不滅の存在になったので死んで英雄になろうとしたら仲間が良いヤツすぎて死ねなくなる話。ではないでしょうか？
原作：ハリーポッター ホグワーツ以外の魔術校に通うもの
よろしくお願いします
原作：東方Project スペルカードルールが普及していない東方の世界を描いたお話。オリキャラの主人公は無しでお願いします。(憑依系のオリ主ならOKです。)お願いします。
既読作品幻想郷は全てを受け入れるのよ。それはそれは残酷な話ですわ……いや割とマジで
ダンジョンクロウラーズ！！〜ある日ダンジョンのある世界にすげ変わって、同じ境遇の女子高生と冒険者に〜https://ncode.syosetu.com/n0447fc/条件と少しずれるかなとは思いますが、現代世界のダンジョンもので一番おすすめできるものはこれですね。
アストルフォルートhttps://syosetu.org/novel/86334/完結済み。桜はメインじゃないけど、最終的に幸せになる。
棺の魔王 (コフィン・ディファイラー)http://ncode.syosetu.com/n4384cr/刃金の翼https://ncode.syosetu.com/n2053bd/魔剣拾遺譚https://ncode.syosetu.com/n4866dc/どれも落ち着いた格好いい主人公達が人に出会い、強敵を乗り越えていく話です
六道アンチラさんありがとうございます。早速読んでみます。長編なようで読み応えありますね。
なろうで非常に残念ながらエタってしまっていますがダンジョンでスポコンやってて何が悪い ～藻女神様と行く、迷宮甲子園～なんて如何でしょうか？
クロスオーバーですが、ゼロの奇妙な使い魔まとめにある仮面のルイズなんて如何でしょうか？
原作：ジョジョの奇妙な冒険 ジョジョ物なら細かいジャンル、場所は問わず良作を探してます。
スターダストテイル彩る世界に絵筆をのせてほんの少し思い出してもらうだけの話吉良吉影は静かに暮らしているなどが読んでて良いと思いました。ハーメルンのジョジョ検索で総合評価高いのは大体既読です。
