秘密の薬学クラブ   作:ポット@翻訳

5 / 5
※なんでルーナとネビルが? と思った人は『ルーナ・ラブグッドと闇の帝王の日記帳』「47 囚われ」 https://syosetu.org/novel/179156/15.html の前後をどうぞ


第5話

 ルーナがシリウス・ブラックに誘拐された。そればかりかネビルまでも。

 

 そのことを知ってスネイプは激怒した。

 

 よりによって、スネイプのお気に入りの生徒と、知らず知らずのうちにスネイプの将来の成功を約束している生徒が誘拐されるとは。

 

 言語道断だ。

 

 本に掲載するレシピはまだ五十二種しかできていないというのに。

 

 生徒二人の身の安全もさることながら、『一見無害なポーションを武器に変える百一通りの方法』という題名は譲れない。『五十二通り』では座りが悪すぎる。

 

 許さんぞ、シリウス・ブラック!

 

 なによりやるかたないのは、二人の失踪に気づくのに数日かかってしまったことだった。ルーナが出席する薬学の授業は木曜日。その当日になってスネイプはルーナが欠席していることに気づき、聞き込みをした結果、火曜日以来だれも彼女を見かけていなかったことが判明した。この学校に数回侵入した実績のある逃亡中の殺人犯がまだ捕まっていないというのに、だれ一人ルーナがいないことを不審に思わなかったらしい。それがスネイプにとっては不可解であるだけでなく、許しがたい。

 

 ルーナの失踪が発覚してすぐに確認をとってみると、ロングボトムも失踪していたことが分かった。(スネイプはこれをサボりと見なしてグリフィンドールから四十点減点していたが、そういうわけでもなかったようなので、こっそり点を戻しておいた。次回見かけしだい罰則を与えるつもりでいたが、それもなしにした。) ついては、対策を協議するための教員会議が行われている。

 

 スネイプは会議に出席する気はなく、すぐに学校の敷地内の捜索にとりかかった。まだそう遠くには行っていないと踏んでのことだった。

 

 中庭に出ると、夜の冷気で髪の毛が舞い、顔に当たる。それに気を取られるあまり危うく見逃しそうになってしまったが、ふと見るとルーピンがいつもどおりの薄汚ない服装で、敷地の外の森に向かって暴れ柳のあるあたりを目指して走っていた。

 

「ルーピンめ、なんのつもりだ?」

 

 怒りが冷めないまま、スネイプは追跡をはじめた。

 

…………

 

 すべては破滅的な調子で進んだ。

 

 ルーナとロングボトムの二人が無事だったのはいい。

 

 問題は、ブラックに逃げられたこと。しかもルーピンがそれに手を貸していたばかりか、脱狼薬を飲み忘れてもいたらしいこと。七時間もかかかる調合をさせておいて、向こうは『忘れた』で済ませようというのだからいい気なものだ。

 

 この感情を一度言葉にしてぶつけてやりたい。

 

 四文字語がよさそうだ。*1

 

 無防備な二人の生徒をかばう形で、牙をむきだす獣と無惨な死を前に立ちふさがるスネイプが願ったのは、自分がもっと純粋かつ勇敢な理由でこの救出劇を演じているのであればよかったのに、ということだった。

 

 だが実際には……『あと四十九個書き上げさえすれば引退して印税生活』という考えばかりが脳裡にちらついた。

 

 人生は不公平だ。

 

…………

 

 あれを無事に切り抜けられたのは奇跡だった、と思いながら、三杯目のウィスキーを一息に飲み干す。飲み干した時点で体は四杯目を欲している。オオカミが森のなかの音を聞きつけてそちらに走り出した隙に、スネイプは人質二人を連れて城に戻り、無事ポピー・ポンフリーの看護にゆだねることができたのだった。

 

 ブラックとルーピンはもちろんまだ森のなかにいる。吸魂鬼(ディメンター)もやたらと多くいる。しかし自分はすでに十分体を張ったのだから、あとのことはひとまずほかの教師たちに丸投げでも罰はあたらないはずだ、と思うスネイプであった。

 

…………

 

 ネビル・ロングボトムはそれから数週間にわたって魔法薬学の補習を受けさせられることになった。人質にされているあいだ出席しそこねたぶんの遅れを取りもどさなければならないから、というのが理由だった。欠席したのは二回だけだし、そんなことを言う先生はほかに一人もいない、とネビルは何度も抗議したが、スネイプ先生の意思は堅かった。そもそも、補習で調合を命じられたポーションのなかには授業計画(シラバス)にない種類のポーションがいくつもあるような気もした。

 

 しかもスネイプ先生は、ネビルの作業を逐一観察してはものすごい量のメモを取っているように見えた。

 

 ネビルはスネイプ先生のことが苦手だ。ただ、成獣の人狼に対して身を張って自分を守ってくれたことについて少しは感動させられたので、グリフィンドール生としての勇気を振り絞り、先生に対する感謝の意味で、魔法薬学の授業に真剣に取り組むことを約束した。

 

 少しだけ気がかりなのは、釜の中身が血と似た不穏な赤色になり、吹きこぼれた液が床のタイルを溶かしはじめたときのスネイプ先生の様子。スネイプ先生はいつものように嫌味と叱責のことばを言うかわりに、メモ帳に急がしくなにかを書きつけながら不気味ににやりと笑い、「これで残り三十五」というようなことをつぶやいていた。

 

 もしかして、今回の人狼事件のストレスでどうかしちゃったのでは……とスネイプ先生の精神状態を案じるネビルであった。

 

*1
訳注:英語で「shit」とか「fuck」とか「cunt」とか放送禁止用語がだいたい四文字なので、まとめてfour letter wordと言います。

  1. 目次
  2. 小説情報
  3. 縦書き
  4. しおりを挟む
  5. お気に入り登録
  6. 評価
  7. 感想
  8. ここすき
  9. 誤字
  10. よみあげ
  11. 閲覧設定

▲ページの一番上に飛ぶ
X(Twitter)で読了報告
感想を書く ※感想一覧
内容
0文字 10~5000文字
感想を書き込む前に 感想を投稿する際のガイドライン に違反していないか確認して下さい。
※展開予想はネタ潰しになるだけですので、感想欄ではご遠慮ください。

評価する
※参考:評価数の上限
評価する前に 評価する際のガイドライン に違反していないか確認して下さい。


  1. 目次
  2. 小説情報
  3. 縦書き
  4. しおりを挟む
  5. お気に入り登録
  6. 評価
  7. 感想
  8. ここすき
  9. 誤字
  10. よみあげ
  11. 閲覧設定

読者層が似ている作品 総合 二次 オリ

ルーナ・ラブグッドと闇の帝王の日記帳(作者:ポット@翻訳)(原作:ハリー・ポッター)

トム・リドルの計画はジニー・ウィーズリーに日記帳を落とされルーナ・ラブグッドという女の子に拾われたところから崩れ去っていく。▼「ルーナ?」▼「どうしたのトム?」▼「色々考えたが……多分きみは頭がおかしいんじゃないのか」▼※これは下記の作品を許可していただいて翻訳したものです。作者はThe madness in meさんです。▼Translation of &…


総合評価:14325/評価:9.04/完結:57話/更新日時:2019年09月16日(月) 07:00 小説情報


小説検索で他の候補を表示>>