ジャンクフードとガバメント
▼感想を書く
作者:岩田ともき
▼感想を書く
投稿話順全話感想
Alstroemeria 2018年12月01日(土) 15:40
アメリカ的文化に慣れていないと分かりにくい表現、意味不明だと思われる掛け合いが多いものの、起承転結がしっかりしているし、日本人好みな侘び寂びも感じる。
ハードボイルドの要点を押さえ、なお読みやすく落とし込んだ名作です。
分かりにくいと思われる表現も、読み込んでいけば何となく意味が通じてくると思います。
それもまたこの話を楽しむコツかもしれません。
これからも応援しています。
頑張ってください
岩田ともき 2018年12月01日(土) 16:17
名作とまで言っていただけるとは…ありがとうございます!これからも頑張らせていただきます…!掛け合いの部分や表現も、分かりにくかったですよね…これから精進していきます!