真将　2016年07月18日(月) 08:28

　お疲れ様でした。
　前書きの件にて少しだけ補足を。
　作中で公言があったかはわかりませんが、オラクルは他惑星の住人と交流できるように言語を翻訳しているらしいです。
　実際、ハルコタンを発見したばかりの頃は、白の民とまともに会話ができず、その後にシャオが翻訳を終えて意思疎通ができるようになりました。
　アムドゥスキアに関しては昔に接触していたので、その時翻訳済みだったらしいです。
　私の考えでは、地球に関してはシエラが翻訳を終えていたのではないでしょうか?　彼女はシャオの子供みたいなものですし、できないことはないと思います。

(Good:0／Bad:0)　4話　報告

超天元突破メガネ　2016年07月18日(月) 21:10

感想ありがとうございます。
そうだったのですか、解説ありがとうございます。
自分はEP1ー3を全くせずに書いてしまっているので、その辺りに少々違和感が生じてしまうかもしれません。
今後はイベントクロニクルなどで、ある程度確認した後調整するようにしたいと思います。