Maybe you'll sit and sigh, wishing that I were near
Then maybe you'll ask me to come back again
And maybe I'll say "Maybe"
もしかしたら 君は座って溜め息をする
そして私のことを想う 隣に居てということを
その後 私に戻ってきてくれと言うかな
それなら私はこう言う「多分」ってね――――
The Ink Spots - Maybe - (1940)
■■■■
2001年5月29日、木曽山脈を中心とした震度6強の大地震が大地を揺るがした。
死者253名、行方不明者128人の災いをもたらした。
人は『長野木曽大地震』と呼ばれ恐れられた―――。
それから8年の歳月が流れて2009年9月20日、慰霊としての目的も兼ねて
とある中学校の生徒たちが修学旅行としてその地を訪れた。
しかし―――8年越しの災いが歯剥き、9人がこの世から引きずりこまれた。
目を覚ました先は、あまりに変わった。別世界そのものだった―――。
Then maybe you'll ask me to come back again
And maybe I'll say "Maybe"
もしかしたら 君は座って溜め息をする
そして私のことを想う 隣に居てということを
その後 私に戻ってきてくれと言うかな
それなら私はこう言う「多分」ってね――――
The Ink Spots - Maybe - (1940)
■■■■
2001年5月29日、木曽山脈を中心とした震度6強の大地震が大地を揺るがした。
死者253名、行方不明者128人の災いをもたらした。
人は『長野木曽大地震』と呼ばれ恐れられた―――。
それから8年の歳月が流れて2009年9月20日、慰霊としての目的も兼ねて
とある中学校の生徒たちが修学旅行としてその地を訪れた。
しかし―――8年越しの災いが歯剥き、9人がこの世から引きずりこまれた。
目を覚ました先は、あまりに変わった。別世界そのものだった―――。