【WILK社内資料・英国生産協議記録 一九四〇年初頭】
フランスにおけるTaureau試作及び量産準備によって、WILKはBizon系列機の現地化に必要な工程を初めて体系的に記録した。
記録されたのは完成機の図面だけではない。
部品の代替可否。
公差変更。
治具の修正。
配線規格。
無線機搭載位置。
車輪及び制動装置。
油圧系統。
武装架。
照準器。
爆弾懸吊装置。
検査方法。
そして、変更によって発生した失敗。
英国側との協議では、この記録をそのまま利用することが決定された。
ただし、完成した英国型はTaureauの英国製造型とはならなかった。
後年の社内資料は、その理由を簡潔に記している。
「同じ仕事をさせない機体を、同じ図面で作る必要はない」
――WILK航空機開発史より
英国側へ渡された資料の最初の頁には、フランスで発生した変更が並んでいた。
百二十七項目。
元ドイツ軍技術者の息子が、その束を机へ置いた。
「これがフランスで一度間違えたものです」
英国側の技術者が眉を上げた。
「間違えたもの?」
「はい」
「成功した変更ではなく?」
「両方です」
次の束を置く。
こちらはさらに厚かった。
「こちらが、一度間違えた結果、直したものです」
英国人技術者がしばらく紙束を見た。
「……これを全部渡すのか?」
ユダヤ人実業家が答えた。
「英国企業にも利益を出していただきますので」
「それと失敗記録に何の関係が?」
「同じ失敗をしていただく必要はありません」
元金持ちが横から言った。
「同じ失敗で二回金を払うのは馬鹿らしいからな」
元税務官が資料から顔を上げた。
「その表現を正式議事録には入れないでください」
「なぜだ。分かりやすい」
「分かりやすすぎます」
会議が始まった。
---
最初に問題になったのは、寸法だった。
フランス型はメートル法。
英国側は帝国単位。
当然だった。
だが、図面の数字だけ変換すれば済む話ではない。
ボルト。
ナット。
管径。
工具。
油圧継手。
電線。
計器。
圧力表示。
速度表示。
燃料量。
何もかもが少しずつ違う。
元ドイツ軍技術者が言った。
「換算するな」
英国側の技術者が顔を上げた。
「何?」
「フランス寸法をインチに換算して、そのまま作るな」
「では?」
「英国で普通に手に入る寸法へ置き換える」
息子が補足した。
「そのために、フランスで変更して問題が出た箇所を全部持ってきました」
一枚の図面を示す。
「ここは変更可能」
次。
「ここも」
次。
「ここは変えると振動が増えました」
さらに次。
「ここは寸法ではなく取付板を交換式にした方がいい」
英国側技術者が資料をめくった。
「つまり、英国版を一から設計するのではない?」
「違う」
元ドイツ軍技術者が答える。
「壊していい場所が分かっている」
一瞬、沈黙した。
ポーランド軍将校が呟いた。
「もう少し穏当な言い方はなかったのか」
「正確だ」
「そうだろうな」
---
次に武装の話になった。
ここで、フランスと英国の要求ははっきり分かれた。
フランス側Taureauの暫定標準武装案。
機首固定二十ミリ機関砲二門。
補助固定機銃七・五ミリ級二挺。
後方防御用七・五ミリ級旋回機銃一挺。
標準爆装四百キログラム。
短距離任務では六百キログラムまで試験。
目的。
車列。
砲兵。
陣地。
鉄道。
軽装甲目標。
飛行場。
そして、必要なら爆撃機迎撃。
速度を失わない範囲で、攻撃力をまとめる。
フランス側の将校が言った。
「二十ミリ二門で十分だ」
英国側の将校が、その資料を見た。
「十分?」
嫌な間だった。
ポーランド軍将校が横を向いた。
経験上、こういう声の時は話が長くなる。
英国側は別の紙を出した。
「我々は前方火力を増やしたい」
元ドイツ軍技術者が聞く。
「どの程度」
「まず二十ミリ二門」
「同じだ」
「それに機銃四挺」
「増えたな」
「できれば将来的に二十ミリをさらに二門」
部屋が静かになった。
元ドイツ軍技術者は英国側を見た。
「四門?」
「可能なら」
「可能かどうかと、必要かどうかは別だ」
「必要になるかもしれない」
ポーランド軍将校が口を挟んだ。
「何を撃つつもりだ」
英国側の将校は平然としていた。
「まだ決めていない」
「決めてから武装を決めろ!」
英国人は紙をもう一枚出した。
「沿岸攻撃」
「増えた」
「小型船舶」
「増えた」
「車列」
「それは分かる」
「爆撃機」
「まあ分かる」
「軽装甲車両」
「分かる」
「場合によっては地上砲陣地」
「だから盛るな!」
元白軍将校だけは興味深そうだった。
「弾が多い方がいい」
ポーランド軍将校が振り向く。
「あなたは黙っていてください!」
「なぜだ」
「話が悪化する!」
---
英国型の暫定案が黒板に書かれた。
機首固定二十ミリ機関砲二門。
翼内、または翼根部に七・七ミリ機銃四挺。
後方防御には英国規格の旋回機銃。
爆弾架は英国規格へ変更。
さらに。
主翼下面の一部には、追加武装または小型爆弾を搭載できる取付部を残す。
元ドイツ軍技術者が、その最後の一行を睨んだ。
「追加武装とは何だ」
英国側技術者が答えた。
「まだ決めていない」
「消せ」
「取付部だけだ」
「消せ」
「将来使うかもしれない」
「使う物が決まってから付けろ」
元金持ちが小声で元税務官へ言った。
「これは消えないな」
「なぜ分かるんです」
「客が欲しいと言ってる」
「技術者が嫌だと言っています」
「だから契約で残る」
元税務官が嫌そうな顔をした。
「あなた、本当にそういう所だけよく見ていますね」
「商売してたからな」
その予想は当たった。
最終的に追加武装用取付部は残った。
元ドイツ軍技術者は非常に不満そうだった。
ただし。
配線も給弾もまだ付けない。
構造補強だけ。
それが妥協だった。
---
武装だけではなかった。
フランス側は、陸軍協同を強く意識していた。
前線近くの飛行場。
荒れた滑走路。
短い往復。
地上部隊との連絡。
低空での攻撃。
そのためTaureauには、荒地運用と整備の容易さが強く要求された。
英国側は、それを見て別のことを言った。
「航続距離をもう少し欲しい」
「なぜだ」
「海がある」
簡単な理由だった。
「沿岸部を飛ばす可能性がある」
燃料搭載量。
増槽。
救命装備。
無線。
航法装置。
海上で迷わないための装備。
フランス型では優先順位の低かったものが、英国型では上へ来た。
さらに英国側は言った。
「夜間も使えるようにしたい」
ポーランド軍将校が額を押さえた。
「まだ増えるのか」
「無線と計器照明の話だ」
「それなら最初にそう言え」
照準器も違った。
無線機も違う。
酸素装置も違う。
爆弾も違う。
英国側は当然、自国で大量に存在する爆弾を吊りたがった。
フランス型の懸吊装置をそのまま持ち込む理由はない。
「二百五十ポンド級」
「はい」
「五百ポンド級も」
「構造的には可能です」
「二発?」
元ドイツ軍技術者の息子が計算した。
「任務半径を削るなら」
「なら選択肢として残す」
「また選択肢ですか」
「英国人は選択肢が好きなのか?」
ポーランド軍将校が呟く。
元白軍将校が答えた。
「選べる方が帰れる」
ポーランド軍将校は少し黙った。
「……その言い方をされると反論しづらい」
---
会議の途中。
元税務官の前には、別の問題が積まれていた。
フランスで生まれた改良を、英国で使った場合。
誰の設計か。
誰が製造権を持つのか。
フランス企業が考案した変更はどう扱うのか。
英国企業がさらに改良した場合、その権利は誰にあるのか。
元税務官は契約案を読んだ。
そして顔をしかめた。
「これでは駄目です」
実業家が見る。
「どこが?」
「英国企業が変更した部分を、その企業だけが独占できます」
「契約上はそう読めますね」
「そう読めますね、ではありません」
元金持ちが横から覗く。
「逆に言えば、英国企業へ利益を残せる」
「あなたは黙ってください」
「まだ何もしてない」
「する顔です」
実業家は少し考えた。
「ではこうしましょう」
英国企業が考案した変更。
その企業には優先的な製造権と対価を与える。
ただし、戦争・占領・生産停止などで供給不能になった場合、WILKは別企業で生産できる。
フランス側の改良も同じ。
利益は守る。
独占で会社全体を止める権利までは与えない。
元税務官が条文を書き直した。
「これなら」
元金持ちが言った。
「抜け道は?」
「探さないでください!」
ユダヤ人実業家は笑っていた。
「彼には探してもらった方がいいですよ」
「なぜです」
「こちらが見つけられる抜け道は、相手も見つけられます」
元税務官は止まった。
元金持ちが得意そうな顔をした。
「ほら」
「嬉しそうにしないでください」
仕事がまた増えた。
---
数日後。
英国側の試作用図面が完成した。
Taureauと並べれば、親戚であることはすぐ分かった。
胴体。
主翼。
双発の配置。
大きな車輪。
半ば露出した主脚。
点検口の多さ。
荒地でも扱える頑丈な構造。
すべてBizonから続くものだった。
だが。
中身は違った。
英国製発動機。
英国製プロペラ。
英国規格の車輪とブレーキ。
英国の無線。
英国の計器。
英国の電装。
英国の酸素装置。
英国の爆弾架。
英国の弾薬。
英国の工具で外せるボルト。
そして英国が欲しがった武装。
ポーランド軍将校が二枚の仕様表を並べた。
「同じ飛行機には見えんな」
元ドイツ軍技術者が答える。
「同じではない」
「元は同じだろう」
「骨は同じだ」
フランス型Taureau。
前線へ近づき。
短く飛び。
地上部隊を助け。
帰ってくる。
英国型。
より遠くへ行き。
海上も飛び。
重い火力を持ち。
必要なら爆撃機を迎え。
必要なら車列を叩き。
必要なら小型船を撃つ。
何にでも使える機体ではない。
だが。
単発戦闘機へやらせるには重すぎる仕事。
爆撃機へやらせるには小さすぎる仕事。
専用機を一から用意するには数が足りない仕事。
そこへ入る。
英国側将校が仕様書を見ながら言った。
「これは重戦闘機か?」
元ドイツ軍技術者が即答した。
「違う」
「軽爆撃機?」
「違う」
「陸軍協同機?」
「それだけでもない」
「沿岸攻撃機?」
「場合による」
英国側将校が困った顔をした。
「では何なんだ」
しばらく誰も答えなかった。
ポーランド軍将校が機体を見た。
「戦闘機と戦うための飛行機ではない」
「もちろんだ」
「爆撃機ほど爆弾も積まない」
「そうだ」
「だが、戦闘機だけではやらせたくない仕事には行ける」
元白軍将校が言った。
「帰って来られるなら、それでいい」
元ドイツ軍技術者は少しだけ頷いた。
英国側将校も機体を見る。
そして。
「名前がないな」
そこで全員が止まった。
---
フランスではTaureau。
雄牛。
Bizonから別の土地へ移り、別の部品を付け、それでも同じ思想を持つ機体。
英国側の技術者が言った。
「フランス語では雄牛なんだろう?」
「そうです」
「なら英語にすればいい」
ポーランド軍将校が眉を上げた。
「そんなのでいいのか?」
英国人は不思議そうに返した。
「分かりやすいだろう」
元ドイツ軍技術者が仕様書の表紙を見る。
その横で息子が鉛筆を取った。
仮称の文字を消す。
そして書いた。
BULL.
ポーランド軍将校が読む。
「Bull」
「雄牛だ」
「そのままだな」
「そのままだ」
元金持ちが言った。
「名前まで現地調達か」
元税務官がため息をついた。
「商標だけは確認します」
皆が彼を見た。
「何ですか」
「いや」
ポーランド軍将校が笑った。
「もう完全にその役だな」
元税務官は何も答えなかった。
返事をすると仕事が増える気がした。
こうして。
フランスで生まれたTaureauの経験から。
英国で別の雄牛が生まれた。
同じ骨格。
違う部品。
違う武装。
違う仕事。
そして。
違う会社が儲かる。
WILKは同じ飛行機を世界へ売ろうとはしなかった。
同じ考え方を。
その土地で作れる飛行機へ変えていた。