光の戦士と暁のベル・クラネルがダンジョンにいるのは間違っているだろうか
▼感想を書く ※この作品はログインせずに感想を書くことが出来ます
作者:dukemon
▼感想を書く ※この作品はログインせずに感想を書くことが出来ます
投稿話順全話感想
クレシエンテ 2023年03月31日(金) 18:13
英語翻訳したのかな?て文章。「が」であるべきとこが「は」になってたり怪人は死者を甦らせる者だと怪人がレヴィス達の事じゃなくなるし色々意味が違ってるから書き直した方が良いかと
Cran 2023年03月31日(金) 15:18
てをにはをもう少しなんとか……。
あと、キャラクターの語調が原作比でブレるのとか……。丁寧語や敬語主体のはずが「○○だが」とかなると、違和感が強すぎて困ってしまいます。