真英はシアトルでさらに3年間投げ続けた後、グラブを置いた。まだやれるという声も大きかった。しかし本人の意思は固く、記者会見で引退決断の理由を問われた真英は、笑顔でこう答えた。
「なんというか、やり切ったぞ、って感じですかね」――と。
現役を退いた翌年、かつてブルーウェーブズが本拠地としていた球場で、球団の歴史を振り返る記念イベントが開催された。現在の球団が企画した、ブルーウェーブズ時代の復刻試合だった。
その日の特別ゲストとして招かれたのが、底ノ尾真英だった。球団は彼のために、引退記念のセレモニーも用意していた。
『9番、ピッチャー、そこのおまえ。背番号70』
場内アナウンスが流れると、球場には大きな歓声と、それに混じって笑い声が広がった。センターの巨大スクリーンには、真英の顔写真とともに、その長い経歴が映し出されている。
真英はダグアウトを出て、マウンドへ向かった。一歩進むごとに歓声は大きくなり、やがて球場全体を包み込むほどになった。真英の顔にも、自然と笑みが浮かんだ。
ブルーウェーブズのユニフォームに身を包んだ背番号70が、16年ぶりにこのマウンドに立った。打席には、だいぶお腹が出て、恰幅の良くなったウッドが、ニコニコとしながらバットを構えている。
ボールを受け取ると、真英はかつてと同じようにセットポジションに構えた。投球動作に入ると、長年染みついた癖のまま、一塁方向へ視線を向けた。一塁には誰もいない。
しかし、その先のスタンドには小春がいた。隣には、二人の息子と三人の娘が並んでいる。
真英は少しだけ笑った。
そしてホームへ視線を戻すと、現役時代とまったく変わらないフォームで腕を振り、キャッチャーミット目掛けてストレートを投げ込んだ。
〈完〉
年度別成績・通算成績
| 年度 | 年齢 | 所属 | 登板 | 先発 | 完投 | 完封 | 勝利 | 敗戦 | 防御率 | WHIP | K/BB | 投球回 | 奪三振 |
| 1 | 19 | KBW | 38 | 10 | 2 | 0 | 2 | 5 | 3.28 | 1.12 | 2.77 | 148.0 | 83 |
| 2 | 20 | KBW | 24 | 24 | 3 | 0 | 8 | 15 | 3.41 | 1.22 | 3.27 | 174.1 | 98 |
| 3 | 21 | KBW | 25 | 25 | 4 | 0 | 10 | 11 | 3.20 | 1.16 | 3.62 | 185.2 | 105 |
| 4 | 22 | KBW | 24 | 24 | 4 | 1 | 9 | 12 | 3.33 | 1.15 | 3.79 | 181.1 | 106 |
| 5 | 23 | KBW | 25 | 25 | 5 | 1 | 10 | 12 | 3.24 | 1.13 | 4.11 | 188.2 | 111 |
| 6 | 24 | KBW | 24 | 24 | 6 | 1 | 9 | 13 | 3.07 | 1.07 | 4.60 | 187.1 | 115 |
| 7 | 25 | KBW | 25 | 25 | 5 | 1 | 10 | 11 | 3.16 | 1.08 | 4.92 | 190.2 | 118 |
| 8 | 26 | KBW | 24 | 24 | 6 | 1 | 10 | 12 | 3.23 | 1.07 | 4.92 | 186.2 | 118 |
| 9 | 27 | KBW | 25 | 25 | 7 | 2 | 11 | 12 | 3.04 | 1.04 | 5.13 | 192.1 | 123 |
| 10 | 28 | KC/SEA | 34 | 34 | 7 | 1 | 14 | 9 | 3.40 | 1.11 | 4.30 | 248.2 | 172 |
| 11 | 29 | SEA | 35 | 35 | 8 | 2 | 16 | 8 | 3.08 | 1.05 | 5.00 | 260.1 | 185 |
| 12 | 30 | SEA | 35 | 35 | 9 | 2 | 17 | 8 | 2.92 | 1.00 | 5.57 | 265.0 | 195 |
| 13 | 31 | SEA | 35 | 35 | 11 | 3 | 18 | 7 | 2.73 | 0.96 | 6.21 | 270.2 | 205 |
| 14 | 32 | SEA | 36 | 36 | 15 | 5 | 20 | 5 | 2.41 | 0.94 | 6.75 | 284.1 | 216 |
| 15 | 33 | SEA | 36 | 36 | 16 | 5 | 20 | 6 | 2.45 | 0.92 | 7.40 | 282.2 | 222 |
| 16 | 34 | SEA | 36 | 36 | 18 | 6 | 22 | 3 | 2.14 | 0.87 | 10.86 | 290.0 | 228 |
| 17 | 35 | SEA | 36 | 36 | 17 | 5 | 20 | 4 | 2.39 | 0.88 | 9.08 | 286.1 | 227 |
| 18 | 36 | SEA | 35 | 35 | 15 | 4 | 19 | 5 | 2.52 | 0.92 | 7.47 | 281.2 | 224 |
| 19 | 37 | SEA | 35 | 35 | 14 | 4 | 18 | 5 | 2.67 | 0.95 | 7.03 | 276.0 | 218 |
| 20 | 38 | SEA | 34 | 34 | 12 | 3 | 19 | 3 | 2.73 | 0.95 | 6.77 | 280.0 | 210 |
| 21 | 39 | SEA | 34 | 34 | 10 | 2 | 14 | 5 | 3.01 | 1.03 | 6.28 | 260.1 | 201 |
| 22 | 40 | SEA | 33 | 33 | 9 | 1 | 15 | 9 | 3.16 | 1.05 | 7.07 | 250.2 | 191 |
| 23 | 41 | SEA | 32 | 32 | 8 | 1 | 14 | 4 | 3.28 | 1.09 | 6.88 | 238.2 | 179 |
| 24 | 42 | SEA | 31 | 31 | 6 | 1 | 11 | 7 | 3.41 | 1.14 | 5.93 | 224.1 | 166 |
| 25 | 43 | SEA | 29 | 29 | 4 | 0 | 15 | 5 | 3.60 | 1.18 | 5.96 | 205.0 | 149 |
| - | - | 日本通算 | 234 | 206 | 42 | 7 | 79 | 103 | 3.21 | 1.11 | 4.05 | 1635.0 | 977 |
| - | - | 米国通算 | 546 | 546 | 179 | 45 | 272 | 93 | 2.83 | 0.99 | 6.60 | 4204.2 | 3188 |
| - | - | 日米通算 | 780 | 752 | 221 | 52 | 351 | 196 | 2.94 | 1.03 | 5.75 | 5839.2 | 4165 |
主な獲得タイトル・表彰
最多勝利:6回(14~18年度、20年度)
最優秀防御率:2回(16~17年度)
サイ・ヤング賞:5回(16~20年度)
シーズンMVP:2回(16~17年度)
最優秀新人選手賞:1回(10年度)
ポストシーズン成績
| 年度 | 年齢 | 結果 | 登板 | 先発 | 完投 | 完封 | 勝利 | 敗戦 | 防御率 | WHIP | K/BB | 投球回 | 奪三振 |
| 10 | 28 | WCS敗退 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 2.00 | 0.56 | - | 9.0 | 5 |
| 11 | 29 | ALDS敗退 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.50 | 0.50 | 5.00 | 18.0 | 10 |
| 12 | 30 | ALDS敗退 | 2 | 2 | 1 | 0 | 1 | 1 | 2.25 | 0.88 | 6.50 | 16.0 | 13 |
| 13 | 31 | ALCS敗退 | 4 | 4 | 1 | 0 | 2 | 1 | 1.72 | 0.70 | 25.00 | 31.1 | 25 |
| 14 | 32 | ALCS敗退 | 4 | 4 | 1 | 1 | 2 | 1 | 1.82 | 0.78 | 9.00 | 29.2 | 27 |
| 15 | 33 | ALDS敗退 | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 0 | 1.50 | 0.71 | 11.00 | 24.0 | 22 |
| 16 | 34 | WS優勝、MVP | 6 | 6 | 4 | 2 | 6 | 0 | 0.34 | 0.51 | 10.00 | 53.0 | 40 |
| 17 | 35 | ALCS敗退 | 4 | 4 | 2 | 0 | 2 | 1 | 1.74 | 0.81 | 8.33 | 31.0 | 25 |
| 18 | 36 | WS優勝、MVP | 6 | 6 | 3 | 1 | 4 | 0 | 1.29 | 0.72 | 9.75 | 48.2 | 39 |
| 19 | 37 | WS敗退 | 5 | 5 | 2 | 0 | 3 | 1 | 1.83 | 0.86 | 6.20 | 39.1 | 31 |
| 20 | 38 | WS敗退 | 5 | 5 | 1 | 0 | 2 | 2 | 2.39 | 0.96 | 5.60 | 37.2 | 28 |
| 21 | 39 | ALDS敗退 | 2 | 2 | 1 | 0 | 1 | 1 | 2.93 | 0.98 | 5.50 | 15.1 | 11 |
| 22 | 40 | ALDS敗退 | 2 | 2 | 0 | 0 | 1 | 1 | 3.07 | 1.09 | 5.00 | 14.2 | 10 |
| 23 | 41 | WCS敗退 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1.29 | 0.86 | 6.00 | 7.0 | 6 |
| 24 | 42 | ALCS敗退 | 4 | 4 | 1 | 0 | 2 | 1 | 3.10 | 1.07 | 5.25 | 29.0 | 21 |
| 25 | 43 | WS優勝 | 5 | 5 | 3 | 3 | 3 | 0 | 1.13 | 0.80 | 7.75 | 40.0 | 31 |
| - | - | 通算 | 56 | 56 | 22 | 7 | 33 | 10 | 1.66 | 0.78 | 7.82 | 443.2 | 344 |
WCS:ワイルドカードシリーズ
ALDS:アメリカンリーグ・ディビジョンシリーズ
ALCS:アメリカンリーグ・チャンピオンシップシリーズ
WS:ワールドシリーズ
主な記録
完全試合:16年度(WS第7戦)
ワールドシリーズMVP:16、18年度
MLBオールスター:11~20年度、22年度
12年連続250イニング:11~22年度
16年連続200イニング:10~25年度
9年連続200奪三振:13~21年度
9年連続10完投:13~21年度
WAR ※推計値
Wins Above Replacementの略。翻訳すると『代替可能選手に対する勝利貢献数』。選手の貢献度を表す指標ですが、リーグ平均を加味した相対評価かつ算出式もデータサイトによって異なるため、あくまでも参考程度にとらえてください。
| 年度 | 年齢 | WAR |
| 1 | 19 | 2.5 |
| 2 | 20 | 2.7 |
| 3 | 21 | 3.3 |
| 4 | 22 | 3.0 |
| 5 | 23 | 3.3 |
| 6 | 24 | 3.6 |
| 7 | 25 | 3.5 |
| 8 | 26 | 3.3 |
| 9 | 27 | 3.8 |
| 日本通算 | ― | 28.8 |
| 10 | 28 | 5.5 |
| 11 | 29 | 6.7 |
| 12 | 30 | 7.3 |
| 13 | 31 | 8.0 |
| 14 | 32 | 9.5 |
| 15 | 33 | 9.3 |
| 16 | 34 | 10.1 |
| 17 | 35 | 9.6 |
| 18 | 36 | 9.0 |
| 19 | 37 | 8.4 |
| 20 | 38 | 7.6 |
| 21 | 39 | 6.9 |
| 22 | 40 | 6.2 |
| 23 | 41 | 5.6 |
| 24 | 42 | 5.0 |
| 25 | 43 | 4.1 |
| 米国通算 | ― | 118.8 |