前世では祝園踊子(ほうそのようこ)という名の女としてかなり凄絶な人生をおくってきた娘。痴情のもつれで女に刺し殺され短い一生を終えたあと、気づけばオリヴィエ=ガルヴィーノという名の男として赤ん坊になっていた。

 両親は世界七大美色の一つを持つキルケゴール族の人間。民族の慣習に従い十二歳で一人暮らしを始めた彼。
 その二年後、何故か自宅のマンションに襲撃を仕掛けてきた二人組の正体が幻影旅団の一員だとは気づかないまま、三日三晩かけて逃げ延びた先の公園でうっかり居眠りをし、目が覚めたら人身売買グループのおっさん達に誘拐されていた。
 周囲にいる子供たちまで無傷で逃せるほどの力量が自分にはない。万事休すかと思ったその時、オリヴィエは一人の女と運命の出会いを果たすことになる――。

 生まれ変わった先が異世界だとはうっすら感じつつもハンターハンターを知らない元女の転生者。
 ハンターハンターの世界だと知ったうえでこの世界を生き抜かんとする補正持ちのトリッパーの女。

 二人の異世界人が出会う時、彼ら彼女らの新たなる物語が始まる。