葵祈つばめ　　2015年07月29日(水) 12:32 (Good:0／Bad:0)　報告

ハイハイ！
先生、質問！

薫の髪は腰までの長さ。
んで、
「布で髪を背中の辺りで括って」
って、何か変な気がするのは、私だけ？

返信：ナマクラ　2015年07月29日(水) 20:39

感想ありがとうございます。

正直にいえば、自分で書いた文章だから、という事もあってか、自分としては何かおかしいとは思っていませんでした。

自分の中では、長い髪をポニーテールのように後頭部で纏めるのではなく、もっと下の毛先に近い辺りで縛っている、というイメージでした。
例を出せば、Ｆａｔｅホロウでのライダーさんみたいな感じですかね。

自分自身、そこまで文章力があるわけではないので、どのように変えれば表現としてよりうまく伝わるのか思い浮かびませんが、より伝わりやすい表現ができるよう精進して行きたいと思っていますので、今回のような違和感がありましたらまた教えていただけるとありがたいです。