井上成美提督と艦娘の日常 第四話「礼砲」
一
補給船が泊地に入ってきたのは、朝の八時を少し回ったころであった。
桟橋の先で、比叡が両手を振っていた。灰色の艤装を背負ったまま水の上で跳ねるので、靴の下の水面がそのたびに浅くへこんだ。
「司令! 補給船です! 補給船が来ましたよ!」
「見えている」
井上は桟橋を歩きながら答えた。
「礼砲、撃っていいですか!」
井上は足を止めた。
「何発撃つつもりだね」
「お祝いですから、たくさん!」
「補給船に撃つ礼砲は、ない」
「ないんですか?」
「海軍礼砲令。大正三年勅令第十二号」
井上は補給船のほうを見たまま言った。
「礼砲を撃つ相手は、天皇、皇族、外国の国旗と元首、文武官、司令長官の旗章。ほかに撃つのは祝日だけだ。補給船は、どこにも入っていない」
「全部覚えてるんですか!?」
「接伴艦の艦長をやれば、覚える」
比叡は少し考えてから、もう一度手を挙げた。
「じゃあ、規定にないときは、どうするんですか」
「第二十条。本令に規定するもののほか、海軍大臣、便宜処理することを得」
「じゃあ、海軍大臣に聞いてください!」
井上は胸の物入れから手帳を出して、一行書いた。
〈補給船ニ対スル礼砲 規定ナシ 海軍大臣ニ伺フベキ処 無線機ナシ〉
比叡は桟橋に上がってきて、手帳を覗きこんだ。
「……無線機、今日は来てますかね」
「来ていない、と見積もっておく」
補給船から下ろされた荷は、木箱がいくつかと、布の巻物がひと巻き、それに封筒が一通であった。
井上は木箱の蓋を順に開けた。
米。缶詰。石鹸。
無線機は入っていなかった。
布の巻物を解くと、赤と白と紺の布が、きっちりと巻いてあった。旗布である。
信号旗を縫うときに使う、目の詰んだ丈夫な布だった。
「……旗布、ですね」
「旗布だね」
「無線機を頼んだんですよね」
「三度、頼んだ」
〈要求 無線機(三度目) 到着 旗布 紅白紺 各一巻〉
それから井上は封筒を開けた。紙は一枚で、文面は短かった。
〈米重巡ノーザンプトン、ヒューストン 表敬ノ為 明朝来航ス〉
井上はそれを二度読んだ。
「比叡」
「はいっ!」
「明日、礼砲を撃ってもらう」
比叡の顔が、ぱっと明るくなった。
「撃っていいんですか!」
「撃たなければならない。外国の軍艦が入港すれば、まず向こうが、こちらの国旗に礼砲を撃つ。国旗に対する礼砲は二十一発。第三十六条」
井上は指を一本折った。
「こちらはそれに答砲する。数は同じ。答砲は首席指揮官の乗艦から行う。第四十三条」
「首席指揮官って……」
「私だ」
「乗艦って……」
井上は黙って比叡を見た。
「……私ですね!」
「君だ」
井上は指を折りながら続けた。
「答砲のあいだは、相手国の軍艦旗を大檣頂に揚げる。第四十七条。旗は答砲の始まりと同時に檣頂で開き、終わりと同時に降ろす。第四十九条。毎発の間隔は五秒以内。第六条。それから――」
「待ってください、待ってください!」
比叡は両手を前に突き出した。
「数と、旗と、間、ですね!」
井上は少し考えた。
「要するに、そうだ」
比叡は胸を張った。それから急に眉を寄せた。
「司令。アメリカの旗って、ここにありましたっけ」
なかった。
井上は補給船に要求書を一枚託した。〈要求 星条旗 一〉。
次の便がいつ来るのかは、どこにも書いていなかった。
補給船が泊地を出ていくのを見送ってから、井上は桟橋に残った旗布を見下ろした。赤と、白と、紺である。
「作るしかないね」
「作るんですか!」
比叡が身を乗り出した。
「縫い物なら、気合で!」
旗布の巻物を抱え上げたところで、比叡はふと手を止めた。
「司令。アメリカの船と礼砲を撃ち合うの、私、初めてじゃありません」
「知っている」
「昭和九年の横浜です!」
「覚えている」
井上は言った。
「三十四発だ」
二
昼の食卓に、旗布が広げられた。
宿舎の食卓は、五人で囲める大きさがある。皿を片づけると、赤と白と紺の布が、ちょうど一面に載った。
縫いはじめる前に、比叡は布巾で食卓の端を拭いた。拭きながら、ふと手が止まった。
「司令。昭和九年の六月、覚えてます?」
「横浜だね」
「横浜です!」
比叡は布巾を握ったまま身を乗り出した。
「東郷元帥の国葬で、私、外国の軍艦のお世話係でした」
「接伴艦だ。私は、その艦長だった」
「知ってます!」
二人とも知っていることを、二人で確かめ合う。それがなんだか、比叡には楽しかった。
「イギリスと、アメリカと、フランスと、中華民国の巡洋艦が来て」
比叡は指を折った。
「寧海さんだけ、一日遅れて入ってきたんですよね」
「国葬の翌日だ。その日の昼、私はニューグランドホテルにいた。永野長官の午餐会だ」
「そうでした!」
比叡は声を弾ませた。
「あのときは永野長官が私に乗ってらして、長官の大将旗が私のてっぺんに揚がってたんです。私、ちょっと鼻が高かったんですよ」
「君の檣頭だ。毎朝、見上げていた」
「お昼、何が出たんですか?」
「覚えていない」
「ひえ〜っ、もったいない!」
「料理は覚えていない。顔ぶれは、覚えている」
「どなたがいらしたんですか?」
井上は旗布の端を、指でそろえた。
「……寧海が入ってきたのは、その日の日没前だった。繋留を済ませて、オーガスタに十七発撃った」
「きちんと、規定どおりでした。ここまでは、いいんです」
「ここまではね」
比叡と井上は、顔を見合わせた。
「で、オーガスタさんが撃ち返すときに――」
「日本の旗が上がったんです!」
「日本の軍艦旗が揚がった」
二人の声が重なった。言い方は少し違ったが、言っていることは同じだった。
比叡は吹き出した。井上の口の端も、ほんの少しだけ動いた気がした。
「寧海を、日本の軍艦と見誤ったのだろう。寧海は播磨の造船所で造られた艦だから、形が似ていた」
「似てました! 私の甲板で、みんな首をかしげてましたもん。うちの国の旗に撃ってどうするんだ、って」
「五、六発撃って、気がついて、旗を降ろした」
「でも、撃つのはやめなかったんです!」
比叡は布巾をひらひらと振った。
「旗がないのに、ドン、ドン、ドン……十七発、全部!」
「あのとき司令、気をつけをしたまま、唇だけ動かして数えてましたよね」
「第十二条だ。姿勢は正す。数えるなとは書いていない」
「じゃあ、何発目で旗が降りたか、覚えてます?」
「六発目だ」
「五発目です!」
「六発目だ」
「五発目でした! 私の甲板の上のことですから!」
「私も、君の甲板の上で数えていた」
二人はしばらく、どちらも譲らなかった。
先に口を開いたのは井上だった。
「……記録には、五、六発とある」
「記録した人も、数えそびれたんですね!」
「あの場の全員が、数えそびれたのだ」
「それから、四、五分たって」
比叡は声をひそめた。ここからが、いちばんの見どころなのだ。
「今度は、中華民国の旗が上がったんです」
「撃ち始めて、十三発で止まった」
「旗も、するする〜って降りかけて!」
「二メートルほどね」
「三メートルはありました!」
井上は黙って比叡を見た。比叡も黙って井上を見た。
「……記録には、二、三メートルとある」
「また記録した人が!」
「それで慌てて揚げ直して、三、四分たって、四発」
「ドン、ドン、ドン、ドン!」
比叡は布巾で四回、宙をたたいた。
「十三足す四で十七。前の分と合わせて三十四発」
井上は言った。
「規定の二倍だ。それに途中で三、四分も止まっている。第六条は五秒以内だ」
「最初の旗を降ろしたあとの分は、どうなるんですか?」
「第四十九条に照らせば、旗を降ろした時点で、答砲は終わっている。そのあとの十一発は――」
「十二発です」
「……十一発か十二発は、誰に撃ったのか分からない」
比叡は布巾を胸に抱えて、うんうんとうなずいた。
「二倍も、お祝いしたんですね」
「祝ったのではない。間違えたのだ」
比叡は笑った。それから布巾をたたみながら、少し静かな声になった。
「その晩のことも、覚えてます?」
「覚えている」
日が沈む少し前、オーガスタから短艇が一隻来た。向こうの艦長が寄こした使いの士官が、比叡の舷梯を上がってきた。
艦長の井上が、その士官と短く話した。本当に短かった。士官は、上がってきたときよりずっと楽な顔をして、短艇に戻っていった。
「あの人、上がってくるときは、すごく硬い顔をしてたんです。帰りは、にこにこしてました」
「そうだったかね」
「そうでした。私、ずっと見てましたから」
比叡は首をかしげた。
「司令、あのとき、何て言ったんですか?」
井上は旗布の皺を、手のひらで一度伸ばした。
「短いことを言った」
「短いことって……」
「長いことを言う場面ではなかった」
それ以上は、教えてくれなかった。それでも比叡は構わなかった。
舷梯を下りていった人の背中が、来たときよりずっと軽そうだったことは、ちゃんと覚えている。何を言ったのかは知らなくても、それだけ覚えていれば十分だった。
「懐かしいですね、司令」
井上は答えなかった。けれど旗布を伸ばす手が、さっきより少しだけゆっくりになった。
「さて」
井上は定規と鉛筆を出し、食卓の端に紙を一枚広げた。
「星条旗だ」
鉛筆が紙の上を走った。
「縦を一とすると、横は一・九。縞は十三本で、一本の幅は縦の十三分の一。左上の紺の部分は、縦が十三分の七、横が〇・七六」
「れい、てん、なな、ろく……」
「星は四十八。六段に八つずつ並べる。どの星も、角を一つ、上に向ける」
鉛筆が動くたびに、星が一つずつ増えていった。比叡は食卓の向かいに座って、それを見ていた。
四十八の星は、どれもきちんと、比叡のほうへ角を向けていた。
「一九一二年に、アメリカの大統領が決めた寸法だ」
「それも覚えてるんですか!?」
「接伴艦の艦長をやれば、覚える」
比叡は、向かいから見えていたとおりの向きで、紙を手もとへ引き寄せた。
それから午後いっぱい、比叡は縫った。縞を十三本、数えながら縫った。
白い星を四十八、数えながら切り抜いて、図に見えるとおりの場所へ、見えるとおりの向きで縫いつけた。指を三度刺したが、気合で縫い続けた。
日が傾くころ、旗ができあがった。
井上は食卓の向かいから、それをあらためた。縞は十三本。星は四十八。
紺の部分の寸法も、定規で測って合っていた。井上の側から見るかぎり、旗は図のとおりであった。
「よろしい」
「はいっ!」
「次は旗の揚げ方だ」
井上は言った。
「第四十九条。旗は答砲の始まりと同時に、檣頂で開く。巻いた旗を細い糸で軽く縛って揚げておき、第一発と同時に揚索を一つ引く。糸が切れて、旗が開く」
「開くんですね!」
比叡は布巾を巻き、糸で縛り、艤装の檣に揚げた。揚索を引いた。布巾が、ぱっと開いた。
「開きました!」
「本番の旗で、練習しなくていいのかね」
「せっかく縫ったのに、汚れたら困ります!」
比叡は布巾で十回練習した。布巾は十回とも、気持ちよく開いた。
「では、答砲の予行だ。口で撃ちたまえ。間隔は五秒」
井上は懐中時計の蓋を開けた。
「いきます! いち!」
五秒。
「に!」
五秒。
比叡は数えた。さん、よん、ご。十まで来て、十五まで来た。
「……じゅうなな!」
比叡はそこで止まり、手を揚索にかけた。
「比叡」
「はいっ!」
「国旗に対する礼砲は、何発だね」
「二十一発です!」
「いま、何発撃った」
比叡は指を折った。それから、もう一度折りなおした。
「……十七発です」
「昭和九年の話を、しすぎたね」
二度目も、十七で止まった。
三度目は、十七のところで井上が時計から目を上げたので、比叡は慌てて続けて、二十一まで行った。
「よろしい」
「はいっ!」
その晩、比叡は寝床の中で、もう一度だけ数えた。いち、に、さん。十七まで来たところで、眠ってしまった。
旗は、縫ったときの向きのまま、きちんと巻いて枕もとに置いてあった。
三
夜が明けると、環礁の切れ目の外に、人影が二つ立っていた。どちらも大きな艤装を背負い、朝日を背にしていた。
比叡は五時から桟橋にいた。
「司令、来ました! 来ましたよ! どうして入ってこないんですか!」
「八時になっていない」
井上は時計を見た。六時十分であった。
「第八条。日の出前と日没後、それに碇泊中の軍艦が軍艦旗を揚げる前には、礼砲を行わない。向こうにも同じような決まりがあるのだろう。入ってくれば撃たなければならないから、八時まで外で待っている」
「二時間もですか!」
「礼儀正しい客だ」
二時間のあいだに、比叡は揚索を三度点検し、旗を巻き直し、口で二十一まで二度数えた。二度とも、十八の手前で、一度だけ息を継いだ。
八時。比叡の艤装の旗竿に、軍艦旗が揚がった。
ほとんど同時に、環礁の外の二つの人影が動きだした。
先に立つほうは、長い金髪に眼鏡をかけていた。白い制帽をかぶり、腰には白いロープを巻いている。
背負った艤装の左右に三連装の砲塔が並び、クレーンの先に、小さな複葉の水上機が一機とまっていた。
後ろの一人は、肩までの明るい茶色の髪に同じ形の白い制帽、白いタイトスカートをはいていた。艤装の形もよく似ている。姉妹艦である。
金髪のほうが、環礁の切れ目で速力を落とした。艤装の檣頂へ、巻いた旗が上がっていく。
第一発の砲声と同時に、旗が開いた。日本の軍艦旗であった。
井上は姿勢を正した。
第十二条。礼砲施行中、上甲板に在る者は姿勢を正すべし。
ここは上甲板ではなく桟橋だが、桟橋なら正さなくてよいという規定もない。
懐中時計を持った右手を、体の脇につけた。目だけを下ろして、秒針を見た。
二発目。五秒。
三発目。五秒。
比叡が水の上で、一発ずつ声に出して数えていた。
「よん。ご。ろく」
第五条である。答砲は、規定の礼砲があったことを確かめてから行う。
二十一発目が鳴って、日本の軍艦旗がするすると降りた。間隔は、終わりまで五秒であった。
「二十一発! 確かめました!」
井上は姿勢を正したまま答えた。
「よし」
答砲は、礼砲のあと直ちに行うのを例とする。第四条。
比叡の檣頂へ、巻いた星条旗が上がっていった。
「いきます! いち!」
第一発と同時に、比叡が揚索を引いた。旗が開いた。
井上は姿勢を正していた。正したまま、旗を見た。
紺の四角が、下にあった。
四十八の星が、そろって下を向いていた。
「に!」
環礁の切れ目で、茶色の髪のほうが声を上げた。
「星が下……!? 姉さん、遭難信号よ!」
金髪のほうが、腰のロープをほどいた。
「救助します! 曳航用意!」
金髪の姉は隊形を崩し、全速で泊地に入ってきた。妹がそれを追った。
「さん! よん!」
比叡は数え続けていた。旗は見ていなかった。撃つほうに、気合を入れていた。
井上は考えた。いま旗のことを言えば、比叡は旗を降ろすだろう。第四十九条により、旗を降ろせば答砲は終わる。
昭和九年のオーガスタと同じになる。言わなければ、答砲は百秒で終わる。
その百秒のあいだ、客には、この泊地が遭難していると思っていてもらうことになる。
井上は、言わないことにした。
「じゅうご! じゅうろく! じゅうなな!」
比叡はそこで止まった。手が揚索にかかった。旗が、するすると下りはじめた。
井上は姿勢を正したまま、声だけを張った。
「あと四発!」
「ひえっ!」
旗が、また上がった。逆さのまま上がった。
「じゅうはち! じゅうく! にじゅう! にじゅう、いち!」
旗が下りた。
その最後の一発に重なるように、金髪の姉が比叡の真横に滑りこんできた。ロープの端を差し出している。
「火元はどこですか! 浸水は!?」
「火事ですか!? どこですか!?」
比叡があたりを見回した。金髪の姉も見回した。二人はしばらく、互いの背中の向こうに煙を探しあった。
茶色の髪の妹が、少し遅れて追いついてきた。降りたばかりの星条旗を拾い上げ、広げて、裏返して、もう一度広げた。
「比叡さん」と彼女は穏やかに言った。
「あなたの旗、逆さよ」
比叡は旗を見た。それから、もう一度見た。
「ひえ〜っ!」
井上はそこでようやく姿勢を崩し、手帳を出した。
〈答砲 旗ノ天地 逆〉
〈十七発ニテ中断 四発追加 計二十一〉
〈過誤ノ型 昭和九年「オーガスタ」ニ酷似〉
〈米艦 曳索ヲ持シテ来援〉
「申し訳ありません! 申し訳ありません!」
比叡は二人に向かって、何度も頭を下げた。茶色の髪の妹は、旗をきれいに畳みながら笑った。
「いいのよ。うちの末の妹なんて、三十四発も撃ったんだから」
「さんじゅうよん……知ってるんですか!?」
「アジア艦隊の旗艦は、私のあとがあの子だったもの。横浜の話は、ずいぶん聞かされたわ」
金髪の姉はロープを巻き直し、眼鏡を押し上げてから、井上に向き直って敬礼した。
「閣下……」
彼女はそこで言い直した。
「ここでは、提督、というのですね。ノーザンプトン級一番艦、ノーザンプトンです。こちらは妹のヒューストン」
「ヒューストンよ。よろしく、提督」
「井上だ。遠いところを、よく来てくれた」
〈呼称「提督」 客員ニ付キ集計外〉
ノーザンプトンは少しためらってから、尋ねた。
「あの、提督。私の礼砲は……いかがでしたか」
井上は時計の蓋を開けて、見た。
「間隔五秒。二十一発。規定どおりだ」
井上は蓋を閉じた。
「今日は、発射速度が速いね」
眼鏡の奥で、ノーザンプトンの目が止まった。
「……今日は?」
「昭和十七年の二月だったね。ウェーク島の守備隊から報告が上がってきた」
井上は、古い頁を読み上げるような調子で言った。
「発射速度遅ク、散布界大ナリ。不発弾多シ」
ノーザンプトンの頬が、みるみる赤くなった。眼鏡が曇った。
「あ、あれは、その……任務でしたから!」
「Oh my god」
ヒューストンが口に手を当てた。
「姉さん、そんなこと書かれてたの」
「ここで読んだのは、私だけだ」
井上は手帳に一行書き足した。
〈ノーザンプトン 本日ノ礼砲 発射速度 正〉
「今日の分は、こう書いておく」
ノーザンプトンは、曇った眼鏡のまま頭を下げた。
「……Thanks」
それから彼女は、艤装から書類挟みを外した。
「提督。それから、これを」
差し出されたのは、同じ文面の書類が三通であった。英文と和文が並べて書いてあり、末尾に二人の署名があった。
〈昭和九年六月六日 横浜港ニ於ケル米艦オーガスタノ答砲打チ違ヘニ関シ 姉トシテ遺憾ノ意ヲ表ス〉
「末の妹です」とノーザンプトンは言った。
「本人は来られませんので、私たちが」
「あの子、まだ気にしているのよ」とヒューストンが言った。
「……たぶんね」
井上は三通とも読んだ。三通とも同じであった。
それから書類を揃えて、顔を上げた。
「何等意に介していない」
井上は言った。
「あのときも、そう申し上げた」
ノーザンプトンは、しばらく井上を見ていた。それから、もう一度、深く頭を下げた。
「Thank you、提督」
ヒューストンが、畳んだ星条旗を比叡の腕に返した。星が上になるように、向きを直してから。
井上は手帳に、もう一行書いた。
〈貸借 相殺〉
「かしゃく?」
比叡が覗きこんだ。
「昭和九年の分と、今日の分だ」
四
日が傾くと、宿舎の食卓に皿が並んだ。
五枚であった。ヒューストンは皿を数え、それから席についた顔を数えた。四人である。
「提督。お皿が一枚、多いわ」
「まだ来ていない者の分だ」
井上はそれ以上、言わなかった。ヒューストンも、それ以上は聞かなかった。
その晩の夕食は三種類あった。ヒューストンのステーキと、ノーザンプトンのフィレステーキと、比叡のカレーである。
誰が作るかを決めているうちに、三人とも作ってしまったのだった。
「私のは得意料理なのよ」とヒューストンが言った。
「ノーザのは、フィレです」と姉が言った。
「比叡カレーです!」と比叡が言った。
井上は三つの皿を見比べてから、ナイフを取った。それぞれをきっちり三等分し、三分の一ずつを自分の皿に取って、残りを三人に戻した。
それから手帳を出して、一行書いた。
〈本日ノ夕食 三種 各三分ノ一〉
「感想は?」
比叡が身を乗り出した。
井上は手帳を閉じた。
ヒューストンは、比叡が小さく頬をふくらませるのを見た。それから自分も比叡のカレーを一口食べて、黙って、もう一口食べた。
日が沈むと、姉の様子が少し変わった。窓のほうをちらちらと見て、ランプの芯を二度上げた。
「提督」と姉は小声で言った。
「この泊地には、その……駆逐艦は」
「まだ一隻も来てません!」
比叡が元気よく答えた。
「無線機も来てません!」
「……Good」
姉は胸に手を当て、それから慌てて言い直した。
「あ、いえ。no problem、です」
比叡はさっきから、姉の艤装のほうばかり見ていた。クレーンの先にとまった、小さな複葉の水上機を。
「……水偵」
「格納庫もありますよ」と姉が言った。
比叡は何も言わずに、カレーをもう一口食べた。井上が手帳の古い頁を一枚めくって、何かを確かめた。
ヒューストンの席からは読めなかったが、短い一行であった。
食後の珈琲は、ヒューストンが淹れた。
一杯目を飲み終えた井上の碗に、ヒューストンは壺を傾けた。
「Coffeeのおかわりは、如何ですか?」
「もらおう」
井上は注がれた碗を見下ろしてから、手帳を出して、一行書いた。
〈珈琲ハ茶ニ該当スルヤ否ヤ 後日検討〉
隣の席から見えたその一行が何の検討なのか、ヒューストンには分からなかった。ただ、ひどく真剣な顔であった。
「Coffeeのおかわりは、如何ですか?」
「いただきます!」
比叡が碗を差し出した。三杯目であった。
「Coffeeのおかわりは――」
「いただきます!」
四杯目であった。
「このあと、バーボンになさいますか? ロックで」
「私は、いい」と井上が言った。
「いただき――」と比叡が言いかけて、井上に見られて、やめた。
話が途切れたところで、比叡が言った。
「あの、ヒューストンさん。オーガスタさんの艦長さんって、どんな方だったんですか。あの晩、使者の人を寄こしてくれた」
ヒューストンは碗を置いた。
「チェスター・ニミッツ艦長」と彼女は言った。
「静かな人だったと、聞いているわ」
それから少し考えて、言い足した。
「私が最後に聞いたのは、あの人が太平洋艦隊の司令長官になった、という話。……そのあとのことは、知らないの。私の記憶は、バタビア沖までだから」
井上は、碗を両手で持っていた。
「その次は」と井上は言った。
「珊瑚海だった」
それだけだった。
ヒューストンは、その海の名前が井上にとって何なのかを知らなかった。知らないまま、井上の手を見ていた。
碗を持つ指が、少しも動かなかった。
姉が口を開いた。
「私は、最後まで、あの方の艦隊にいました」
姉は比叡を、一度だけ見た。それから窓のほうへ顔を向けた。
窓の外は、もう真っ暗であった。
ヒューストンは姉の横顔を見た。日が沈むとランプの芯を二度上げた姉が、暗い窓をじっと見ていた。
なぜなのか、ヒューストンには分からなかった。
比叡は、自分の碗を見ていた。四杯目の珈琲が、半分残っていた。比叡は何も言わなかった。
ランプの芯が、小さく鳴った。
「一度だけ」と井上が言った。
「あの日の昼食の席で、会った」
三人が、井上を見た。
「同じ大佐だった。私より、四つ上の」
それで終わりだった。
誰も、続きを言わなかった。ヒューストンには、ここにいる誰もが、自分の知らない続きを少しずつ持っているように思えた。
ヒューストンは、珈琲の壺を持ち上げた。
「……Coffeeのおかわりは、如何ですか」
「もらおう」と井上が言った。
比叡が、黙って碗を差し出した。
姉も、窓から顔を戻さないまま、碗だけをこちらへ差し出した。
ヒューストンは四つの碗に、順に注いだ。
五枚目の皿は、空いたままであった。
五
翌朝の食卓には、ヒューストン特製の朝食が並んだ。
井上は珈琲を一口飲んでから、言った。
「昨日の答砲は、答砲ではない」
比叡は、パンを持ったまま固まった。
「えっ」
「第五条。答砲は、制規の方法によって行う。昨日のは、旗の天地が逆で、途中で旗を降ろしかけ、間隔も五秒を超えた。制規の方法ではない」
「じゃ、じゃあ……」
「答砲は、まだ行われていない。第四条。答砲は礼砲のあと直ちに行うのを例とし、二十四時間以内に行えないときは、相手にその理由を説明する」
「で、でも司令! それなら、どうして昨日のうちに言ってくれなかったんですか!」
「昨日の君にもう一度撃たせれば、十七で止まった」
「止まりません!」
「予行では、三度のうち二度止まった」
比叡は黙った。
「それに」
井上は珈琲を一口飲んだ。
「昨日は、相殺の日だった」
井上は手帳を開いた。
「昨日の礼砲が終わったのは、八時五分だ。二十四時間は、今日の八時五分までになる。ところが第八条により、軍艦旗を揚げる八時までは撃てない」
比叡は指を折った。
「……五分しかないです!」
「五分ある」
井上は言った。
「二十一発なら、間隔は二十。五秒ずつで百秒。足りる」
〈猶予五分 所要百秒 足ル〉
ノーザンプトンが、そっと書類挟みを持ち上げた。
「念のため、間に合わなかった場合の、理由の説明書を作っておきました」
彼女は少し目を伏せた。
「夜のあいだに。……眠れなかったので」
「使わずに済ませよう」
「はい。そのほうが、私もno problemです」
七時五十分。比叡は旗を二度あらためた。ヒューストンが横から覗いて、星の向きを指で確かめた。
「星は、上よ」
「上です!」
「紺の四角も、上」
「上です!」
比叡は、星が上を向いているのを見ながら旗を巻き、糸で縛った。
八時。比叡の旗竿に、軍艦旗が揚がった。
巻いた星条旗が、檣頂まで上がっていった。比叡は揚索に手をかけた。
桟橋の上で、井上が姿勢を正した。時計を持った右手を、体の脇につけた。
「いきます!」
第一発と同時に、比叡は揚索を引いた。旗が開いた。
紺の四角が、上にあった。
四十八の星が、そろって上を向いていた。
「いち!」
「One!」とヒューストンが言った。
ノーザンプトンは書類挟みの紙に、一発ごとに鉛筆で印をつけていた。
「に!」
「Two!」
五秒ずつ、砲声が泊地を渡っていった。
「じゅうご!」
「Fifteen!」
「じゅうろく!」
「Sixteen!」
「じゅうなな――」
比叡の声が、そこで少しだけ揺れた。手が、揚索のほうへ動きかけた。
「Eighteen!」
ヒューストンの声が、比叡の声に重なった。比叡は揚索から手を離した。
「じゅうはち!」
「Nineteen!」
「じゅうく!」
「Twenty!」
「にじゅう!」
「にじゅう、いち!」
最後の砲声と同時に、星条旗が下りた。第四十九条であった。
桟橋の上で、井上が時計の蓋を閉じた。八時一分四十秒であった。
井上は姿勢を崩して、手帳を出した。
〈本日ノ答砲 二十一発 過不足ナシ 旗ノ天地 正〉
〈昭和九年ノ件 完結〉
ノーザンプトンが、紙の印を数えた。
「二十一。間違いありません」
彼女はそう言うと、理由の説明書を、丁寧に二つに破った。
昼前に、ヒューストンがジャワ風のサンドイッチを作ってくれた。四人でそれを食べてから、姉妹は泊地を出ていった。
環礁の切れ目で、ヒューストンが一度だけ振り返り、制帽をとって振った。ノーザンプトンも眼鏡を押し上げてから、同じように振った。
比叡は水の上で跳ねながら、両手で振り返した。跳ねるたびに、靴の下の水面が浅くへこんだ。
二人の姿が見えなくなってから、比叡は桟橋に上がった。
宿舎の食卓の上に、井上の手帳が開いたまま置いてあった。
比叡は覗きこんだ。答砲の記録の少し下に、一行あった。
〈ヒューストン特製サンドイッチ 美味〉
「司令!」
窓の外で、井上が振り返った。
「なんでサンドイッチには、感想があるんですか!」
井上は黙って戻ってきて、手帳を取り上げ、閉じて、胸の物入れにしまった。
比叡カレーの感想は、今回も記録に残っていない。
――――――――――――――――
史実メモ
第三話の少しあとの話。ゲストのノーザンプトンとヒューストンは、史実では井上とも比叡とも直接の関わりがない。二人の末の妹オーガスタの縁で招いた、一話限りの客である。本文と史実メモの(伝記)(阿川)(wiki)は、末尾の参考文献を指す。
【使った史実】
・昭和九年六月、東郷元帥の国葬で、比叡は横浜で列国弔問艦の接伴艦を務めた。中華民国の寧海は国葬に一日遅れて、六日の日没前に入港した。寧海は播磨造船所で造られた(伝記・阿川)
・オーガスタの答砲の打ち違い:日本の軍艦旗を揚げて五、六発撃ち、旗を降ろしたあとも撃ち続けて計十七発。四、五分後に中国の軍艦旗を揚げて十三発で中断し、旗を二、三メートル降ろしかけて全揚、三、四分後に四発追加して計十七発。十八時四十分ごろ米艦の訪問使が比叡を訪れて遺憾の意を表し、比叡艦長は「何等意ヲ介シ居ラザルニ付貴艦長ニ対シ可然御伝ヘ乞フ」と答えた(伝記所載、昭和九年六月十一日付「外国海軍指揮官接伴状況ノ件通知」)。井上の台詞「何等意に介していない」はこれによる。本話で使った記録に残る井上の言葉は、これ一つ
・オーガスタの艦長は当時大佐のニミッツで、のちの太平洋艦隊司令長官。国葬の翌日、永野横須賀鎮守府長官が横浜ニューグランドホテルで外国海軍首脳を招いた午餐会の招待客に名がある。オーガスタの答砲の騒ぎは、この午餐会が終わった日の夕方のこと。接伴委員長の永野は比叡に座乗し、檣頭に将旗を掲げていた(伝記)。井上より四つ年上の同じ大佐で、二人が会ったのは生涯この一度(阿川・伝記)。伝記は、珊瑚海海戦のとき井上がニミッツを思い浮かべたかどうかを問うている
・海軍礼砲令(大正三年勅令第十二号)の第四・五・六・八・十二・二十・三十六・四十三・四十七・四十九条
・星条旗の比率:一九一二年六月二十四日の大統領令第一五五六号。縦一対横一・九、左上の紺の部分(カントン)は縦〇・五三八五(十三分の七)・横〇・七六、縞の幅〇・〇七六九(十三分の一)、星四十八を六段八列(Flags of the World https://crwflags.com/FOTW/flags/us-1912.html)。星は角を一つ上に向ける(スミソニアン https://music.si.edu/spotlight/flag-day/flag-facts)
・逆さの星条旗は、海の慣習に由来する遭難の信号(americanflags.com https://www.americanflags.com/blog/post/when-can-you-fly-the-american-flag-upside-down)
・ヒューストン:一九三三年十一月、アジア艦隊旗艦を妹のオーガスタと交代した(wiki)。記憶はバタビア沖までという台詞は図鑑説明から
・ノーザンプトン:昭和十七年二月二十四日のウェーク島砲撃について、守備隊は「発射速度は遅く散布界も広い。不発弾が多く技量はよくなかった」と評した(wikiの小ネタ)。ウェーク島は第四艦隊が攻略した島(伝記)
・井上は酒をあまり飲まなかった(伝記)
・艦娘の口調と好み:ヒューストン改の時報(朝食、ジャワ風サンドイッチ、得意料理のステーキ、Coffeeのおかわり、バーボンのロック)、ノーザンプトンの時報と母港(書類の処理、夜と日本の駆逐艦が苦手、「ここでは提督、というのね」、ノーザ特製のフィレステーキ)。外見はゲームのカードと立ち絵による
【創作した部分】
・泊地への表敬訪問、旗布の到着、星条旗作り、答砲の失敗とやり直し、ノーザンプトンの書類、夕食と珈琲の場面。台詞は「何等意に介していない」を除いてすべて創作
・井上が礼砲令と星条旗の寸法を暗記していること、ウェーク守備隊の報告を読んでいたこと
・比叡が昭和九年のその晩、使者が舷梯を上がってくるのを見ていたこと。旗が降りたのは何発目か、旗をどこまで降ろしたかをめぐる二人の言い合い(記録には「五、六発」「二、三米」とあるだけ)
・ヒューストンがオーガスタの騒動を聞かされていたこと、ニミッツを「静かな人だった」と聞いていること
【地の文には書いていない史実】
・珊瑚海海戦(昭和十七年五月)は、井上の第四艦隊が指揮したポートモレスビー攻略作戦に、ニミッツが送った米機動部隊が立ちはだかった戦いである。井上は祥鳳を失って攻略を延期し、「消極的」と批判された(伝記)
・ノーザンプトンは第三次ソロモン海戦のとき、空母エンタープライズの護衛についていた。昭和十七年十一月十三日の十一時ごろ、エンタープライズの雷撃機が比叡を攻撃し、魚雷を命中させた(米海軍歴史遺産司令部の年表 https://history.navy.mil/browse-by-topic/wars-conflicts-and-operations/world-war-ii/1942/guadalcanal/naval-battle-of-guadalcanal/guadalcanal-chronology.html)。比叡はその夜、自沈した。夕食の席でノーザンプトンが比叡を一度だけ見たのは、このためである
・ノーザンプトンは同年十一月三十日のルンガ沖夜戦で日本の駆逐艦の魚雷を受け、翌未明に沈んだ。夜と日本の駆逐艦が苦手だという台詞は、この最期による(wiki)
・ヒューストンは昭和十七年三月一日のバタビア沖海戦で沈み、生存者の多くは捕虜となった(wiki)
【確かめていない点】
・一九一二年十月二十九日の大統領令第一六三七号で六月の命令が差し替えられたとされるが、比率まで変わったかどうか
・一九一二年の命令での星の直径。本文では数字を出していない
・当時の米海軍の礼砲の規則(日の出前や軍艦旗を揚げる前に撃たないかどうか)。本文では井上に「向こうにも同じような決まりがあるのだろう」と言わせた
・オーガスタが寧海を日本の艦と見誤った理由。寧海が播磨造船所で造られたので形が似ていた、というのは本文中の井上の推測である
【参考文献】
・井上成美伝記刊行会編『井上成美』井上成美伝記刊行会、一九八二年(伝記)
・阿川弘之『井上成美』新潮文庫、一九九二年(阿川)
・「海軍礼砲令」大正三年勅令第十二号
・「艦隊これくしょん -艦これ- 攻略 Wiki」(wiki):比叡 https://wikiwiki.jp/kancolle/比叡、Houston https://wikiwiki.jp/kancolle/Houston、Northampton https://wikiwiki.jp/kancolle/Northampton
・Flags of the World「一九一二年の星条旗」 https://crwflags.com/FOTW/flags/us-1912.html
・スミソニアン「Flag Facts」 https://music.si.edu/spotlight/flag-day/flag-facts
・americanflags.com「When Can You Fly the American Flag Upside Down?」 https://www.americanflags.com/blog/post/when-can-you-fly-the-american-flag-upside-down
・米海軍歴史遺産司令部「ガダルカナル海戦の年表」 https://history.navy.mil/browse-by-topic/wars-conflicts-and-operations/world-war-ii/1942/guadalcanal/naval-battle-of-guadalcanal/guadalcanal-chronology.html