメント サービス）
【経営指標（けいえいしひょう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: management indicator（マネジメント インディケーター）
- 例文: 経営指標をもとに戦略を立てる。 → We develop strategy based on management indicators.（ウィー ディベロップ ストラテジー ベイスト オン マネジメント インディケーターズ）
【労働生産性（ろうどうせいさんせい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: labor productivity（レイバー プロダクティビティー）
- 例文: 労働生産性を高める工夫が必要だ。 → Efforts to improve labor productivity are necessary.（エフォーツ トゥ インプルーブ レイバー プロダクティビティー アー ネセサリー）
【製造原価（せいぞうげんか）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: manufacturing cost（マニュファクチャリング コスト）
- 例文: 製造原価を下げる方法を検討した。 → We considered ways to lower the manufacturing cost.（ウィー コンシダード ウェイズ トゥ ロワー ザ マニュファクチャリング コスト）
【原価計算（げんかけいさん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: cost accounting（コスト アカウンティング）
- 例文: 原価計算を正確に行う。 → We perform cost accounting accurately.（ウィー パーフォーム コスト アカウンティング アキュレートリー）
【原価（げんか）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: cost（コスト）
- 例文: 原価に見合った価格を設定する。 → We set a price that matches the cost.（ウィー セット ア プライス ザット マッチズ ザ コスト）
【適正価格（てきせいかかく）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: fair price（フェア プライス）
- 例文: 適正価格で商品を提供する。 → We offer products at a fair price.（ウィー オファー プロダクツ アット ア フェア プライス）
【市場価格（しじょうかかく）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: market price（マーケット プライス）
- 例文: 市場価格に合わせて値段を調整した。 → We adjusted the price to match the market price.（ウィー アジャステッド ザ プライス トゥ マッチ ザ マーケット プライス）
【業績不振（ぎょうせきふしん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: poor business performance（プア ビジネス パフォーマンス）
- 例文: 業績不振の原因を分析している。 → We are analyzing the cause of the poor business performance.（ウィー アー アナライジング ザ コーズ オブ ザ プア ビジネス パフォーマンス）
【事業者（じぎょうしゃ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: business operator（ビジネス オペレーター）
- 例文: 地域の事業者が協力して祭りを開いた。 → Local business operators cooperated to hold the festival.（ローカル ビジネス オペレーターズ コーオペレーテッド トゥ ホールド ザ フェスティバル）
【個人事業主（こじんじぎょうぬし）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: sole proprietor（ソール プロプライエター）
- 例文: フリーランスとして個人事業主になった。 → I became a sole proprietor as a freelancer.（アイ ビケイム ア ソール プロプライエター アズ ア フリーランサー）
【経営理念（けいえいりねん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: management philosophy（マネジメント フィロソフィー）
- 例文: 創業者の経営理念を大切に守っている。 → We carefully uphold the founder's management philosophy.（ウィー ケアフリー アップホールド ザ ファウンダーズ マネジメント フィロソフィー）
【社是（しゃぜ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: company motto（カンパニー モットー）
- 例文: 社是を額に入れて掲げている。 → The company motto is framed and displayed.（ザ カンパニー モットー イズ フレイムド アンド ディスプレイド）
【企業理念（きぎょうりねん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: corporate philosophy（コーポレート フィロソフィー）
- 例文: 新入社員研修で企業理念を学んだ。 → We learned the corporate philosophy during new employee training.（ウィー ラーンド ザ コーポレート フィロソフィー デュアリング ニュー エンプロイイー トレーニング）
【社訓（しゃくん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: company precepts（カンパニー プリセプツ）
- 例文: 朝礼で社訓を唱和する。 → We recite the company precepts together at the morning meeting.（ウィー リサイト ザ カンパニー プリセプツ トゥギャザー アット ザ モーニング ミーティング）
【起業支援（きぎょうしえん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: startup support（スタートアップ サポート）
- 例文: 自治体が起業支援を行っている。 → The municipality provides startup support.（ザ ミュニシパリティー プロバイズ スタートアップ サポート）
【品質向上（ひんしつこうじょう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: quality improvement（クオリティー インプルーブメント）
- 例文: 品質向上のための研修を実施した。 → We conducted training for quality improvement.（ウィー コンダクテッド トレーニング フォー クオリティー インプルーブメント）
【技術提携（ぎじゅつていけい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: technical alliance（テクニカル アライアンス）
- 例文: 海外企業と技術提携を結んだ。 → We formed a technical alliance with an overseas company.（ウィー フォームド ア テクニカル アライアンス ウィズ アン オーバーシーズ カンパニー）
【共同開発（きょうどうかいはつ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: joint development（ジョイント ディベロップメント）
- 例文: 大学と共同開発を進めている。 → We are advancing joint development with the university.（ウィー アー アドバンシング ジョイント ディベロップメント ウィズ ザ ユニバーシティー）
【共同研究（きょうどうけんきゅう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: joint research（ジョイント リサーチ）
- 例文: 複数の企業が共同研究に取り組んだ。 → Multiple companies worked together on joint research.（マルティプル カンパニーズ ワークト トゥギャザー オン ジョイント リサーチ）
【畜産業（ちくさんぎょう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: livestock farming industry（ライブストック ファーミング インダストリー）
- 例文: この地域は畜産業が盛んだ。 → Livestock farming industry thrives in this region.（ライブストック ファーミング インダストリー スライブズ イン ディス リージョン）
【畜産（ちくさん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: livestock farming（ライブストック ファーミング）
- 例文: 大学で畜産を専門的に学んだ。 → I studied livestock farming as my specialty at university.（アイ スタディード ライブストック ファーミング アズ マイ スペシャルティー アット ユニバーシティー）
【産地（さんち）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: production area（プロダクション エリア）
- 例文: この米の産地は北海道だ。 → The production area of this rice is Hokkaido.（ザ プロダクション エリア オブ ディス ライス イズ ホッカイドー）
【特産品（とくさんひん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: local specialty product（ローカル スペシャルティー プロダクト）
- 例文: 旅先で特産品を買うのが楽しみだ。 → Buying local specialty products during travel is something I look forward to.（バイイング ローカル スペシャルティー プロダクツ デュアリング トラベル イズ サムシング アイ ルック フォワード トゥ）
【見本市（みほんいち）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: trade fair（トレード フェア）
- 例文: 海外の見本市に出展した。 → We exhibited at an overseas trade fair.（ウィー イグジビテッド アット アン オーバーシーズ トレード フェア）
【商談会（しょうだんかい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: business meeting event（ビジネス ミーティング イベント）
- 例文: 商談会で新しい取引先を見つけた。 → We found a new business partner at the business meeting event.（ウィー ファウンド ア ニュー ビジネス パートナー アット ザ ビジネス ミーティング イベント）
【見積依頼（みつもりいらい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: request for quotation（リクエスト フォー クオテーション）
- 例文: 複数の業者に見積依頼を出した。 → We sent a request for quotation to multiple contractors.（ウィー セント ア リクエスト フォー クオテーション トゥ マルティプル コントラクターズ）
【相見積もり（あいみつもり）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: competitive quotes（コンペティティブ クオーツ）
- 例文: 工事の相見積もりを取った。 → We got competitive quotes for the construction work.（ウィー ガット コンペティティブ クオーツ フォー ザ コンストラクション ワーク）
【業界標準（ぎょうかいひょうじゅん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: industry standard（インダストリー スタンダード）
- 例文: 業界標準に準拠した仕様にした。 → We made the specifications compliant with the industry standard.（ウィー メイド ザ スペシフィケーションズ コンプライアント ウィズ ジ インダストリー スタンダード）
【業界動向（ぎょうかいどうこう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: industry trends（インダストリー トレンズ）
- 例文: 業界動向を毎月分析している。 → We analyze industry trends every month.（ウィー アナライズ インダストリー トレンズ エブリー マンス）
【製品寿命（せいひんじゅみょう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: product lifespan（プロダクト ライフスパン）
- 例文: 製品寿命を延ばす工夫をした。 → We devised ways to extend the product lifespan.（ウィー ディバイズド ウェイズ トゥ イクステンド ザ プロダクト ライフスパン）
【耐用年数（たいようねんすう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: useful life（ユースフル ライフ）
- 例文: この機械の耐用年数は十年だ。 → The useful life of this machine is ten years.（ザ ユースフル ライフ オブ ディス マシーン イズ テン イヤーズ）
【通関（つうかん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: customs clearance（カスタムズ クリアランス）
- 例文: 輸入品の通関に時間がかかった。 → Customs clearance for the imported goods took time.（カスタムズ クリアランス フォー ジ インポーテッド グッズ トゥック タイム）
【通関手続き（つうかんてつづき）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: customs clearance procedure（カスタムズ クリアランス プロシージャー）
- 例文: 通関手続きを代行会社に依頼した。 → We asked an agency to handle the customs clearance procedure.（ウィー アスクト アン エージェンシー トゥ ハンドル ザ カスタムズ クリアランス プロシージャー）
【検疫（けんえき）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: quarantine（クアランティーン）
- 例文: 輸入食品は検疫を受ける。 → Imported food undergoes quarantine.（インポーテッド フード アンダーゴーズ クアランティーン）
## 第二部 文化・芸術の基礎語
(収録語数: 404語)
【伝統（でんとう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: tradition（トラディション）
- 例文: この祭りは古い伝統を持つ。 → This festival has an old tradition.（ディス フェスティバル ハズ アン オールド トラディション）
【伝統的（でんとうてき）】
- 品詞: 形容動詞
- 英訳: traditional（トラディショナル）
- 例文: 伝統的な建物が並んでいる。 → Traditional buildings line the street.（トラディショナル ビルディングズ ライン ザ ストリート）
【伝統文化（でんとうぶんか）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: traditional culture（トラディショナル カルチャー）
- 例文: 伝統文化を次の世代に伝える。 → We pass on traditional culture to the next generation.（ウィー パス オン トラディショナル カルチャー トゥ ザ ネクスト ジェネレーション）
【伝統工芸（でんとうこうげい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: traditional craft（トラディショナル クラフト）
- 例文: この地方は伝統工芸で有名だ。 → This region is famous for traditional crafts.（ディス リージョン イズ フェイマス フォー トラディショナル クラフツ）
【伝統芸能（でんとうげいのう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: traditional performing arts（トラディショナル パフォーミング アーツ）
- 例文: 伝統芸能を学ぶ教室に通っている。 → I attend a class to learn traditional performing arts.（アイ アテンド ア クラス トゥ ラーン トラディショナル パフォーミング アーツ）
【伝統行事（でんとうぎょうじ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: traditional event（トラディショナル イベント）
- 例文: 村では伝統行事が毎年行われる。 → A traditional event is held every year in the village.（ア トラディショナル イベント イズ ヘルド エブリー イヤー イン ザ ビレッジ）
【文化財（ぶんかざい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: cultural property（カルチュラル プロパティー）
- 例文: この寺は文化財に指定されている。 → This temple is designated as a cultural property.（ディス テンプル イズ デジグネイテッド アズ ア カルチュラル プロパティー）
【重要文化財（じゅうようぶんかざい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: important cultural property（インポータント カルチュラル プロパティー）
- 例文: その建物は重要文化財に指定された。 → That building was designated as an important cultural property.（ザット ビルディング ワズ デジグネイテッド アズ アン インポータント カルチュラル プロパティー）
【無形文化財（むけいぶんかざい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: intangible cultural property（インタンジブル カルチュラル プロパティー）
- 例文: その踊りは無形文化財に登録されている。 → That dance is registered as an intangible cultural property.（ザット ダンス イズ レジスタード アズ アン インタンジブル カルチュラル プロパティー）
【世界遺産（せかいいさん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: world heritage（ワールド ヘリテージ）
- 例文: この島は世界遺産に登録されている。 → This island is registered as a world heritage site.（ディス アイランド イズ レジスタード アズ ア ワールド ヘリテージ サイト）
【文化遺産（ぶんかいさん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: cultural heritage（カルチュラル ヘリテージ）
- 例文: 文化遺産を保護する活動に参加した。 → I participated in activities to protect cultural heritage.（アイ パーティシペイテッド イン アクティビティーズ トゥ プロテクト カルチュラル ヘリテージ）
【民俗（みんぞく）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: folk customs（フォーク カスタムズ）
- 例文: 民俗に関する展示を見た。 → I saw an exhibition related to folk customs.（アイ ソー アン エキシビション リレイテッド トゥ フォーク カスタムズ）
【民謡（みんよう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: folk song（フォーク ソング）
- 例文: 地元の民謡を教わった。 → I was taught a local folk song.（アイ ワズ トート ア ローカル フォーク ソング）
【民話（みんわ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: folk tale（フォーク テイル）
- 例文: 祖母から民話を聞いて育った。 → I grew up listening to folk tales from my grandmother.（アイ グルー アップ リスニング トゥ フォーク テイルズ フロム マイ グランドマザー）
【昔話（むかしばなし）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: old folktale（オールド フォークテイル）
- 例文: 昔話を子供に読み聞かせる。 → I read old folktales aloud to children.（アイ リード オールド フォークテイルズ アラウド トゥ チルドレン）
【神話（しんわ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: myth（ミス）
- 例文: この国には多くの神話が残っている。 → Many myths remain in this country.（メニー ミスズ リメイン イン ディス カントリー）
【伝説（でんせつ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: legend（レジェンド）
- 例文: この山には伝説がある。 → This mountain has a legend.（ディス マウンテン ハズ ア レジェンド）
【言い伝え（いいつたえ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: oral tradition（オーラル トラディション）
- 例文: 地元に伝わる言い伝えを聞いた。 → I heard an oral tradition passed down locally.（アイ ハード アン オーラル トラディション パスト ダウン ローカリー）
【由来（ゆらい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: origin（オリジン）
- 例文: 地名の由来を調べた。 → I looked into the origin of the place name.（アイ ルックト イントゥ ジ オリジン オブ ザ プレイス ネイム）
【起源（きげん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: origin（オリジン）
- 例文: 祭りの起源は江戸時代にさかのぼる。 → The origin of the festival goes back to the Edo period.（ジ オリジン オブ ザ フェスティバル ゴーズ バック トゥ ザ エド ピリオド）
【発祥（はっしょう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: origin（オリジン）
- 例文: この踊りの発祥は南の島だ。 → The origin of this dance is a southern island.（ジ オリジン オブ ディス ダンス イズ ア サザン アイランド）
【発祥地（はっしょうち）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: birthplace of a tradition（バースプレイス オブ ア トラディション）
- 例文: この町は焼き物の発祥地として知られる。 → This town is known as the birthplace of the pottery tradition.（ディス タウン イズ ノウン アズ ザ バースプレイス オブ ザ ポタリー トラディション）
【風習（ふうしゅう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: custom（カスタム）
- 例文: 地方独自の風習が残っている。 → A unique regional custom remains.（ア ユニーク リージョナル カスタム リメインズ）
【慣習（かんしゅう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: convention（コンベンション）
- 例文: 古い慣習を見直す動きがある。 → There is a movement to reconsider old conventions.（ゼア イズ ア ムーブメント トゥ リコンシダー オールド コンベンションズ）
【習わし（ならわし）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: custom（カスタム）
- 例文: 正月の習わしを子供に教える。 → We teach children the New Year's customs.（ウィー ティーチ チルドレン ザ ニューイヤーズ カスタムズ）
【儀式（ぎしき）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: ceremony（セレモニー）
- 例文: 神社で儀式が執り行われた。 → A ceremony was conducted at the shrine.（ア セレモニー ワズ コンダクテッド アット ザ シュライン）
【式典（しきてん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: ceremony（セレモニー）
- 例文: 開校百周年の式典が開かれた。 → A ceremony for the school's hundredth anniversary was held.（ア セレモニー フォー ザ スクールズ ハンドレッドス アニバーサリー ワズ ヘルド）
【年中行事（ねんじゅうぎょうじ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: annual event（アニュアル イベント）
- 例文: 花見は日本の年中行事の一つだ。 → Cherry blossom viewing is one of Japan's annual events.（チェリー ブロッサム ビューイング イズ ワン オブ ジャパンズ アニュアル イベンツ）
【風物詩（ふうぶつし）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: seasonal tradition（シーズナル トラディション）
- 例文: 花火大会は夏の風物詩だ。 → The fireworks display is a seasonal tradition of summer.（ザ ファイヤーワークス ディスプレイ イズ ア シーズナル トラディション オブ サマー）
【美術（びじゅつ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: fine arts（ファイン アーツ）
- 例文: 大学で美術を専攻している。 → I am majoring in fine arts at university.（アイ アム メジャリング イン ファイン アーツ アット ユニバーシティー）
【美術館（びじゅつかん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: art museum（アート ミュージアム）
- 例文: 週末に美術館を訪れた。 → I visited an art museum over the weekend.（アイ ビジテッド アン アート ミュージアム オーバー ザ ウィークエンド）
【美術品（びじゅつひん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: art piece（アート ピース）
- 例文: 貴重な美術品が展示されている。 → Valuable art pieces are on display.（バリュアブル アート ピーシズ アー オン ディスプレイ）
【絵画（かいが）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: painting（ペインティング）
- 例文: 壁に美しい絵画が飾られている。 → A beautiful painting is displayed on the wall.（ア ビューティフル ペインティング イズ ディスプレイド オン ザ ウォール）
【画家（がか）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: painter（ペインター）
- 例文: 彼女は有名な画家だ。 → She is a famous painter.（シー イズ ア フェイマス ペインター）
【名画（めいが）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: famous painting（フェイマス ペインティング）
- 例文: 世界中の名画を集めた展覧会だ。 → It is an exhibition that gathers famous paintings from around the world.（イット イズ アン エキシビション ザット ギャザーズ フェイマス ペインティングズ フロム アラウンド ザ ワールド）
【彫刻（ちょうこく）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: sculpture（スカルプチャー）
- 例文: 公園に彫刻が置かれている。 → A sculpture is placed in the park.（ア スカルプチャー イズ プレイスト イン ザ パーク）
【彫刻家（ちょうこくか）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: sculptor（スカルプター）
- 例文: 彼は木を使う彫刻家だ。 → He is a sculptor who works with wood.（ヒー イズ ア スカルプター フー ワークス ウィズ ウッド）
【彫像（ちょうぞう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: statue（スタチュー）
- 例文: 広場に彫像が立っている。 → A statue stands in the square.（ア スタチュー スタンズ イン ザ スクエア）
【陶芸（とうげい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: ceramic art（セラミック アート）
- 例文: 趣味で陶芸を習っている。 → I am learning ceramic art as a hobby.（アイ アム ラーニング セラミック アート アズ ア ホビー）
【陶器（とうき）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: pottery（ポタリー）
- 例文: 旅先で陶器を買った。 → I bought pottery during my trip.（アイ ボート ポタリー デュアリング マイ トリップ）
【焼き物（やきもの）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: pottery（ポタリー）
- 例文: この町は焼き物の産地として知られる。 → This town is known as a pottery-producing area.（ディス タウン イズ ノウン アズ ア ポタリープロデューシング エリア）
【工芸（こうげい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: craft（クラフト）
- 例文: 工芸の技術を学ぶ学校に入った。 → I entered a school to learn craft techniques.（アイ エンタード ア スクール トゥ ラーン クラフト テクニークス）
【工芸品（こうげいひん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: craft item（クラフト アイテム）
- 例文: 土産に工芸品を選んだ。 → I chose a craft item as a souvenir.（アイ チョーズ ア クラフト アイテム アズ ア スーベニア）
【手工芸（しゅこうげい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: handicraft（ハンディクラフト）
- 例文: 手工芸のサークルに参加している。 → I take part in a handicraft circle.（アイ テイク パート イン ア ハンディクラフト サークル）
【職人（しょくにん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: craftsman（クラフツマン）
- 例文: この椅子は職人が手作りした。 → This chair was handmade by a craftsman.（ディス チェア ワズ ハンドメイド バイ ア クラフツマン）
【職人技（しょくにんわざ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: artisan skill（アーティザン スキル）
- 例文: 細かい職人技に感心した。 → I was impressed by the fine artisan skill.（アイ ワズ インプレスト バイ ザ ファイン アーティザン スキル）
【匠（たくみ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: master craftsman（マスター クラフツマン）
- 例文: 匠の技が光る作品だ。 → It is a work in which a master craftsman's skill shines.（イット イズ ア ワーク イン ウィッチ ア マスター クラフツマンズ スキル シャインズ）
【名人（めいじん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: master（マスター）
- 例文: 彼はこの分野の名人と呼ばれている。 → He is called a master in this field.（ヒー イズ コールド ア マスター イン ディス フィールド）
【巨匠（きょしょう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: great master（グレート マスター）
- 例文: 映画界の巨匠として知られている。 → He is known as a great master in the film industry.（ヒー イズ ノウン アズ ア グレート マスター イン ザ フィルム インダストリー）
【書道（しょどう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: calligraphy（カリグラフィー）
- 例文: 小学校で書道を習った。 → I learned calligraphy in elementary school.（アイ ラーンド カリグラフィー イン エレメンタリー スクール）
【書家（しょか）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: calligrapher（カリグラファー）
- 例文: 有名な書家の作品を見た。 → I saw the work of a famous calligrapher.（アイ ソー ザ ワーク オブ ア フェイマス カリグラファー）
【水墨画（すいぼくが）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: ink wash painting（インク ウォッシュ ペインティング）
- 例文: 水墨画の展示会に足を運んだ。 → I went to an exhibition of ink wash paintings.（アイ ウェント トゥ アン エキシビション オブ インク ウォッシュ ペインティングズ）
【版画（はんが）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: print（プリント）
- 例文: 彼女は版画の技法を研究している。 → She researches print-making techniques.（シー リサーチズ プリントメイキング テクニークス）
【版画家（はんがか）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: printmaker（プリントメイカー）
- 例文: その版画家の個展を見に行った。 → I went to see that printmaker's solo exhibition.（アイ ウェント トゥ シー ザット プリントメイカーズ ソロ エキシビション）
【造形（ぞうけい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: modeling（モデリング）
- 例文: 粘土で自由に造形する授業だ。 → It is a class where you freely model with clay.（イット イズ ア クラス ウェア ユー フリーリー モデル ウィズ クレイ）
【芸術（げいじゅつ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: art（アート）
- 例文: 彼女は芸術に強い関心を持つ。 → She has a strong interest in art.（シー ハズ ア ストロング インタレスト イン アート）
【芸術家（げいじゅつか）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: artist（アーティスト）
- 例文: 多くの芸術家がこの町に集まる。 → Many artists gather in this town.（メニー アーティスツ ギャザー イン ディス タウン）
【芸術作品（げいじゅつさくひん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: artwork（アートワーク）
- 例文: 芸術作品を丁寧に修復する。 → We carefully restore the artwork.（ウィー ケアフリー リストア ジ アートワーク）
【芸術性（げいじゅつせい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: artistic quality（アーティスティック クオリティー）
- 例文: この映画は芸術性が高いと評価された。 → This film was praised for its high artistic quality.（ディス フィルム ワズ プレイズド フォー イッツ ハイ アーティスティック クオリティー）
【創作（そうさく）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: creation（クリエーション）
- 例文: 物語を創作するのが好きだ。 → I like creating stories.（アイ ライク クリエーティング ストーリーズ）
【創作活動（そうさくかつどう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: creative activities（クリエーティブ アクティビティーズ）
- 例文: 退職後も創作活動を続けている。 → I continue my creative activities even after retirement.（アイ コンティニュー マイ クリエーティブ アクティビティーズ イーブン アフター リタイアメント）
【独創的（どくそうてき）】
- 品詞: 形容動詞
- 英訳: original（オリジナル）
- 例文: 独創的なアイデアが評価された。 → The original idea was highly praised.（ジ オリジナル アイデア ワズ ハイリー プレイズド）
【独創性（どくそうせい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: originality（オリジナリティー）
- 例文: 作品には独創性が感じられる。 → Originality can be felt in the work.（オリジナリティー キャン ビー フェルト イン ザ ワーク）
【芸術鑑賞（げいじゅつかんしょう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: art appreciation（アート アプリシエーション）
- 例文: 芸術鑑賞を趣味にしている。 → Art appreciation is my hobby.（アート アプリシエーション イズ マイ ホビー）
【鑑賞（かんしょう）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: appreciation（アプリシエーション）
- 例文: 静かに絵画を鑑賞した。 → I quietly appreciated the painting.（アイ クワイエトリー アプリシエーテッド ザ ペインティング）
【鑑賞会（かんしょうかい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: appreciation gathering（アプリシエーション ギャザリング）
- 例文: 月に一度、映画鑑賞会を開いている。 → We hold a film appreciation gathering once a month.（ウィー ホールド ア フィルム アプリシエーション ギャザリング ワンス ア マンス）
【鑑定（かんてい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: appraisal（アプレイザル）
- 例文: 専門家に絵の鑑定を頼んだ。 → We asked an expert to appraise the painting.（ウィー アスクト アン エキスパート トゥ アプレイズ ザ ペインティング）
【骨董品（こっとうひん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: antique（アンティーク）
- 例文: 祖父の家には骨董品が多い。 → My grandfather's house has many antiques.（マイ グランドファーザーズ ハウス ハズ メニー アンティークス）
【展覧会（てんらんかい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: exhibition（エキシビション）
- 例文: 絵画の展覧会に出かけた。 → I went to a painting exhibition.（アイ ウェント トゥ ア ペインティング エキシビション）
【展示（てんじ）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: display（ディスプレイ）
- 例文: 貴重な資料が展示されている。 → Valuable materials are on display.（バリュアブル マテリアルズ アー オン ディスプレイ）
【展示会（てんじかい）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: exhibition event（エキシビション イベント）
- 例文: 新作の展示会が開かれた。 → An exhibition event for new works was held.（アン エキシビション イベント フォー ニュー ワークス ワズ ヘルド）
【展示品（てんじひん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: exhibited item（エキシビテッド アイテム）
- 例文: 展示品に触れないでください。 → Please do not touch the exhibited items.（プリーズ ドゥー ノット タッチ ジ エキシビテッド アイテムズ）
【個展（こてん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: solo exhibition（ソロ エキシビション）
- 例文: 彼女は初めての個展を開いた。 → She held her first solo exhibition.（シー ヘルド ハー ファースト ソロ エキシビション）
【企画展（きかくてん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: special exhibition（スペシャル エキシビション）
- 例文: 博物館で企画展が始まった。 → A special exhibition began at the museum.（ア スペシャル エキシビション ビガン アット ザ ミュージアム）
【常設展（じょうせつてん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: permanent exhibition（パーマネント エキシビション）
- 例文: 常設展はいつでも見学できる。 → The permanent exhibition can be viewed anytime.（ザ パーマネント エキシビション キャン ビー ビュード エニータイム）
【収蔵品（しゅうぞうひん）】
- 品詞: 名詞
- 英訳: museum collection item（ミュージアム コレクション アイテム）
- 例文: 美術館の収蔵品が公開された。 → The museum's collection items were made public.（ザ ミュージアムズ コレクション アイテムズ ワー メイド パブリック）
DIC-0035_和英辞典_第6巻 上