太閤「便乗」立志伝
https://kakuyomu.jp/works/16818622171333887377
思いっきり作品のタグに「ゲス主人公」というのがある。
主人公小吉は、敵には容赦なさすぎの外道ムーブをかまし、味方でも主君であろうとも特に気をかける必要がなければ外道ムーブが来る。ただ姉の寧々にだけ絶対服従という外道。
だのに世間の風評が、武勇に秀でた義勇風雅の仁将という聖人君子なのが笑える。
本人は前世である現代人感覚が抜けていないだけなのに。
なお、自身がゲスという自覚はあれど治す気はゼロ。卑下することもなく今日も外道を噛ましている。

『ワン・モア・タイム』
多重クロス

〝アリウス〟潰すゾ!!!
原作・ブルーアーカイブ

お前は天に立て、私は頂をこの手に掴む
原作・BLEACH

小心者、コードギアスの世界を生き残る。
原作・コードギアス

察知されない最強職《ルール・ブレイカー》
https://ncode.syosetu.com/n5475dz/

ライブダンジョン！
https://ncode.syosetu.com/n6970df/

望まぬ不死の冒険者
https://ncode.syosetu.com/n8577dn/

俺のメガネはたぶん世界征服できると思う。
https://ncode.syosetu.com/n4686ek/

嘆きの亡霊は引退したい　〜最弱ハンターは英雄の夢を見る〜【Web版】
https://ncode.syosetu.com/n6093en/

類似捜索は割とありますのでまずそちらを探されては？
https://syosetu.org/?mode=seek_view&thread_id=70863
https://syosetu.org/?mode=seek_view&thread_id=70751
https://syosetu.org/?mode=seek_view&thread_id=62762
https://syosetu.org/?mode=seek_view&thread_id=63554
って、全部同一人物か～～～い！！！
ええ加減にしなさい！( ﾟДﾟﾉ)ﾉ☆

っとまぁ、突っ込みだけではあれなんで、商業ですがよろしければ
ナロウやハーメルンでも幾つか思い当たりはするんですが、
このお方を越えるとは到底思えず


「岸和田博士の科学的愛情」トニーたけざき
岸和田博士と呼ばれるマッドサイエンティストの老人が主人公、
一応多分善性な人の筈ですが、彼のやることなすことは悪意無き外道行為です、しかし彼が居ないと地球の危機に対するワイルドカードがなくなってしまうため、その被害は「天災」扱いとされ誰も彼を罪に問えません、問われた程度では何とも思わんですし
自身の科学的興味のおもむくままに、つきまとう女性を解体（後にカプセル助手としてリサイクル）したり、地底人海底人その他の侵略者に対抗するために無関係のご家庭の一軒家や都庁を人型ロボに改造し、中身の避難そっちのけで戦わせたり、かと思えばそこらのおっさんを拉致してバーチャル風俗の実験をして見たりやりたい放題です
度々作中で論理や常識や思いやる心について問い詰められるも、
まるで円周率でもそらんじるかのようにさらっと、いっそ爽やかに
「無い、何しろワシは科学という悪魔に魂を売却済みだからのう」
と答えてます
ガンダム世界にサクとシムを生み出したあの癖のある画で、手加減抜きの全力全開で描かれています、これを越える物はちょっと思いつきません

ダチョウ獣人のはちゃめちゃ無双
https://syosetu.org/novel/327491/

転生超越者は胸の穴を埋めたい
https://syosetu.org/novel/342452/

俺の切り札は光らない
https://syosetu.org/novel/380950/

千手扉間のブルーアーカイブ
https://syosetu.org/novel/363847/

転生者、娯楽に餓えて強さを求め、天衣無縫の修羅と化す
https://syosetu.org/novel/368983/
カードゲームで世界が滅ぶ世界に転生
https://syosetu.org/novel/339439/

https://kakuyomu.jp/works/16818093092154216606
女騎士物語

https://kakuyomu.jp/works/16818093084482199355
姫の護衛は楽じゃない

https://kakuyomu.jp/works/16817330664244660994
配信に致命的に向いてない女の子が迷宮で黙々と人助けする配信

サイトがなろうかカクヨムかハーメルンだった記憶があります。

安倍晴明がもとから女性で主人公のヒロインポジションだったと思います。

主人公は転生してたかは忘れましたが、仏像マニア？でした。
武器は刀だった気がします。

分かる方が居たら教えてほしいです。

追記
kk19さん、その作品でした。ありがとうございます。
コメントでの返事の仕方などが少し分からなかったので、
編集で返事させていただきます。

U･ェ･U さん、返信ありがとうございます。
まだ読んだことのない作品でしたので、ぜひ読んでみようと思います。

駐輪 さん、返信ありがとうございます。
この作品は以前読んだことがありましたが、言われてみれば条件に合致しますね。これを機に読み返してみようと思います。

原作：魔法科高校の劣等生
タイトル忘れましたがタイトルの通りです。多分そこまで連載されてなかったと思います。
達也の従兄弟(男)が恐らく転生者。サイオンを用いてものを修復する事ができる能力持ちです。

最強出涸らし皇子の暗躍帝位争い～帝位に興味ないですが、死ぬのは嫌なので弟を皇帝にしようと思います～
https://ncode.syosetu.com/n2377fh/

これは微妙なラインかな？