異世界ファイクレオネの中世を舞台に、「アレフィスの真実」と呼ばれる辻売り本を手に入れた主人公は神の怒りに困っていた神族のヴェルガナに呼び出され、アレフィスのシヤとして自分が聞いてきた物語を語っていく。
※ この小説は原作が中世ファイクレオネに書かれたリパライン語による小説であり、それを訳しています。各話は原文・訳文・脚注の順番で並んでいます。原文のリパライン語に関してはこちら(https://w.atwiki.jp/cgwj/pages/42.html)を参照して下さい。
※ この小説は原作が中世ファイクレオネに書かれたリパライン語による小説であり、それを訳しています。各話は原文・訳文・脚注の順番で並んでいます。原文のリパライン語に関してはこちら(https://w.atwiki.jp/cgwj/pages/42.html)を参照して下さい。
懐かしさ(la kosnyl) | |
呟き声(la nubefi'e) | |
大きなヴィンカ(vinkajt) | |
誉れ高きヴェガードのヴロイヤ(mylonnasch vegarden vuloija) |