【済】【特定】30年以上前の作品であることが確実な海外製ファンタジー小説
映画「果てしなきスカーレット」の話を聞いて、女戦士の復讐物とか定番だよなと思いつつ、ずっと昔に読んだ話を思い出して探しています。
覚えている内容は単純なもので、主人公は女戦士で、純潔を奪った男に対する復讐のため、力を得るため地獄（地底世界？）に行くという感じ。
かつて存在した「マイコンBASICマガジン」という雑誌のなかに「手塚一郎のファンタジー通信」というコーナーがあり、そこで紹介されていたのをなんとなく覚えています。
「ドラゴンランス戦記」とか「モモ」とか「ネバ―エンディングストーリー」みたいな海外のファンタジー小説を紹介していたので、この作品も海外の物だろうと思っています。
▼コメントを書く
返信
あぺろ
The Birthgrave タニス・リー
これかな？
AIのあらすじ
【序章：地の底からの目覚め】
物語は、暗闇の中で目覚める一人の女から始まります。
彼女は自分の名も、どこから来たのかも思い出せません。
ただ、心の底に「私は罪を犯した。私は呪われている。」という記憶の欠片だけが残っている。
彼女は火山のような地底の墓所から這い出し、灼熱の大地を彷徨いながら地上の世界へと出ていきます。
その肉体はほとんど人間離れしており、病にも怪我にも死にも耐える。
やがて彼女は、人々に**“ヴァリス”**（炎の娘）と呼ばれるようになります。
wikiのページ
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Birthgrave
野良酒
多分、「暗黒神のくちづけ」だと思う。
以下あらすじの引用
騎士道華やかなりし中世ヨーロッパに、剣をとっては並ぶものなく、甲冑を着て戦場に立てば男をしのぐ勇猛ぶりの、美貌の女戦士がいた。
ジョイリー国の領主ジレル――その誇り高き白い胸には、今、戦に敗れた彼女を捕え傍若無人にもくちづけを強いた敵将ギョームへの憎悪が、炎となって燃え上がっていた。
復讐の手立てを、武器を！たとえ魂を売り渡そうと！
勝手知ったるおのが城の地下牢を抜け出るや、地の底深くぽっかり開いた神秘の通廊を彼女は下った。
地獄へ、暗黒神のもとへ・・・。女主人公をめぐり展開される幻想と怪奇に満ちた冒険の数々！
待望久しき異色ヒロイック・ファンタジー完訳なる！