急にビタミンという単語が出てきましたがドラクエ風の何かに喩えた方が良いと思いました（時代劇中の横文字のように不自然）。

1人の発言をくぎりながら連続させる表現は訥々と言いたいことを伝えるときなど、他にもありますが、複数人の場合では行間や地の文で区切るなどしないとだれが話しているのか分かりにくく感じました。

キルバーンは原作最後でみんなの前で息絶えたという認識があると思うので（原作読者も）、何か理由があるにせよ、処罰された話が出た時に一言でも実は生きてたのか、といったくだりがあると自然かと思います。

ドラゴンの杖について、「ドラゴンの杖とでも名付けようか」と言われているため、ダイの剣のようにポップのため世界で初めて作られたワンオフ武器と読み取れます。
しかしマザードラゴンは初見で「ドラゴンの杖ではありませんか？」と言っていますが、過去に同じ武器があって偶然ロンが同じ見た目で作り同じ名前をつけたのか、いわゆる不思議パワーで作成時の様子を覗き見て知っていたのか、何かしら説明がないと不自然に感じます。

メディテが「バーンやハドラーと言った連中が健在だったころは魔界の住人も…」と説明していますが、ハドラーはバーンといった魔界の強者のことも最初は知らずあくまで地上の魔王といった設定だったように思いますので、
あたかもハドラーが魔界でブイブイいわせてたように説明するのはちょっと不自然かな、と（魔界生まれといった原作で見逃していた描写があれば漏れていたらすみません…）。
それとも魔界からは地上の様子が見えていて当時ハドラーを応援してたりとか。

クロコダインは魔界の村ですぐ寝たのに、ラーハルトが外から戻ってきたら飲みすぎてダウンしてるのは時間が飛ばされたように見えますので、相当時間が経っていたか、一度起きて酒を飲み始めたなどの描写があった方が自然かと思います。

ハーケンディストールは突き技ではないので、放ったすぐ後に「突きの応酬」とするよりは続けて別の動作に移ったとした方が良いかと思います。

まとめて書いたので長々とすみません。

▲短縮する