二〇〇八年春、自動車ジャーナリストのルーカス・ミュラーは、祖父アドルフの死後、アンガーフェルトにある祖父母の家を訪れる。
祖母エリーザベトとの会話や、閉ざされた「角部屋にある書斎」を前に、ルーカスは祖父が遺した記録を意識し始める。さらに個人工場へ足を踏み入れ、そこでカバーに覆われた二台の車を発見する。
一台は、低い競技車らしい姿を持つ「Donnervogel 700」。もう一台は、市販乗用車の面影を残す「Effizienzversuch Nr.9 02-3」だった。
エリーザベトは02-3を「お祖父さんの最後の答え」と呼ぶが、何に対する答えなのかは語らない。祖父の研究を詳しく知らなかったルーカスは、実車、工場に残された部品、そして書斎の資料を照合し、自ら確かめることを決意する。
翌朝、02-3のカバーを外すことを決めたルーカスは、まだ知らない。その小さな疑問が、六十年以上にわたる小排気量過給機関の研究と、家族や仲間たちの記録をたどる旅の入口になることを。
翻訳にはGoogle翻訳を使用
祖母エリーザベトとの会話や、閉ざされた「角部屋にある書斎」を前に、ルーカスは祖父が遺した記録を意識し始める。さらに個人工場へ足を踏み入れ、そこでカバーに覆われた二台の車を発見する。
一台は、低い競技車らしい姿を持つ「Donnervogel 700」。もう一台は、市販乗用車の面影を残す「Effizienzversuch Nr.9 02-3」だった。
エリーザベトは02-3を「お祖父さんの最後の答え」と呼ぶが、何に対する答えなのかは語らない。祖父の研究を詳しく知らなかったルーカスは、実車、工場に残された部品、そして書斎の資料を照合し、自ら確かめることを決意する。
翌朝、02-3のカバーを外すことを決めたルーカスは、まだ知らない。その小さな疑問が、六十年以上にわたる小排気量過給機関の研究と、家族や仲間たちの記録をたどる旅の入口になることを。
翻訳にはGoogle翻訳を使用