【不特定】転生者特有の言動を現地人はスルーしない
転生者特有の言動
・現地人には通じない前世由来の単語やネタ、行動
・現地では常識的な事柄に対して「田舎者だから」などの言い訳では誤魔化しきれない言動
相手に通じないとわかってて言い放つネタとか、正直かなり痛々しくて目も当てられない
現地人がこれをスルーすることなく聞き返し、転生者が対応に苦慮したら溜飲が下がりそう。まぁ嬉々としてオタク特有の早口になってもいいです
仮に転生者がはぐらかした場合は「それで騙されてあげます」と現地人が温情をかけてくるくらいがいい
あと転生者バレした以降の場合でも、特有の言動ひとつひとつに「それも転生者の知識か?」と聞いてきたら面白そうです
まとめると
バレる前なら、「それは何だ?」とスルーすることなく聞く
バレた後なら、「それも転生者の知識に依るものか?」と聞く
【除外条件】
テンポが悪くなるほどに頻繁に出てくる
現地人が「また変なこと言ってる・やってる」とスルーする
現地人がスルーしなかったパターンには覚えがありません
▼コメントを書く
返信
tiamat
異世界でスキルを解体したらチートな嫁が増殖しました − 概念交差のストラクチャー −
http://ncode.syosetu.com/n6475dd
特に40話(「発動! 『高速再構築(クイックストラクチャー)』(取り扱い注意))にて、
ところで『ちゅうにびょう』ってどういう意味?
って尋ねられます