『蛇にゾッコン。』っていうタイトルだった気がしますが、削除されているみたいです。

原作：BLEACH
市丸ギンに恋した女オリ主

皆様の知っている内容を教えて下さい

主人公がわざと悪役になっている小説

皆さんの知っている小説を教えてください

これ既読作品と併せて考えると文脈的に憑依オリ主系は無しでいいんですよね

【アンコもどき小説】やる夫と叢雲とステンノは世界を渡りながら世界の危機を回避するようです
あくまでも「プレイヤーであるやる夫（主人公）が転生前にプレイしていたFGOの持ちキャラの持ち越し」という形でだけど、ステンノ他モードレッドなど多数出てきます
マシュ風ネタ（浜風とマシュが似ているというネタ）あり

叛逆の騎士（憑依）と兎の少年のダンジョン探索
モドレは実質憑依オリ主ですが、後々アポクリやFGOのサーヴァントが出てきます（ネタバレにつき詳細は伏せる）

実に下らない話だが、神はダイスを振るらしい
ダンジョンに英雄王がいるのは間違っている
落第騎士の師匠《グランドマスター》
憐憫の獣、再び
施しの英雄
無個性で普通の俺と魔獣母胎で病んでる彼女

検索をFate/ クロスオーバー -原作:Fate/
にすればたくさん出てきますよ

謙虚、堅実をモットーに生きております！
https://ncode.syosetu.com/n4029bs/
なろうでは有名すぎる悪役令嬢作品です。
有名すぎてもう読了しているのではとも思いますが、念の為。

原作：ストライクウィッチーズ
カールスラントの軍人に転生しちゃった主人公（男）

確か戦車乗り、完全な一般人

現代知識だか、原作知識だかで高い戦果をあげる。

原作ウィッチも一応出てくる。時系列で言えば、原作より前。

だいぶ昔にarcadiaで読んだような気がするのですが、見つからず。
完結はしていなかったはずですが、読み直してみたくて。

ネギま：人形師の弟子
原作　魔法先生ネギま
主人公に召喚されて七クラス１人づつ登場
他にも千雨とかが契約してたりする

ハイスクールD D原作↓
魔王少女と童話作家

ハンターハンター原作↓
FGO微課金ユーザーが『HUNTER×HUNTER』の世界にいく話


ダンジョンに〜原作↓
【ネタ】転生特典はFateの投影だった

プーサー日記D×D
などどうでしょう？
原作がハイスクールDxDです