英訳問題をＦＧＯに繋げてみた
▼感想を書く
作者：黒江碧
▼感想を書く
投稿話順全話感想
アルマ・アップル 2018年07月27日(金) 23:35 (Good:0／Bad:0) 5話 報告
最弱×
害悪○
周りを汚染していくこのロクデナシっぷりはどこぞの悪いリンゴや腐ったミカンを彷彿とさせますね
マーリンはいい奴（当社比）やったんやなって
（まともとは言っていない）
返信：黒江碧 2018年07月28日(土) 08:47
感想ありがとうございます！
本人は一応善意で周りを眠らせようとしている模様。それが周りからどう見えるかはともかく。
マーリンはいい奴ではありますが、はっちゃけていなくてもまともではない気がする……
星狩り族 2018年06月17日(日) 18:35 (Good:1／Bad:0) 3話 報告
その3の最後のは普通に問題も面白い
返信：黒江碧 2018年06月19日(火) 01:57
感想ありがとうございます！
その例文は私も面白いと思って入れたので楽しんでくれたなら幸いです^^
ぺーぺーのぺー 2018年07月27日(金) 22:10 (Good:0／Bad:0) 1話 報告
催眠レ●プ！悪質な夢魔と化したマーリン
返信：黒江碧 2018年07月27日(金) 22:38
感想ありがとうございます！
悪質なのはある意味夢魔（ガチ）と化していますし仕方ないかと。もっとも本来のマーリンであれば女の子大好きですが、このマーリンは睡眠にしか興味を示さないので円卓のヒトヅマニアの二人はライバルが減って喜んだとか。
ピコット 2018年05月19日(土) 00:18 (Good:1／Bad:0) 1話 報告
面白そうなので覗いてみました。
少し訂正した方が良いところを挙げさせていたきます。
１２あなたには熱があります。体温を測ってみましょう。
(20行省略されています)
返信：黒江碧 2018年05月18日(金) 17:51
感想ありがとうございます！早速ご指摘の箇所は直させて頂きました。英語は全然出来ないので助かります^^
追記
アキレウス来たとか羨ましい…！ちなみに私は二万と手持ちの石で回したのですが見事爆死しました(泣)