翌朝。
少年が藤吉の店へ着くと、弥助はもう店先に立っていた。
ただし、今日は箒を持っていない。
片手に帳面。もう片方には、一枚の紙。
少年はその姿を見た瞬間、足を止めた。
「……何」
弥助が顔を上げる。
「何だ、その顔」
「今日は掃除じゃなさそう」
「よく分かったな」
「その紙が嫌な予感しかしない」
「勘だけは育ってきたな」
褒められた気がしない。
弥助が紙を差し出す。
少年は恐る恐る受け取った。
墨でいくつか文字が書かれている。
知っている字もある。
知らない字も多い。
人の名らしきもの。
品名。
数。
昨日よりは読める。
だからこそ、自分がどれだけ読めないのかも前よりよく分かった。
「…………」
弥助。
「読め」
少年は紙から顔を上げた。
「読めるところだけ?」
「全部」
「無茶言うなよ!」
「じゃあ、読めるところまで」
「最初からそう言え!」
弥助は笑うだけだった。
少年は紙を睨む。
慧円に教わった字。
店で何度も見た品名。
昨日の帳面で見た数字。
一つずつ拾っていく。
「……庄助」
「違う」
「え」
「庄吉だ」
少年は紙へ顔を近づけた。
「似てる!」
「違う」
「一文字しか違わないじゃん!」
「その一文字が違うから別人なんだよ」
少年は顔をしかめる。
「名前って怖えな……」
「お前がまだ名乗ってない奴の言葉とは思えんな」
「それとこれとは別」
弥助は紙を指した。
「次」
少年は読み進める。
「布……二」
「二何だ」
「……分かんない」
「反」
「反?」
「布を数える時に使う」
少年は新しい字をもう一度見る。
「昨日教わってない」
「だから今日覚える」
「全部“個”じゃ駄目なの?」
「駄目」
「人間、数え方多すぎない?」
弥助。
「俺に言うな」
「誰が決めたんだよ」
「知らん」
「文句言いたい」
「もう死んでるかもしれんぞ」
少年は少し考えた。
「……じゃあ我慢する」
弥助が吹き出した。
今日の最初の仕事は、届け物だった。
相手は、いつもの庄助ではない。
村の端に住んでいる庄吉という男。
少年は紙を見ながら何度も口の中で名前を転がした。
「庄吉」
「そう」
「庄助じゃない」
「庄吉」
「庄助じゃない」
「だから庄吉だ」
少年。
「間違えそう」
弥助。
「だから確認する」
「庄吉」
「よし」
「布、二反」
「よし」
少年は次の行を見る。
「金は?」
「受け取る」
「いくら」
弥助が数字を指す。
少年は目を細めた。
「……これ?」
「そう」
「もう一回言って」
弥助が額を言う。
少年が復唱する。
念のためもう一度。
弥助が呆れた。
「何回確認する」
少年。
「間違えるよりいい」
「まあな」
そこへ奥から藤吉の声が飛んできた。
「ただし、客の前で同じことを十回確認するなよ」
少年は振り返る。
「なんで?」
「不安になる」
「あ」
藤吉が店の奥から出てきた。
「店を出る前に確認する。客の前へ出たら、落ち着いて話す」
弥助も頷く。
「分からなくなったら聞けばいい。ただ、最初から何も覚えてないような顔するな」
少年。
「……なるほど」
仕事は、正しくやればそれだけで終わるわけではない。
相手からどう見えるか。
安心して任せられるか。
そこまで含めて仕事らしい。
少年は布二反をまとめた荷を背負った。
昨日より少し重い。
「じゃあ行ってくる」
藤吉。
「道は?」
「分かる」
弥助。
「相手は?」
「庄吉」
「品は?」
「布二反」
「代金」
少年は今度は迷わず答えた。
弥助。
「よし」
少年。
「試験みたいだな」
藤吉。
「仕事だ」
少年は顔をしかめた。
「そっちの方が怖いな」
店を出る。
村の道を歩く。
荷は重い。
だが、もう昨日ほど周囲のすべてが分からないわけではない。
あの家には犬がいる。
この角を曲がると井戸。
向こうの畑にいた男は、昨日店へ来た客。
名前はまだ知らない。
それでも。
村が少しずつ、「知らない場所」ではなくなっている。
「あ」
道端。
石垣の陰から三つの鼻。
少年は足を止めた。
「来たの?」
『いく』
「今日は店の荷あるから遊べないぞ」
『しってる』
「どこまで?」
『いく』
答えになっていない。
少年は諦めた。
「好きにしろ。ただし猫と犬には近づくなよ」
『にげる』
三匹は草むらと石垣の陰を使い、少年から少し離れてついてくる。
少年は前を向いた。
庄吉。
布二反。
代金。
「庄吉、布二反……」
草の中から声。
『しょうきち』
「そう」
別の鼠。
『しょうすけ』
「違う!」
鼠。
『ちがう?』
「お前まで混ぜるな!」
『にてる』
「俺だってそう思ってるよ!」
何度も言い直しながら歩く。
やがて、教えられた家へ着いた。
少年は一度息を整えた。
店を出る前に確認。
着いたら落ち着いて話す。
「ごめんくださーい」
少し待つ。
家の中から、一人の男が出てきた。
少年は顔を知らない。
四十前後だろうか。
日に焼けた顔。
男。
「何だ」
少年。
「藤吉さんの店から来ました」
男の表情が少し緩む。
「ああ」
少年はそこで、すぐ荷を渡さなかった。
「庄吉さん?」
「そうだ」
胸の中で、ひとつ。
よし。
「布、二反です」
「そこへ置いてくれ」
言われた場所へ置く。
庄吉が包みをほどき、中身を確認する。
少年は横で待つ。
布。
一反。
もう一反。
「うん」
少年も少し安心する。
「代金を――」
言いかけたところで、庄吉が先に金を出した。
少年は両手で受け取る。
数える。
一回。
もう一回。
「……」
庄吉。
「何だ」
「いや」
弥助に教えられた額を思い出す。
目の前の金。
合っている。
……はずだ。
もう一度、頭の中で額を言う。
少年は頷いた。
「ありがとうございます」
頭を下げる。
庄吉が、そんな少年を少し面白そうに見た。
「お前、藤吉さんのところの新しい子か」
「まだ試しです」
「妖怪か?」
「半分くらい」
庄吉が笑う。
「半分って便利だな」
少年も少し笑った。
「俺も最近そう思う」
荷を渡した。
金も受け取った。
仕事は終わり。
少年は店へ戻った。
弥助がすぐに聞く。
「どうだった」
「届けた」
「代金」
少年が金を渡す。
弥助が数える。
一枚。
二枚。
手が止まった。
少年の胸も止まりそうになる。
「……何」
弥助はもう一度数える。
少年は息を詰めて見ていた。
「多い」
「え」
「一つ多い」
少年の頭が真っ白になった。
「俺、数えた」
「分かってる」
「合ってると思った」
「でも多い」
少年は弥助の手の中を見る。
どうして。
自分は二回確認した。
額も覚えた。
それでも間違えた。
「庄吉さんが間違えた?」
「たぶんな」
少年は黙った。
じゃあ。
返せばいい。
そう言おうとして。
ほんの一瞬。
別の考えが浮かんだ。
一つくらいなら。
黙っていても分からないかもしれない。
店の金になる。
自分の給金ではない。
自分が盗るわけでもない。
得をする。
誰も気づかないかもしれない。
その考えが頭に出た瞬間。
少年は妙な気持ち悪さを覚えた。
昨日、信用について話したばかりなのに。
少年。
「……返す?」
店の奥から藤吉が出てきた。
「どうすると思う」
少年は藤吉を見る。
少し迷ってから。
「返す」
「なぜ」
「多いから」
「それだけか」
少年は眉を寄せた。
「庄吉さんが後で気づく」
藤吉。
「気づかなかったら?」
「……」
欲しい。
正直に言えば。
金は欲しい。
自分の物だったら、一枚でも多く取っておきたい。
でも。
これは自分の金じゃない。
少年。
「返す」
藤吉。
「なぜ」
少年は少しむっとする。
「何回聞くんだよ」
「理由を聞いてる」
「……」
少年は金を見る。
それから昨日の話を思い出す。
信用。
一回分。
百回分。
「一回得して、次から信用されなくなる方が損だろ」
藤吉。
「店として?」
少年は少し考えた。
「俺も」
弥助が少年を見る。
少年は続ける。
「俺が受け取ったんだから」
「庄吉さんが後で気づいて、“藤吉の店の奴は多く取る”って思ったら」
「俺だけの話じゃなくなる」
藤吉。
「そうだ」
少年。
「じゃあ返してくる」
弥助。
「俺が行ってもいい」
少年。
「俺が行く」
「なんで」
少年は少しだけ考えた。
「俺が受け取ったから」
藤吉。
「お前が多く寄越せと言ったわけじゃないぞ」
「でも、俺が数えて受け取った」
「間違えたのは庄吉かもしれん」
少年。
「でも、気づかなかったのは俺」
弥助。
「半分ずつってところだな」
少年はすぐ頷いた。
「じゃあ俺の半分は、俺が直す」
藤吉は少年をしばらく見た。
それから、ごくわずかに口元を緩めた。
「行ってこい」
少年は飛び出した。
今度は荷がない。
身体が軽い。
道を走る。
途中。
草むらから三匹の鼠が飛び出してくる。
『はやい』
「今忙しい!」
『にげる?』
「違う!」
『なに』
「金返す!」
三匹も走る。
『かね、いらない?』
「いる!」
『じゃあなぜ』
少年は走りながら叫ぶ。
「俺のじゃないから!」
庄吉の家へ着く。
今度は息が上がっていた。
「ごめんくださーい!」
さっきより声が大きい。
庄吉が出てくる。
「どうした」
少年は手を差し出した。
「これ」
金。
「一つ多かった」
庄吉。
「……」
「さっき受け取った時、俺、気づかなかった」
庄吉は少年の手を見る。
「本当か」
「店で弥助さんが数えて気づいた」
庄吉は自分の財布を出し、残りを数える。
しばらくして。
「ああ……本当だ」
少年。
「ごめん」
庄吉は顔を上げた。
「何でお前が謝る」
「俺、確認したつもりだったから」
庄吉は少年をじっと見る。
それから金を受け取った。
「わざわざ走ってきたのか」
「うん」
「このくらい、黙ってても分からなかったかもしれんぞ」
少年。
「……」
正直に答える。
「ちょっと思った」
庄吉が目を丸くする。
「言うのか、それ」
「思ったのは本当だから」
「で、返しに来た」
「うん」
庄吉。
「何で」
少年は少し嫌そうな顔をした。
「また聞くの?」
「聞きたい」
少年は息を整える。
「次も仕事したいから」
庄吉。
「それだけか」
少年は少し考える。
「あと」
胸の中に引っかかっていたものを、そのまま言葉にする。
「帰ってから、“あれ俺のじゃなかったな”って思うの嫌だから」
庄吉は何も言わなかった。
少年。
「何」
「いや」
やがて庄吉が笑う。
「藤吉さん、妙なの拾ったな」
少年。
「みんなそれ言う!」
帰り道。
少年は今度は歩いた。
最初の鼠が横を走る。
『かね、へった』
「俺のじゃないから減ってない」
『もってた』
「持ってただけ」
鼠。
『とった?』
少年は少し考える。
「もらいすぎた」
『かえした』
「返した」
『おなじ?』
少年。
「何と」
鼠。
『ごはん』
「?」
『いっぱいとったら、あとない』
少年は歩きながら鼠を見る。
鼠の説明は相変わらず短い。
何を言いたいのか分かりにくい。
でも。
少しだけ分かった。
全部食べる。
全部取る。
そうすれば、その時は得をする。
けれど。
あとがなくなる。
同じではない。
金と食べ物。
商いと鼠の巣。
まったく別だ。
それでも。
似ているところはある。
少年。
「商いも、そんなもんかもな」
鼠。
『しょうい?』
「今、覚えてる途中」
店へ戻る。
弥助が先に気づいた。
「遅かったな」
「走ったから疲れた」
「返せたか」
「うん」
藤吉。
「何か言われたか」
少年。
「藤吉さん、妙なの拾ったって」
藤吉。
「拾ってない」
少年。
「俺もそれ言った」
弥助が笑った。
午後。
少年は藤吉の横で帳面を見ていた。
藤吉が、今日の日付のところへ一つ記録を加える。
少年。
「今日のことも書く?」
「書く」
「多く受け取ったこと?」
「返したことも」
少年は嫌そうな顔になる。
「失敗まで?」
「失敗だから書く」
「恥ずかしい」
藤吉。
「なら同じことをしなければいい」
少年は帳面を睨んだ。
「消したら?」
藤吉の筆が止まる。
「何を」
「失敗の記録」
「何のために」
少年。
「……見られたくない」
藤吉は帳面を閉じなかった。
「なら、次に同じ間違いをした時はどうする」
少年。
「……」
「忘れたいから消すのと」
「忘れないために残すのと」
「どちらが得だ」
少年は答えたくなかった。
でも。
答えは分かっている。
「……残す」
「そういうことだ」
少年は帳面を見る。
自分の間違いが、字になる。
残る。
少し嫌だ。
ずっと残ると思うと、もっと嫌だ。
けれど。
その横。
藤吉が続きを書いた。
少年には全部は読めない。
「何て書いた?」
「返却済み」
少年。
「……直したことも残る?」
「残す」
少年の顔が少しだけ明るくなる。
「ならいい」
弥助。
「そこはいいのか」
少年。
「失敗だけ書かれたら嫌だろ!」
藤吉は小さく鼻で笑った。
夕方。
慧円のところへ行く。
今日は文字だけではなかった。
簡単な計算も混じる。
前の人生の感覚なら、計算そのものは難しくない。
足す。
引く。
それは分かる。
ただし。
この時代の数え方。
貨幣。
品ごとの単位。
そこへ直すところで何度も手が止まる。
慧円。
「急ぐな」
少年。
「頭の中では分かってる」
「手元で間違えれば同じだ」
少年。
「……」
今日、それをやった。
慧円は少年の顔を見る。
「何かあったかね」
少年。
「今日、金間違えた」
「どれくらい」
「一つ多く受け取った」
「どうした」
「返した」
慧円は短く頷いた。
「そうか」
少年。
「帳面にも書かれた」
「嫌かね」
「ちょっと」
「なぜ」
少年は筆の先を見る。
「失敗残るから」
慧円。
「良いところも残る」
少年は顔を上げた。
「藤吉さんも同じこと言ってた」
慧円。
「なら、覚えておきなさい」
「何を」
慧円は少年の前に置かれた紙へ視線を落とす。
「記録は、人を責めるためだけにあるものではない」
少年は黙る。
「次に間違えないため」
「後から事情を知るため」
「誰が、どう直したかを残すため」
少年。
「……」
慧円。
「失敗したら終わりだと思うかね」
少年は少し考える。
「今日の俺、終わってない」
「そうだな」
「明日も店行っていい」
「なら、それでよい」
少年は紙を見る。
失敗した。
それは消えない。
けれど。
直したことも消えない。
その方が。
少しだけ気が楽だった。
夜。
物置。
少年は今日の給金を並べていた。
一回。
二回。
三回。
最初の鼠が横から覗く。
『いっぱいかぞえる』
「今日はな」
『まちがえる?』
「もう嫌だから」
三匹が揃って金を見る。
少年はもう一度数える。
「……合ってる」
金を包む。
一匹。
『かえしたかね?』
「もうない」
『もったいない』
少年。
「俺も一瞬思ったよ!」
鼠。
『なぜかえす』
少年は少し笑う。
今日。
何度同じことを聞かれただろう。
藤吉。
庄吉。
鼠。
でも。
聞かれるたびに、少しずつ答えが変わった。
「俺のじゃないから」
鼠。
『それだけ?』
少年。
「あと」
三匹を見る。
「明日も、あの店に行きたいから」
鼠。
『あした』
「うん」
『また、かえる?』
少年。
「帰る」
最初の鼠。
『やくそく』
少年。
「約束」
その夜。
少年は藁に寝転んだものの、しばらく目を閉じなかった。
今日のことを考える。
庄吉から金を受け取った時。
一度数えた。
もう一度数えた。
確認したつもりだった。
でも。
間違えた。
なら。
次はどうする。
少年は指を動かしながら考える。
受け取った金を、数える前と後で混ぜない。
一つ数えたら、少し位置を変える。
店を出る前に、受け取る額をもう一度確認する。
客の前では焦らない。
もし自信がなければ。
「少し待ってください」と言えばいい。
恥ずかしくても。
間違えるよりはいい。
最初の鼠。
『ねない?』
少年。
「考えてる」
『あした、ねむい』
「……」
少年の思考が止まる。
今日の反省を夜更けまで続けて。
明日、寝不足でまた間違える。
それでは意味がない。
「……寝るわ」
鼠。
『なぜ』
「明日眠くて間違えたら意味ない」
『ねる』
「お前、たまにいいこと言うな」
『ねずみ』
「それは関係ないだろ」
少年は身体を横にする。
今日。
失敗した。
一瞬、黙っていようとも思った。
それでも。
返した。
帳面にも残った。
明日も店へ行ける。
それで十分だった。
少年は目を閉じる。
隣で鼠が藁へ潜る音がする。
明日になれば。
また仕事がある。
また分からないことが出る。
その時は。
また聞けばいい。
そして。
今日と同じ間違いだけは、少し減らせばいい。
それくらいなら。
今の自分にもできそうだった。