男の言葉は同じ短い音を2度含んでいた。
千尋はそこだけを覚えようとした。意味は分からない。呼びかけなのか、命令なのか、それさえ分からなかった。ただ、江口が返事をしようとすると男は声を強め、手のひらを下へ向けた。
「止まれ、かな」
千尋が小さく言うと、紗季は結衣の腕を引き、半歩下がった。
江口も動きを止めた。空いている手を見せ、端末を地面へ置こうとかがんだ。
先頭の男が抜いた刃を江口の肩先へ向けた。
「待って、待ってください」
江口は姿勢を戻した。携帯を持つ腕が胸の高さで止まったままになった。
千尋には、男が携帯を武器と誤解したのか、拾いたかったのか分からなかった。日本語で落ち着いて話せば分かるはずだと思った直後に、その日本語が全く通じていないことを思い出す。
前へ出ていた眼鏡の若い男が英語を使った。ゆっくり、両手を広げて。
「事故なんです。助けてほしいだけです」
言い終えてから日本語でも同じ説明をした。相手の反応は変わらなかった。
男たちの1人が江口の携帯を奪った。画面が光ったのを見て眉をひそめ、裏返して振った。それから布袋へ押し込んだ。
千尋はその動作を見た。警察ならまず所属を示すだろう。そんな考えが浮かんだが、服装も言葉も違う場所で日本の手順が当てはまるかは分からない。それでも、人の持ち物を説明なしに袋へ入れる行為を救助と呼ぶことは難しかった。
現れた男は8人いた。
千尋が数えた時には、すでに左右へ分かれていた。2人は道の方に残り、1人がバスの後ろへ回る。別の2人は木立を通って乗客の背後へ向かった。先頭の男と、弓を持った男と、短い斧を下げた男が前にいる。
囲まれているのだと気づいてから、千尋は後ろを振り向けなくなった。
背後の足音を聞こうとすると、目の前の刃から注意が外れる。それが怖かった。
乗客の誰かが「バスへ戻ろう」と言った。ドアを閉めれば近づかれずに済む。その考えに数人が体を向けた。
しかし、バスの後ろへ回った男が先にドアの前へ立った。車体の中をのぞき、開閉の仕組みを探すように手を伸ばした。
江口が何か言いかけた。先頭の男の刃が動き、江口は黙った。
「動かないで」
千尋のすぐ前で紗季が結衣へささやいた。
千尋は紗季の袖を引いた。結衣だけに言わなくても分かっていると伝えたかった。でも自分も何も言えず、ただ袖を握ってしまった。
真帆が口を閉じたまま男たちと道の間を見ていた。距離を測っているようだった。森へ走れば逃げられるのかもしれない。千尋はその考えが頭をよぎるだけで、足がすくんだ。結衣の土産袋はまだ地面にあり、紗季の肩掛け鞄の紐は腕に絡んでいる。全員が同時に走れる準備はなかった。
準備があっても、どこへ行くのか分からない。
先頭の男が乗客の荷物を指した。
両手で何かを下ろす動作をし、足元を指し直す。江口が最初に自分の小さな業務用の鞄を置いた。
「荷物を置いてください。急に動かないで」
江口の声は震えていなかった。そのことが千尋には不思議だった。顔は真っ白だった。
年配の男性が鞄の持ち手を離さなかった。
「金か。金なら、財布だけでいいだろう」
隣の女性が腕を押した。男性は鞄を地面に置いたが、手を伸ばしたままだった。
斧を持った男がその手の近くの地面を蹴った。
男性が身を引く。緑の帽子の女性が短く声を上げた。
千尋は肩掛け鞄を外した。中には財布、着替えの一部、旅程の冊子、充電器、読みかけの本が入っていた。外ポケットに小さなノートもある。取っておきたい物ばかりだったが、どれか1つだけ抜こうとする動作が危険に見えるかもしれない。
鞄を置く前に千尋は腰へ意識を向けた。端末は服の下の薄い貴重品入れに入れていた。旅行先で鞄を開くたびに財布を見せたくなくて使ったものだった。今そこにあるのは端末と折った1000円札2枚だけだ。
隠したいと思った瞬間、そこを手で押さえそうになった。
千尋は手を離し、鞄の持ち手だけをつまんだ。男の目がその動きを追ったが、腰までは見なかった。
隣で結衣が小さな鞄を置いた。
「携帯、そこなんだけど」
誰にともなく言った声だった。取り返そうとはしなかった。
紗季が結衣の手を引いた。土産袋から出ていた箱の角を、男の靴が踏んだ。箱が潰れる音がして、結衣の指が曲がった。
千尋はその指を見ていた。箱を助けようとしてしまうのではないかと心配だった。
結衣は動かなかった。
荷物はバスのそばへ集められた。
男たちは鞄を一つずつ開け、中身を土の上に出した。財布から紙幣を抜き、硬貨を歯で挟む。端末や腕時計は別の袋へ入れた。ペットボトルを見つけると、蓋を開けようとして最初は反対に回していた。
それを見た千尋は奇妙な安堵を覚えそうになった。知らない道具なら説明できる。水だと示せば飲める。何か会話のきっかけがあるかもしれない。
しかし、灰色の上着の男が開け方を身ぶりで示そうとした途端、弓の男が矢を向けた。
親切に見える動作さえ、受け取ってもらえるとは限らなかった。
「やめておきましょう」
江口が言った。
「今は、何もしないで」
千尋は息を止めていたことに気づいた。胸が苦しくなり、少しずつ吐いた。
子どもが泣き始めた。母親はしゃがんで抱き、背中を撫でていた。抱き上げるには大きい子だった。足が地面に触れたまま、母親の首へしがみついている。
先頭の男が声を張った。
母親は泣き声を止めようと何度も同じことを言った。
「大丈夫。静かにしようね。大丈夫だから」
千尋はその言葉を聞いているのが苦しかった。大丈夫だと分かっている人はいなかった。それでも、ほかに子どもへかける言葉がない。
結衣が千尋を見た。何か言ってほしそうな顔だった。
千尋は首を横に振った。
「分からない。あの人たちの言ってること、何も分からない」
結衣は目を伏せた。責められたわけではない。それでも千尋は自分の返事が必要以上に冷たかった気がした。
言語に興味がある。それだけのことだった。見知らぬ言語を聞いてすぐ分かるような人間ではない。語学の授業で習った表現を思い返しても、目の前の男へ届くものは1つもなかった。
バスのドアの前にいた男が車内へ入った。
段差を確かめずに足を上げ、途中で天井へ頭をぶつけた。外の仲間が笑った。男は振り返って何か言い返し、それから運転席の横へ立った。
江口が反射的に体を向けた。
「そこ、触らないでください。動くかもしれない」
男が手をかけた場所は千尋からは見えなかった。江口は刃を向けられたまま、運転席を指した。危険を伝えようとしているのだと分かった。
先頭の男は江口の腕を下へ押した。
バスの中から短い警告音がした。
その瞬間、近くの男が身を伏せ、弓を持つ男が車体へ矢を向けた。乗客が一斉に声を上げた。千尋は紗季と結衣の間へ肩を押し込んだ。
何も飛んでこなかった。
車内の男が慌てて手を離すと、音が止まった。
江口は再び身ぶりをした。手を離す、触らない。その意味を伝えようとしている。
男たちは短く言い合い、車内へ入った男が降りた。
千尋はそこで、こちらの道具を相手が知らないことは交渉の利点になるとは限らないと気づいた。光る画面も鳴る機械も、怖がらせれば刃を向けられる。
スマートフォンの翻訳機能を見せれば、と一瞬考えていた。通信できなくても何かの表示が出るかもしれない、と。
その考えをやめた。
相手の言語が入っている保証もない。操作を終えるまで待ってくれる保証はもっとなかった。
白いシャツの男性が財布を取り出したのは、そのあとだった。
鞄とは別に内ポケットへ入れていたらしい。指を開いて、危険な物ではないと示しながらゆっくり前へ出した。
「お金。これを渡しますから」
年配の男性も頷き、自分の財布の入った鞄を指した。
先頭の男は財布を受け取った。紙幣を見て指で弾いた。硬貨には少し長く目を留め、それから財布ごと荷物の山へ投げた。
「それで、私たちは」
白いシャツの男性が道を指した。
男は刃先で元の位置を示した。
財布を渡すことと解放されることは結びつかなかった。
千尋は、条件を伝えられていない取引は取引にならないのだと思った。こちらだけがお金の意味を共有しているつもりでいた。あの男にはさらに持ち物が1つ増えただけかもしれなかった。
紺色のポロシャツの男が小さく言った。
「今は、前へ出ない方が」
白いシャツの男性は唇を噛み、元の位置へ戻った。
誰かが棒を拾えば戦えるという話にはならなかった。乗客たちは集められ、近くに刃があり、離れたところに弓がある。子どもや歩きにくい人もいる。1人が動いた時、誰に何が向くのかを選べなかった。
千尋は自分の手を体の横へ下ろした。
動かない方を選ぶことさえ、ほかの人へ安全を保証する行動ではなかった。
道の方にいた2人のうち、1人が木立へ走った。
助けを呼びに行ったのだろうか、と千尋は考えかけた。荷物を持ち去るための車か、仲間を連れてくるのかもしれない。何でも都合よく解釈したくなる自分が嫌だった。
残る男が乗客を数えるように指を動かした。女、男、子どもという区別をしているようにも見えた。何を数えているか、千尋には断定できなかった。
白いシャツの男が江口へ小声で話した。
「現金、全部出せば済むんじゃないですか」
「通じるなら、そうしたいです」
「海外ならドルが」
言いかけて、男性自身が黙った。誰もここがどこの国か知らない。
紺色のポロシャツの男が両腕を体の横へ下ろしたまま言った。
「警察だと思わない方がいい。荷物を置いたのに、まだ出口を押さえてる」
声が近くの数人に届いた。
年配の男性が顔をしかめる。
「それなら、何だというんだ」
紺色の男は答えなかった。答える必要がないと思ったのか、口にしたくなかったのか分からない。
千尋は鞄の中身を踏んで歩く靴を見た。文庫本の表紙に泥が付いていた。持ち主に返すつもりがある扱いではなかった。
それでも、人だけは帰してもらえるかもしれない。
その期待を捨てられなかった。
しばらくして道の奥から動物の足音と車輪の音が聞こえた。
2台の荷車が現れた。1台は背の低い灰色の獣に引かれ、もう1台は似た獣が2頭で引いていた。千尋は馬だと思ったが、額から鼻にかけて骨張った盛り上がりがあり、耳の位置も違っていた。
見たことのない品種なのだろうと考えた。
男たちの服も荷車も現代の日本の山道には場違いだった。撮影か催しの衣装だという説明は、刃を向けられた時点で信じられなくなっていた。それでも異世界という言葉を出す方がずっと非現実的に思えた。
荷車には新たに3人の男が乗っていた。先ほど離れた男も戻っていたので、全部で11人になった。
荷台から下りた年嵩の男へ、先頭の男が報告するように長く話した。年嵩の男は車体を見上げ、窓へ手を当て、それから乗客へ視線を移した。
千尋はその目を見たくなかった。
怒っているようには見えなかった。困ってもいなかった。人数と荷物の大きさを測るように、順番に見ている。
年嵩の男が指を伸ばした。江口だった。
別の男が江口の腕を掴み、バスの横へ引いた。
「私が運転手です。ほかの皆さんには」
江口は途中で言葉を切った。刃が腹の近くへ突きつけられていた。
灰色の上着の男が次に呼ばれた。その次は眼鏡の若い男。紺色のポロシャツ。白いシャツ。
江口たち5人はバスの横へ1列に並べられた。
「私たちも?」
結衣がささやいた。
千尋は答えられなかった。紗季は結衣の手を握り、真帆が千尋の後ろへ寄った。4人はいつの間にか互いの肩が触れるほど近くに集まっていた。
年嵩の男が今度は紗季を指した。
紗季が動かずにいると、短い斧を持つ男が腕を掴んだ。結衣がその手を離さなかったため、2人とも前へ引き出された。
「一緒に。私たち、一緒に」
千尋は自分の胸と2人を指した。言葉ではなく動作だけでも伝わってほしかった。
男は千尋を見て、真帆を見て、4人を同じ側へ押した。
千尋はそれを承諾だと思いそうになった。しかし4人が同じ方向へ移されたというだけで、要求を聞いてもらえた証拠はなかった。
残った人々との間に男たちが立った。
紗季の肩から力が抜けたのが分かった。4人がばらばらにされなかったからだろう。千尋もまだ腕の届くところに友人がいることに安堵していた。
その安堵を、恥ずかしく思うのは少し後になってからだった。
緑の帽子の女性がこちらへ来ようとした。自分たちも順番に移動するのだと思ったのかもしれない。隣の男性も立ち上がった。
弓の男が2人の前を塞いだ。
「何なの。どこへ行けばいいの」
女性の声は怒っているより困っていた。江口へ助けを求めるように目を向ける。江口は1歩動き、背後から膝の裏を蹴られた。
地面へついた手の下で小石が鳴った。
千尋は声を出せなかった。
荷車の方から縄が運ばれてきた。太い縄と短く切った縄が何本もあった。男は短い縄を両手に持って紗季へ近づいた。
紗季が手を引く。刃先が顔の前へ上がった。
「出して」
千尋は紗季へ言った。
「手、出して。今は」
紗季がこちらを見た。千尋は頷くことしかできなかった。安全を約束できないのに、従わせようとしていた。
紗季は両手を前へ出した。手首が並べられ、縄が巻かれた。
次は結衣だった。結衣は何度も浅く息をしていた。千尋は「息を吸って」と言いそうになってやめた。吸っている。吸いすぎるほど吸っている。何を言えば助けになるのか分からない。
「私、ここにいるから」
ようやく言えたのはそれだけだった。
結衣が小さく頷いた。
千尋の番になると、縄の表面が皮膚をこすった。手首の骨が押され、痛みがあった。締めすぎだと言いたかったが、相手は結び目を作り終えると千尋の顔を見ずに真帆へ移った。
捕まっている。
その言葉を千尋は頭の中でやっと使った。
助けを求めて集まっているのではない。何かの手続きに従っているのでもない。知らない男たちに囲まれ、荷物を奪われ、手を縛られた。
その先に何があるか、まだ分からなかった。
分からないままでいたかった。