【済】【特定】オリウマ娘と幼馴染みが記者会見の場でやらかす
原作:ウマ娘プリティーダービー
英語が全く出来ないオリウマ娘に、外国人記者からの質問をわざと間違った翻訳で伝え場を騒然とさせてました。その後真実を知ったオリウマ娘の「トレーナーは何処行ったー!」という叫びが、まるでこち亀の両津と部長みたいだと感想欄に書かれていたのを覚えています。
確かその会見内容が、
・外国人記者の自国のウマ娘(生きる伝説・三冠バ・凱旋門賞バ級)にコメントを貰いたいとの質問
・トレーナーは自身の担当バに食べ物関連の質問をされてると伝え、オリウマ娘は「~が食べたい」と答えるも、
トレーナーは記者に自身の担当バはお宅の国のウマ娘を喰ってやると言っていますと伝える
・後日その事を知った時に「トレーナーは何処行ったー!」と鬼の形相で探し回る
細部は違うかもしれませんが大体は合っている筈です。
▼コメントを書く
返信
15-679
楽して大金だけ稼ぎたいトレーナーと魔改造されるブリッジコンプちゃん
https://syosetu.org/novel/341689/
16.どこから突っ込めば良いか分からない
に該当場面があります。こちらでしょうか