ベルナ村の特設審問処にて、ルージュ機構によるケイコ・ヤジマへの罪状認否が執り行われた。
審判官：レム判事（ルージュ機構特務判事）
立会人：エリオット隊長、レンブラント氏
被告人：ケイコ・ヤジマ（自意識獣型地雷）
レム判事：「これより、被告人ケイコ・ヤジマに対する罪状認否を行う。……顔を上げなさい。下を向いて『もー飽きたぁ』などと呟くのは審理の拒否とみなす」
【告発罪状一覧】
1. 龍歴院および現地ハンターに対する公然侮辱罪・先輩風吹かし罪
実力・貢献度共にゼロでありながら、日の浅いハンターや現地住民に対し「生意気」「気持ち悪りぃ」等の暴言を撒き散らし、業務（契約）を害した罪。
2. 悪質寄生・集団威圧未遂罪
「美味しいの食わせてぇ」等、他人の狩猟成果および物資に無償で集り、依頼を果たさず労力を搾取しようとした罪。
3. 公然わいせつおよび疑似気絶詐欺罪
追及および不都合が生じた際、怪しげな薬物を過剰摂取して意図的に倒れ込み、情けない肥満体態を晒して周囲に過度な不快感を与えた罪。
4. 言語機能著しく退化による文化破壊罪
35歳を超えてなお小学生以下の語彙・幼児退行言語を用い、村の治安および精神衛生を著しく汚染した罪。
レム判事：「以上4点。被告人、罪状に対する認否を求めます。罪事実を認めますか？」
ケイコ・ヤジマ：「……なんか陰気なおねえさんに○○って言われたぁ……アイスちょーだい……（懐からクスリを取り出そうとする）」
エリオット隊長：「……おい、またクスリ飲んで倒れる気か？ やっておれんな。属性10倍乗せたクロームレイザーでそのだらしない腰ごと叩き割るぞ」
レンブラント氏：「（煙草の煙をくゆらせながら夜砲【黒風】の安全装置を外す）……倒れた瞬間、弾丸ブッパで蜂の巣にしてやってもいいがね。審判の邪魔だ」
レム判事：「被告人は反省の意を示さず、語彙の崩壊および疑似気絶による逃亡を図ったため、『黙秘および全罪状の否認（反省の色なし）』とみなします」
【判決】
レム判事：「本庭は被告人ケイコ・ヤジマに対し、学習の概念欠落および有害外来汚物として認定。即刻、ベルナ村からの永久追放、およびルージュ機構監理下での人間性再構築強制プログラム（地獄の再教育）への処しを言い渡す」
ベルナ村の外れ、人目をはばかる龍歴院の最深地下施設。そこは「人間性の再構築」を目的としたルージュ機構直属の再教育施設である。
指導教官：レム判事、エリオット隊長、レンブラント氏
被教育者：ケイコ・ヤジマ
【フェーズ1：語彙・言語機能矯正プログラム】
レム判事：「まずはその幼児退行した言語機能の矯正から始めます。『もー飽きたぁ』『アイスちょーだい』などの語彙は即座に禁句とします。正しく『恐れ入ります、指導をお願いいたします』と言いなさい」
ケイコ・ヤジマ：「な、何？ こっち見るの、気持ち悪りぃな……○○遅れじゃないもん……（すばやく懐のクスリを口に放り込もうとする）」
レンブラント氏：「（パンッ！と夜砲【黒風】の威嚇射撃を足元へ撃ち込む）おっと、手が滑った。クスリを飲んで倒れるフリをする暇があったら、目の前の国語ドリルを1ページ終わらせろ。次だらしない音を口から漏らしたら、次は胸元を蜂の巣にする」
【フェーズ2：下半身および体幹の物理的補強】
エリオット隊長：「……腰がヘロヘロでくだけて情けないな。そんな身体でハンターを名乗るなど片腹痛い。やっておれん」
ケイコ・ヤジマ：「ふえぇ……腰痛ぁい……美味しいの食わせてぇ……」
エリオット隊長：「甘えるな！ クロームレイザーの素振りを千回だ。属性強化10倍の風圧だけで叩き潰されたくなければ、体幹を起こして構えろ。ポッケ村のゴリラやラージャンと呼ばれた俺の指導は甘くないぞ」
【フェーズ3：先輩風・寄生根性の根絶作業】
レム判事：「自分より日の浅い者へ先輩風をかまし、他人の仕事に暴言を吐いた罪を自覚させます。本日はベルナ村の全新人ハンターに対する謝罪文の100枚清書です」
ケイコ・ヤジマ：「ねえ？ 何で先に帰るの？ 生意気だよ……（へたり込んで気絶のフリを開始）」
レム判事：「また倒れた演技ですか。言葉の通じない自意識の獣には、相応のペナルティを与えざるを得ませんね」
レンブラント氏：「（煙草を吸い殻入れに消しながら）フルリロード完了だ。判事、こいつの『不機嫌不調を改善します』とかいう謎文書、この弾幕で粉々に吹き飛ばしていいか？」
エリオット隊長：「病院に行くか、人間性を再構築するか……選択肢は最初から無いがな」
こうして、ルージュ機構の規格外おじさんハンターたちによる、容赦なき地獄の再教育は昼夜を問わず続いていくのだった。