こんにちは、韓国の型月ファンです。

昨晩書いた小説に自信がついたので、翻訳機を使って日本語に翻訳して投稿します。

多くの関心と評価、感想をお願い申し上げます。

1 / 1
私はギリシャ神話で最も好きな英雄に捧げます。


黄金のアーチャー VS 雷のライダー

西暦2001年、東京の夜。

 

真夜中を過ぎた真夜中、夜景を照らす高層ビルの光と道路を横切る車の排気音、夜の街を彷徨う人々の騒音。

 

それらすべてを足元に置く東京の超高層ビルの最上階と屋上の間を縦横無尽に駆け巡り、空を舞台にまるで最新型戦闘機のような高速機動戦を繰り広げる者たちがいた。

 

一歩で数十メートルの空中を駆け上がり、東京のビル群をまるで自分の庭のように駆け回りながら戦う者たち。

 

現代の技術力では到底実現できない、一人の大きさに超小型化された戦闘機のような個人飛行力を持ち、互いに衝突するたびに発生する衝撃波と推測されるその物理力。

 

彼らはそれをただ素手で展開しており、さらに驚くべきことに、その手には銃のような火器が登場し、時代遅れの冷兵器である長剣を握りしめて互いの命を狙う殺戮戦を繰り広げていた。

 

華やかな金髪と血のように輝く赤い目を持つ高圧的な外見の美青年と、全身を隠す黒いマントと仮面で自分を隠す正体不明の怪人の高層ビルの間での剣劇。

 

まるでファンタジー小説の中にしかあり得ないことが、今この東京で現実となって起こっていた。

 

 

"ハハ!騎兵のくせにかなり良い剣さばきを見せるな! 称賛するよ、ライダー!"

 

"くっ!うるさい! アーチャー!"

 

 

神経質な怪人の腹に蹴りを入れ、ビルの屋上に突き刺した黄金の男、アーチャー。 そして再び立ち上がろうとする目の前の敵を見下ろしながら風を受けて、彼がそっと降り立つと、その顔には満面の歓喜と喜びが満ちていた。

 

それに対抗する怪人、ライダーは片膝をつき、手に握った剣に寄りかかりながら自分を見下す敵を睨みつけ、高速で頭脳を回転させる。

 

著者の外見とそのまま合わせられた色である黄金色と深紅色の衣装は、西アジアを中心に繁栄した古代メソポタミア・バビロニア文明の服装である。

 

体のあちこちに部分的に巻かれた黄金の板金鎧と、深紅色を基調に染められ、金糸で模様が刺繍されたシュメールのカウナケスウールスカート。

 

さらに、ハーフプレートメイルは着用者の胸部と腕をそのまま露出させているが。 肩や腹部、すねなどの下半身をしっかりと支えており、著者が履いているサンダルも彼の動きや足技を非常によく表現していた。 そして彼と剣を分けたライダーは、その姿が多くの戦闘を経て磨かれ、確立された黄金の戦士アーチャーに最も合ったオーダーメイドの装備であるという結論に至った。

 

自分の服装をユシムが見つめるライダーに、アーチャーは自分の武装である黄金の双剣の一方をジャケットのような黄金の肩当てに掛け、その動きに飾られた金糸のフリンジソールが揺れる。

 

ほぼ人一人分の大きさのあの巨大な双剣を、自分の体のように自由自在に振るう剣技。 そして空中戦の最中、アーチャーを中心に円形に展開された黄金色の波紋から放たれた兵器。

 

アーチャーの勢いと行動によって、黄金の青年王という言葉が連想されるその姿。 まさに古代の中東地方。 メソポタミア神話に登場しそうな伝説の英雄であり、戦士王の姿でもあった。

 

以上のすべての情報を総合・組み合わせて算出した結果、ライダーはアーチャーの正体をついに見抜くことができた。

 

 

「なるほど、アーチャーか。あなたの正体はウルクの英雄王なのか。」

 

"ほう、敗北を直感し、最後に荷物を見つめながらこの姿に魅了されたと思ったら。 私の服装で私の真名を推理していたのか、ライダー。」

 

"黙れ、誰が勝敗を勝手に論じるんだ。"

 

"王の財政だ、ライダー。 私の王妃になる女性に手を出した罪は、万回死んでも当然だ! したがって、この戦争の最初の脱落者はまさにあなたに決まった。だから死ね。」

 

 

そう言った後、アーチャーが肩にかけた双剣の反対側をライダーに向けた。 彼を中心に、時計の数字のように円形に展開された黄金の波紋から放たれる兵器たち。

 

それに対抗するライダーは自分のマントを脱ぎ捨て、盾のように前に突進すると、アーチャーが放った弾丸がそのマントを切り裂き、ライダーを襲おうとした瞬間。

 

それよりも先に、青い閃光が輝いた。

 

続いて響くのは、雷鳴の轟音とともに石となり、粉々になったアーチャーが撃った兵器の残骸。

 

ライダーの切り札であり、彼の固有スキル。

 

回心の魔力放出(雷)が自分のマントを切り裂き、その牙を露わにしたのだ。 そしてライダーは水の流れのように全身に雷を巻きつけて突進し、アーチャーを貫こうとした。 しかし、彼が見たのは勝利ではなかった。

 

自分の双剣を組み合わせて大弓にした緊迫した駆け引きに勝利したアーチャーが放った「敗北の死」という名の矢だった。

 

 

"お前の才覚はもう十分だ。"

 

"アイギス(Ægis)!"

 

 

アーチャーの魔力で作られた黄金の矢が放たれ、ライダーは慌てて剣を握った反対の手に青銅の盾を召喚し、その攻撃を防ごうとする。

 

召喚されたシールドは、ライダーが全身に巻いた電流を吸収し、その上に六角形のパネルを展開する。

 

ライダーは自分の盾で対峙したアーチャーの矢を防ぐために全身の力を注ぎ、一時的に拮抗するが、すぐに勝敗が決まる。

 

マスターがいないライダーの出力不足という敗北だ。

.

 

.

 

.

 

"キャッ!"

 

 

ビルの屋上から落ちて地面に落ちたライダーによって、今や道路は混乱の渦に巻き込まれている。

 

アーチャーの矢に倒れたライダーは床に倒れ込み、血を吐いていた。 そしてアーチャーは地面を自分の双剣、終末剣エンキで掻きながら進んでいた。

 

周囲は彼の墜落による炎の海となり、キイイという音と床に飛び散る火花はまさに死神の足音だった。

 

ついにアーチャーは窮地に追い込んだ獲物の息を止めるという考えに、遠くからゆっくりとライダーに歩いていった

 

 

"お前が扱う神が下した武器さえも私の宝物で、内部にあるあらゆる武器の原典を使って対応し、攻略すればそれでいい。 かなり楽しかったです、ペルス"

 

"うわあああああ!!!!"

 

 

突然ライダーがアーチャーの言葉を遮り、ライダーが吠える。 アーチャーは目を瞬きしながら歩みを止める。

 

ライダーは起きている。 アーチャーの放った矢の衝撃をすべて防げなかったため、血まみれになったその体を無理やり立たせていた。

 

自分の体に電流を流し、自分の神経を無理に動かす。 神経が燃えるような痛みをただ歯を食いしばって耐えた。 しかし、ライダーの全身のあちこちで血管が破れ、血が流れる様子はライダーの体を濡らし、自らの血に滑り込んで姿勢を崩しそうになる滑稽な姿まで見せている。

 

アーチャーはただ静かにその様子を見つめていた。 しかし彼の顔には、さっきのような高揚感も希少さもない、ただ無表情だった。

 

 

"ううう...!!"

 

 

そして約30秒間、無理やりと頑固さを振りかざしながら自分の体を起こしたライダー。 よろめく足を無理やり立たせてアーチャーと再び対峙した。 しかし、誰が見てもすでに勝敗は明白な状況だった。

 

ほこり一つなく、毛先も傷つけることなく、終始余裕のある姿で戦闘をリードした四肢すべてがたくましいアーチャー。

 

血まみれになってやっと起き上がると、足はふらつき、右腕は折れて骨が見え、剣を握った左腕さえ震えるライダー。

 

一時的な静寂を迎えた両側、アーチャーはライダーを見て眉をひそめた。

 

 

"お前、私の言葉を途中で遮るとは。 本当に不敬でたまらない。」

 

"ふうふう...!"

 

"すでに勝敗は決まっている。 お前ほどの英雄がなぜそんなに醜く噛みついて耐えているのか?"

 

"誓ったから...!"

 

 

それを歯を食いしばってライダーはアーチャーに答える。

 

 

"私は聖杯を手に入れる!"

 

 

浮かんでくるのは、白い病室の中で、ベッドに横たわりながら強制的に命(苦痛)を延命させられていた自分のマスター。

 

病気を治し、自分と妻の名前を冠した故郷の物語が刻まれた星座を見に行こうと笑いながら約束した子供。

 

迫り来る死に対しても、一寸の恐れも、一粒の憎しみも、利己心も抱かず、ただ『世界の平和と多くの人々の幸福』を祈った利他心とアガペ(αγάπη)に満ちていた自分の友人。

 

最後には領主として自分を肉にし、この人生を贈ってくれた。

 

だから自分は誓った。

 

その無垢で清らかな魂を救えなければ、何が幸せの英雄だというのか!!!

 

 

"私を呼び寄せてくれた友のために! 私にこの肉体を贈ってくれたマスターのために! 私を救ってくれたその聖者のために! 私は負けられないんだ! アーチャー!"

 

"じゃあ、ここで証明しろ、ライダー!"

 

 

死にかけているライダーの咆哮と視線を、アーチャーは正面から受け止める。 さらに、アーチャーの胸部と前腕には赤い紋様が輝き、アーチャーの宝具である[王律鍵(バヴ=イル)]がその真価を示す。

 

ライダーを中心に全方位で展開された黄金の波紋と、一斉に放たれる数十の兵器。

 

傷ついた猛獣のような勢いを持つライダーを確実に倒すためのアーチャーの攻撃。

 

自分を確殺するためのアーチャーの攻撃に死が影を落としたライダーは、自分の意識を内に集中させた。

 

 

"宝具"

 

 

これは自分の父、天公神(물の流れの神)の血と共にこの体に宿る神の脳情。

 

これは自らの宿敵、死神(Γοργών)を倒し、さらに昇華した自らの雷。

 

これは生涯を捧げて成し遂げた彼という英雄が成し遂げた人生の総和。

 

叩くと、ライダーの全身に再び雷が取り巻く。 しかし、先ほどとは違う。

 

さっきアーチャーに見せたよりもはるかに少ない魔力で展開された魔力放出(雷)のすべての魔力が、一切の無駄なく彼の肉体に宿り、駆け抜ける。

 

彼の体内を流れる神の血(ゼウス・クリロノミア)がその雷を食い尽くし、一瞬で全身を濡らした血が燃え上がり、折れた右腕をはじめとする全身が癒される。

 

たとえマスターがいなくても問題ない。

 

発揮するのは、たった1秒で十分だ!

 

こうしてライダーは光と共に雷となった。

 

 

[ペルセウス・ケラウノス(私、雷を振るう破壊者)!]

 

クワクワクワクワク!

 

 

ライダーに放たれた数十の武器がすべて石化し、同時に爆発して破壊される。

 

ライダーの宝具を警戒したアーチャーがその間に展開した盾がすべて貫かれ、アーチャーが飛び去り、初めて血を吐く。

 

たった1秒、青と灰色が混ざり合ったメタリックブルーの稲妻が光った。

 

宝具、ペルセウス・ケラウノス(私、雷を振るう破壊者)。

 

それはライダーの真名が込められた宝具開放。

 

ギリシャ神話の二大英雄と称えられる天空神ゼウスの息子、

 

オリンポスの神々の武具を受け取り、蛇神となってしまった女怪ゴルゴンの首を一斉に斬り殺した大英雄ペルセウスが成し遂げたオンリーワン[Only one]。

 

報復を展開したライダー、ペルセウスはたった1秒。

 

たった1秒の間、彼は自分の父ゼウスが振るう神の雷(Κεραυνός)の化身となる。

 

彼の体に流れる神血、ゼウス・クリロノミアをたった1秒で全力展開し、振るう一撃、これが彼が一生をかけて成し遂げた成果。

 

神域の雷を人間の身体で再現し、自分と剣の境界を壊して一つになる物我一体、神剣合一で繰り広げられた雷の魔剣だった。

 

自ら雷となったライダーの雷鳴を超える、たった一合の雷速一合の剣閃が、傷ついた英雄の逆転の一手として、永遠の秘策の一剣が成し遂げた戦いは次のとおりである..

 

アーチャーは敵を石化させて破壊するライダーの雷に対抗し、彼と自分の間に盾を一列に召喚して防ぎながら、腹部の鎧の部分を代償に肉体を守った。

 

しかし、石化の雷という凶悪なライダーの雷を防いだにもかかわらず、すべてを相殺できず、内臓に刺さった衝撃でアーチャーは飛び去り、地面を転がった。

 

そしてたった1秒だが、無理な状態で展開した宝具解放による負担で、ライダーは宝具解放で回復した体に再び全身裂傷が生じてしまった。

 

ライダーは自分の剣を杖代わりにして地面に打ち込み、かろうじて立っていたが、それは自分の双剣を地面に打ち込んだアーチャーも同様だった。

 

 

"クアッ!! お前!不敬の極みだ! ヘビの殺し屋! たかが神々の道化師の英雄のテーマに!"

 

"黙れ、バカ。 英雄とは、どんな不利な状況でも屈せず勝ち抜く者。 神々が授けた武具だけに頼って英雄と呼ばれたことは、一度もない。」

 

 

そして互いに罵倒し合ったアーチャーとライダーは、苦痛に構わず背筋を伸ばして武器を向け、相手を睨みつける。

 

腹に青いあざができ、口元が吐血した血で染まったアーチャーと、全身のあちこちで皮膚が裂けて再び血まみれになっていくライダー。

 

全く傷だらけの二人だが、決して互いを軽んじることはない。

 

相手は一瞬の隙間を見ただけで首を吹き飛ばすことができる剣を振るう大英雄だから。

 

 

"サーヴァント階位 第5位、ライダー。"

 

"サーヴァント階位 第3位、アーチャー。"

 

 

王律建を再び展開しながら油断を消すアーチャー。

 

左手に剣を握り、右手に手綱を召喚したライダー。

 

 

"行くぞ、ギルガメッシュ! お前の首を聖杯に捧げて! 私の友の復活のための生け贄にする!」

 

"おしゃべりだったのか! ペルセウス! お前の四肢を全部切り落とせ! 千本の矢を刺すようにしてやる!"

 






こんにちは、ハメルンの読者の皆さん。

私は韓国のTYPE-MOONファンです。 昨晩書いた記事に自信があったので、翻訳機を使って日本語に翻訳して投稿してみました。

多くの関心と評価ご感想をお願い申し上げます。

  1. 目次
  2. 小説情報
  3. 縦書き
  4. しおりを挟む
  5. お気に入り登録
  6. 評価
  7. 感想
  8. ここすき
  9. 誤字
  10. 閲覧設定

▲ページの一番上に飛ぶ
X(Twitter)で読了報告
感想を書く ※感想一覧
内容
0文字 10~5000文字
感想を書き込む前に 感想を投稿する際のガイドライン に違反していないか確認して下さい。
※展開予想はネタ潰しになるだけですので、感想欄ではご遠慮ください。

評価する
※参考:評価数の上限
評価する前に 評価する際のガイドライン に違反していないか確認して下さい。