ベル君に憑依して英雄を目指すのは間違っているだろうか？

の、落とされる太陽　で首刎ねられてる。

原作：ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか
ダンまちで主人公がアポロン切り殺してる作品探してます

よろしくお願いします

これでした。ありがとうこざいます

ひょっとこ斎さん、ありがとうございます！
未読なので読んでみたいと思います！

原作：ハリーポッター
オリ主がジニーと殴り合いしているのを探しています。

よろしくおねがいします

“黒”の紅茶《完結》
碧く揺らめく外典にて

あたりが一応該当しますかね？正直自信はありませんが、どちらも完結済みの原作がFate/の作品です。どちらも戦闘が熱かったと記憶しています。
全体的に熱いのは…相州戦神館學園八命陣が原作の
ヴァルゼライドの邯鄲英雄譚
とかでしょうか。lightの作品同士のクロスオーバーだけあって、キャラの濃いバケモノメンタルたちが激突する様はとても熱いです

忘れていましたが、全て完結済みです

天邪鬼の下克上
東方SSでまだ完結してないけど、追加の条件含め、今まさにそんな展開になっているところ

なろうの
悪役令嬢にはどでかいスパナがよく似合う
やる夫系で
【あんこ】なぜか悪役令嬢に転生してしまったわけだが
なんていかがでしょうか？

バトルメインでよければ、

剣戟rock 'n' roll

という作品がTSで面白いですよ。
でも、TS要素は薄めなので捜索条件に当てはまらないかも

なろう
〜タグに ハーレム が入ってるけれど気にならないレベル〜
◆引きこもりだった男の異世界アサシン生活
◇https://ncode.syosetu.com/n9908de/

◆ドラグーン
◇https://ncode.syosetu.com/n9264bj/

〜タグの ハーレム嫌い が引っかかって除外されたと思われ〜
◆かっぷるらいふ！
◇https://ncode.syosetu.com/n6530dw/

〜タグの ハーレムなし が(ry〜
◆メシ屋の店主は世界を救った女勇者を嫁にしました
◇https://ncode.syosetu.com/n2827ee/

〜タグの ハーレムなんてない が(ry〜
◆異世界でダンジョン運営任されたけど知るか。それよりゲームするわ
◇https://ncode.syosetu.com/n1318dl/

〜タグの 逆ハーレム が(ry〜
◆乙女ゲーの世界に転生したっぽいから傍観してたらライバルキャラの子に惚れました
◇https://ncode.syosetu.com/n8515bv/

ハーメルン
〜タグの 非ハーレム が(ry〜
転生作家は美少女天才作家に恋をする

こんな感じですかね？