bananateen ID:mWw0SNv2　2017年09月21日(木) 22:28

＞服がピンク色な彼は害虫に集られやすい桃にすら見える時がある
当時のフランスって桃あるん？（無知

これの思い出語られたのはジークかジャンヌか（）

近所の図書館のシャルルマーニュ関係のが少なくて
アストルフォさえ調べきれない件（超私事

おつです

(Good:0／Bad:0)　1話　報告

蕎麦饂飩　2017年09月21日(木) 22:32

何時も深い御知識に裏付けられた感想は為になっています。
当時のフランスに桃があるかどうかは解りませんが、桃に似たピンク色の果実を桃と呼んだという事で。
古代日本で果実全般が桃と呼ばれていたのと同じような理屈で。

下手をすればFate以外だとアストルフォよりルッジェーロの方が調べやすいかもしれませんね。
水戸の御家の様にエステ家の宣伝力は半端なかったハズなので。