平民、佇まいが優雅すぎて「身分を隠してる皇子では……」と勘違いされてしまう 作:訳者ヒロト
かの少年はお咎めなしで宮殿から解放されたらしい。
この報せはその日のうちに帝都中の貴族の知るところとなり、帝都貴族のたくましい想像力を刺激した。
「陛下は認知しなかったそうで」
「でも分からないわ。お口とお心は別かもしれない……」
「学園長が後見を宣言したとか」
「あの学園長が……!」
「陛下が学園長に才ある庶子を託した?」
「学園長と皇族の子なんて可能性も……」
帝都の民は噂好き。好き勝手に囁きあっているのであった。
さて、学園へ帰ったユリウス少年に対する貴族たちの反応はおおむね三パターンだ。
手を出さずに静観する者。
とりあえず繋がりは作っておこうとする者。
積極的に派閥に取り込もうとする者。
継承争いの敵になると考え強硬な手段を取りたがる者もいないではないが、園長の庇護を受けたユリウス少年に手出しはできない。
第三皇女クリームヒルデを含む積極的に勧誘したい貴族たちは、ユリウス少年とどうにか接点を作りたいと画策していた。
そしてユリウス少年は――
***
眠らなくてよくなる魔術を作りたい。
今の僕の興味はそれである。睡眠時間を減らせれば勉強時間を増やせる。
だが課題は山積みだ。ただ眠気を吹き飛ばす魔術ならそう難しくない。だがそれじゃあそのうち過労死するだけな気がする。
眠らなくてよくなる魔術ではなく。
睡眠の質を上げる魔術?
あるいは睡眠が担う処理を代替する魔術?
似たような魔術を探してみたり、古代ルーン語辞典を片手に良さげな詠唱文を練ってみたり、適当に魔術陣を描いたり。充実した魔術ライフを送っているのだが――
しかし問題がひとつあった。
図書室を出ると大勢の従者さんたちが待ち受けていて、僕に手紙を押しつけていくのだった。誰宛てなのかと思ったら僕宛てらしい。
――まさに今のように。
謁見の日から数日後。
図書室の外。
笑顔で受け取り、みなさんが去っていったあと、手紙の束を抱えて途方に暮れる。
今持っているものだけでなく、寮の自室に放り込んで放置しているものも多くある。このままでは部屋が手紙で埋まってしまう。
内容は、
「誘拐されてたいへんだったね」
「これから仲良くしてね」
「お茶会に来ませんか」
みたいな感じだ。それが百以上。
無視するのはありえない。だが返事を書くとなると何時間かかってしまうやら。
お貴族さまへの手紙なんて書いたこともないし、ふさわしい便箋も封筒も持っていない。
返信用封筒を入れといてよ!
お貴族さまというのも気が利かないなあ!
「うーん……」
いったいどうしたものか。手紙を自動で書いてくれる魔術とかないだろうか。
あまり頼りすぎるのも気が引けるが、ニナさまに力を貸してもらうしかないかも。
と突っ立って悩んでいると、入学時の説明を思い出した。
使用人を連れてきていない生徒は、必要に応じて学園勤務の使用人に雑務を手伝ってもらえる――という制度があるらしい。
掃除や買い出しなど人手が欲しければぜひ、ということだったか。
手紙の代筆をしてくれるかどうかは知らないが、便箋を買ってきてくれるだけでもありがたい。
というわけで僕は庶務課の建物に向かった。生徒のお手伝いとかをしてくれる部署だったはず。
***
隠れ皇子がやってきた!
庶務課に激震はしる。
課長がすぐさま窓口へ飛び出ていった。
「――手紙の返信を手伝ってもらいたい、と。もちろん喜んで、手紙のお届けまでいたします。人を選びますので、少々お待ちください」
課長は裏の事務所に引っ込んで考えた。普通の生徒相手なら手の空いている人間をつけるだけだ。だが相手はあの隠れ皇子。しかも社交の手紙を扱う仕事だ。てきとうなのをつけるわけにはいかない……。
「課長! ぜひ私を!」
一人が名乗り出てくる。それを皮切りに続々と志願者が出てきた。
課長は分かっている。彼女たちは「例の少年と繋がりを持てそうな機会があったら逃さないように」と派閥から命を受けているのだ。
そもそも帝都に住まう貴族・準貴族で、政治派閥とまったく無縁な人間などほとんどいない。
学園で働く職員たちの多くは準貴族だ。よってほぼ全員が、大なり小なりどこかの陣営と繋がりがある。
ちなみに課長の実家は第一皇子派との繋がりが濃い。自派閥の利益を考えるなら、第一皇子派の人間に任せるか、あるいは自分が担当するかだ。しかしそれは職権乱用になりかねない。
どうしたものか……。
悩んでいるうちにも話が広がり、志願者が次から次へとやってくる。
「あ、あの、課長ぅ……。わたしも……」
一人のメイドが進み出てきた。
淡い桃色の髪を肩口で切りそろえた少女。ぴょこんと立ったアホ毛が特徴的だ。愛嬌のある可愛らしい顔立ちをしているが、丸い瞳がせわしなく動いて落ち着かない印象である。
名前はミリイ・ミリアン。
彼女の実家は第三皇女クリームヒルデ派に属している。クリームヒルデ派からは志望者が特に多い。
「ミリイも上からの指示ですか」
「はい……」
「そうですか。しかしミリイは、皇子につけるにはまだ経験が足りないかもしれませんね」
ミリイは十七歳である。つまり、訓練期間を終えて一人前になったばかりだ。
しかし課長は思い出した。
「そういえば、ユリウスさまは抜けたところのある女性を好まれるという噂もありましたね」
「うぇ!? それは……褒めてくれてます?」
「褒めてません」
ミリイはともかくとして、課長は悩んだ。もう十五分も待たせている。誰を選べばいいのか。誰かを選べば、どこかの派閥に肩入れすることになる……。
そして思いついた。選ばなければいいのだ。
パチンと手を叩く。
「志願はここまで! 希望するものは別室に移動! 全員ならべてユリウスさまに選んでもらいます!」
はい! と揃った声が返ってくる。
てきぱきと移動が始まったなか、ミリイが課長に寄ってくる。
「あ、あのう、課長、わたしは結局どうすればいいんですか……?」
「……私があなたを退けるのは角が立ちます。自分で決めなさい」
ミリイを除外するということは、第三皇女の意向を除外するということだ。
「経験は浅くとも必要な訓練は修了していますし、務まらないということもないでしょう」
「かちょおぉ……! 褒めてくれてありがとうございます! ミリイ、頑張ります!」
「褒めてはいませんが……」
*
ミリイは勇んで別室へ向かった。
横一列に並んでいるメイドたちの端っこに立つと、隣の先輩が肘でつついてくる。
「ミリイには荷が重いんじゃない?」
「へ、へへ。そうですよねぇ。わたしもそう思うんですけど……、一応……」
「そう。まあ選ばれるのは経験豊富かつ綺麗なメイドでしょうけどね。私のような」
「さすがです先輩……!」
ミリイはへらへらと笑った。
ミリイは準貴族の家の生まれで、準貴族の中でも新参者も新参者なのだった。
「――――」
とそのとき、扉の向こうで音がした。メイドたちは一斉に完璧な笑みを作ってみせる。
扉が開くと同時、春の爽やかな風が吹き込んでくる。かすかに香る若草の匂い。
黒髪の少年がゆったりとした足取りで、課長に伴われて入室してきた。
ずらりと並ぶ若いメイドたちの笑顔にも表情を動かさず、薄紅色の唇にやわらかな微笑みを宿している。
(ゆ、ゆうがだ……! これは絶対皇子だよ!)
ミリイは頬を優雅さで殴られたような心地だ。
さて、そんなユリウス少年の内心はといえば。
(?? なに? なんでこんなにたくさん? しかも若い女性ばかり……)
激しく困惑していた。
しかしその心の動きが外に現れないのがユリウス少年である。
課長がユリウスへ微笑みかける。
「どうぞ、お好きな者をお選びください」
ユリウスは会釈を返しながらさらに戸惑う。選ぶ立場というのは経験がなく、女性を品定めしているようで申し訳ない気持ちであった。
「選ぶなんて恐縮です。課長さんが選んでくださってかまわないのですが」
「私がですか。そう言われますと、私がお手伝いさせていただきたく……」
「課長さんがですか? いえいえ、課長さん直々なんて畏れ多いですよ」
「!?」
課長の表情が盛大に引きつった。しかしすぐに咳払いして立て直す。
「で、ではやはり、端から紹介していきますので、お気に召した者を選んでいただければ……。何人でもかまいませんので」
「そうですね……。ではそうしますか」
課長が端に立つミリイを手で示す。
「こちら、ミリイ・ミリアン。新人です。一生懸命ですが、まだ未熟なところもありまして」
ミリイは必死に口角を吊り上げた。とても健気な笑顔。言い換えるなら、ぎこちなくて引きつったような笑顔である。
(選ばれるわけないよね……。わたし笑顔下手だし……。先輩にも「荷が重い」って言われたし、そもそも選ばれない方がいいかも……。迷惑かけるかもだし……)
ユリウスは微笑んで言う。
「うん。では、ぜひミリイさんにお願いします」
「うぇ!?」
ミリイは思わず飛び跳ねた。アホ毛が縦に大きく揺れる。
(選ばれた!? え、わたし、選ばれちゃったの!? どどどどうしよう……!! みんなが噂してる隠れ皇子に選ばれちゃった!!)
驚きの波がおさまってくると、次は喜びがむくむくと膨れ上がる。
(選ばれたああ!! そうだと思ったんだよねえええ!! うんうん、絶対えらばれると思ったんだよ!! やっぱりわたし可愛いもん!! ユリウスさまはお目が高い!!)
内心の狂喜乱舞があふれだし、口元がゆるゆると緩んでいる。ユリウスがいなければ課長に怒られること間違いなしの表情であった。
「このミリイは、ひと月目の新人ですが……かまいませんか?」
「かまいませんとも。僕も帝都ひと月目ですから」
課長とユリウスがやり取りしている隙をついて、ミリイは隣の先輩へと渾身のドヤ顔をかました。ついつい我慢できなかったのである。
顎を反らし小鼻を膨らませるミリイに対し――先輩メイドは殺意と
「ひぃっ!」
ミリイは首を縮めて畏まる。調子に乗ってすみませんでした……。
そんなミリイへ、ユリウスが体を向けて目礼する。
「ユリウス・ユーガといいます。ミリイさんのお力を貸していただければとても助かるのですが――よろしいですか?」
「っ……! すいません、後半部分をもう一度言っていただいてもいいですか!」
「ミリイさんのお力を貸していただければとても助かるのですが――よろしいですか?」
「っっ! はい! ミリイさんのとても助かる力、喜んでお貸しいたしましょう!! ――ぃたぁ!」
ミリイのお尻に鋭い痛みが走る。先輩メイドにお尻をつねられたのだった。
「す、すいませんユリウスさま……!」
「失礼いたしました、新人なもので……」
先輩と課長があわてて取り成すが、ユリウスは笑って「お気になさらず」と手を横に振る。
「本当にミリイでよろしいですか?」
「はい。とても助かる力を借りられると、とても助かるでしょうから」
「そうですか……。ではぜひ、もう一人二人、お選びになってください。ミリイ一人では覚束ないところもあるやもしれません」
「うーん……、どうしましょう。かなりの量はあるのですが、他のお仕事もあるでしょうし何人も借り受けるのは……」
「お任せくださいユリウスさま!」
ミリイは両手で胸を叩いた。普通は片手でするものだが、湧き上がる自信が彼女にドラミングをさせたのだ。豊かな胸がふよんと揺れる。
「このミリイ、一人でもこなしてみせましょう!」
「頼もしいお言葉ですね。ではそうしましょうか。もし必要ならば後から追加で応援に来ていただくということで」
課長はとても不安そうだが、しかしひとまず頷いた。やはりこの皇子はポンコツ好きなんだわ……! と妙な納得を得たのである。
「ではみな、退出して」
課長の一声で一斉に礼するメイドたち。軍隊もかくやという揃いようだ。
ユリウスも礼を返し、
「みなさん、わざわざお集まりいただきありがとうございました。また何かありましたらお願いします――」
というわけで他のメイドたちが退室していき、ユリウスと課長、ミリイの三人が残る。
「よろしくお願いしますね、ミリイさん」
「はい! お願いします!」
「元気なお返事ありがとうございます。一応最初に言っておくと、僕は平民ですからね」
「はい! ユリウスさまは平民!」
「はい。それで、ミリイさんには手紙の返信をお願いしたくて」
ミリイはメイドといってもただのお世話係ではない。貴族の秘書的役割もこなせるエリートメイドなのだ。社交の手紙の文面作成も領分である。
ただし……あまり得意とは言えない。
のだが。
「手紙ですね。全身全霊で頑張ります! 字だけはきれいだねと褒められてきました!」
「ではぴったりでしたね」
「そうなんです! ぴったりなんです!」
両手をぎゅっと握るミリイ。その横で課長の表情がまたも引きつる。
「字だけは綺麗」は褒めというより捻り出したお世辞、あるいは皮肉なのだろうが……。ミリイは素直な性格の持ち主なのだった。
「それでは、実際の手紙を見てもらうのが早いと思うので、まずは僕の部屋に行きましょう」
「お、お部屋に!?」
(お部屋に――連れ込まれちゃう!?)
ミリイの心臓が大きく跳ねた。
(もしかして、わたし一人だけを選んだのはそのため!? わたしがあまりにも魅力的すぎて!? でもそんなのさすがに困っちゃう!!)
「ミリイさん? どうかなさいました?」
「し、失礼しました! なんでもないですっ!!」
「そうですか。では行きましょう。課長さんも、とても助かりました。ありがとうございました」
深く腰を折る課長に見送られユリウスは扉を開く。そして押さえたままミリイに手のひらを向けて先を促した。
(こ、これは……!)
ミリイは目を見開いた。
皇子がメイドのために扉をホールドするなど、もはや口説いていると同じ……なのかもしれない。
(あーん!! ママ! パパ! ミリイはこのままだと皇子さまのお手付きになっちゃいます……。お妾さんになっちゃいますうう!!)
最初から最後まで間違っているのだが、それには気付けず心のなかで騒ぎ立てるミリイであった。
*
もちろんユリウス少年は、初対面のメイドを部屋に連れ込むなんてことはしなかった。
ミリイを寮の一階に留め、部屋に置いていた手紙をかき集めて降りてきただけだ。
手を出されそうになったらどうするか、悩みに悩み抜いていたミリイとしては拍子抜けである。
(何にもされないじゃん……! 絶対そういう目的だって言ったのはいったい誰よ!)
誰も言っていないのであった。
階段を降りてきたユリウスは山のように手紙を抱えていた。
「これだけあるんです。一人でよいと言っておいてなんですが、ミリイさん一人にお任せして大丈夫でしょうか?」
「急ぎでなければ問題ないかと……。他のお仕事は免除されるので。一人でも二日と掛からず終わると思います」
ミリイは習った通りの言葉を述べ、(噛まずに言えた……!)と心の中でガッツポーズを決める。
「そんなに早く終わるなんて、とても仕事が速いんですね」
「え?」
「とても仕事が速いんですね」
「いえいえ! この程度アルンハイム魔術学園のメイドとしては当然のことでございます……っ!」
二人は寮一階の談話室へと移動した。
室内では数人の生徒が読書や歓談をしている。空いている大きな机を挟み、向かい合って座る。
ユリウスが磨き抜かれたテーブルへどさりと手紙を下ろした。そして一通をつまみ上げて、
「手紙の内容はご挨拶や茶会へのご招待などなどでして。はっきり言ってしまうと、どれも似たり寄ったりです」
「はい……!」
「ご挨拶には無難なご挨拶を返して、ご招待は全てお断りするつもりです」
「す、すべてですか!?」
「すべてです。一つだけお受けすれば他の方々に角が立ちそうですから」
(ぜ、全部断るの!? こんなにいろんなお家から声を掛けられてるのに!?)
帝都で機嫌よく生きていきたいなら人脈づくりは欠かせない。それを放棄するというのは、なかなか豪胆な選択である。
(桁違いの余裕……。これが皇子……。貴族とのつながりなんて別に必要ないってことなの……!?)
ミリイは目の前の少年に恐れおののいた。
「さて、では始めますか」
「はい……!」
まず二人で全ての手紙をざっと見て内容を把握し、なるべく急いで返信するべきものとそうでないものに仕分けていく。
それから一通目を選び、返信方針を相談した後、ミリイは緊張しつつ便箋にペンを走らせる。便箋や封筒、筆記用具はミリイが事務所から持ってきた。
ミリイは手紙の代筆は幾度か経験があるが、皇子(皇子ではない)の手紙を代筆するなど初めてである。手汗がにじんできて止まらない。
ユリウスが向かいの席からミリイの手元を興味深そうに見守っている。
やがて一通を書き上げ、ミリイはおずおずと差し出した。
「いかがでしょうか……?」
ミリイの心臓はきゅうっと縮こまっていた。作文の腕には自信がない。変なところはないだろうか。怒られはしないだろうか。せっかく選んでもらったのに、もう見限られてしまうかもしれない。
ユリウスは受け取って確認し、
「――素晴らしいですね」
と手放しで褒め称えた。
ミリイはこれでもかと鼻を膨らます。
(褒められたあああ!! そうだよねええ!! 完璧にできたと思ったんだよ! わたし、昔から才能あると思ってたもん!!)
鼻息を荒くするミリイの前で、ユリウスは手紙をしげしげと眺める。
ただの平民である彼は、自分の意思が貴族流の文章になって表現されたことにある種の感動を覚えたのだった。
「本当に素晴らしいですか……?」
「本当に素晴らしいです。文句のつけどころなんてあるはずもありません。文体も洗練されていて素敵です。この感じで書いてくれるととても助かります」
ミリイは体をぶるぶる震わせた。
こんなに褒められた経験はなかった。今まで手際が悪いと評価されてきたのである。そこにきてこの絶賛だ。嬉しくないわけはない。
「いやあ、とても仕事ができるメイドさんが手伝ってくれて、僕は運がよかったようです」
「は――はい! わたし、今日から仕事ができるメイドさんです!!」
「ええ。お願いします。それで僕は署名だけすればいいというわけですね」
ユリウスはペンを取り、さらさらと書きつけていく。
ユリウス少年は署名もゴル爺に厳しく叩きこまれていた。指が真っ赤に腫れあがるまで名前だけを書き連ねた日々が遠くに
その様を見ていたミリイは目を見張った。
文字さえ優雅すぎる……!!
名前そのものが光り輝いているようにさえ、ミリイの目には見えてしまった。
「あとは封をすれば完成ですか」
「はい……!」
「お手数ですが、この調子でお願いします」
「お手数なんてそんな。仕事ですし、プロですから! この程度、ちょちょいのちょいでございます!」
「頼りにしています。では申し訳ありませんが僕は勉強しています。何かあったらいつでも聞いてください」
ユリウスは会釈し、魔術書をいくつも開いて紙に魔術陣をつづり始める。
ミリイは袖をまくった。こんなに期待されたのはいつ以来だろう。裏切るわけにはいかない……!
(手を出されるなんて思っててごめんなさい! ミリイ、頑張って書きます!)
メイド少女は燃えていた。
(そしてまた褒めてもらうんだ! そしたら、そのうちお気に入りのメイドになったりするかも……。そうなると……お妾さんになっちゃううう!!)
突然ぶんぶん首を振り回すミリイの奇行に対し、ユリウス少年は声を掛けるべきかしばらく葛藤した。