しょっぱい女神と真水の行商人 作:西都東都
翌朝、ナラムは、ティアの声で目を覚ました。
「――ナラム。起きて。朝だよ」
ナラムは寝ぼけ眼で目を開けた。
ティアが、寝台の脇に、しゃがみこんで、ナラムの顔を覗き込んでいた。
ナラムは床で寝ていた。神官の部屋の寝台は一つしかなかった。いつものように、ナラムは床、ティアは寝台。いつものように、ティアが、毛布の半分を垂らしてくれていた。
「ああ、おはよう」
「おはよう。エンメルさんが、朝ごはん、作ってくれたって。わたしは食べないけど、ナラムは食べて」
ナラムは、体を起こしかけて、止まった。
「ティア」
「ん?」
「お前、今、なんて言った」
「え? 朝ごはん、エンメルさんが作ってくれたって」
「その前」
「起きて、朝だよ、って」
ナラムは、まじまじとティアの顔を見た。
ティアは首を傾げた。
「なに? へん?」
「へんじゃ、ないが」
ナラムは言葉を探した。
「お前、喋り方が、変わったぞ」
「しゃべりかた?」
「ああ。昨日まで、もっと、こう、たどたどしかった。言葉を、一つずつ、探しながら喋ってた。今は、すらすら喋ってる」
ティアは目をぱちぱちさせた。
それから、自分の口に手を当てた。
「ほんとだ」
「気づいてなかったのか」
「うん。言葉が、すうって、出てくる。考えなくても」
ティアは少し考えた。
「昨日、思い出したからかも。混ざるところのこと。あそこは、言葉がなかったけど、思い出したら、なんだか、頭の中が、すっきりした。霧が晴れたみたいに」
「そうか」
「前の方が、よかった?」
ナラムは少しだけ考えた。
たどたどしいティア。「しょっぱいの、いっぱい」「ナラムの水、すき」「けいやく、すき」。
すらすら喋るティア。
「どっちでも、いい」
「どっちでも?」
「お前は、お前だ。喋り方が変わったくらいで、何も変わらねえよ」
ティアは、少しだけ嬉しそうな顔をした。
「じゃあ、ナラム」
「ん」
「昨日、何を言おうとしたの?」
ナラムは床にばたりと倒れた。
「覚えてねえ」
「うそ。って、言いたいけど」
ティアは、ナラムの顔を覗き込んだ。
「言葉は、すらすら出てくるようになったのに、ナラムの中は、やっぱり、分からない。ほかの人は、みんな、分かるのに、エンメルさんも、市場の人も。ナラムだけ」
「分からなくていい」
「よくない」
ティアは、少しだけ頬をふくらませた。
その膨らませ方は、前と何も変わっていなかった。
ナラムは、天井を見上げて、深いため息をついた。
*
ドゥルの町は、たった一晩で生き返っていた。
通りに人が出ていた。家々の戸が開いていた。咳き込む声の代わりに、話し声と、笑い声が、聞こえてきた。
「沼の霧が、消えたんだと」
「病人の咳が、止まったんだと」
「神殿の、見習いの坊さんが、一晩中、祈ってくれたおかげだ」
「いや、白い髪の娘さんが、病人の手を、握って回ったって」
「北の巫女様だ」
「いや、天からの使いだ」
ナラムは、通りの噂話を、聞き流しながら、市場に向かった。
市場は開いていた。一晩で、店が、半分ほど、戻ってきていた。
ナラムは、銀一粒半で、干し棗を、ひと籠、仕入れた。ドゥムの棗の借りを返すためではない。売るためだ。病み上がりの町では、甘いものが、よく売れる。
干し棗は昼までに売り切れた。
ナラムは、その儲けで、大麦を、ふた袋、仕入れた。
大麦は夕方までに売り切れた。
ナラムはその儲けで――
「ナラム、楽しそう」
ティアが、荷車――エンメルが、神殿の古い荷車を、貸してくれた――の上から、言った。
「楽しくはねえよ。一文無しから、立て直してるんだ。必死だ」
「楽しそう。商売の顔、してる」
ティアは、荷車の縁に頬杖をついて、ナラムを眺めた。
「わたし、ナラムのその顔、好き」
ナラムは銀を数える手を止めた。
「そうかよ」
ティアはにっこり笑った。
夕陽が、丘の麓の沼を赤く染めていた。
沼の泥はもう白くなかった。茶色い、ただの泥だった。その泥の縁に、ほんの小さな、緑の点が、一つだけ、見えたような気がした。
葦の芽かもしれなかった。
ナラムは、それを確かめに行かなかった。
確かめるのは、自分たちが去った後のこの町の人間の仕事だった。
*
ドゥルには、十日、留まった。
十日のうちに、ナラムの商売は、少しずつ、元に戻っていった。干し棗ひと籠から、大麦ふた袋。大麦ふた袋から、干し魚と豆。干し魚と豆から、銀十粒。銀十粒で、エンメルに荷車の借り賃を払い、ドゥムに棗を十五個買い与え――ドゥムは、一粒残らず、一晩で平らげた――、ティアに新しい頭巾を買った。
「前のと、色が違う」
「前のは、マリで飛んでっちまったろ。気に入らないか」
ティアは、新しい頭巾を、両手で持って、しげしげと眺めた。
薄い、青緑色の麻布だった。市場の布屋で、ナラムが、ずいぶん長いこと迷って選んだものだった。
「ナラムの、ガラス玉と、同じ色」
「たまたまだ」
「ほんと?」
「たまたまだって言ってる」
「ナラムの中、分からないから、たまたま、ってことにしておく」
「うるせえ。巻け」
ティアは、くすくす笑いながら、頭巾を巻いた。
白い髪が、青緑色の布にすっぽりと隠れた。河口の色の目と、頭巾の色が、よく合っていた。
ナラムは、それを見て、何も言わなかった。
言わなかったが、布屋で長いこと迷った甲斐はあった、と思った。
*
「東へ、行く」
十日目の夜、神殿の部屋で、ナラムは、言った。
「東?」
「ああ。デールって町がある。北東の、ザグロの高地との国境の町だ。ザグロの小麦は、ほとんど、デールを通って、こっち側に入ってくる」
「でも、ザグロの王様が、小麦を止めたって」
「ああ。止めてる。表向きはな」
ナラムは、指で卓の上に地図を描いた。
「でも、国境の町ってのは、どこでも、抜け道がある。ザグロの農民だって、小麦を売らなきゃ食っていけない。王様が止めても、こっそり、国境を越えて、売りに来るやつがいる。そういう小麦は、安い。こっち側で売れば、高い」
「ぬけみち」
「密輸ってやつだ。まあ、褒められた商売じゃねえけどな」
「ナラム、悪い人?」
「悪い商人だ。でも、一文無しから立て直すには、それくらいしないと、間に合わない」
「まにあわない?」
ナラムは少しだけ黙った。
「ウトゥルが、追ってきてる。マリの大臣も、諦めないって言ってた。どこかで、ちゃんとした荷車と、ちゃんとした荷と、ちゃんとした銀を、揃えておかないと、次に逃げるとき、また一文無しだ」
ナラムは、算盤の珠を、指で一つ弾いた。
「それに」
ナラムは窓の外を見た。
「ザグロの新しい王様ってのが、どうにも、気になる」
「四つの目の、王様?」
「ああ。ただの噂だろうけどな。でも、世襲の国に、いきなり外から来た男が、王になって、誰も逆らわなかった。小麦を止めて、水まで止めるって脅して、南の町々に、戦をふっかけようとしてる。何がしたいのか、さっぱり分からねえ」
「わからないことは、あとで、値段をつける?」
「今回は、先に、見ておきたい」
ティアは、ナラムの横顔をじっと見ていた。
「ナラム、怖い?」
「ちょっとな」
「わたしも、ちょっと怖い」
「なんでだ」
「わからない。四つの目、って聞くと、背中が、ぞわってする」
ナラムはティアの方を見た。
ティアは、自分の両腕を抱いていた。
――マルドゥクは、目が四つ、耳が四つ、口からは火を吹く。
焚き火の夜の昔話。
ナラムは首を振った。
「ただの噂だ」
「うん」
「デールに行って、小麦を仕入れて、それから、南に戻る。ウルカに、帰る」
ティアが顔を上げた。
「ウルカ?」
「ああ。俺の、故郷だ。河口の町だ。お前、行きたいって言ってたろ」
「混ざるところ」
「ああ。デールから、ウルカまでは、ひと月かかる。でも、行こう」
ティアの顔がぱあっと輝いた。
「ほんと?」
「本当だ」
「約束?」
「約束だ」
ティアは、ナラムの袖を、ぎゅっと握った。
*
翌朝、エンメルが、神殿の門まで見送りに来てくれた。
「お気をつけて」
「エンメルさんも。神殿を、頼みます」
「ええ。あの」
エンメルは、少しだけ、ためらってから、懐から、小さな粘土板を取り出した。
「これを、お持ちください」
「これは」
「神官様の、書きつけです。沼の底の、言い伝えのこと。私には、よく分かりません。でも、お二人には、意味があるような気がして」
ナラムは粘土板を受け取った。
――古き言い伝えに曰く、この沼の底には、母なる竜の、指の骨、埋まれり。
「ありがとうございます」
「いえ。それと、もう一つ」
エンメルはティアの方を向いた。
「ティア殿。あなたが何者なのか、私には分かりません。でも」
エンメルは深々と頭を下げた。
「この町を、救ってくださって、ありがとうございました。私は、毎日、あなたのために、祈ります」
ティアは、少しだけ困ったような顔をした。
「神様に?」
「いえ」
エンメルは、顔を上げて、少しだけ笑った。
「あなたに、です」
ティアは目を丸くした。
それから、ゆっくりと笑った。
「ありがとう、エンメルさん」
「どういたしまして」
エンメルは、門の前で、二人の姿が見えなくなるまで手を振っていた。
丘の麓の沼の縁に、緑の点が、三つに増えていた。
*
デールは山の麓の町だった。
ドゥルから東へ十二日。街道は、少しずつ、上り坂になっていった。平らな白い平原が、だんだんと、起伏のある丘陵に変わっていった。丘の向こうに、青黒い山並みが、見えてきた。
「あれが、ザグロの高地だ」
ナラムは山並みを指さした。
「あの山の向こうに、ザグロの国がある。塩降りが少なくて、小麦が育つ国だ」
「あそこ、白くない」
「ああ。山の斜面に、緑が見えるだろ。草だ。木だ。この辺りで、あんなに緑が残ってるのは、ザグロだけだ」
ティアは、山並みをじっと見つめていた。
「あそこ、しょっぱくない?」
「少ない。お前には、つまらない国かもしれねえな」
「つまらなく、ない」
「ん?」
「なんか、嫌な感じがする」
ナラムはティアの方を見た。
ティアは山並みを睨んでいた。睨む、という表情を、ナラムは、ティアの顔に初めて見た。
「嫌な感じ?」
「うん。あそこ、何か、いる」
「何が」
「わからない。でも、いる。すごく、いやなのが」
ナラムは山並みを見た。
青黒い山並みは、ただ静かにそびえていた。
*
デールの町は兵士で溢れていた。
門の前に、槍を持った兵士が、十人も並んでいた。城壁の上に、弓を持った兵士が、ずらりと並んでいた。町の中にも、通りという通りに兵士がいた。どれも、ウルカの河の国々の兵士だった。
「物々しいな」
「ものものしい?」
「戦の支度をしてるってことだ」
門番は、ナラムの荷車を隅から隅まで改めた。大麦の袋を一つずつ開け、干し物の籠を一つずつひっくり返し、荷車の底板まで叩いて、調べた。
「ザグロの間者を、探してる。最近、商人に化けた間者が、うろうろしてるんだ」
「間者?」
「ザグロの新しい王の、手先だ。国境を越えて、こっち側の町々の様子を探ってる。お前、ウルカの行商人だな」
「ええ」
「ウルカの者なら、知ってるだろう。ザグロの新しい王が、ウルカに、降伏を迫ってる」
ナラムは門番の顔を見た。
「降伏?」
「ああ。知らなかったのか。ひと月前に、ザグロの王の使者が、ウルカの王宮に来た。『ウルカと、河の町々は、ザグロの王に、ひれ伏せ。さもなくば、小麦を止め、水を止め、兵を送る』ってな」
「ウルカは、なんて」
「突っぱねたさ。当たり前だろ。ウルカの王家は、八百年続いてる。どこの馬の骨とも知れない、四つ目の化け物に、ひれ伏してたまるか、ってな。それで、こうして、国境に、兵を集めてるってわけだ」
門番はナラムに荷車を返した。
「通っていい。ただし、この町で、ザグロの小麦を扱うのは、禁止だ。見つけたら、即座に、首を刎ねる」
ナラムは内心で舌打ちした。
ザグロの小麦を仕入れるためにここまで来たのだ。
「肝に銘じます」
「それと、その娘」
門番はティアを顎で指した。
「頭巾を、取れ」
ナラムの背筋が凍った。
「いや、この子は、その、人見知りで」
「取れ。間者が、女に化けてることもある。顔を、見せろ」
ナラムはティアを見た。
ティアはナラムを見返した。それから、小さく、頷いた。
ティアは、頭巾をゆっくりと外した。
白い髪がさらりと肩に落ちた。
門番の目が大きく見開かれた。
「白い、髪」
門番の顔色が変わった。
「おい、まさか。シッパルの」
ナラムは、とっさにティアの前に出た。
「いやあ、北の生まれでして。北には、こういう髪の者が、珍しくないんですよ」
「北? 北は、ザグロだろう」
「いえいえ、ザグロのさらに北、もっとずっと北の、山の向こうの――」
「おい、こいつらを、捕らえろ!」
門番が叫んだ。
周りの兵士たちが一斉にこちらを向いた。
――まずい。
ナラムはティアの手を掴んだ。逃げ道を探した。門の外は開けた丘陵。逃げても、すぐに追いつかれる。門の中は兵士だらけ。
そのとき、門の内側から、甲高い声が、響いた。
「――ちょいと待った! その人たちは、あたしの連れだよ!」
ナラムは振り返った。
赤い布を頭に巻いた女が、兵士たちを掻き分けて、こちらにずかずかと歩いてきた。
「ルハ?」
「やあ、ナラム。遅かったじゃないか。ずいぶん待ったよ」
ルハは、門番の前に立って、懐から、粘土の板を取り出した。
「デールの守備隊長、ナブ・シャル様の、通行証だよ。あたしと、あたしの連れは、隊長様の御用商人だ。文句があるなら、隊長様に言いな」
門番は、粘土の板を見て、それから、ルハを見て、ナラムを見て、ティアを見た。
顔をしかめた。
「隊長の、御用商人?」
「そうさ。この子の髪は、北の山の巫女様の、血筋の印でね。隊長様が、巫女様の護符を、たいそうお気に召してるのは、知ってるだろ。この子に何かあったら、隊長様が、黙っちゃいないよ」
門番は、しばらくルハを睨んでいた。
それから、舌打ちをして、兵士たちに手を振った。
「通せ」
兵士たちが、しぶしぶ、道を開けた。
ルハは、にやりと笑って、ナラムの腕を掴んだ。
「さ、行くよ。積もる話は、宿でしようか」
*
「あんた、なんでここにいる」
宿の部屋に入るなり、ナラムは、言った。
ルハは、寝台にどさりと腰を下ろした。
「なんでって、あんたたちを、待ってたのさ」
「待ってた? 俺たちが、ここに来るって、なんで分かった」
「分かってたわけじゃないよ。賭けたのさ」
ルハは、指を折りながら、数えた。
「あんたたちが、シッパルから逃げたのが、ふた月前。北に向かったって噂を聞いた。キシュで、白い髪の娘を連れた行商人が、商売してたって噂を聞いた。それから、マリで、王宮の大臣が、行商人を探してるって噂を聞いた。で、ひと月前、マリの舟着き場で、王宮の使いを名乗る男が、白い髪の娘とロバを連れて、南へ下る舟に乗ったって噂を聞いた」
ルハは、折った指を、一本ずつ開いた。
「南へ下れば、ウルカに帰るだろうと思った。でも、あんたは、一文無しで逃げたはずだ。荷車も荷物も、マリの宿に置いてきたって、噂で聞いたからね。一文無しの行商人が、ウルカに帰る前に、どこで立て直すか。ザグロの小麦が、抜け道を通って入ってくる、国境の町だ。つまり、デール」
ルハはにやりと笑った。
「当たったろ」
ナラムは長いため息をついた。
「あんた、怖い女だな」
「褒め言葉として、受け取っとくよ」
「で、隊長の御用商人ってのは、本当なのか」
「本当さ。この町の守備隊長は、迷信深い男でね。あたしの護符を、ありがたがって、城壁の上の、兵士一人一人に、持たせてるんだ。おかげで、ずいぶん稼がせてもらった」
「兵士に、効き目のない護符を」
「効き目はあるさ。兵士たちは、護符を握って、ちょっとだけ、安心する。安心した兵士は、ちょっとだけ、強くなる。それで十分だろ」
ルハは悪びれもせずに言った。
ティアが、寝台の端に座って、ルハをじっと見ていた。
「ルハ」
「なんだい、ティアちゃん」
「ありがとう」
「おや」
「さっき、門で、助けてくれた」
ルハは目を丸くした。
それから、ナラムの方を向いた。
「ティアちゃん、喋り方、変わったね」
「ああ。ちょっと、いろいろあってな」
「いろいろ?」
「いろいろだ」
ルハは、ナラムとティアを交互に見た。
それから、意味ありげに目を細めた。
「ふうん。いろいろ、ね」
「なんだよ」
「別に。で、ティアちゃん。どういたしまして。借りは、まだ、返しきれてないからね」
*
「それで、だ」
ルハは真面目な顔になった。
「あんたたちに、伝えなきゃならないことが、いくつかある。いい話と、悪い話」
「いい話から、頼む」
「いいよ」
ルハは、指を、一本、立てた。
「まず、シッパル。人足たちの寄り合いが、できた。アッダが、頭になった。手数料は組合の半分、手間賃は倍。あんたの帳面の通りにね。組合は、まだ残ってるけど、人足は、ほとんど、寄り合いに移った。ガルザは、すっかり、落ちぶれてる」
「そうか」
「ミルが、あんたたちに、よろしくって。ティアちゃんに、もらった護符を、毎晩、父ちゃんの枕元に飾ってるんだと。父ちゃんの咳、ずいぶん、ましになったって」
ティアがぱっと顔を輝かせた。
「ミル、元気?」
「元気だよ。塩の消えた路地で、毎日、走り回ってる」
「よかった」
ルハは二本目の指を立てた。
「次、ギルス。ベレトの鍛冶屋の炉に、火が入ってる。湖の岸の、塩の殻が、去年より、少しだけ、薄くなってるって。漁師が一人、舟の手入れを、始めたらしい」
「舟の」
「湖に、また、水が戻るかもしれないって。まあ、まだ、ずっと先の話だろうけどね」
ルハは三本目の指を立てた。
「ウンマ。豆が、実ったよ」
ナラムは息を呑んだ。
「実った」
「ああ。ニンギル爺さんの、黒い畑に。出稼ぎに行ってた若いのが、十人、村に戻ってきた。来年は、大麦を、蒔くんだと。爺さん、毎朝、畑に出て、鍬を振ってるって」
ナラムは何も言えなかった。
ティアが、ナラムの手をそっと握った。
「ナラム」
「ああ」
「『いつか』が、来たね」
「ああ。来たな」
ナラムは、懐の布の包みに手をやった。
ニンギル老人にもらった、ひと握りの古い麦の種。
まだ、蒔いていなかった。
「それと、エシュヌ、ラルサ、イシン。どこも、塩降りが来ても、塩が積もりにくくなってる。あんたたちが通った町は、どこも、ね」
ルハはナラムを見た。
「あんた、気づいてたかい」
「キシュで、気づいた」
「そうかい」
ルハはティアを見た。
「ティアちゃん。あんた、とんでもない子だね」
ティアは、少しだけ照れたようにうつむいた。
*
「で、悪い話だ」
ルハの声が低くなった。
「ウトゥルが、ザグロに、手紙を出した」
ナラムの背筋が冷たくなった。
「ザグロに?」
「ああ。シッパルから、あんたたちが逃げた夜に。宛先は、ザグロの王都の、ハッル商会。ハッル商会は、今、ザグロの新しい王の、御用商人なんだ」
「つまり」
「つまり、ザグロの新しい王は、ティアちゃんのことを、知ってる」
部屋がしんと静まり返った。
「それだけじゃない」
ルハは続けた。
「ザグロの新しい王は、この半年、塩に関わる不思議な話を、高く買い取ってるんだ。どこの町で、塩が消えたか。どこの井戸の塩気が、抜けたか。どこに、白い髪の女が現れたか。ハッル商会を通じて、こっち側の商人たちから、話を買い集めてる」
「なんで」
「分からない。でも、噂がある」
「噂?」
ルハは、窓の外の青黒い山並みを見た。
「ザグロの新しい王は、南の町々に、戦をふっかけようとしてる。表向きは、ウルカと河の町々を、従わせるためだって言ってる。でも、本当の目的は、別にあるって」
「別の目的?」
「塩を喰らう女を、捕まえるため」
ナラムは言葉を失った。
ティアが、ナラムの手を強く握りしめた。冷たかった。
「ルハ。それは、ただの噂だろ」
「ああ、噂だよ。でも、あたしは、ザグロの兵士の間で、その噂を聞いたんだ。国境を越えて、こっち側に逃げてきた、ザグロの脱走兵からね。新しい王が、兵士たちに、命じたんだと。『白い髪の、塩を喰らう女を、見つけたら、生かして連れてこい。他のことは、どうでもいい』って」
ナラムはティアを見た。
ティアは青ざめていた。
「わたしを?」
「ああ」
「どうして?」
「分からない」
ルハは首を振った。
「でも、ティアちゃん。あんたのせいで、戦が始まるわけじゃないよ。あの王は、あんたがいなくても、きっと、戦をふっかけてた。そういう顔をしてるって、脱走兵が言ってた」
「顔?」
「顔に、布を垂らしてる。布の向こうに、目が、四つ、透けて見える。その目に見られると、誰も、逆らえなくなる。逆らおうって気持ちが、腹の底から、溶けてなくなるんだと」
ルハは身震いした。
「脱走兵は、言ってたよ。『あれは、人間じゃない』って」