図書庫の城邦と異哲の女史   作:小沼高希

112 / 365
ここでは語り部であるキイが自明であるとして説明しなかった箇所や、作中では直接言及できない部分についての解説をします。ここで解説されなくとも、将来的に物語の中で説明されることがあるかもしれません。解説の内容にツッコミを入れながら読んでいるような読者向けになりますので、あらかじめご了承ください。


第9章解説

添削

もし教育学、いやこの世界では教育術という名前になるだろうものが確立され、適当な教科書が作られ、そして次の世代に教えることのできるだけの知識を持った人を大量に育成できるのであれば、教育というものは決して文化的贅沢品ではなくなるのだ。

The Paris Conference on Adult Education reaffirms the importance of this right.

パリにおける成人教育会議は、この権利の重要性を再確認する。

 

The right to learn is not a cultural luxury to be saved for some future date.

学ぶ権利は、将来のために取っておかれるような文化的贅沢品ではない。

 

It is not a right that will come only after the question of survival has been settled.

それは生存の問題が解決された後に初めてもたらされる権利ではない。

 

It is not the next step to be taken once basic needs have been satisfied.

それは基本的欲求が満たされた後に進むべき次の段階でもない。

 

The right to learn is an indispensable tool for the survival of humanity.

学ぶ権利は、人類の生存のために不可欠な手段である。

 

──1985年、フランス、パリにて行われたCONFINTEA(国際成人教育会議) (CONFérence INTernationale sur l’Education des Adultes) Final report最終報告内、「DECLARATION OF THE CONFERENCE(会議宣言)」より。拙訳。

 

組版

印刷機は決して安いものではないが、かつて使っていた各種分析機材に比べれば多少お手頃価格と言ってもいい。

基本的にこの手の機械の値段は「お問い合わせ下さい」だが、たまにカタログに書いている商社やメーカーもある。概ね目安としては車一台の値段(中古車から高級車ぐらいまで幅がある)だと考えてもらって構わない。

 

神道における清祓(きよはらえ)だ。

この種の清めの儀式は日本仏教における開眼法要、カトリックの祝別や正教会の成聖などの形でも見られる。

 

フィリップ・アリエスの見解はあまり正しくないし、一地域のある区間の時代の見解を欧州全体の一つの時代区分に拡張するのはあまりよくない、みたいな話をどこかで見たな。

フィリップ・アリエスは「L'Enfant et la Vie familiale sous l' Ancien Regime(アンシァン・レジーム期の子供と家族生活)」(日本語では邦訳タイトル「〈子供〉の誕生」として知られる)の著者。革命前のフランスにおける文献・絵画における「子供」の描写調査を通して、「子供」という概念は教育制度によって生み出されたものであり、それ以前には存在しないものであったと主張した。後続研究が重ねられると共に他地域・他時代での調査が進んだ結果、彼の意見はかなり誤りが多いのではないかと指摘されている。しかし少なくとも、我々が子供を見る視線と異なったものが子供に向けられていた時代があったのはまず間違いない。

 

来歴

まあこれは民主主義の兵器廠という工業力の怪物が片手間にやった数多の事業の一つに過ぎないが。

マンハッタン計画の費用は当時のレートで20億ドル程度とされているが、長距離爆撃機B-29に投じられた額はこれ以上である。そしてこれらは第二次世界大戦にアメリカが費やした額の一部にすぎない。

 

人員

伊達に小学生でISO 9004を読んでいたわけではないところを見せてやる。

ISO 9004は品質保証に関する規格であるISO 9000シリーズの一つであり、組織レベルでの品質管理やマネジメントについて述べている。少なくとも小学生がそう読むものではない。

 

愛情

当時はストイックに社会が求める役を演じることがいいと思っていたんです。

つまりは中学生で高二病を発症していたわけだ。

 

板書

これを作ってくれた工房や仲介の商会に一体何に使うんだと聞かれたので工程管理表(ガントチャート)の基礎を教えたらすぐに実用していた。

工程管理表(ガントチャート)はヘンリー・ローレンス・ガントが開発したスケジュール管理手法であり、様々な工事や事業、開発などで広く使われている。まあきちんとしたマネジメントがないと終盤がぐちゃぐちゃになるのだが。

 

実際には数学の分野とかでは世界に数人しか理解できる人がいなくて理解ではなくむしろ解読と呼ぶべき作業が必要なんてのもあったらしいが、幸いにも私はもう少し人間らしい業界にいた。

望月新一はABC予想を証明したと主張しているが、その背景にある宇宙際タイヒミュラー理論を理解できる数学者が少ないために専門家の間でも評価が分かれている。ただ、これについて真面目に語るには作者の専門知識は足りなさすぎる。

 

ろくに研修も受けていない、つい数日前まで大学生だった人間をいきなり最前線に出す業界はろくでもない。それが個人の将来を左右するほど重要な立場であればなおさらだ。

どことは言いませんけどね。あるんですよそういうところが。

 

欲求

ゲーム理論や経済学の用語を使えば、ナッシュ均衡はパレート最適ではないということだ。

非常に雑に説明すれば、ナッシュ均衡は「自分が損をしない選択」であり、パレート最適は「全員が最も利益を得る選択」である。

 

純粋にこれは効率が悪い。

キイの倫理的価値観は、ある程度「効率」を裏付けとしている。ただ、それは自分の価値観を効率論的に解釈しているだけかもしれないが。

 

代理

ああ可愛そうに、こういうのは言い出した人に投げられるのだよ。

キイが言うと説得力が違う。

 

まあとはいえチェックを重ねればいいというものでもないので難しいところだが。

多重チェックはミス発見率をそこまで上げないことはよく知られている。あなたの職場に無駄な多重チェックはありませんか?

 

夜話

『例えば数十人を同時に教えることを前提に教本を編めば、一人の講師が村の子供の多くに聖典語の本を読ませる助けとなります』

ここらへんの思想はヨハネス・アモス・コメニウスの「Didactica magna(大教授学)」あたりを参考にしている。

 

標準語

方言札はその例として挙げるのに適しているだろう。

有名所ではフランス語の統一、ウェールズ語の排除、あるいは琉球語に対するものがある。とはいえこれは「標準語を話せたほうが出世の機会がある」という親などの願いが背後にある場合があるので厄介なのだ。

 

責任

それでも、その裏には抑圧される人がいたのだ。

ここらへんの問題が21世紀になって再燃しているところがちらほらあったりする。

 

それでも私が知る歴史で都市一つを巡って行われた攻防戦での死者数と桁が同じなのだから、技術の発展した状態での戦争というものは恐ろしいものだ。

1941年から1944年まで行われたレニングラード包囲戦での死者数についてはっきりとした数字は出ていないが、一説では100万人近い犠牲者が出たとされる。また、1942年から1943年に行われたスターリングラード包囲戦ではその倍程度の死者数が出たと見積もられている。参考までに1940年ごろのレニングラードの人口はおおよそ300万、スターリングラードの人口はざっと50万である。これらの数字は非常に大雑把なものであることに注意。

  1. 目次
  2. 小説情報
  3. 縦書き
  4. しおりを挟む
  5. お気に入り登録
  6. 評価
  7. 感想
  8. ここすき
  9. 誤字
  10. よみあげ
  11. 閲覧設定

▲ページの一番上に飛ぶ
X(Twitter)で読了報告
感想を書く ※感想一覧 ※ログインせずに感想を書き込みたい場合はこちら
内容
0文字 10~5000文字
感想を書き込む前に 感想を投稿する際のガイドライン に違反していないか確認して下さい。
※展開予想はネタ潰しになるだけですので、感想欄ではご遠慮ください。