五十日の間に、俺は港で荷を担いだ。
所持金がゼロだったからだ。数え違いの代金を全部払うと、こういうことになる。
ボリスは何も言わなかった。言わずに、毎朝、隣で麻袋を担いだ。担ぎながら、たまに笑った。
「なんで笑うんだ」
「あんたが担いでるからだよ」
「悪いか」
「いいや」
こいつは麻袋を肩に乗せ直した。
「二十ターレン持ってる男が、二十ターレン返して、こうしてる。悪いわけがない」
五十日目、メーヴェは帰らなかった。
五十五日目も、帰らなかった。
「三の目」の卓は動いていたが、二十人のうち誰も賭けなかった。ゲルトが銭を受け取らなくなったからではない。誰も、賭ける気にならなかったからだ。
拿捕された船の名前が、南から来る船のたびに港に貼り出される。
六隻、七隻、九隻。
メーヴェの名は、なかった。
名がないのは、良い報せではない。沈んだ船の名は、誰も貼りに来ない。
◆
六十一日目の朝、鐘が鳴った。
入港の鐘だ。俺は麻袋を肩に乗せたまま、桟橋に走った。走ったのは、この三年で初めてだった。
海鳥の形をした帆船が、灰色の海から出てきた。
帆は破れていた。舷側に、焦げた跡が一つあった。
だが、浮かんでいた。
桟橋の上で、二十人が声を上げていた。ゲルトが誰かの肩を叩き、ボリスは俺の背中を叩いた。息が止まるかと思った。
俺は、荷を確かめに行った。
声を上げる前に、勘定を合わせるのが、俺の仕事だ。
ドールスは老けていた。六十日で十歳ぶん老けるということが、この世にはあるらしい。
「南は、入れなかった」
老人は言った。
「三つとも閉じていた。手前の岬で二日待った。他の船も待っていた。何隻かは、待ちきれずに突っ込んで、そのまま帰ってこん」
俺は頷いた。
「あんたは、突っ込まなかった」
「わしは、あんたの紙を持っていた」
老人は懐から紙を出した。俺が書いた、荷の権利を二十に割った紙だ。海水で膨らんで、判のところが滲んでいる。
「これに、判を押す日にな。あんたはこう言った。沈んでもわしの家は取られん、と。船と荷は失う。だが家は残る、と」
「言いました」
「だから、突っ込まなかった」
老人は紙を懐に戻した。
「借りていたら、突っ込んどった。五割の利息を背負って戻れば、家も船も取られる。どうせ取られるなら、突っ込むしかない。……わしは、そういう男だ」
俺は、何も言わなかった。
言うことがなかったからではない。
言うべきことが、多すぎたからだ。
◆
それで、鉄はどうなったのか。
ドールスは岬の手前の、封鎖されていない小さな港に入った。名も知られていない漁港だ。買い手などいない。
いなかったはずだった。
だが、その港に、南方諸市の兵站の男が来ていた。
戦をしている国は、鉄を欲しがる。
封鎖しているのは南方諸市自身であって、南方諸市が鉄を要らないという意味ではない。むしろ逆だ。港を閉じたから、鉄が入ってこない。入ってこないから、値が上がる。
千ターレンの鉄は、二千二百ターレンで売れた。
その夜、「三の目」は満員だった。
卓の上に酒が並び、誰も賭けをしていなかった。ゲルトが樽ごと開けていた。二十人が、俺の名を呼んでいた。
俺は卓に上がった。
上がって、手を挙げた。静かになるまで、少し待った。
「まず、払いの話だ」
声が上がった。
「一口十五ターレン。約束通りだ。ゲルトのところに置いてある。明日、取りに来い」
歓声が上がった。
「十五だけだ」
歓声が、少し止まった。
「二千二百で売れた。だが、あんたらが買ったのは十五ターレンの約束だ。二千二百でも、三千でも、十五だ」
誰かが、それでいい、と言った。ゲルトだった。
「俺たちは、沈まねえほうに賭けたんだ。高く売れるほうに賭けたんじゃねえ」
俺は、この男の値段を、また少し上げた。
◆
「次に、俺の話だ」
卓の上に立ったまま、俺は言った。
「俺は今日、いい賭けを組んだ男ってことになってる。違う」
誰かが笑った。謙遜だと思ったのだ。
「俺は二つ、数え違えた」
笑いが止まった。
「一つ目は、封鎖だ。俺は十のうち一つ沈むと数えた。本当は、十のうち四つだった。これは前に言った」
俺は指を一本立てた。
「二つ目は、鉄の値だ」
二本目を立てた。
「封鎖されれば、鉄は入らない。入らなければ、値は上がる。閉じた港の向こうでは、鉄は高い。当たり前の話だ。俺は、それを数えなかった」
卓の周りが、静かになっていた。
「俺は危険を低く見て、値も低く見た。二つ間違えた。二つ間違えて、儲かった」
俺はジョッキを取って、一度、揺らした。
「賽の目は、六分の一で七が出る。だが振れば、出目は一つしかない。今日は七が出た。それだけだ」
俺は酒を飲んだ。
「——これは俺の手柄じゃない」
誰も、何も言わなかった。
三十人が、俺を見上げていた。
ボリスだけが、卓の下で笑っていた。
◆
ドールスは、上乗せを払うと言った。
二千二百で売れたのだから、二十人にもう少し払わせてくれ、と。
俺は断った。
「約束は十五です」
「だがな」
「約束を超えて払う男は、いつか約束を下回って払う」
俺は首を振った。
「あんたはそうしない。俺は知ってる。だが、この街の誰かがそれを見て、真似をする。そいつは、いい年には上乗せして、悪い年には値切る。そして、値切られたほうが泣く」
俺は老人の目を見た。
「約束は、いい年にこそ守るもんです」
ドールスは、しばらく黙っていた。
それから、こう言った。
「では、次の航海だ」
「次?」
「二十口。あの二十人に、先に買わせてくれ。他の誰よりも先に」
俺は、少し考えた。
それは約束を壊さない。払いを変えるのではなく、次の順番を渡すだけだ。
「いいでしょう」
◆
翌日から、俺のところに人が来た。
船主が四人、荷主が七人、それから金貸しのマイヤー。
皆、同じことを聞きに来た。二十に割るというのは、どうやるのか。
俺は椅子に座って、一人ずつ、話を聞いた。
船の名を聞き、行き先を聞き、荷を聞き、季節を聞いた。それから港の書記の綴りを引いて、その航路が過去に何隻出て、何隻帰らなかったかを数えた。
数えて、値をつけた。
値をつけるたびに、口銭が入った。
一月で、俺の手元には百八十ターレンあった。
荷役の日銭で、四年ぶんだ。
マイヤーは、金を出すと言ってきた。
「八十九隻から集める、ってやつだ」
「利息は」
「一割五分」
俺は笑った。
「一割二分」
「一割四分」
「一割三分。それ以上は、あんたが取りすぎだ」
この男は、渋い顔をして、それから頷いた。
五割で貸していた男が、一割三分で貸すことにした。
この街の金の値段が、その日、変わった。
◆
その週の終わりに、桟橋でドールスに会った。
老人は、また同じ場所に座っていた。判を押す前に座っていた場所だ。
「ハーゼルさん」
「ええ」
「あんたの親父さんも、この桟橋に座っとった」
俺は、老人の隣に腰を下ろした。
「判を押す前ですか」
「押した後だ」
老人は海を見ていた。
「わしに、金を貸してくれたことがある。証文なしでな。船が沈んだ年だった。返せんかもしれんと言ったら、返せる時に返せと言った。……ああいう男が、判を押すんだ」
俺は何も言わなかった。
波が桟橋を三度叩いた。
「カイさん」
老人が、初めて俺を名で呼んだ。
「あの紙をな。あんたの親父さんが押した紙を、書いた男を、わしは知っとる」
風が来た。
「エーリク・フォーゲルだ」
◆
俺は、少し笑った。
笑うようなことではないのだが、こういうときに笑わないと、俺は俺でなくなる。
「知ってます」
老人が、俺を見た。
「十二年前から。あの紙の下に、署名がありました」
俺は立ち上がって、上着の埃を払った。
「いい人ですよ、あの人は」
宿に戻ると、扉に紙が挟んであった。
封蝋に、見覚えのない紋。
鷲が、天秤を掴んでいる。
——ヴィント商会。