ガンダムビルドファイターズプレジデント
▼感想を書く ※この作品はログインせずに感想を書くことが出来ます
作者:級長
▼感想を書く ※この作品はログインせずに感想を書くことが出来ます
投稿話順全話感想
うどん2021 2017年09月25日(月) 23:01 (Good:0/Bad:0) 2話 報告
前書き後書きでは行頭一字下げをしているのに、なぜ本文ではしていないのですか?
そのせいで読みにくくなっていてもったいないと思います。
返信:級長 2017年09月30日(土) 21:15
え? マジすか? 報告ありがとうございます。直します。
Fate/◆77.J2NADSA ID:0dfiUoJg 2018年02月09日(金) 19:50 (Good:2/Bad:0) 報告
ビルドファイターズの世界だと日本人も名前はカタカナ表記。
下の名前が漢字なキャラがいても名字が漢字の日本人キャラは存在しない。
返信:級長 2018年02月10日(土) 01:30
キャラの漢字表記については私の趣味だ、いいだろう?
冗談はさておき、漢字にしないと足柄霞の由来(軍艦から取った名前)が伝わりにくかったり、山城詩乃のオマージュ元(ヤマギとシノ)がモロに出過ぎたり、足柄霞、山城詩乃、佐天継人の主役三人で天地人を示す構成(足柄『霞』:霞は空中に広がるもので天。『山城』詩乃:山はともかく城も土偏があり土に立つもの。佐『天』『継人』:言わずもがな主人公は天と人を持つが地を持たない=不完全。霞の名前は継人から貰ったもので『天』は二人で担当。そして『継ぐ人』)というのもボヤけてしまうので。
あと人物が増えていくと文字主体の小説でカタカナ表記すると覚え難い可能性があるので。主役三人を並べるだけでも「ツギト、カスミ、シノ」「継人、霞、詩乃」とだいぶ受け取る印象が違うのではないでしょうか。